Filmtechnika, 1936 (7. évfolyam, 1-12. szám)
1936-01-01 / 1. szám
AZ ELMÚLT ÉV MŰSZAKI ESEMÉNYEI aa S 'H © •rí M ctj « •rl'O bO^ «/ I tfci* 1 V Erre az esztendőre a július hónapban kiadott új filmrendelet ütötte rá bélyegét. A külföldről behozott filmek szinkronizációjáról, a Magyarországon gyártott magyar filmeknek,, valamint a Magyarországon utólag magyar nyelvre áttett filmeknek a mozgóképszínházakban leendő kötelező játszásáról szóló két belügyminiszteri rendelet az egész magyar filmipart és filmkereskedelmet alapjaiban rendítette meg. Az új rendeletnek köszönhető, hogy olyan lázas filmgyártási tevékenység kezdődött, amilyenre a budapesti két filmgyár még csak gondolni sem mert. Az 1935 -36-os szezon kezdete óta a Hunniafilmgyár és a Magyar Film Iroda műterme szünet nélkül el van foglalva és ebben az esztendőben már a most forgatás alatt álló filmek beszámításával 19 film készült el. A 19 film közül 10 film magyar nyelven, 3 film német nyelven készült és több küföldi filmnek külső felvételeit eszközölték Magyarországon. Magyarországot tehát felfedezték a film számára. Technikai vonatkozásban egyenlőre ez a lázas filmgyártási tevékenység nem jelent fejlődést, hiszen úgy a Hunnia, mint a Magyar Film Iroda még a régi hangfelvevőgépekkel dogoznak, azonban ez az állandó elfoglaltság lehetővé teszi a két gyár berendezésének modernizálását és technikai felszerelésének kiegészítését, ami máskülönben nem lett volna lehetséges. A Magyar film Iroda r. t. például hatalmas lámpaparkot szerzett be, a Hunnia filmgyár pedig hangkeverő berendezéseket és szinkronberendezést fog felszerelni. ^B .^H * 1936. január hó VII. évf. SZÉKELY SÁNDOR JS%% I,JFm I ?H * vd -edti 1 Filmtechnika