Az Ujság, 1918. július (16. évfolyam, 151-176. szám)
1918-07-21 / 168. szám
10 Egy délelőtt a strandfürdőn — Saját tudósítónktól. *— Benne vagyunk a kánikulában. Mindenki víz után áhítozik, fürödni akar, s ebben a pokoli hőségben aranybánya valamennyi pesti uszoda és fürdő. Miután pedig a Margitszigeten még sokáig nem lehet megnyitni a strandfürdőt, egy vállalkozó szellemű úr, Emmerling Adolf tüzijátékszerkereskedő állítólag félmilliót ölt bele a Kerepesiúton egy tó és strand megteremtésébe. A tó két év óta látja szívesen a fővárosból kiránduló közönséget. Amikor megnyílt, Kristály-tó volt a neve, de már az első napon ráczáfolt a tó piszkos vize a kristálytisztaságra. Az iltén azután elkeresztelték strandfürdőnek és felemelték 1 korona 60 fillérről 3 koronára a fürdés árát. Külön kell persze megfizetni az úszóruhát, a lepedőt, törülközőt, aki pedig kabint akar bérelni, az egy ötszemélyes kasbánért 12 koronát fizet naponta, vagy ötszáz koronát az idényre. Ez még mind nem lenne baj, fű, szén ma már a víz is drága, literje csaknem annyiba kerül már, mint előbb egy liter jófajta asztali bor.A Klauzál utczai népgőzfürdő épületen például hatalmas vastáblák hirdették három évvel ezelőtt, h hogy egy fürdés ára 30 fillér. Azóta 1 korona 20 fillérre emelkedett, szinte kéthavonként csináltattak új zománcztáblákat, mindig tíz fillérrel lett drágább a fürdés és tartunk attól, hogy a tegnap frissen készült táblákat ma vagy holnap ismét leveszik, hogy az 1 korona 30 filléres táblákat szögezzék ki. A strandfürdőről ma úgy beszélnek, mint valamilyen, csakugyan eredeti pesti specialitásról. Nem a vizet dicsérik, nem is a homokos strandot, a kabánokat, vagy a melegen alátűző napsugarakat, hanem Budapest olajbarnára égett aranyifjú Sága ragyogó szemekkel beszél azokról a nagyszerű nyári kalandokról, amik a strandfürdőben és annak környékén napirenden vannak. Állítólag olyan bacchanáliák színhelye ez a csaknem pocsolyának nevezhető tavacska, ami már tűrhetetlen és sok tisztességes család, amely bedőlt a reklámoknak és a strandfürdőbe vetett hitének, megbotránkozva hagyta el a fürdőt. Ma délelőtt kilátogattunk a Kerepesi út 77. szám alatt lévő strandfürdőbe. Már a fürdő pénztáránál alkalmunk volt gyönyörködni abban a jelenetben, mint tudják a pesti emberből a pénzt duplán is elszedni. Egy tábla hirdeti a pénztár felett, hogy mától kezdve a fürdő csak 9 órától 1 óráig , és délután 2 órától 1 8 óráig van nyitva. Azok a látogatók, akik éppen a déli időben jöttek ki , vicinálisan, megbotránkozva vették tudomásul ezt a rendelkezést, de a pénztáros kisasszony és Emíméring úr is megmagyarázták, hogy nem lehet a fürdőt reggeltől estig egy jegy ellenében használni.Aki délután is fürödni akar, menjen haza ebédelni, szaladjon ki ismét a gödöllői vicinálishoz, préselje be magát az agyonzsúfolt vagyonba és váltson falsból jegyet. Csak így lehet behozni azt a félbrilliöt, amelybe állítólag ez a pocsolya és homokipart belekerült. Hát nagyon sokan voltak, akik nem a legszelídebb szavakban mondották meg a véleményüket erről az új intézkedésről, de azértmégis megváltották jegyüket, mert hiszen a hőségelviselhetetlen. A fürdő vize nem tiszta, de egyébként elég rendes külseje van a strandnak. Vannak skabánok és kabinok, vannak azután egyszerű öltözők, majdnem azzal a kényelmes komforttal berendezve, mint az ingyenes Duna-fürdő az Országháza előtt. Néhány nyugágy, puha homok és egykis büffé asztalokkal, ahol trikós hölgyek és csak®£m meztelen urak isznak, esznek és kártyáznak. " A mi legjobban tűnt fel nekünk, az a hölgyeknek ama szokása volt, hogy a vízbe nem szivesenmentek be, ellenben annál inkább hanezuroztak astrandon, nem éppen keleti-tengeri fürdőhely fzakta módon, sőt még a balatonmenti fürdők strandéletét is messze mögöttük hagyva. A hölgyek kiállítást rendeztek bájaikból és ez a kiállítás is talán még őszintébb lenne, ha nem hagyták volna geg a személyzetnek, főként az úszómesternek és az ellenőrnek, hogy mindennemű neveletlenségetés csintalanságot azonnal szüntessenek be és az ■illető hölgyeket távozásukkor figyelmeztessék, hogy j a jövőben viseljék magukat tisztességesen. Délelőtt voltunk künn a strandfürdőn, a mikor állítólag a jobb publikum van künn. Igaz, láttunk két-három úriasszonyt, de ezek csaknem elbújtak szégyenletükben. Mert azt a trágár beszédet, neveletlenséget, amit a napfürdőző hölgyek mivettek, éjfél után tapasztalhatják csak a Rákóczi-út és Körút sarkán. Tucatszámra láttuk őket a fürdőiben, az ő társadalmi osztályukban divatos rövidre nyírott festett lenszőke hajjal. De azt is mondták nekünk, hogy ezmég semmi. Jöjjünk ki délután, amikor mozogni nem lehet a strandon, de még a vízben sem. Láttuk, hogy a pesti strandfürdőben nem divat az úszóruha. Nők csak feszesen a testhez simuló trikót viselnek. Ezek a hölgyek végighasalnak a strandon, lábukat magasan a levegőben lóbálják és beszélnek olyan dolgokról, amelyeket pirulás nélkül más nők nem hallgathatnak végig. Ezek a hölgyek értik a módját, hogy a kellemest a hasznossal kössék össze. Ismeretségeket kötnek a strandfürdőn, ha kell úgy, amint ezt az utczán teszik, ha azonban respektálni akarják a fürdő speciális helyzetét, hát megszólítják a trikóban napfürdőző férfiakat: — Szivikém, nem volna egy felesleges kenyérjegye? Olyan éhes vagyok, mint a farkas ! Szivekének van kenyérjegye, bemegy a kabinba, magához veszi, elkíséri az éhes kicsi nőt a büféjébe és egy üveg sör mellett kész a barátság. Hazafelé már együtt hagyják el a fürdőt. Azt is láttuk a strandfürdőben, hogy a hölgyek nem tudnak meglenni czigaretta nélkül. Állandóan a szájukban van a most oly nehezen szerezhető czigaretta, de a hódolók serege gondoskodik erről az élvezetről is. A vízben láttuk az éjszakai világ több markánsabb képviselőjét. Ott láttuk az orfeumok dédelgetett, de egyúttal viharvert tánczosnőit, a parkét tánczosokat és ezek szerelmeit. Az a hanezurozás, bujkálás, a közeli kukoriczásban való sütkérezés sokat sejtet, de hát a személyzet azt mondja, hogy mindenki mellé nem adhatnak külön csőszt. — Elég szép, •— mondotta egy fiatal asszony a vendéglőben — hogy a múlt héten a kabánban éppen idejekorán akadályoztunk meg egy csinos jelenetet. A hölgynek megmondták, hogy ne látogassa tovább a fürdőt, de azért másnap ismét eljött. Sikoltozások, kaczajok, sivitások zajától hangos a pöttömnyi tó környéke. Az illemre, úgy mondották, szigorúan ügyel az intéző meg az úszómester. Az előbbihez nem volt szerencsénk, az utóbbi pedig, egy négerré sült szőke, nyurga fiatalember fekete trikójában ott ugrándozott az amolyan hölgyekkel. Mellére hatalmas betűkkel volt ráhímezve . Úszómester, de félméternyi czérna ebben a czérnátlan világban ipár nem akadt arra, hogy az úszómester úr összevarrassa rongyos trikóját. Hiszen az úszómester tudomásunk szerint a tisztességes hölgyeket is tanítja úszni és talán az öltözéke kifogástalanságára ebben a drága világban is figyelemmel lehetne. Mi ezt megmondottuk neki, de ő azzal felelt, hogy annyi baj legyen. Miután még ott láttuk a Casinóból a Juczifé, meg a Sárit, meg az Annyi, a Kristályból a Szerént egész törzskarával, a pesti zenés kávéházak és lebujok egynéhány ismertebb alakját, elmentünk a kabánok felé, ahol nem veszik nagyon szigorúan, ha a trikót kinőtte a gazdája. Szabad egész testnapfürdőt is venni. Külön a hölgyeknek és külön a férfiaknak és ezzel a kiváltsággal nagyon sokan élnek. Olajbarnára égett bőrük kellemesen eltöltött nyárra emlékeztet, a hölgyek nagyon méltányolják a kreol szint és a strandfürdő alkalmat nyújt a hölgyeknek, h hogy amúgy istenigazában jól érezzék magukat. Julius, kánikula, kaland és szerelem, mindennek meleg fészke a kerepesi-uti strandfürdő. A férfiakról nem írunk. Legtöbbje frontról jött katonatiszt, akinek jól esik látni olyasmit, amiről a Piave fedezékeiben csak álmodhattak. És fiatalságuk, jókedvük és életörömük szíves fogadtatásra talál a strandfürdő nagyon is válogatlan női közönségénél. Milyen meleg és intim barátság fejlődik ki e fiatalok közt egy rövid félóra alatt. Mint ismeretlenek lubiczkoltak a vízben és mint jó barátok léptek partra. Karonfogva hagyják el e tündéri helyet, Budapest alsóbbrendű demimondójainak Balatonját. Nagyon sokat, túl sokat láttunk, többet, mint amennyit a rendőrség és többet, mint amennyit egy strandfürdőn látni szabad. Nem sajnáljuk mi ezektől a teremtésektől a napsütést, a szabad és közös fürdőt, a homokban való sütkérezést, de talán vannak még Budapesten polgáremberek, akik részére elsősorban teremtődött ez a strandfürdő. Emmerling úr bizonyára jobb üzleteket csinálna, ha távol tartaná e nem kívánatos elemeket. De, mint halljuk, délután hatszázan is fürödnek odakünn és talán nem volna olyan nagyszerű a hangulat, ha nem jöhetnének ki azok az édes kicsikék, akik most igazán élik világukat. Elvégre nekik is élniök kell (sz. a.) AZ ÚJSÁG Sasárnap, 1918. Julius 21. A Seidner-kormány küzdelmei az ellenzékkel. — Seidler ma újra beadta lemondását. — Bécs, július 20. (Az Újság bécsi munkatársának telefonjelentése.) Abban a háborúban, amelyet az osztrák képviselőház újból való egybegyülte óta a Seidler-kabinet állása körül folytat ma a képviselőház költségvetési bizottságában a német polgári pártok közt egyrészről és az ellenzék közt, melyhez a lengyelek és a német szocziáldemokraták is csatlakoztak másrészről, nyílt csatára került a dolog. Az ellenzéknek a költségvetési bizottságban 28 szavazata, tehát a többi pártok 21 szavazatával szemben többsége, pán és így az ellenzék feltétlenül még a képviselőház plenáris ülése előtt, amely kedden lesz, szavazást akart provokálni a költségvetési provizórium felett. Le akarta szavaztatni a költségvetési provizóriumról szóló javaslatot a bizottságban és ugyanott el akarta fogadtatni Kolischer dr. lengyel képviselőnek azt az indítványát, mely szerint a költségvetési bizottság kimondja, hogy a Seidler dr. vezetése alatt álló kormánynyal üdvös együttműködés nem képzelhető és ezzel ki akarta kényszeríteni Seidler dr. miniszterelnök lemondását, ami nem jelentette volna egyúttal az állami érdek veszélyeztetését, mert az bizton feltehető, hogy Seidler dr. utódjának a költségvetési provizóriumot a ház plénumában feltétlenül megszavazzák. Ezt a tervet azonban a németek mindenképpen keresztezni akarták. Még az obstrukció eszközéhez is folyamodtak, hogy a költségvetési bizottságban való szavazást egyáltalán megakadályozzák. Ma azután kompromisszum jött létre oly irányban, hogy hétfőn este vagy kedden, a plenáris ülés kezdete előtt a költségvetési bizottságban megtörténik a szavazás a költségvetési provizóriumról szóló javaslat és Kolischer dr. határozati javaslata felett. Egy második erőpróbát az ellenzék kedden készül provokálni. A kormány t. i. a katonai kérdéseknek titkos ülésen való megbeszélését kívánja. A német képviselőknek egy kisebb csoportja már most azon dolgozik, hogy, amikor a felett szavaznak, hogy várjon ez az ülés titkos legyen-e vagy nyilvános, e szavazás elől a összes német pártok kivonulnak, hogy azután az összes szláv pártok, egymagukban hozzák meg a katonai kérdéseknek nyilvános ülésen leendő tárgyalásáról szóló határozatot. Ez a határozat természetesen egyelőre a parlamentarizmus végét jelentené Ausztriában. A képviselőknek az a csoportja, amely a Seidler-minisztériumot annyira nagyra tartja, hogy még a kép- viselőház elnapolását is provokálhatná miatta, amint már emltettem, jelentéktelen és így e terv nem igen kecsegtet sikerrel. Seidler dr. miniszterelnök, amint a késő éjjeli órákban értesülök, újból a király elé terjesztette lemondását, miután meggyőződött arról, hogy a képviselőházban nem nyerhet többséget.