Az Ujság, 1918. április (16. évfolyam, 78-102. szám)
1918-04-02 / 78. szám
4 osztozik a hadsereggel együtt abban a nézetben, hogy a nép legjobb fiai erőteljes német békét fognak kivívni, amely a jövőre nézve megóv minket ii háborútól. Kérem, közölje egyúttal Kaempf elnök úrral azt az óhajomat, hogy egészsége minél hamarabb helyreálljon. Hindenburg tábornagy, ez ut 5 Pézis felé, Berlin, áprilisi. (Saját tudósítónk távirata.) A svájczi határról jelentik: A szenátus hadügyi bizottságában Clértienceau ezeket jelentette ki: Compiégne nem eshet fel. Tudjuk, hogy Compiégne eleste a németek előtt megnyitja Párisba az utat. Compiégnet ezért megvédelmezzük az utolsó franczia katonáig. Az entente negedmillió embert vesztett Berlin, április 1. (Saját tudósítónk távirata.) A Berliner Lokalanzeiger tulósítója jelenti a nyugati harcztérről: Ariastól keletre tegnap több elszántan védett erősen kiépített angol állást rohamoztunk meg. A közvetlenül Arras előtt lévő Tyllois falut rohamban elfoglaltuk és már maga Arras is ütegeink terében áll. Több ezer foglyot ejtettünk és az e harcrokban kezünkre jutott zsákmányt még át sem tekinthetjük. A Somme és az Avre patak között kitűnő előhaladást tettünk és ellenállhatatlan lökéssel egész tucat kisebb és nagyobb falvat foglaltunk el. A Sommeon való meglepő átkeléssel és az ellenség átkarolásával zászlóaljaink a visszavonuló ellenséges oszlopok hátiba kerültek és a visszavonulók útját, elvágták. Az ellenség több helyen ismét ellentámadásokkal kísérletezett a sebtiben összeszedett erőivel, és minden erőfeszítés hasztalan volt. Súlyos véres veszteségeket szenvedett. Montdidier és Noyon között elkeseredett harczok fejlődtek. A késő esti órákban nagy franczia erők támadtak a tegnapi és tegnapelőtti napon meghódított vonalaink ellen, de semmi előnyt sem érhettek el. Véresen visszavertük őket, súlyos veszteséget szenvedtek. Ma már képünk lehet az ellenség nagy veszteségéről. __ Az offenziva folyamán a harczoló seregéből legalább negyedmillió embert veszített, de valószínű, hogy e minimlis feltevésnél a tényleges vesztesége sokkal nagyobb. De még a minimális feltevés aránján is tizenhét hadosztályt veszített. Ezenfelül több divíziója hasznavehetetlen a felbontás miatt. E hézagok pótlása lenne Amerika feladata. Az angol szoldatesika garázdilkodása Kurtín, Nefrentin és Nisetrn. Berlin, április 1. A Wolf-ügynökség jelenti: Ham,Sidyon, Nesle és Montdidier városokat teljesen kiürítették. Egyes francziák, akik ingóságaikat nem akarták otthagyni és elrejtőztek, elbeszélik most az angol okkupáczió részleteit és azt mondják, hogy az angolok a polgári lakossággal szemben való magatartásukkal mindenütt nagyon népszerűtlenekké válak. Élelmiszert csak az kapott, akinek elég pénze volt, hogy azokat jó drágán megfizesse. Sokan közülünk, mondják a franczia lakosok, azon a nézeten voltunk, hogy a szegényebb lakosságnak a németek alatt jobb sorsa volt. Három nappal Ham elfoglalása előtt parancsot kaptunk, hogy nyomban hagyjuk el a várost. Vonatokat helyeztek készenlétbe, melyekbe honfitársainkat mint a juhokat bepréselték és semmit sem vihettek magukkal. Alig hogy kiürítették a várost, az angol katonák a házakba rohantak és fosztogattak. Mindent feltörtek és átkutattak. A katonák közül sokan teljesen leitták magukat, azután barbár módon pusztítottak mindenfelé. Senki sem lépett közbe. Ez a garázdálkodás mindaddig tartott, amíg a németek kidobták az angol szoldrateszkát. Ham tényleg szomorú képet nyújt és lényegesen inkább szenvedett az angolok üzelmei, mint az ágyúzás által. Az összes ablakokat és ajtókat betörték, a ládákat és szekrényeket kinyitották és mindent beszennyeztek.Szerencsére a város, mint egy angol hadtest eddigi székhelye, oly dúsan volt ellátva élelmiszerrel, hogy a keresztülvonuló németeket a készletekből mindjárt el lehetett látni. Foch tábornok a nyugati »*•©..* fi parancsnoka. Paris, márczius 31. (Havas.) A brit sajtó közli, hogy Foch tábornok neveztetett ki a nyugati front főparancsnokává. Tény hogy a franczia és brit kormány, számolva a jelenlegi helyzettel, a főparancsnokságokkal egyetértésben Foch tábornokot megbízták azzal, hogy a nyugati fronton a szövetségesek hadműveleleteit egységesen összpontosítsa. London, március 30. Lloyd George miniszterelnök nyilatkozatot tett közzé, amelyben azt mondta, hogy a helyzet rendkívül válságos napok után megjavult. A harcz azonban még kezdő stádiumban van és senki sem tudja, hogyan fog végződni. Hogy az ellenség egységes vezetésének előnyeit ellensúlyozók, abban állapodott meg a franczia, ango és amerikai kormány, hogy hadseregei egységes vezetését Foch tábornokra bízzák az egész nyugati arczvonalon. A már megtörtént intézkedésen kívül más intézkedésekre is lesz szükség, amelyeket már régebben mérlegeltünk olyan eshetőségekre, aminek most bekövetkeztek. Bármiképpen végződjék ez a harcr, az országnak készen kell lennie további áldozatokra is, hogy a végső győzelmet biztosíthassuk. A szükséges terveket gondosan előkészíti, azutánpedig a parlament elé terjeszti a kormány. Berlin, április 1. (Saját tudósítónk távirata.) A svájczi határról jelentik : A Havas-ügynökség jelentése szerint Foch tábornok különös meghatalmazást kapott a front területén kívül álló franczia csapatok felhasználására. Rotterdam, április 1. (Saját tudósítónk távirata.) Foch tábornoknak a szövetségesek főparancsnokává való kinevezése azért vált szükségessé, mert a franczia és angol egységekben támadt hiányok pótlása igen nehéz. Már néhány nap előtt egy angol hadsereget kénytelenek voltak franczia vezérlet alá helyezni. A frarcaiok aggódiakentjük megofsizabbodása miatt. Stockholm, márczius 31. A Svenska Dagbladed katonai munkatársa írja: Minden mértföldnyi terület, amit a németek elfoglalnak, érzékenyen lazítja az angol és franczia hadseregek összeköttetését. A francziák aggódva látják, mennyire meghosszabbodik a frontjuk, mégpedig olyan vidékeken, amelyek Parishoz való közelségük miatt rendkívül érzékenyek. Berlin, márczius 31. A Vossische Zeitung hágai tudósítója a következő londoni jelentést közvetítette: Az angol front összeomlása folytán szükségessé vált az arczvonal bizonyos szakaszainak az angol csapatoktól való kiürítése, mivel a franczia főparancsnokság ezeket a helyeket franczia kötelékekkel akarja védelmezni. Az angol csapatokat ezeken a szakaszokon hír szerint Fayolle tábornok hadseregével váltották fel. Az átcsoportosítás angol potikai és katonai körökben nagy izgatottságot okoz. Bőséges trafiura segítség, Berlin, április . A Wolff-ügynökség jelenti : Hogy az angolok mennyire igénybe veszik a franczia segítséget, kitűnik abból, hogy az ellenség délkeleti hadseregénél angolok helyett most már csak francsiákat ejtünk fogságba. Tiszta külszmik és kifogástalan felszeressük azt igazoltk hogy közvetlenül Parisból való megérkezésük után vetették őket harczba. ^ Ang&i HasSi’&Lentések, London, márczius 30. (Reuters) A hadügyi hivatal közli : A brit arcforralm a Ben metelágakra nem változott a helyzet. A Sommetól délre megtartó arkálisainkat, tovább délre pedig a franczia front ellen intézett heves támadások lehetővé tették a németeinek, hogy az Avrétól nyugatra is Montdidiertől délre és délkeletre előbbre fussanak. A németek elfoglalták Auvillers, Grivesnes, Cartagni, Mesnil, George-Jamembel és Avencourt falvakat. Avencourttól keletre heves harcz folyk. A helyzetet nem ismerjük pontosan. Az idő megedrt, hevesől esik az eső. London, márczius 31. A hadügyi hivatal jelenti: A Semmiét/1 északra ny.gócban telt el a lap. A Sareto kzvetetlenül délre előretoltuk vonalainkat a Frenchitól keletre levő területig. Megerősítik azt a hét, hogy az ellerség tegnapi veszesi ge a tegnapi ere''mapyteer támadásban súlyos vert. A Schmd 1 délre leprán eredményes ellentéma'té.A-zt elfegVit k Demuin fi t. parn a6a~at:ktal való nagyszen esszd örte'ézli a végbe; vitt vérd’-rz.'smla-a ’ai lovasak és angol gyalogság viss aodr.l'a 'e~rap Morcuilta ri'le és rkraleve erdove'együtt. Ma dél tár erős rémet táma rég Véd'íti a Luce és az Avre le 'r tt. A has,7 még ta. A rémetek Morne 1- től d''l-r Mellé 11a 10 c-val i 'anyában táma-tást kezdtek. A franciák ma regél előbbre jutottak Lassegly irányában, mezben több tegnap elvesztett falú vissa legV'at. I. őr-tan, április 1. Hivatsos had’jelentés április 1. reggel: Tegnap este az ellenség Albert nyugati nyilványaiiál kétszer megtámadta állásainkat. A támadásokat mindkét esetben visszautastották. A Sommelidélre az ellenség folvtatta az okát a kiséretet, hogy a Ince és Avre folyók völgyeinek mértén előrehatóan, de esi , csekély előrehaladást tett. Támadás és ellentámadás kivette egymást az egész tegrap de- tán és este folyamán váltó-6 sikerrel. A harczok előreláthatólag folytatódni fogtak. A tegnapi reggeli j elentésben említett Seye területén folytatott helyi vállalkozásokban összesen 109 géppuskát zsákmáryon+r rk. frantxia mérisz jelentete. Márczius 3- án délután : A csata ma éjjel ujabb hevességgel feléledt és most Moreuiltől lass'gny'g, 40 kilométer kiterjedésben folyik. A francia csalátok, amelyeket a szakadatlanul érkező tartalékok támogatnak, elkeseredett ellenállást fejtenek ki a hatalmas német támadásokkal szemben. ■ Márczius 30 án este : A Moreuil—Lassgry-fronton keletkezett csata az egész napon át növekedő hevességgel folyt és 60 kilométer s élességü harcz vonalon tovább folyik. A soia-’kban tüzürk által okozott pusztítások da.ázára a német haderők megsokszorozták a vonalán ellen intézett támadásokat. Hősies csapataink, a melyek vadon rohantak a essába, sakacsar ellertémar’ásakal mindenütt 'eltartó ? falták .tv. ellenség dvh''s k'késeit. rirville.sle khmer t—Plessis le Brye vidéken renckívül t-H eseredett ha rezek folytak. E helységek több ízben seréltek gazát. Két rémet ha-osztályrok seri'lt le Primortlan és Plessis le Brye egy és- ■ láat vett', -im'és e'kitérradéssel azrrlm 'smét kivetettük az -’lenséget és vissa.'lv'ott,k régi voair'rkat. Egyes helyeken tmérségünk bor;a’trrs laj slá vete az c’enséges csapattömegeket, a melyek kénytelenek voltak megéllati és rendetlenségben visszavonulni, miközben halottaik elsöprítették a terepet. A vesteségek, amelyeket az ellenség ebben a csatában szenvedett, felül- is aladják még az előző" napok" veszteségeit is. ■ - 1 A franczia saló a hareztári helyzetről. Bern. márczius 31. A franczia sajtó igen komoly hangon kommentálja a harertéri eseményeket. Bíznak abban, hogy a front újabb széttörésére nem kerül a sor. Hervé hangsúlyozza, hogy Amiensnek milyen nagy jelentősége van és hogy annak eleste megszakítaná az angol csapatokkal való egyedüli jó összeköttetést, megnyitná az utat az ellenség részére Páris és további 20 kerület felé és hogy ezáltal a háboru az amerikai segítség daczára további évekre meghosszabbittatnék. A lapok újabban sűrűn hangoztatják azt a követelést, hogy a német hadvezetőség hivatalos jelentéseit tegyék közzé. Lloyne George izgatott Hangú beszéde a Há»*--ész«?kHos, Bern, márczius 30. Az a beszéd, amelyet Lloyd George intézett e hó 22-én a bányászok egyik küldöttségéhez és amelyben 50.000 bányász besorozásának szükségességét fejtegette, érdekes ezélzásokat tartalmaz az Európa nyugatán folyó csatára. Tudjátok-e, mi történt ma ! — kérdezte a miniszterelnök. — A németek ma reggel 60 kilométer szélességű fronton hatalmas túlsúllyal megtámadtak bennünket. Csodálom, hogy ilyen körülmények között egyáltalán indokolásra van szükség, amikor a bányászoknak a honvédelemben való részvételéről esik szó. Ha el akarjuk kerülni a vereséget, úgy feltétlenül szükséges, hogy több emberről gondoskodjunk. Még nem hallottam, hogy valaki azt mondta volna: tegyetek úgy, mint a bolsevikiek, küldjétek haza a hadsereget, adjátok át az ágyukat a németeknek, engedjétek, hogy Calaidt és Boulognet elfoglalják és tűrjétek, hogy Angliát legyűrjék, E11 rónát, letapossák. Bizonyos izgalommal beszélek, mert énnen most vétem a német tuera támadójának részét. Sejnálom, hogy ilyen körülmények között a kormány kénytelen alaposan átgondolt tervének keresztülvitelére. Ha a németek támadása sikerülne, eljöhetnének Calaisba. És ebben az esetben az egyetlen mentségünk az volna, hogy utalnánk a bányászok határozatára, amely szerint a további kávézókban nem akarnak részt venni. Stegsmann a hibsichetről. Berlin, márczius 3. A berni Bund czímű lapban ezt írja Stegemann a hadihelyzetről: Az angolok balszárnyuk hatalmas áttörése után kétségbeesetten harczolnak, hogy elzárják a németek elől az Amiensbe és Coullensbe vivő utat. Az angolok voltaképpen azért védik meg az Amiens—Doullins vonalat, horgy időt nyerjenek, mert ha a franczia hadvezetőség nagy operatív eflexi intézkedéseinek nem lesz gyorsan eredménye, akkor egész stratégiai helyzetük a Somme és a tenger között délfelé fordul megfordított orozvánahival és elveszti értékét, akár defenzívában maradnak, akár nem. Az angol hadseregek ugyanis nem képesek önálló operatív felfejlődésre, mivel a mozgóharcz nem az ő elemük. Ebben a tekintetben csak a francziák tudnak a németekkel megmérkőzni, de nekik is sok bajt okoz az a helyzet, amelybe az angolok jutottak, minthogy az angoloknak, mint bármiz évvel ezelőtt is, szükségük van a francziák segítsésére. A Champagneban Verdunnél és Nancynál dühöng a tüzérségi harcz és meggyömríti a franczia hadvezetőségnek az elhatározáshoz való kedvét, mert ha nem éri be a segítséggel- akkor kénytelen egész tartalékát a czentrukba vetni és ott támadó csatát kezdeni. A németek is szakadatlanul kapnak megerősítéseket, amelyeket a Rajna vonaláig terjedő mélységben helyeznek el. A legközelebb hetek valószínűleg végképpen eldöntik a hadműveletek eredményét, amelyeknek lefolyásától a háború tartama és kimenetele függ. Az ameikai csapatok nem Harezolnak Bnéiian, Paris, április 1. A Havas-ügynökség jelenti: A franczia kormány hozzájárult Pershinn amerikai tábornoknak kormánya, nevében kifejezett kívánságához, hogy az amerikai csapatok az angol és franczia csapatokkal együtt harczoljanak. A szultán Hindenburgnak és Ludendorffnak. Konstantinápoly, márczius 30. (Mill.) A szultán Hindenburg tábornagynak a Medzsidjerendet a gyémántokkal és a kardokkal és Ludendorff főszállásmesternek az Istilmi-rendet a gyémántokkal és a kardokkal adományozta. A háború egyéb hírei. Prz vasárnap! jelentése. Hivatalos jelentés (kiadatott márczius 31-én): Olaszországban a harczi tevékenység állandóan élénkebb volt, sőt mai jelentése hivatalos jelentés (kiadatott április 1-én): A Piave alsó folyásánál, Asisgo területén és a Laghi medenczében olasz felderítő előretöréseket visszavertünk. JS vezérkar főnöke: AZ UJJSÁG Kedd, 1918. április 2.