Filmtechnika, 1936 (7. évfolyam, 1-12. szám)
1936-01-01 / 1. szám
MűszAki TV -Nagymértékben modernizálódtak laboratóriumaink is, úgy hogy " eseményekkra már a budapesti laboratóriumok nemcsak a magyarországi szükségletet látják el, hanem Európa több állama számára itt készülnek kópiák és itt helyezik be a feliratokat./ utánszinkronizálásra is felkészülnek a laboratóriumok, ámbár a gyakorlat azt mutatja, hogy a magyar filmszakma inkább magyar filmet gyárt, mintsem utánszinkronizálna. Oka ennek elsősorban az a lassúság, amellyel azok haladnak, akiknek kezeire bízták az utánszinkronizálások keresztülvitelét és főleg az is, hogy eddig még egy olyan filmet sem tudtak a laboratóriumok bemutatni, amelyek a közönség követelményeinek megfelelnének. Az utánszinkronizálások három laboratóriumban folynak, a Kovács és Faludi, a Magyar Film Iroda r.t. és a Wuschinszky-féle laboratóriumban. Ebben az esztendőben a pedagógiai filmoktatás bevezetésével nagy lendületet vett a keskenyfilm-leadógépek gyártása, de rövidesen kijön a legújabb magyar vetítőgép is, amely a hangleadómechanikával egybeépítve kerül majd forgalomba. A moziépítkezések terén az elmúlt esztendőhöz képest bizonyos stagnálás állott be, amennyiben ebben az esztendőben összesen csak négy mozgóképszínház épült és van építés alatt, három Budapesten, egy pedig Budapest környékén. 334 hangos mozgóképszínház volt az elmúlt esztendőben nyilván-tartva, a néma mozgóképszínházak pedig mind beszüntették üzemüket. 1935. december 15-én a hangos mozgóképszínházak száma 384. A szaporulat tehát 50 színház. Növekedett a mozgóképszínházak tűzbiztonsága is, amennyiben az egész esztendőben csak 12 gépháztűzről tud a krónika. Két eset kivételével az összes tűzesetek vidéken voltak. A MOZGÓKÉPSZÍNHÁZAK MODERNIZÁLÁSA Ma már nyilvánvaló, hogy a kis- és középmozgók az erős üzleti versenyben csak úgy állhatják meg a helyüket, ha színházüzemüket a kor követelményeinek megfelelően modernizálják. Az elmúlt év két példája igazolja, hogy minden olyan mozgóképszínház, amelynek üzemét átépítették és technikailag javították, új közönséget tudott hódítani és üzletmenetét fellendítette. Az elsőhetes mozgóképszínházak technikai felkészültsége arra kényszeríti a középmozgókat is, hogy közönségüket olyan újításokkal lepjék meg, olyan átalakításokat eszközöljenek, amelyek az 2 Filmtechnika