Az Ujság, 1917. december (15. évfolyam, 296-320. szám)
1917-12-01 / 296. szám
Szombat, 1917. deczember 1. AZ ÚJSÁG A nyugati front többi eseménye nem érdemel különösebb figyelmet. * Az utolsó palesztinai nagyhangú angol jelentések után ma kénytelenek az első vies,acsap'st bejelenteni. Gyors előrehaladá' suknak, telát véget vetettek a törökök, akik Jena, s lemet védeni szándékoznak és tartalékokat vonnak össze, sőt a tengerpart mentén már zárzadtak is. Meg tudják-e majd az angolok tartani arossebachi győzelmük gyűlőtesét egy török támadással szemben? Erre a kérdésre igen nehéz a felelet. Az erőviszonyok, a front alakulása annyira homályosak, hogy ítéletre nem jogosíthatnak fel béknünket, csak a reményre, hogy ez az angol terv is dugába dől, mint Keleten eddig minden vállalkozásuk Ara Jelentése. Hivatalos jelentés (kiadatott november hó 20-án): OLASZ HARCITÉR. Veneziában növekvő hatású tüzérségi tűz. KELETI HARCITÉR. Változatlan. ALBÁNIA, A 2s-ára virradó éjjel bosnyákherczegovinai vadászok az alsó Vojusánál eredményes vállalkozást hajtottak végre. Átgázoltak az embernyi mélysészt folyón, betörtek egészen a második olasz állásba és foglyokat és nagyszámú hadiszert szállítottak be. Ji vezérkar főnöke. A német vetekar jelentése: Berlin, november 30. A nagy főhadiszállás közli: NYUGATI HARCITÉR.’ Rupprecht trónörökös hadcsoportja: Flandriában délután a bouthoulsti erdőtől Zandvoordéig élénk tüzérségi harczok fejlődtek ki, amelyek különösen Poehcapelle két oldalán és Gheruvelttől északra folytak nagy hevességgel. Közel a tengerpartiél, és a harcrtér néhány szakaszán osztagaink benyomultak az ellenséges vonalakba és számos francziát és angolt szállítottak be. Armentiéresnél, Lensnél és Arrastól délkeletre fokozódott a tűztevékenység. A calabraii csatatéren az angolok kora reggel heves tűzhatás után megtámadták Bourlontól nyugatra fekvő állásainkat Az ellenséget nagy veszteségei mellett visszavertük. Délután Indhy és Fontaine között a tüzérségi harcz újra jelentékeny hevességet ért el Itt Quentin vidékén élénkebb volt a tüzérségi tevékenység, mint az előző napokban. A német trónörökös hadcsoportja, Brayetől északra egy rokamcsoportunk teljesen sikerült vállalkozást hajtott végre és foglyokat szállított be. A Maas két partján a tűz időnként feléledt. Albrecht Württemberg herczeg hadcsoportja: A francziák sok helyen, különösen a Sundgauban élénk tevékenységet fejtettek ki. Ellenfeleink légi harcában és a földről való lelövés folytán 24-ike óta 31 repülőgépet és két kötött léggömböt vesztettek. Buckler hadnagy 30-ik, Bongartz hadnagy 26-ik, Böhme hadnagy 24-ik és Klein hadnagy 21-ik légi győzelmét aratta. KELETI HARCITÉR, MACZEDÓNIAI és OLASZ HARCI VONAL. Nem volt nagyobb esemény. Ludendorff eke főszállásmester. Az osztrák miniszterelnök az orosz békeajcnlatról. Bécs, november 30. A képviselőház mai ülésén Seidler lovag miniszterelnök az ülés elejéna következő beszédet mondotta : Tisztelt ház ! Mint a tisztelt háznak a cs. kir._ távirati iroda_ tegnapi hivatalos jelentéséből tudomására jutott, a császári és királyi kormány már elfogadta az orosz kormánynak a fegyverszünet és az általános béke fölötti azonnali tárgyalásokra szóló meghívását (Élénk, hosszantartó tetszés és taps.) A császári és királyi kormány ismételten nyilvánított álláspontja értelmében el van határozva, hogy a megindítandó tárgyalásokat az engedékenység szellemében folytatja (Élénk tetszés.), mert szándéka arra irányul, hogy mielőbb békét érjen el, amely a népek bizalomteljes együttműködését, a jövőben lehetővé teszi (Élénk, hosszantartó tetszés és taps.) Mint a külügyminiszternek az orosz köztársaság kormányához intézett tegnap közzétett válaszából kitűnik, Ausztria-Magyarország kormánya késznek nyilatkozott az általános béke fölötti tárgyalásokba bocsátkozni. (Hoszszantartó élénk tetszés és taps.) E tárgyalások alkalmával Ausztria-Magyarország kormánya törekedni fog arra, hogy azokkal az államokkal, amelyert az Oroszország részéről most kiindult meghívásalapján hajlandóknak nyilatkoznak békét kötni, békét érjen el, a mely a szerződéskötő csoportokra nézve egyformán becsületes és a melynek irányelve a következő: _ Területi és gazdasági erőszakosságok nélkül. (Élénk tetszés és taps.) Az osztrák-magyar kormány ez alkalommal el fogja temetni a vele békeszerződésre lépő államoklami jogát, hogy a hozzájuk tartozó népeknek teljes szabadságot ad állami jövendőjük feletti elhatározásuk szempontjából és tartózkodni fog szerződéskötő felei belső állami viszonyaiba való minden beavatkozástól, mi felől azonban követelni fogja, hogy saját állami szervezetünkbe való minden beavatkozás elmaradjon. Orosz békejegyzés a Vatikánhoz. Zürich, november 30 (Saját tudósítónk távirata.) Római távirat szerint a Vatikánhoz e hó 27-én az orosz kormány hivatalos békejegyzéke érkezett. Trocskij jegyzéke a semleges államok követelhes. Pétervár, november 28. A Pétervári Távirati Ügynökség jelenti: Az a jegyzék, amelyet a külügyek biztosa, Troczkij küldött a semleges államok nagyköveteinek, illetőleg követeinek, így szól: A munkás-, és parasztképviselők kongresszusának határozata értelmében abban a helyzetben vagyok, hogy a népbiztosok tanácsának nevében javaslatot tehetek a szövetséges államok képviselőinek, kezdjenek tárgyalást az összes frontokra vonatkozó fegyverszünet dolgában abból a célből, hogy az annexiók és kártalanítás nélkül való demokratikus békéről a népek szabad fejlődésének alapján megindítsák a tárgyalásokat. A népbiztosok tanácsa egyidejűleg megbízta a katonai hatóságokat és a köztársaság hadseregeinek delegáltjait, kezdjenek előzetes megbeszélést az ellenséges hadseregek illetékes hatóságaival, hogy frontunkon és minden más fronton is azonnal megkössék a fegyverszünetet. Amidőn eleget teszek annak a kötelességemnek, hogy önt, nagykövet úr erről a lépésről értesítsem, van szerencsém önt megkérni, tegyen meg mindent, ami módjában van, hogy a fegyverszünet megkötésére és a tárgyalások megkezdésére vonatkozó javaslatunk hivatalos formában tudomására jusson az ellenséges országok kormányainak. Végül van szerencsém azt a reménységemet kifejezni, hogy nagykövet úr minden lehető intézkedést megtesz arra nézve, hogy ez a közlésem a lehető leggyorsabban elterjedjen az ön országának népe között. Minden semleges ország rend kívül sokat szenved ettől a gonosz háborútól amely, ha véget nem vetnek neki, magával rántja az örvénybe azokat a népeket is, amelyek még nem vesznek benne részt. A rögtöni békekötés minden hadviselő és semleges ország dolgozó osztályainak követelése. Ezért a népbiztosok tanácsának kormánya teljesen biztos benne, hogy a semleges országok dolgozó osztályai támogatni fogják, és kéri önt, nagykövet úr, legyen biztos felőle, hogy az orosz demokrácia át van hatva attól a kívánságtól, hogy testvéries viszonyban éljen minden országok demokrácziájával Lenin fenyegetést«. London, november 30. (Reuters) A 49. hadtest képviselőivel folytatott beszélgetés alkalmával Lenin — mint a Daily Chronicle Pétervárról jelenti — ezt mondotta: Ha a szövetségesek nem veszik figyelembe kívánságainkat, vannak erőteljes eszközeink, hogy engedékenységre szorítsuk őket. Kijelenthetjük ugyanis az államcsődöt, amely által minden kölcsön és más pénzügyi kötelezettségünk a szövetségesekkel szemben értéktelenné válik. Krilenko, Rotterdam, november 30. (Saját tudósítónk, távirata.) A Daily Telegraph jelenti Péter túrról: A hadsereg általában hűvösen fogadta Lenin békejavaslatát. A főhadiszálláson levő általános hadseregbizottság Krylenkót nem akarja főparancsnokként elismerni. A főhadiszállásra csak akkor bocsátják be, ha mint polgárember jön. Krylenkót Cseremissov, az északi front parancsnoka se hajlandó elismerni, de Krylenko elcsapta őt. Krylenko az ötödik hadsereg parancsnokát, Boldyrev tábornokot elfogatta. Duchonin, állása megszilárdult, mert több hadseregbizottság kijelentette, hogy melléje áll. A román front hadseregbizottsága azt feáviratozta, hogy vessék véget a polgárháborúnak és koalicziós kormányt létesítsenek. London, november 29. (Reuters) A Davy Chronicle jelenti Pétervánól e hó 29-ről : Stankevics a főhadiszállás br-hsa vonakodott Krienko hadseregpararcs't' Budhorinnak kézbesíteni és a hadsereg nevében felhívást intézett a polgári lakossághoz, hogy hagyja abb® a polgárháborút, vessen véget az anarchiárak és ezá II triton élemiszereket a fronton levő hadseregnek. Krilenko megszakította Dél-Oroszországba való utazását és visszatért Péterrérra. BUnteSS akczió Oressország ellen, München, november 30. (Saját tudósítónk távirata.) Parisban ma ült össze a szövetségesek konferencziája. Az elnök Clémenceaue a tagjai: • Lloyd-George, Balfour, Robertson térbornok,Milner lord, Jellicoe tengernagy, Reading lord és Goods. Amerikát House ezredes és Blies tábornok képviseli. Résztvesz Pasics, Venizelosz, Japánt a párisi és a londoni nagykövete képviseli, Portugáliát Castro, Brazíliát, Sziámot és Montenegrót a párisi követeik képviselik. Oroszország képviselője Szebasztopolosz, eddigi diplomácziai ügyvivő. _ Clémenceaun kívül Pichon és a kormány más tagjai is részt vesznek a konferenczián. Olaszországot is többen képviselik. A napirendre egy egészen új pont is került : az Oroszország ellen való esetleges büntető akció, amelyben Amerika, Anglia és Japán venne részt. Okul az állítólagos mandzsuriai és karbini zavargások szolgálnak. Angol kiviteli tilalom Oroszorságba. Kopenhága, november 30. (Saját tudósítónk távirata.) Krisztiániából jelentik, hogy Anglia a konzervgyárosok kiviteli egyesületének eltiltotta, hogy Oroszországba konzerveket szállítson. Asquith a békéért. Genf, november 29. (Saját tudósítónk távirata.) A Newtyork Herald párisikiadása jelenti : Lloyd-George barátai kíméletlen propagandát indítanak az egyre terjedő mozgalom ellen, amely a megegyezéses békét kívánja. A békülékenyek vezére Asquith. Az ellenpropaganda élén Northcliffe lord áll, aki a kanadai és ausztráliai politikusokat is megmozgatja Asquith ellen. Akciója révén Bolt, a kanadai királyi bank igazgatója és Hughes, az ausztráliai miniszterelnök már a végsőkig menő harci híve lett. Basel, november 30. (Saját tudósítónk távirata.) A londoni Daily Mail szerint Asquith Angliában mozgalmat indított megegyezéses béke érdekében. Lloyd George és lord Northcliffe harczolnak e mozgalom ellen, amely, úgy látszik, elég tekintélyes méreteket öltött. A s entente de'cmatói tülakcsnok a titkos sseraetfásek kivététels ellen. Kopenhága, november 30. A Socialdermrten-pet jelentik Stockholmon keresztül Pétervárról . Az orosz kormány elhatározta, hogy Londonba, Parisba és Rómába új nagykövetet nevez ki. Ezekre az állásokra a bolsevikiek hívei közül fognak jelölteket kiszemelni. Az entente valamennyi diplomatája tiltakozik a titkos szerződések közzététele ellen. Elhatározták, hogy valamennyien Stockholmba utaznak és hivatalukat rendkívüli megbízottaknak adják át. Az entente-felvetek nem mehetnek afihaditisításra. Stockholm, november 30. (Saját tudósítónk távirata.) A Morning Post jelenti Pétervárról .* A kormány nem engedte meg, hogy az entente nagykövetei a főhadiszállásra utazzanak. A Pétervárról a főhadiszállásra vezető vasúti vonalat maximalista utászcsapatok szállották meg. A Reuter-Ügynökség hazugsága. Amsterdam, november 28. (Megkésve érkezett.) A Reuter-ügynökségnek jelentik Pétervárról: Pétervár polgármestere kijelentette, hogy a németek nem akarták fogadni azt a paklámén fairt, akit a maximalista népbiztosok küldtek ki és kijelentették, hogy csakis az alkotmányozó országgyűléssel kezdhetnek béketárgyalást A béketárgyalás német feltétele az, hogy az oroszok száz kilométernyivel hátrább vonuljanak, a németek pedig mostani vonalaikat tartják. Megjegyzés: A Ken tér-ügynökség hazugságainak aligha van rikítóbb példája ennél Elfogták Duchonin társait. Stockholm, november 29. (Saját tudósítónk táviroda.) Lenin és Trockij köriratot intézett minden hadseregszervezethez és a frontkatonák forradalmi bizottságaihoz és közli, hogy a volt generalisszimusz főhadiszállásán összegyűlt Verhovszki, Cseretetti, Akszentjev és Csernov, a polgárság szóvivői, akik új kormányt akarnak alakítani. Minden hadseregbizottságnak meghagyják, hogy az árulókat fogják el, ha nem engedelmeskednek annak a parancsnak, hogy a főhadiszállásról azonnal eltávozzanak! Interpelláltak a Reichstatban az orosz békeajánlat ügyében. ****** uurpuer ou. ü Detailezett iratok, Ko-ífi - Adler dr., Pernerstorfar». Seitz fiépvrségek és társaik kérdése a miniszterelnökhöz, amely ezeket mondja ! Hajlandó-e a kormény elfogadni az orosz kormánynak a fegyverszünet és az általános béke fölötti azonnali tárgyalásokra vonat■rozp meghívását, a tárgyalásokat engesztelékeny szellemben folytatni és e tárgyalások czegeként általánois, mindkét karczoló cső .