Az Ujság, 1918. július (16. évfolyam, 151-176. szám)
1918-07-02 / 151. szám
. Az arczvonalat tehát csak 600—000 méterrel fonták vissza. Asiagótól nyugatra vívott kisebb felderítő harczoktól eltekintve, az arczvonal többi pontján nem volt lényegesebb, embrtésre méltó esemény. A nyugati harcztér a két legutóbbi napon citánylag csendes volt. Az angolok és francziák nem folytatták június 28-án megkezdett támadásaikat. A Lystól északra és az Aisnetől közvetlenül délre megindított támadások, melyeket hatalmas, egynapos tüzérségi előkészítés előzött meg, egy pillanatra azt engedték sejtetni, hogy Foch tábornok nagyobb ofenzíva keresztülvitelére szánta magát. A támadások beszüntetése azonban azt bizonyítja, hogy csak nagyobbszerű felderítő vállalkozásokról volt szó, melyek a helyzetben semmiféle változást sem tudtak előidézni. Ludendorf mai jelentése összegezi a németek ezidei zsákmányát, mely szerint a foglyok száma 191.454 (köztük 6 tábornok és 6400 tiszt), a többi zsákmány 2476 ágyú és 15.024 géppuska. Összehasonlítás czéljából fölemlítjük, hogy a foglyok száma tizenhat és fél hadosztálynak, az ágyuk száma 412 ütegnek vagy CS tüzérezrednek, a gépfraskák száma 1870 géppuskás századnak felel meg. Mindenesetre oly érzékeny veszteség, melyet az ententé nem lesz képes egyhamar pótolni. / fbj Jelentései: I. Hivatalos jelettés (kiadatott június 30-án): A Hétközség fensíkján lévő állásaink tegnap ■ reggeli három óra óta a legnehezebb tüzérség tűzében állottak, amelyet néhány óra múlva a Col del rrosso és a Monte ál Val Bella ellen végrehajtott erős támadások követtek. Míg a Col del Rosso ellen intézett rohamok már kezdettől fogva sikertelenek maradtak, a Monte di Val Bellán az olaszoknál elkeseredett közelharc után sikerült első vonalunkba, behatolniok, azonban a 131. magyar gyalogezred és a 1 16. varaséi ezred zászlóaljainak ellentámadása, által ismét kivetettek. További támadási kísérleteik, valamint a Kísérői ellen és Aferago mellettintézett részletelőretöréseik tüzérségi tüzünkben összeomlottak. Különben mindenütt változó erejű tüzér* harcz, ll. Hivatalos jelentés (kiadatott július 1-én): A Piave.a r c z vonalon nem történt különös esemény. Asiagótól délkeletre ismét heves harczok voltak. Minthogy a Col del Rossót és a Monte di Val Bellát csak nagy áldozatok árán tarthattuk volna, viszszavontuk e pontok megszálló csapatait a szeuilei erdő szélén lévő régebbi állásunkba. Cenovétől délre Asiagónál ellenséges felderítéseket visszautasítottunk. Szárazföldi és tengeri repülőink a Piavetorkolat vidékén sikeres repüléseket végeztek az ellenség katonai telepei ellen és teljes számban visszatértek. a vezérkar főnöke. Az olasz vezérkar jelentése. Hol az ufUErikai segítség ? Lugano, július 1. (Saját tudósítónk távirata.) A Corriere della Sera, annak a félelmének ad kifejezést, hogy az osztrák-magyar csapatoknak és Piavénál történt visszavonulása nem válik javára Olaszország és a szövetségesek katonai helyzetének, hacsak az amerikaiak el nem határozzák magukat, hogy az olasz fronton levő csapataikat jelentékenyen megerősítik. Mi érezzük a jelen tragikus pillanatban, — írja a Corriere della Sera — amikor a franczia és az olasz fronton vihar előtt állunk, hogy ez a helyzet nem tarthat sokáig, mert abszurdum volna azt gondolni, hogy az ellenség engedni fogja, hogy az idő múljék az entente előnyére. Ha a idelüiyire szükséges, hogy az erők egyensúlyát helyreállítsák a nyugati fronton, anynyira fontos valamennyi szövetséges szempontjából ez olasz frontról való gondoskodás is. Ehhez azonban nem elég, ha az amerikai csapatok jelképesen képviseltetik magukat Olaszországban. Amerika milliós hadsereget készül Európába küldeni. Számítunk az amerikaiak józan gondolkozására, erélyére s őszinteségére, hogy fel fogják ismerni az olasz front jelentőségét. A nyugati barettér. A német vezérkar jelentései. I. Berlin, június 30. A nagy főhadiszállás jelenti : Nyugati harc-dél. A Lystól északra és az Aisnetől délre fekvő szakaszokon egész napon át fokozott volt a tüzérségi tevékenység. Este az arczvonal többi részén is feléledt az Yser és a Marna között. Kisebb gyalogsági harczok folytak. Az ellenségnek Odrától délre végrehajtott kisebb előretörései és saját sikeres vállalkozásunk alkalmával a Hartmannsweilerkopion foglyokat ejtettünk. Udet hadnagy 36-ik és Löwengrardt hadnagy 81-ik légi győzelmét aratta. Jakobs hadnagy az utóbbi napokon 29-ik, 21-ik és 22-ik ellenfelét lőtte le. II. Berlin, július 1. A nagy főhadiszállás közli: NYUGATI HARCZTÉE. Rupprecht trónörökös hadcsoportja: A harczi tevékenység este a harczvonal több helyén feléledt. Az élénk felderítő tevékenység tovább tart. Angol részleges támadásokat Alberttől északra visszautasítottunk. A német trónörökös hadcsoportja: Az Aisne és a Marne között az ellenség élénk tevékenységet fejtett ki. A gyalogság erős felderítések czéljából ismételten előrenyomult. St. Fierre—Aiglenél és attól délre a francziák dél felé heves tilzelőkészítés után támadásba fogtak. Visszautasították őket. Épp úgy meghiúsultak itt az ellenség éjjeli előretörései. Löwenhardt hadnagy 32-ik légi győzelmét aratta. A lezárt számbavétel szerint a támadó csatáink kezdete — 1318 a márczius 21. — óta eddig a gyűjtőhelyeken keresztül él* szá 11tott foglyok száma (leszámítva a betegállomásokon keresztül hátraszállított sebesülteket) 191.454-et tesz. Ebből az angolok 94.939 foglyot, köztük négy tábornokot és mintegy 3100 tisztet, a francziák 83 090 foglyot, köztük két tábornokét és mintegy 3390 tisztet vesztettek. A többi a portugálok, belgák és amerikaiak között oszlik meg. A híres mezőkről eddig 2478 ágyut és 15.024 géppuskát szállítottak zsákmány gryűjtőhelyekre. Ludendorff első főszállásmester, A frannia vezérkar jelentése. Június 30-án este: Az Aisnétől délre St. Fierre— Mgle vidékén megjavítottuk hadállásunkat és mintegy 100 foglyot ejtettünk. A front többi részén a nap nyugodtan telt el. Keleti hadsereg: Az egész harczvonalon mérsékelt tüzérségi tevékenység, mely Monsztir táján volt élénkebb. Angol repülők a Vardar völgyében és a serres— drámai vasúti vonalon eredményes bombázásokat végeztek és lövéseik következtében a Dekrau-tótól északra egy ellenséges repülőgép lezuhant. Június 30. Az asiagói fersíkon heves tüzérségi tüzelés és szövetségeseink diverziós akczióitól erélyesen támogatva. gsipataini: megtámadták a Monte, di Val Bellát Erős harcéban, sikerült az ellenségtől elragadniok. A nap folyamán és éjjel erős ellenséges tömegeket hiába küldtek előre ellentámadására, mert véres harcz után lövészeink "visszautasították s az ellenséget konczentrált tüzérségi tüzünk, valamint a repülőgépeken lévő merész géppuskáink megtizedelték. A meghódított állást győzelmesen megtartottuk. Ezenkívül ágyukat, mozsarakat és számos gépfegyvert zsákmányoltunk. Tovább keletre a Frenzela-völgy és a Brenta között egyik osztagunk rohammal megszállott egy erősen megszállott ellenséges megfigyelő és támaszpontot a Sasso Rosso déli lejtőjén és két tisztet és 31 közembert fogott el. .A harczvonal többi részén tüzérségünk hatásos zavaró tüzelést folytatott, Capositénél járőrakoztek néhány foglyot eredményeztek. A Lagarina-völgyben és a bugáim-völgyben építés alatt álló vasutakat repülőink bombázták. Aspirlatáladás Paris allen. Páris, július 1. (Havas.) Éjfél Után újból fölhangzott a riadójelzés, minthogy újabb ellenséges repülőgépek igyekeztek Paris vidékét elérni. Védőeszközeink működésbe léptek. A riadó 2 óra 20 perckor szűnt meg. Néhány bomba a város kültelkén esett le. Gém, július 1. (Saját tudósítónk távirata.) A Paris ellen eddig intézett német támadások egyike sem volt olyan, mint a múlt éjszakai támadás. A német repülőgépek eloszlása új módszer szerint történt. A járásban és Paks környékén felállított védőágyak éjszakai tizenegy órától éjfélig szakadatlanul működtek. Poincaré a mai délelőttöt azzal töltötte el, hogy a, ,leginkább sújtott helyeket és számos kórházat látogatott meg. A német repülőgépes ciportok számát, amelyeket hiába üldözték, ha A nérist ofenziva eeenSmersge. Berlin, julius 1. (Wolff.) A mai német hivatalos jelentés a folyó évi, márczius 21-ike óta ejtett fogolyszámot és zsákmánymennyiséget közli. A foglyok száma e szerint 191.451, azonban ha a sebesült hadifoglyokat is hozzáveszszük, akkor az ez idő alatt ejtett foglyok száma a 200.000-et sok ezerrel meghaladja. A 2176 ágyú és 15.000 gépfegyver természetesen nem jelenti a teljes angol-francia veszteséget. Igen sok sérült gépfegyver és ágyú esett a németek kezébe s e mellett óriási számú felszerelési anyag. A mit az angol és franczia csapatok mostanig elvesztettek, azt az amerikai segítség aligha tudja majd pótolni. AZ ÚJSÁG’ Kk/cM, 1918.julius t1. romra, teszik. A repülőgépek összes számára vonatkozó adatok eltérnek egymástól. Páris védelme, Zürich, július 1. (Saját tudósítónk táviratuk) Parisnak a katonai körzetbe való bevonásáról és az ezzel kapcsolatos változásokról az Oeuvre azt írja, hogy most adminisztratív formaságok kellenek ahhoz, ha valaki Párisig akar utazni. Valószínű, hogy ezentúl menetlevélre lesz szükség, ha valaki vidékről Párisba akar menni. Ezentúl alkalmasint a kocsi- és automobilközlekedést is olyan rendszabályoknak vetik alá, amilyenek a hadizónában szokásosak. Genf, július 1. (Saját tudósítónk távirata.) A Humanité jelentése szerint a franczia bankpárisi irodáinak legnagyobb részét a Garonna melletti Agenbe helyezte át. Rotterdam, július 1. (Saját tudósítónk távirata.)" Mint a Manchester Guardian közli, Cleemenceau a kabinetjét rekonstrukczió által akarja megerősíteni. Szükségesnek tartja ezt azért, mert a kormány az előtt, a fontos döntési előtt áll, hogy védelmezzék-e Parist, vagy nem abban az esetben, ha a németek annyira előrenyomulnának, hogy rendszeresen bombázhatnák a fővárost. Ez a bombázás hetekig tarthatna és Paria Amiens vagy Arras sorsát élné át. Clémenceau a frontra utazott, Genf, július 1. (Saját tudósítónk távirata ) A párisi lapok Clémenceau miniszterelnöknek és a hadseregbizottságnak a főhadiszállásra való elutazását jelentik. A Malin így ír: Fontos események előestéjén állunk, amelyek alkalmasak "arra, hogy a mostani csata lefolyását eldöntsék. Mennyi amerikai van a nyugati fronton ? Bern, július 1. (Saját tudósítónk távirata.) Ellentétben az amerikai jelentésekkel, a Bum katonaiszakértője evO.OOO-re teszi a Francziaországba érkező amerikai csapatok számát, amelyeknek alig fele lesz tábori szolgálatra alkalmas. Foch tábornok készenlétbe helyezte az utolsó tartalékdivíziókat és az amerikaiakat egyre nagyobb, számban küldi a frontra. A háismss egyéni hírei. Angol félhivatalos válass Kishimann belzéljére. London, június 29. A Reuter-ügynökség értesülése szerint az alábbiak a mértékadó angolkörök véleményének tekintendők Kühlmann dr. beszédéről: Nincs semmi kétség az iránt, hogy a német államtitkár Angliának tudomására akarta hozni, hogy Angliával a főkérdésben megegyezésre juthatna, ha Németország szabad kezet kapna keleten. A német miniszter három feltételt állít fel: 1. A történelmi határ (mindegy, hogy ez mit akar jelenteni), másodszor a tengerentúli birtokok, harmadszor a tengerek szabadsága. A tengerentúli birtokokról szándékosan határozatlanul nyilatkozott.Nem mondja, hogy Németország minden gyarmatát viszszaköveteli, hanem hogy rendelkeznie kell tengerentúli birtokokkal, úgy, amint azokra gyarmatpolitikai czélokból szüksége van. Ami a tengerek szabadságát illeti, úgy nyilván azt a jogot akarja valójában, hogy mindenszükséges nyersanyagot megszerezhessen. A németeknek ez idő szerint kétségtelenül ez a fő gondjuk és figyelemreméltó, hogy Kühlmann fejtegetései nem hivatkoznak közvetlenül erre. Az a tény, hogy erről hallgat, bizonyítja, hogy nem akarja világosan feltüntetni előttünk, hogy mennyire foglalkoztatja őt ez a kérdés. Egy bizonyosajánlat-félét, tett, amelyről azt hiszi, hogy a paczifisták, vagy félig-meddig paczifisták szempontjából elfogadható volna. Másrészről nem csinál titkot abból, hogy Németország mindent meg akar tartani, a mi fölött Oroszországban rendelkezik. Beszédét nyilvánvaló békeajánlatnak tekinti, amely lényegébenn Angliának szól. Ami Francziaországot illeti, arra Kühlmann nem veszteget fáradságot. Fejtegetései kétségtelenül Angliénak szólnak. Mindazokhoz fordul, akik azt hiszik, hogy nem lesz döntő katonai győzelem. Belátja, hogy a kérkedés benőnket csak elszántabbakká tenne s ezért kerüli. Beszéde az ügyet egyáltalán nem viszi előbbre. Tulajdonképpeni érdekessége abban rejlik, hogy megvilágítja a német bérviszonyokat. Ki lehet olvasni belőle, hogy Németországban az emeberek igen nyugtalankodnak. Az osztrák vereség ezt a nyugtalanságot fokozta, mert Németország belátja, hogy Ausztriától mit sem remélhet és hogy a kettős monarchia hamarosan újabb teherré válhatik. Kühlmann kísérlete igen otromba, mert senki sem hajlandó békét kötni, amelylyel Németország Észak-Oroszországot és a déli területeket annektálná és amely oly óriási hatalmat -s azonkívül legalább is néhány gyarmatát adná vissza neki. Látjuk, hogy a beszéd Kurlandot és Livlandot nyíltan a német birodalom részének tekinti. Meglepő dolog, hogy Kühlmann azt hiheti, hogyegy ilyen kiegyezést a szövetségesek, valamikor is elfogadhat!