Magyar Textiltechnológusok lapja, 1943 (2. évfolyam, 1-12. szám)
1943-01-01 / 1. szám
A MAGYAR TEXTILTECHNOLÓGUSOK LAPJA II. ÉVE: a köszörülés ennek megfelelő ellipszis felületre köszörüli a tűk hegyeit. Ennél a köszörülési módnál a tűk vágási hatása a legkisebb, míg a bontási hatása a legkedvezőbb. Ezen említett köszörülésen kívül még két köszörülési rendszert ismerünk: tűhegyü köszörülést és a tűk oldalt való köszörülését. Mindkét köszörülésnek az a hátránya, hogy az elemi szálak hosszúságát veszélyeztetik. Három szerszámot alkalmazunk a köszörülés műveleténél: a) köszörülő hengert, b) köszörülő lapot, vagy rövid hengert, c) köszörülő deszkát. A köszörülő henger 20—30 mm-rel szélesebb, mint a köszörülendő gép munkaszélessége. A henger igen pontosan esztergált és centrírozott vashenger, melyre 40—60 mm szélességű toldásnélküli köszörülő hevedert húzunk fel. A köszörülő heveder szalagszövőszéken készült erős kender- vagy lenszövet, melynek enyvezett felületén igen egyenletes rétegben köszörülőpor van. Ez a köszörülőhengerszalag kiszáradt állapotban kerül használatba. Az ilyen köszörülőszalagot a hengerre való felhúzás előtt ajánlatos 10—20 óráig nyirkos helyen állni hagyni (pince, nedves appretúra), hogy a felhúzás alatt a keményre száradt enyves köszörülőporfelület ne szenvedjen törést. A felhúzásnál vigyázni kell, hogy a köszörülőheveder szélei egymásra ne feküdjenek, vagy egymást ne nyomják, mert könnyen előfordulhat, hogy a két szél összeérésénél a heveder magasabban fekszik és azután a köszörülésnél csíkot köszörül a kártolóhengerekbe. Ha a köszörülőhenger elkészült, igen ajánlatos megvizsgálni, vájjon a hevederrel bevont henger tökéletesen egyenletes-e. Ezen egyenletességet a legjobban esztergapadon tudjuk megállapítani. Igen ajánlatos egy erre a célra, valamint a kártológép dobjai és hengerei köszörülés előtti és utáni pontos, egyenletes felületének megvizsgálására egy, a fordító henger méreteiben készült — előzőleg esztergapadon ellenőrzött — vashengert alkalmazni, melyet alkalmazás előtt bekrétázunk. Ezzel az ellenőrző hengerrel tudjuk a legjobban a köszörülőhenger felületének pontosságát megvizsgálni. Az eljárás a következő: a köszörülőhenger bakján helyezzük el ezt a hengert és egytized mm állítólemezzel hozzáállítjuk a köszörülőhengert, ezután a köszörülőbak jobb- és baloldali szabályozható csapágyaival a köszörülőhengert igen egyenletesen (pl.4 fordulat a bal és jobb csapágyat állító csavarral) annyira közel visszük az ellenőrző hengerhez, hogy azt egész gyengén érintse. Ezután a köszörülőhengerrel egymásután 118—114 fordulatot teszünk és megnézzük, hogy a krétát egyenletesen szedi-e le. A köszörülőhenger akkor egyenletes, ha a krétát egyenletesen szedi le az ellenőrző hengerről. A köszörülőhengernek menetközben lassú ide-oda mozgása is van. Ez azért szükséges, hogy a köszörülőhengeren esetleges kisebb egyenletességek ne állandó vonalban érjék a kürtyűket, ami által vékony csík keletkeznék, főleg azonban szükséges ezen oldalmozgás azért is, hogy a szalagmenetek közötti üres rész ne hagyjon köszörületlen részeket. Ugyanezzel az ellenőrző hengerrel vizsgálhatjuk meg a dobot, a leszedőt és a többi hengereket is, ha az gyanús, vagyis egyenetlen, rosszul kidolgozott fátyolt vagy előfonalat ad. Az egyenetlenséget úgy szokták megállapítani, hogy az állítólemezzel megvizsgáljuk, hogy a dob és munkás hengerek közötti távolság mindenütt egyenlő-e. Ha egyenetlenséget tapasztalunk a dob és a többi hengerek között, akkor egyiket vagy másikat, vagy mindkettőt tovább köszörüljük. Sokszor azonban nem tudjuk, hogy az egymáshoz állított hengerek és dob közül, vagy két más henger közül melyik az egyenetlen. Az ellenőrző hengerrel ez megállapítható és sok felesleges munkát, kártyókopást takarítunk meg. Ezen munkát azonban csak akkor kell végezni, ha a kártológép munkája a köszörülés után sem megfelelő. A köszörülőhengert az 1. és 2. ábra szerint alkalmazzuk a munkás fordító hengerek vagy a dob és leszedő dob köszörüléséhez. Mindkét esetben a köszörülőhenger fordulatszáma 600—800 legyen, míg a munkás fordító hengereké 160—180, a dob és leszedő dobé 120—140. Kerülni kell a nagy fogások-