Molnárok Lapja, 1931 (38. évfolyam, 1-52. szám)
molnárok Kishirdetési rovatban előfizetők részére egy szó egyszeri közlése 10 fillér, vastag betűvel 20 fillér. A legkisebb hirdetés (10 szóig) egy pengő A hirdetési díjak előre fizetendők a forgalmi adóval. A hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget. Aki a lapot az előfizetés lejárta előtt 2 héttel írásban nem mondja end» STannak megrendelése meghosszabbitottnal^^ekirnett|!(a ik. agyhirdetések ára. Egy hatodhasábos (35 széles) kililmétersor egyszeri beiktatása 20 fillér. — Szövegoldalon (75 ••a» széles) 60 fillér I BETÖLTENDŐ ÁLLASOKI Patvanot leszállított áron, 11321UUCu prompt szállítok szivógázmotoros malmok és üze-mvísörlésben is felvétetik: Vámmalom, Hajdusámson 52286 feltételekkel. Érdeklődni: Frieder Vilmos faszéntermelőnél, Baia-Mare (Románia) 61822 Vízimalmoknak: milyen fafogatásokat és öntvénymintákat méret vagy rajz után a legjutányosabb áron készít. Babits László, Kispest (Bethlen u. 18) 51051 tlánáért keresek 60 HP Lanz- Upccát gépemhez, aki a fűtést is vállalja. Ajánlatok kor és fizetési igények feltüntetésével : Tatár-malomhoz, Kisléta címzendek 52310 Rimlin- és olaj eladására DCilinki“ minden községben keresünk üzletszerzőket. „Jutalékos alapon 52316" jeligére kiadóhivatalba 52316 M állást keresők! Fömolnárielen, intelligens, erélyes, kor-rekt főmolnár, aki a modern malmászat terén elsőrangú elismert szakerő. Szakképzettsé- gét Magyarország legnagyobb malmaiban szerezte, mint al- molnár és lisztosztályozó. Tizennyolc éve mint üzemve-zető főmolnár működik, bel- és külföldi 8-5-8 vagyonos malmokban. Felelősséget vál lal a lisztek magas kiaknázásáért, minőségéért. Elha nyagolt, hibásan működő, rosszhozamu malmokat rend- j behoz, uj malmokat beőröl, szakértői megbízást, malom- ellenőrzést vállal. Megkereső- j seket: „Önálló erő 52022" jeli- ' gével a kiadó továbbit 52022 . Pomolnári nafibeleepésre tör 1 lésben, szerelésben elsőrendű szakember. Szives meghívást kér: Lovász főmolnár, Budapest (Rózsa utca 84., fid. 4.) ________________________52018 Főmnlvári kaucióval, a malmászat minden ágában jártasmolnár: Szabó molnár, Nyirád (Zalamegye)______ 52293 Nyítán éves, munkaszere- HUllOil őrlésben jártas molnársegéd állást keres azonnali belépéssel: Enyedy Mihály, Búj (Szabocsmegye) 52305 Kondenzátoros SE Fűtést is vállal • Kovács János, Nagykáta (Füvelő) 52294 ITovaIRI állást keresek bármifVcaulUl ^0^ belépésre. Bármilyen vámmalom szakszerű vezetését elvállalom, esetleg segédfiammal együtt. Próbaidőt elfogadok. Igényeim szerények. Főmolnár, Álmosd (Biharmegye) 52295 lófidlun 29 éves molnár azon- Hallt'll nalra állást keres. Tóbiás Lajos, Heves 52296 könyvelő, 10 éves gyakorlattal, a gabonaüzleti könyvelésben jártas, önálló levelező, perfekt gyors- és gépíró, szerény igényekkel, azonnali elhelyezkedést keres. Alkalmi munkát vállal. Megkereséseket a lap kiadóhivatala „Príma munkaerő 48000" jeligével továbbit____________48000 Stabil gőzgép nőtlen, állást keres. Szakszerűen ért a dinamó, akkumulátor, elektromotor kezeléséhez, villanyszereléshez, csépléshez és gépjavításhoz. Távolság nem határoz . Rabb Pál, Ág, u. p. Kisvaszar (Baranya megye) 52312 Filmamár 38 éves, nőtlen, rumuladragilis szakember állást keres. 2—4 vagyonos malmokból legjobb referenciákkal rendelkezik. Próbaidőt elfogad: Horváth Gyula főmolnár, Túra (Pestm.) 52318 fiatal molnársegéd állást kerintiüres. Meghívást kér: Lődy János, Nagygeresd (Sopron megye) 52314 állásit keres azonnali beléstkapüi pésze 36 éves, nős, jólképzett főmolnár. Almolnári vagy jobb segédi állást is elvállal : Ifj. Csonka Károly, Zalabér (Hármas-malom) 52311 MILEVELEZÉSI MI Baldner újévet kivan igen tisz- Dl/IUIIg telt ügyfeleinek és jóbarátainak : Fáber Sándor és Társa malomgépgyár, Budapest (VI. Szabolcs u. 6) 52289 MivebyesekTH Nézzen csak körül malmában és udvarán, talál majd olyan gépekat, g éppészakot és szerszámokat, de nyersanyagokat is, amelyekre Önnek nincs szüksége, ami csak útjában éli, míg mások nivesen megvennék. Erre való a szaklap kishirdetési rovata. Zfl HP Langen és Wolf,gyártmánya eredeti szivógázmotor, garantált üzemképes karban, kedvező fizetési feltétellel jutányosan eladó. Koch Sándor mérnöki és műszaki vállalata, Budapest (VI. Jókai u. 31.) Telefon: Aut. 280—87, 189—90 2001/b Elcserélnék 21-es dupla hengerszékkel, esetleg reáfizetéssel, vagy eladom. Veszek 9-es, lyegSelymet: Kálmán István, Hajdusámson (Malom) 52285 Megvételre iffályós cséplőt, traktorral, készpénzért. Eladó 800-as leégett Máv.-cséplőváz és szintén égett Fordson-traktor. Cím: Krejcsi Ferenc, Vámospércs ________________________52297 0A Dp Austin-traktor 2 éves, üves üzemképes állapotban, ára 3000 pengő, 1 db Bolinder 8 HP nyersolajmotor, üzemképes, 400 pengő, Máv. 15-ös M. B. benzinmotor, 980 - as Máv. golyós cséplővel, teljes felszereléssel, üzemképes állapotban 4500 pengőért, kedvezményes fizetési feltételek mellett eladó : Wéber Ferenc, Szomajom 212. (Somogymegye) 52292 Miniim pénzért eladóm 100 HIJUUüU tjp négyhengeres, jó szivógázmotoromat, generátorral vagy külön is, sürgősen. Pánczél János, Makó (Sóstenger 54)__________52291 UftQffik akkumulátortelepet, vil- Hoof illlamosgépeket bármilyent, minden nagyságban, készpénzért. Rymorz, Budapest (Visegrádi utca nyolc) ________________________52303 Banz féle 8/8, 22/65, 21/a, 22, nailág 12 és 11 sz. hengerszékek használt, kitűnő állapotban kaphatók: Kemény Manónál, Budapest (Rudolf-rakpart 8)__________________1411 Villamosmotorok és amferegyenáramra, fesztek váltóáramra,ftí Hofherr-cséplő, ma IUUUW gánjáró motorgarnitúra, kifogástalan, más vállalat miatt jutányosan, részletre is eladó. Ádám bérautós, Jászapáti_____________ 52299 egyedüli, hat_járatú malma, egészségi okok miatt felerészben eladó 8000 pengőért. Átvehető 8000 pengővel. Vizi, Tápióság________ 52290 fiA IAA HP Schlick - Nichol- 01/ 1UU Qrson-gyártmányu, 1922. évben épült félstabil gőzgép, túlhevítővel ellátva, kompound kondenzátoros, kedvező fizetési feltétellel eladó. Koch Sándor mérnöki és műszaki vállalata, Budapest (VI., Jókai utca 31.) Telefon: Aut. 280—87, 189—90.________2001/a álló modern gyárépület, nagyközség vasúti állomásánál, szép lakáshasznált, felújított állapotban, garanciával. Javítások. Csereüzletek. Rymorz, Budapest (Visegrádi utca nyolc) 52304 Dinamó 220 Volt,105 Amper, isiuawu csomagolva, vasúthoz szállítva 200 pengő. Zolnai, Mende 52301 Esztergapad nehez kompifa felszereléssel. Carborundum köszörűgép megvételre kerestetik: Kálmán István, Hajdusámson (Malom) 52288 villanymotort 21-”?%«-t, daragépeket, sikszitákat, felvonókat keresek megvételre, végső ár és méret megadásával. Ugyanitt dupla Radiálszita 120 pengőért darabonként eladó. Szutor Nándor, malomszerelő, Debrecen (Erzsébet-út 52) 52300 -Haoonétl traktorok, u. m. kisind8iUd.Il és nagy nMCt Cor- t mick", Hart-Parr, Fordson stb. * igen olcsón, kedvező feltétejelek mellett kaphatók. Válaszbélyeg: Csillag Mihály, Nyíregyháza (Körte-u. 8) 47478 Automatikus malmok részére a legjutányosabban kapható : Kemény Manó cégnél, Budapest (V., Rudolf-rakpart 8) 1411 RunHonn alkatrészek féláron rUrsaUila kaphatók. Kérjen ajánlatot: Schillinger, Bpest (Bulcsu utca 13) 1987/21 Baromipari B XA sárolhat, ha megrendeli a Molnárok és Gépészek Kézikönyvének még kapható köteteit. let, nagyközség vasmásánál, szép lakással, bármi gyártására, igényjogosultaknak mozi, vendéglő, villanytelep, ecet-, szeszgyártás, konzerv, homoktégla, tejfeldolgozó telep céljaira, esetleg betársulással kiadó. Városi házért elcserélhető. Kálmán István, Hajdusámson (Malom)________________52287 PfilhivATíl figyelmét a martinnomlomtulajdonosoknak, ha eddig faszénnel dolgozott, tovább ne dolgozzon, mert 50 n/o-os ármegtakarítást garantálok, ha az én általam gyártott fa- és csutkatüzelésü generátoromat használja, mely minden eddigi hasonlót felülmúl. Gyártok: fa- és csutkatüzelésü generátorokat, uj ipari motorokat centrifugál szivattyúval konyhakertészetbe vagy gazdaságba, uj dugattyúkat, uj karikákat, hengerfejeket, törek- és szalmarázó tengelyeket, összes főjavításokat, hengerfurésokat és csiszolásokat messzemenő szavatosság mellett készítem. Bartkó György gépgyára, Budapest, VI., Szegediút 48. Telefon: Aut. 916—50. (Villamos megálló , Béke-tér) 1895 iramváltozás adó 2 db 110 Voltos, 4 lóerős német dinamó 180 pengőért, 1 db 220 Voltos 12 lóerős Siemens-Schuckert 80 pengőért, 1 db 220 Voltos 212 lóerős Siemens-Schuckert 200 pengőért. A fenti gépek egyenáramúak, garantált állapotban vannak. Bojtor István, Baté ________________________52315 Bérbeadó egyedüli, ötjáratú szivógázmotoros malma: Hengerma- 52306 lom, Győrzámoly ipl Egy sorozat (6 könyv) ára postaköltséggel együtt mindössze 10 pengő. Az összeg előzetes beküldése ellenében szállítja a Molnárok Lapja kiadóhivatala, Budapest (VI., Podmaniczky utca 81) Ágakig szép tiszta selymet kelt odleD resek megvételre amelyek a malomban feleslegesek, négyzetméterenként 4 pengőig. Gáspár, Budapest (VII. Kertész u. 33) 51879 szabadonlengő sikszitákat, daratisztítókat, hámozógépeket rendkívül olcsó árban szállít. Fáber-malomgépgyár, Budapest (Szabolcs utca 6) és Fegyvergyárttó üzemképes állapotban, minden elfogadható árért olcsón eladó. Pál Mihály, Vásárhelykutas (Caonerád megye) 6213 C„-- Danubius 12 HP szívóvalli* gázmotor, generátorral, Greno állóköves darálóval, kiváló karban, olcsón eladó. Üzemben megtekinthető. Érdeklődni lehet: Szutor Nándor malomszerelőnél, Debrecen (Erzsébet út 52) 52307 AnyA- Hsztsikér megható- DULdírozásacímű kézikönyv molnároknak, pékeknek és gazdáknak nélkülözhetetlen. Ára 1.20 pengő. Megrendelhető a lap kiadóhivatalában az összeg és 54 fillér postaköltség, tehát 1 pengő 74 fillér előzetes beküldése ellenében Hashfllp n''ersolaltraktor ety UulUall éves, Cormick-traktor 4 éves és 8 HP Clayton- Shuttleworth — Hofherr - gőzcséplőgarnitura elevátorral és herefejtövel, bérletmegszünés miatt részletre is eladó : Ötvöskónyi Bérgazdaság, ötvöskónyi (Somogym.) 52149 JR db Fordson-traktor között lu UU válogathat 1000 pengő ártól kezdve, 8 évi részletfizetésre. Talajművelők, Győr _________________________1866 számú Stile-hengerdaráló féláron eladó. 1 hónapig volt használva. Uradalomnak, hizlaldának páratlan szerszám. Bármikor üzembe helyezhető: Sereg Péter darálómalma, Mezőkövesd ________________________52Q61 tKpfflpÁV szalagfűrész és aki 1010pL mindennemű szerszám legolcsóbban: Globusnál. Budapesti Váci-út 12) 1879/1 Túllapon J0 karban levő Ganzioliopuli féle csiszoló és rovátkológép, egykarú faaprítóbalta, géphajtásra eladó. Veszek fiatal 8 HP Már lokomodv-kazánt, átalakításra alkalmasat : Bagi István, Kaba ________________________52121 Simontornya'10^/'^ búzatermő vidéken, hatjáratu, jóforgalmu gőzmalom öregség miatt eladó. Cím: Fajnar Elek, Simontornya 62228 Traktorok fcl&A adók. Huzatos motorral cserélek : Schillinger, Budapest (Bulcsu utca 13) 1987/20 ritabl Campbell tojókacsák &Ild&l- és gácsérok eladók. Khaki-Camppell, fehér indiai futó és pekingi kacsa keltető tojások darabja 60 fillér. Kotlós tyúkért keltetőtojásokat adok cserébe. Volkmer Raymondné államilag -Verersot* Cserhegyi Fajbaromfitelepe, Alcsut (Fehérmegye) 51505 Figyelem nyugodtan akar aludni, traktort, szivógáz-, benzin- és nyes«^ajmotort — 2 ló^ erőtől kedve% Diamwithol jöjjön vénád, it ért j* állást vállal é^részletp^étés is ad. Budapest (Váfci^it 8, 11, 55-ös villamosok mi állójánál $ Nyersofirifátor használva h^gysem volt, olcsón kapható : iTramant, Budapest (Váci ut 86) 1878/b Traktorok Ä nál, Budapest (V., Váci-ut 86) __________________1878/a fin\ up motorhoz generátor, ill/ Di nedves és száraz tisztítóval olcsón kapható: Diamantnál, Budapest (V., Váciút 86) 1878/4 CA DD szivógáz vagy petrolVátleummotor, teljes garanciával olcsón kapható: Damantnál, Bpest (V., Váciút 86) 1878/6A_40 np teljesen új preci-NII 1 arazi és benzinmotor használva még nem volt, olcsón kapható: Diamantnál, Budapest (V., Váci út 86) 1878/7 coplaritások hcsgílásáok!k' dugattyúk, gyűrűk, hengerfejek, traktor, hengercsiszolások, dugattyú és gyűrűzések gyorsan, precízen gyári szavatossággal készülnek. Kutrucz Testvérek, Budapest (VI., Bulcsu utca 22)________51742 üzemünkbe legújabb rendszerű amerikai hengercsiszoló-gépet állítottunk be. Traktor-és automobil tulajdonosok megbízásait a legprecízebben és leggyorsabban teljesítjük. Solymossy és Társa, Bpest, VIII., Tavaszmező utca , 1897/a Szerszámacélok,mienedéen méretben, ötvözött olaj- és légedzésű acélok, Bischoff és Uddeholmi márkák, kartelen kívül kaphatók: Szerszámacél r. t., Bpest (Visegrádi u. 29/a) 2145/1 Rezenka János i épitészet, Berendezett *m Tesheuri házzal, 272 ölön, főúton, gyümölcsössel, vízvezetékkel, bútorokkal, bolti szerekkel, príma autóval stb. nyolcezer pengőért eladó. Négyezerrel átvehető Bővebbet: Pénzes Péter, Kápolnásnyék______52808 Mfitarb szivattyuk ujjájavit- DultUiUR vas garanciával, legjutányosabban : Kállai motorgyárban, Budapest (,Lomb utca 29)_______________________1931 Négyjáratú ^rff0s°:fés'szágut mentén, 12 község központjában, jó forgalommal, vasútállomáshoz közel,félstabil Höcker-gőzgéppel, négyszobás lakással, 1600 négyszögöles telekkel, gazdasági épületekkel, eladó vagy bérbeadó : Papp Nándor, Nagypeterd (Baranya megye) 52309 ITflFOQAK 6 évesnél fiatalabb, AdóOCK 800 -900-as cséplőszekrényt és szivógázmotort, esetleg magánjárót, készpénzfizetéssel. Balogh György, Ófehértó 52256 Szivógázmotorok grfting, 80 HP Láng-gyári Dieselmotor, 40 HP Langen-Wolf, 85-40 HP Máv, 80 HP National és kisebb motorok, gyárilag javítva, kedvező ár és feltételek mellett kaphatók. Csereüzletet kötünk. Kurucz Testvérek, Budapest (VI., Bulcsu u. 22) ________________________51743 QK HP szivógázmotor, Saját UU UI gyártmány, 1 éves új gép, garanciával olcsón eladó : Martos és Herz, Budapest (Erzsébet királyné-ut 87) _________________52138 használt, vétel, eladás, csere. Javítás: Technika, Budapest (VIII., Doboziutca 5. Telefon: 1. 362—50) 2450 VAs cement-tetőcserépprés, Auu 1000 db formával eladó: Iritz Márk, Makó 52125 Malmászati vetkezőket tartalmazza: A malmászat ismertetése. — A malomkövek kezelése. — A napraforgómag feldolgozása és termékei. — Diesel-, szivógáz-, benzinmotorok szerkezete és kezelése. — Gőzlokomobilok. — Motorok és prezlokomobilok lóerőszámának kiszámítása. — A szélmotor, stb. Megrendelhető a „Molnárok Lapja" kiadóhivatalában, Budapest, VI., Podmaniczky utca 81. Ára 5 pengő 99 Ujrendszerü ortigéspeink, szereléseink és malomterveink a malomtechnika terén forradalmat jelentenek. — Készséggel adunk referenciákat, díjtalan ajánlatot, esetleg tervrajzot is. Alapítási év: 1860. .Feltalálók tanácsadóját kérje díjtalanul: Préger Lipót szabadalmi irodájától, Budapest, VII., Aréna út 17. Díjtalan felvilágosítás szabadalmaztatási ügyekben. .Feltalálók 100 problémája* 2 pengő. . T alálmányok ismertetése *1 számonként 50 fillér. Szabadalmi levéltári kutatások. TÖRÖTT GÉPRÉSZEK repedt, kimart kazánok elektromos hegesztése Lakos és Székely gépgyár, Budapest, VI., Béke-tér 3. Új berendezések gyártása és hegesztő oktatóműhely. Két darab ára 3.— pengő. Az ipartörvény értelmében minden alkalommal 2 darab kiállítása szükséges, amelyek közül egyik a malomban függesztendő ki, a másik pedig az iparfelügyelőségen marad. Megrendelhető a „Molnárok Lapja" kiadóhivatalában, Budapest, VI., Podmaniczky-u. 81 FUCHS EMEL műszer- és fészmérőgyár FiSZMÜOK Bpest,VIII. Baross-u. 87 Telefon: József 339—08. Okvetlenül és azonnal rendelje meg a Molnárok Lapja kiadásában megjelent és az 1930. évi XXII. t. c., illetve a 3300/M. E. — 1930. 87. koletin - rendelet előírásának megfelelő feljegyzési könvvel amelynek vezetése kivétel nélkül minden vám mosomi részére kötelező, de a vegyesőrlésű malmok sem boldogulhatnak nélküle, az előírásoknak megfelelő és praktikus beosztásánál fogva. Továbbá a Vitettsi könyvet amely, bár csak kizárólagos vámmalmok — átalányozottak és nem átalányozottak — részére kötelező, de a vegyesőrlésű malmok is sikerrel használhatják nélkülözhetetlen segédkönyv gyanánt. Egyszerű vezetés, könnyen áttekinthető rovatok, az ellenőrzés egyszerűsítése. Úgy a „Vámfeljegyzési könyv“, mint a „Vámeladási könyv" ára darabonként 50 kétrétű számozott oldallal ellátva 6 pengő, 3 darab megrendelésénél összesen 15 pengő, a pénz előzetes beküldése mellett. Utánvétellel nem küldjük. Megrendelhető a Molnárok Lapja kiadóhivatalában, Budapest, VL, Podmaniczky utca 31. sz. Kéményépítés, uzánbefalazás, emenceépítés, Welvárd és Kutasi oki. mérnökök, BUDAPEST, IV., MUZEUM-KÖRUT 21. Telefon: Aut. 835-64. Postautalványt mellékeltünk lapunk karácsonyi számának összes példányaihoz és kérjük igen- olvasóinkat, hogy az esedékes előfizetési dijakat és a hátralékokat szíveskedjenek a legsürgősebben beküldeni. Az utalvány kiállsánál kérjük figyelembe celjául az alapti előfizetési díjakat ELöKÉ pTÉSI ÁRAK : tulajdonosoknak és bérlőknek egész évre 32 pengő félévre 16 pengő negyedévre 8 pengő Az alkalmazottak továbbra is félárban kapják lapunkat. Jugoszláviai, csehszlovákiai és romániai előfizetési ár aki egész évre---------— 32 pengő fél évre_____... _ 16 pengő Jugoszláviából, Romániából és Csehszlovákiából a pénz nemzetközi postautalványon vagy pénzeslevélben akadálytalanul küldhető. Aki az előfizetési díjon felül 1 pengőt beküld, megkapja a Molnárok és Gépészek Kézikönyve eddig megjelent és még kapható évfolyamainak tetszésszerinti kötetét. Hermincnyolcadik évfolyam, 1, *1 ■•Hlapast, 1031. január 8. „Qépaanak Szaklapja" melléklettel