Az Ujság, 1920. május (18. évfolyam, 105-129. szám)
1920-05-28 / 127. szám
12 1920. AZ ÚJSÁG V. 28. idij 1 korona. Expresszdij : Levélpostai küldeményekért, értéklevelekért és postautalványokért a belterületen 3 korona, csomagokért 10 korona. A nemzetközi forgalomban 15 korona.Az összes küldeményfajoknak a belföldi forgalomban a rendeltetési postahivatal külterületén kézbesítésért 10 korona. A táviratok szódíja a belföldön 40 fillér, hírlaptáviratok szódíja 20 fillér, táviratonként a legkisebb díj 4 korona, a helyi és szomszédos forgalomban a díj Ugyanúgy, mint a távolsági forgalomban. A távbeszélőnél, Budapesten ezentúl mellékállomás, nélküli rendes állomás évi díja 2409 K, ugyanily állomásé nyilvános jellegű helyiségben 5400 korona, a közönség rendelkezésére álló nyilvános táblás állomásért pedig 4500 korona. A mellékállomásos és alközpontos állomások fővezetékéért aránylagosan magasabb díj jár. Mellékállomások évi díja Budapesten rendes állomásoknál 900, a nyilvános jellegű és táblás állomásoknál 1350 korona. Belépési díj minden új főállomáaoján lévő, mellékállomás után 500 korona. Vidéken e díjaknak felét,illetve egész kis hálózatokban negyedrészét fizetik. A helyi díjköteles beszélgetés dija ezentúl 2 korona. A távolsági forgalomban a beszélgetés dija 3 perczenként I. öv (50 km-ig) 4, II. öv (50—200 km-ig) 8, III. öv (200 km-en felül) 12 korona. A Budapest körül légvonalban mért 15 km-en belül fekvő helyek és viszont ezután is a helyi beszélgetési díjért (2 kor.) beszélhetnek. A díjfelemeléssel egyidejűleg az a korlátozás, hogy magánbeszélgetések reggel 9-től délután 6-ig kizárólag csak háromszoros díj mellett, mint sürgős beszélgetések bonyolíthatók le, megszűnik. Ha valaki a megváltoztatott díjtételek mellett állomását megtartani nem kívánja, folyó évi június hó 10 -ig írásban felmondhat. 4 * Nagy áresés a valuta- és az értékpiaczon. (J1 márka 4.40 -ig, a dollár 150-ig csökkent. — Zürichben a korona 5.55-tel indult és 3.70*re emelkedett.) — Arz Újság tudósítójától. — A tőzsdének ma rendkívül izgalmas napjavolt. A börzepalota külső képén is meglátszott a feszült izgalom, mert már a kora reggeli órákban nagy tömeg állta körül a Szabadság-teret. Bent árteremben már az üzleti forgalom megindulta előtt 50—100 K-val olcsóbban kínálták a kulisszaértékeket és a hangulatból látni lehetett, hogy nagy ellanyhulások lesznek. A berlini és a bécsi tőzsde árcsökkenése, amit szintén a német, illetőleg az osztrák valuta, árjavulása idézett elő, okozta a mai ellanyhulást, amelynek arányai azonban máris túlhaladták a korona árjavulásának mértékét. A tőzsde ellanyhulásban is szertelennek mutatkozott és míg a múlt héten a legjobb papírokat magas felárral sem lehetett megvenni, addig ma a megnyitás pillanatában Ganz- Danubiust 12.000-rel, Gummit 3000 K-val sem lehetett eladni. Mindenütt csak eladók voltak és a lármában az eladók még jobban lekínálták az árfolyamokat. Később, amikor híre jött, hogy a korona Zürichben megnyitáskor 3,55-re javult, a kulisszpiacon, de különösen a valutapiacon, ahol az árhullámzás egészen fantasztikus arányokat öltött, már tovább estek erősen az árfolyamok. A korlátpiacon néhány értékre az alacsony árfolyamok láttára vevők jöttek, de általában a megerősödés, ami az áreséssel szemben csak lényegtelen volt, nem tudott megmaradni. A valutapiacon az arany, amely tegnap még 762-vel indult, ma 635-ről 540-re esett. Legnagyobb arányban a dollár zuhant, ennek kurzusa 175-ről 130-ra ment vissza. A franczia frank 14-ről 12.30-ra, a márka 5.70-ről 4.40-re esett. Az angol font 750-ről 700-ra csökkent, de amikor híre jött a korona ár javulásának, hirtelen bitbre esett. A líra aránylag még jól tartotta magát és 11.40 kezdet után 10.10 maradt. A rubel 318-ról 265-re esett később. A lei 1 koronával zuhant vissza 3.80-ról 2.80-ra, a szokol 4-ről 3.40-re. Legérzékenyebben a svájczi frank reagált a 3.55-ös koronára, ennek árfolyama 33-ról 80.50-re esett. A dinár 6.56 volt, a leva 3.83—3.70. A devizák közül svájczi csekk 2900 is volt, bécsi kifizetés 105—110 között változott, Berlin 460—480, prágai kifizetés 3.55—3.75 volt. A kulisszban legnagyobb áresést a Magyar hitel és a Déli vasút szenvedték, igen érdekes volt a Salgó árhullámzása, ez a papír 5100 és 5600 között változott. A Rimamurányi is javult kezdetben, de ismét visszaesett. Aránylag még legjobban a kis- és középbankok részvényei tartották magukat, a malompapírok 500—1000 koronával estek, a hajózási értékek 1000—2000 K-val, a Nasiczi 2700-val zuhant. Zárlat felé megjavult kissé a Gummi, Brassói, Ganz-Danubius, Lámpa, Országos fa, Papír, Guttmann, Fatermelő és a Telefon árfolyama. Az utótőzsdén a titkárok ellenőrizték a forgalmat és felírták azokat, akik üzleteket kötöttek. Félkettő felé a Magyar hitel 1470 re, Közúti 1220-ra, Magyar-Olasz Bank 1 420-ra csökkent. db Bosalká!5spí£o15t Szfolyantoit: a kivetkezők: Bankok: Magyar hitel 1612—1540, Osztrák hitel 1000— 940, Ipar 000—10, Hazai 730—695, Hirmes 390—80, Agrár 1040—970, Ingatlan 1100—070, Magyar bank 1045—105, Forgalmi 600—05, Földbirtok 1150—200, Jelzálog 475—435, Ker. hitel 450—55, Leszámítoló 848—800, Magyar-olasz 416—41, Merkúr 505—500, Ker. bank 6200, Bosnyák 765—10. Takarékpénztárak: Belvárosi kötés nélkül 750, Nemzeti 650, Lipótv. 250—98, Fővárosi 2000—050, Ált. 1100—680, Központi 1790—810, Hazai 18.900—9100. Biztosítók: Első m. ált. 21.425—575, Pannónia kötés nélkül 440. Malatok : Concordia 1550—780, Első budapesti 3100—200, Gizella 1600—825, Hungária 2100—2000. Tégla- és szénértékek: Beocsini 4500—3950, Lőrinczi 830—461 Czement 1290—270, Észak 2300—100, Szászvári 0340 600, Kohó 4700—350, István 500, Drasche 1575—650, Magnezit4000—200, Kőszén 7550—470, Kerámia 1250—60, Salgó 5400—6100, Urikány 4500—600. Vas- és gépgyárak: Kóburg 2700—400, Csáky 1070—960, Gazd. g. kötés nélkül 1700, Fegyver 1500—320, Ganz 13.500— 5200 Ganz vill. 2500—300, Győrffy kötés nélkül 630, Kaszab 1000—080, Láng 1780—670, Lipták 350—25, Aczél 1700, Belga 1200, Rima 3225—2825, Schlick 800—650, Urschlick kötés nélkül 610' Különféle értékek: Gáz 2800, Bárdi kötés nélkül 880, Bajóti 1200—250, Bóni 1670—640, Brassói 3200—2400, Cainoin 2260—100, Danica 3600—500, Izzó 3100—3000, Textil 1450— 525 Papír 2200—400, Spódium 1850—775, T. szesz 3700—800, Féltén 2955, Flóra 2700—650, Goldberger 1250—100, Guttmann 3400—4050, Hal kötés nélkül 2900, H. fa 5500—6000, Trágya gyop_1550, Karton 1360—400, Királysor 2200—250, Klotild 2450—200 Polgári sör 5450—350, Kronberger 1680—720, Czukor kötés nélkül 9500, Erdő 2000—50, Lámpa 1620—2030, Auer 1650—720, Őstermelő 1000—910, Gummi 3200—700, Marosv. kötés nélkül 950, Nemzeti fa 1580—300, Nasiczi 13 000— 3800, Lichtig 1400—525, Óczeán 1920—900, O.fa 2485—600, Olaj 2200—375, Főbusz 400—440, Rézbányás 2100—1940, Szikra 2300, Szlavónia 2900—3060, Stummer 3800—750, Telefon 1350—450, Török 660—80, Viktória fa 1500—550, Közlekedési értékek : Adria 9600—8700, Atlntica 4600— 800, Közúti 1300—70—200, Városi 540—470, Búr 480—420, Déli 520—551—490, Levante 4100—3700, Áramvasút 3600—50, Tröszt 1200—1050. Valutapiaci: Napóleon 635—540, font 750—700, dollár 175—130, leva 380—70, frank 1400—230, márka 585—445, líra 1140—1010, Rubel 318—285, lel 300—300, szokol 400— 340, svájczi 3300—3120, korona-dinár 650—600, frank-dinár 730—700, wieni kif. 105—110. A varista ápjavulása és a foepeakestei EBw. A korona áremelkedésének a kereskedelmi forgalomrais nagy kihatása volt. A kereskedelem két napja teljesen tartózkodó, x x x Igen nagy veszteségeket szenvedtek azok a kereskedők, akik koronákban kötöttek le külföldi árut, ellenben jól jártak azok, akik kikötötték, hogy külföldi valutában fizetnek. Ezek most alacsony árfolyamonidézhetik le valutaszükségletüket és így csaknem feláron jutnak a külföldön vásárolt áruhoz. A EoíBlöltré davia EssBerg,Tése St. Zürich. (Zárlat.) Berlin 16, Newyork 5.63, London 21.75, Pária 44.75, Milano 33, Prága 13, Zágráb 5, Varsó 3, Budapest 3.70, Brüsszel 14.25, Kopenhága 92, Stockholm 118.50, Krisztiánia 109, Madrid 92, Buenos Aires 241, Hollandia 206, Bécs 4.20, osztrák bélyegzett korona 4.20. Belstín: Amszterdam 1373.50—1376.50, Brüsszel 309.70— 310.30, Krisztiánia 659.30—660.70, Kopenhága 599.40—600.60, Stockholm 804.20—805.80, Helsinkfors 194.80—195.20, Olaszország 224.75—225.25, London 144.85—145.15, Newwyork 39.45— 39.55, Pária 309.70—310.30, Svájcz 664.30—865.70, Spanyolország 619.40—620.60, Régi bécs 24.47—24.53, Lebélyegzett Bécs 29.47—29.53, Prága 88.90—87.10, Budapest 23.47—23.53. Bécs: Amszterdam 6150—6160, Berlin 468—471, Zürich 2375—2980, Krisztiánia 2900—2995,Kopenhága 2650—2655, Stockholm 3250—3255, márkabankjegy 460—463, leibankjegy 320—322, leva 290, svájczi bankjegy 2840—2855, franczia bankjegy 1200, olasz bankjegy 850, angol bankjegy 630, dollár 150, Roxnanov rubel 220. A szabad forgalomban : Zágráb 160— 175, Budapest kifizetés postapénzben 88—100, kifizetés, lebélyegzett pénzben 80—100, magyar lebélyegzett bankjegy 86—98, Prága 355—380, Varsó és Krakó 84.97—, cseh ötezres 360—385, kisebb bankjegy 365—390, dinár 600—650. A Itsscsa fixsale. Bass, május 27. (Értéktőzsde.) Minthogy a korona a semleges piacrokon tovább emelkedett, a mai tőzsde megnyitásakor a papírok árfolyama ismét hanyatlott. Elsősorban valutapapírokban történtek nagy eladások, miközben az árfolyamok jelentékenyen csökkentek. A kínálat azonban nem volt sürgető s minthogy a piacának megvolt a felvevő képessége, az árhanyatlás csakhamar izmát is megállott. Amikor később Zürichből a korona- és a márka-, árfolyamnak gyengülését jelentették, spekulatív visszavásárlások és fedezések történtek, ami meglehetősen általános és részben nagymértékű javulással járt... Minda mellett az irányzat nagyjában gyengült maradt. Lényegesebb emelkedés csakis áramvasúti részvényeknél, egyes géprészvényeknél és galicziai petróleumnál mutatkozott. A járadékforgalom nem volt egyenletes. BÉCS, május 27. (Zárlat.) Osztrák koronajáradék 99, Májusi járadék 91, Februári járadék 92.50, Magyar aranyjáradék 290, Magyar koronajáradék 122.50, Török sorsjegy 1170, Anglobank 771, Sílgyár bank 1095, Bankverein 795, Osztrák hitel 1000, Magyar hitel 1462, Landerbank 975, Osztrák-Magyar bank 4600, Unionbank 870, Zivno 1540, Adria 9000, Gőzhajó 9480, Lloyd részvények 24.000, Árlamvasut 3470, Déli vasút 482, Árlamvasut, élvezeti jegy 2150, Ausszigi 6650, Klotild 1809, Siemens 1520, Alpesi 3251, Bánya és Kohó 8500, Féltén 4095, Krupp 1435, Poldikohó 2100, Prágai vas 6025, Rima 2830, Skoda 2200, Fegyver 2800, Esztergom-szászvári 2400, Északmagyar szén 2200, Felsőmagyarországi bánya 4450, Rossiczi 2300, Salgó 5640, Tritaili 2950, Magyar általános szén 7100, Urikány 4200, Waitseher 13.800, Daimler 930, Ruston 2200, Apolló 3000, Fanto 13.500, Kárpátia 8600, Galiczia 16.000, Schöller 6250, Budapesti fa 1150, Merkúr 970, Kóburg 2910. Berlinben KéraegskínzaSS a jjawaiés. Berlin, május 27. A devizák árfolyamának további hanyatlása ellen itt már a tegnapi utótőzsdén reakció mutatkozott, amely még erősebben lépett fel Majna-Frankfurtban. Ma határozott vételkedv mutatkozott a devizák iránt, mégpedig lényegesen emelkedett árfolyamok mellett. Ezzel kapcsolatban állottak a vásárlások a részvénypiaczon, a minek következtében részben igen erőteljes javulások álltak be. ./Orf MISEI, Ji borzéról: — Inog a kurzus? Amerikai ajándék — magyar munka. (Jlz amerikai kézimunka-akczió kiállítása. — Mrs. Thompson működése. — Pedrow kapitány egy mondata ,,Ííz Ujság'‘-nak a magyar nőkről.) Ma délután négy órakor nyitották meg a Múzeumutcza 4. szám alatti Károlyi-palotában Mrs. Thompson kiállítását, mely az amerikai Vöröskereszt-misszió agilis vezetője, Pedrow kapitány által ajándékozott kötőanyag s a Mrs. Thompson által kezdeményezett kézimunkaakczió eredményét mutatta be. A kiállításon megjelent „ Auguszta főherczegasszony’’ is, kit Pedrow kapitány és Mrs. Thompson vezettek végig a kiállításon. A magyar nők kézimunkái az amerikai és magyar lobogók alatt feldíszített udvaron voltak csoportosítva. Külön látjuk az EMKE, a székely nők, a MOVE és a különböző nőegyletek csoportozatait. Egész külön helyet foglal el a kormányzó nejének páratlan szorgalomra valló kézimunkaadománya. A kapuval szemben amerikai és magyar zászlók között Washington arczképe felett angolul és magyarul látjuk a felirást:Az amerikai nemzet kegyes ajátékába a magyar nők hálás szorgalmat. S közvetlenül a kapu mellett amerikai zászlók alatt egy nagy, végtelenül bájos kelengyecsoport. Felírása: »Pedrin kapitány a ma született magyar babyknak«. A Mrs. Thompson által kezdeményezett akczió Pedrou kapitány gavalléros bőkezűsége folytán egymillió ötszázezer korona értékű kötőanyagot dolgozott fel s a beléje fektetett munkával értéke a sokszorosára rúg. A nagyarányú kiállítást külföldön is fel akarják mutatni, hogy mindennél világosabban bebizonyítsák, hogy a magyar nők nehéz helyzetben realizálni tudják sorsukat és készek a legkomolyabb mnnkára is, ha ahd megadják nekik az alkalmat. A kiállítás anyagának feloszlásánál elsősorban azokat a szegényebb nőket veszik figyelembe, akik a kézimunkaakcióban résztvettek. Mindenesetre nagy kontingenst juttatnak belőle a teljesen lerongyolódott középosztálynak, a menekülteknek, és a nélkülöző munkásosztályoknak is. Az ünnepség folyamán beszéltem Pedrow kapitánynyal, aki régi ismerőseként üdvözölt s a kitől egy mondatot kértem impressziójáról Az Újság számára. Pedrow kapitány nevetett az amerikaias ötleten és a következőket mondotta : — Életem legkedvesebb napja, a melyen beigazolódott az a véleményem, melyet régóta hangoztattam és hittem, hogy a magyar nők neon léha divatbábuk, hanem ha arra megadják nekik az alkalmat, minden nagy és komoly munkára hajlandók és képesek. Pedrow kapitánytól különben hallottam, hogy a közeljövőben a nemes akczió számára újabb nagymennyiségű anyagot fog rendelkezésre bocsájtani. .... (stb.) ------— Minisztertanács a kormányzó elnöklésével. A Magyar Távirati Iroda jelenti: Ma délután 5 órakor a kormányzói palotában Horthy Miklós kormányzó, az őfőméltósága elősülésével miniszteri tanácskozás volt, amelyen a kabinet mindet tagja részt vett. A minisztertanács este fél 9 órakor ért véget. Júliusban tizenötezer sradifoglyima érkezntt haza Szibériából. (Széchenyi Viktor gróf sürgős interpellácziója.) — trz Újság tudósitójától. — Széchenyi Viktor gróf a nemzetgyűlés holnapi ülésén sürgős interpellácziót terjeszt elő a napirend előtt. Az interpelláló így nyilatkozott mondanivalóiról munkatársunknak : — Újból szóvá fogom tenni hadifoglyaink ügyét Nyíltan feltárom a helyzetet, rámutatok majd a hadifogoly-ügy örvendetes fázisaira, másrészt azokra a körülményekre, amelyek nem teszik indokolttá az utóbbi napokban megizmosodott optimizmust. Amerikai magyarjaink a hadifoglyok hazaszállítására mintegy másfél millió dollárt gyűjtöttek, ugyanilyen összegű kölcsönt helyezett kilátásba Pedrow kapitány ügybuzgósága révén az Egyesült Államok kormánya. Ezzel a három millió dollárral haza tudjuk hozni azt a tizenötezer magyar hadifoglyot, akik Kelet-Szibériában, a Zemsztvók területén tartózkodnak. Minden reményünk megvan arra, hogy ezek a hadifoglyok júliusban érkeznek Magyarországba. Fel fogom hívni a kormány figyelmét azokra a megállapodásokra, amelyeket a német kormány, kötött Szovjet-Oroszországgal. Felhívom majd a kormányt, hogy kapcsolódjék bele ebbe a hadifogolymentő akcióba. Arról van szó, hogy Németország és Szovjet-Oroszország kicserélik hadifoglyaikat. Ma még mintegy kétszázezer orosz hadifogoly él Németországban, Oroszországban pedig körülbelül harminczezer német hadifogoly fiűtdlődik. A csereakció folyamán mi kedvezően ki tudnék használni a helyzetet és magyar hadifoglyok hazaszállítására használhatnák fel azokat a vasúti szerelvényeket, amelyek a harminczezer német hadifogoly hazavitele után úgyis üresen közlekednének mindaddig, amíg a hátramaradt százhetvenezer orosz hadifogoly visszatérhet hazájába. Ebben az ügyben Jungerich magyar külügyminiszteri osztálytanácsos tárgyalást folytat Koppenhágában Oroszország kiküldöttjével, Litvinovval. — Végül felhívom a kormány figyelmét az ukrán területre szokott magyar hadifoglyokra. Ezeket egy kis leleményességgel rövidesen haza lehetne szállítani. Mint értesülök, mintegy tízezren vannak.-