Szabók Szaklapja, 1938 (46. évfolyam, 1-10. szám)
1938. január-február / 1-2. szám
2. oldal Az elsőfokú iparhatóság a bejelentett és az engedélyezett munkaidős meghosszabbításokról jegyzéket vezet 6. §. Fontos idegenforgalmi érdekből az iparügyi miniszter a kereskedelmi és iparkamara, vagy az ipartestület előterjesztésére, egy naptári évben legfeljebb húsz napra engedélyt adhat, hogy valamely városban vagy községben közvetlenül a fogyasztó megrendelésére dolgozó férfiszabók és fiúruhakészítők vagy női szabók és leányruhakészítők személyzetüket naponként legfeljebb tizenkét órán át foglalkoztathassák. A jelen alapján is azonban csak tíz órán át szabad foglalkoztatni azt, aki tizennyolcadik életévét még nem töltötte be. Az 5. § hetedik bekezdését a jelen § alapján adott engedélyre is megfelelően alkalmazni kell. 7. §. • A munkaidőnek a T.-ben és a jelen rendeletben foglalt korlátozása nem terjed ki a vásárlátogatásra, ideértve az utazást, valamint a ki- és berakodást is. 8. §:_ Túlmunkának kell tekinteni — a 2. § harmadik bekezdése, a 3. és a 7. § alapján végzett munka kivételével — a heti negyvennyolc órán túl végzett munkát. A túlmunkát a munkaadó a rendes munkabérnél legalább huszonöt százalékkal magasabban köteles díjazni. Darabbérnél és akkordbérnél a munkavállaló heti keresetének egy munkaórára eső átlagát kell órabérnek tekinteni. 19. §. A munkavállalóknak munkaiközben mienésre és étkezésre megfelelő időt kell engedni. Ha a munkaidő nyolc óránál hoszszabb, de kilenc órát meg nem halad, legalább félórát, kilenc óránál hosszabb, de tíz órát meg nem haladó munkaidő esetében legalább egy órai munkaközi szünetet kell adni. Ha a napi munkaidő tíz óránál hosszabb, legalább másfél órai munkaközi szünetet kell adni. Munkaközi szünetnek csupán olyan munkamegszakítást lehet tekinteni, amely legalább negyedóráig tart. 10. §. Ha az üzem természete megengedi, a munkaközi szüneteket az üzem azonos munkát végző valamennyi munkavállalójának, osztályok szerint alakuló tagozódás esetében az egyes osztályok azonos munkát végző munkavállalóinak egy időben kell megadni. Ha az üzemi viszonyok lehetővé teszik, a munkavállaló a legalább fél órai munkaközi szünet tartama alatt az üzemi helyiséget (telepet) elhagyhatja. 11. §■ A munkaidőnek és a munkaközi szüneteknek kezdetét és végét, az egyes munkáscsoportok munkaidejét külön feltüntetve, továbbá a munkaidő meghosszabbítása esetében — a 4. § első bekezdésében és a 7. §ban említett esetek kivételével — a meghosszabbított munkaidő kezdetét és végét, valamint a meghosszabbítás okát, az 5. és a 6. § esetében a hatóság engedélyére hivatkozással, az üzemben hirdetmény útján olyan helyen kell közzétenni, amelyhez minden munkavállaló könnyen hozzáférhet. 12. §. Amennyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik, a. .. .16. §-ába ütköző kihágást, követi el és az ott meghatározott büntetéssel büntetendő a munkaadó,illetőleg az üzlet, az üzem vagy vállalat felelős vezetője, ha nem tartja meg a. T.-nek a jelen rendelettel hatályba léptetett vagy a jelen rendeletnek a munkavállalók munkaidejére vonatkozó rendelkezését, avagy munkavállalót azért, mert az említett, rendelkezéseken alapuló jogát érvényesíti, elbocsát vagy elbocsátással fenyeget . * * 13. §■ A jelen rendelet 1938. évi február hó 7-én lép hatályba. Budapest, 1938. évi január hó 28-án. Bornemisza Géza s. k. m. kir. iparügyi miniszter- Szoknyaháború fenyeget Újsághír. A párizsi divatdiktátorok azon dekrétuma, mely szerint az 1938. évben a női szoknya rövidebb legyen, mint eddig volt, a hollywoodi divathatalmasok legerélyesebb tiltakozását váltotta ki. Hollywoodban tehát ellenkezőleg hosszabb szoknyát fognak viselni, mint eddig. Hollywood ugyanis megszólaltatta a harci kürtöt és táborának hivatalos kiáltványa, a következőképpen hangzik: „Fogcsikorgatva tűrte eddig minden női szív a párizsi divattól való függőségét. De most itt a pillanat, amikor ki kell jelentenünk : Elég volt! Asszonyok! Meg akarják kurtítani szoknyátokat, a szabadnak született nő jogát és díszét! Ittasult elbizakodottságukban egy félreeső és levitézlett világrész divatdiktátorai azt követelik, hogy a ti szoknyátok szegélye 16 hüvelyknyi magasságban legyen a föld felett.. Ti mindannyian tudjátok, hogy a női láb vonala szörnyű módon törést szenved, mihelyt a szoknya szegélye 12 hüvelyknél magasabban leng a föld fölött, 12 hüvelyk! Egy hüvelyknyit sem engedünk ebből! Megtört lábvonallal akartok ti szaladgálni a világ csúfjának? Megalázó függőségben az olyan hatalmasoktól, akik mindenféle fondorlatoskodás útján magukhoz ragadták a világuralmat a divat fölött, akik bitorolják a jóízlés minden forrását és csak így jutottak abba a Budapesti csoportunk szervezeti életében az elmúlt év igen mozgalmas volt az előző évekhez képest. Minden szaktárs teljes erejével és tudásával szolgálta a szabómunkásság ügyét. Az erők legmesszebbmenő összetevődéséből adódhatott csak az az eredmény, amelyet a vezetőség kiharcolt a szabómunkások részére. Ha nem is tudta a szabómunkásság a gazdasági ellenfelek részéről ért támadásokat minden esetben kivédeni, azt nem szabad a szervezett szabómunkásság hibájának felróni, mert a szervezetlen szabómunkások voltak azok, akik hátráltatták a nagyobb eredmények kiharcolását. Ez a megállapításunk nem a gyengeségünk jele, hanem éppen az erőnket bizonyítja az a tény, hogy mindig felismerjük mi az, amin változtatnunk kell. Mindezeket a hiányosságokat tekintetbe véve, mégis eredményesen harcolt a szervezett szabómunkásság, mert kivívta a minimális munkabéreket és a nyolcórás munkaidőt. helyzetbe, hogy az ő törvényeiket rákényszeríthetik az egész világra? Az ellenség teljes kiirtása, ez a legkevesebb, ami egyelőre előttünk lebeg, mint hadicél. Szent hivatásunk megsemmisíteni ezt a vészes szellemet. Amíg csak egyetlen tehetséges divatrajzoló űzi Párizsban szemérmetlen mesterségét, addig — esküdjetek rá, asszonyok! — nem fogtok nyugodni, s nem pihenni. Felszabadító harcunk első cselekedete az lesz, hogy a jövő esztendőben uszályszoknyát hordunk! Igenis, uszályszoknyát! A porban pedig, amelyet ezek felkavarnak majd, fulladjanak meg ellenségeink!* A párizsi tábor hivatalos kiáltványa imígy szól: Egy sereg torzlábú nő, akik csak úgy tudják nagy fáradsággal fenntartani tekintélyüket a világ előtt, hogy lábaikból többé-kevésbé misztikus titkot csinálnak, most leleplezne, leálcázva érzik magukat nagytehetségű divatrajzolóink által. Az ezer térd torokból felhangzó dühkiáltás nem ér bennünket váratlanul. Háborút akarnak? hát legyen háború! Hírnevünk és becsületünk ellen irányuló minden támadással szemben készen állunk az ellentámadásra. Ezeréves tapasztalat és kiképzés minden fegyverzete áll rendelkezésünkre.A divat diktatúrája valóban a legnemesebb világboldogítás. A mögött a szándék mögött, hogy ezt megtámadják, több rejlik, mint gyűlölködés és több mint. A minimális órabérek megvalósításáért kitartóan harcolt a szervezett szabómunkásság. Sok és nagy nehézségekkel kellett megküzdeni, amíg elértük, hogy végre egy évvel ezelőtt, februárban megjelent a rendelet a budapesti iparkamara területére vonatkozóan. A férfiszabóságnál dolgozó szaktársak munkabérei jóval alacsonyabban lettek megállapítva, mint a szakma, többi ágazatánál és jóval alatta maradt a minimális megélhetésnek, sőt az egyes műhelyek által fizetett órabéreknél is. A rendelet ennek dacára is jó hatással volt eleinte a munkabérekre- A rendelet megjelenése óta már több mint egy év telt el és a gyakorlat azt mutatja, hogy azokban a műhelyekben, ahol szervezetlen munkások dolgoznak, a munkáltatók nem igen fizetik a rendeletben megállapított munkabéreket. A legtöbb munkáltató úgy iparkodik kijátszani a rendeletet, hogy az erős kézimunkásnak a gyakorolt, kézimunkás, a gyakorolt kézimunkásnak tehetetlenség, az ellenség sikertelensége ennek a harcnak a háttere! Fel akarják szabadítani a világot egy nagy és szelíd hatalom alól és egy durva és mértéktelen uralom jármába belekényszeríteni. Asszonyok! Erre a kihívásra azzal felelünk, hogy szoknyánk szegélyét nem 16, hanem 20 hüvelyknyi magasságra emeljük majd a föld fölé. Ha pedig ez nem eredményezné azonnal a támadó fél visszavonulását, akkor attól sem riadunk majd vissza, hogy 25, szükség esetén 30 hüvelyknyi magasságig emeljük szoknyánk szegélyét. Asszonyok! Felhívunk bennetek egy magasztos célkitűzésű háborúra. Keresztesháború ez az uszály ellen, amely gyűlölni való szimbóluma, a szabadságától megfosztott nőnek! Bizonyára nincs köztetek egy sem, aki nem örömest, esküdne arra: inkább egyáltalán nem viselünk szoknyát, de az uszály szoknyát diadalmaskodni nem engedjük! Minden kísérlet arra nézve, hogy az ellentéteket elsimítsuk, eddig sikertelen maradt. Sokkal mélyebben gyökeredzik ez az ügy a gazdasági hatalmak érdekkörében az egész világon. A szövetgyárosok Hollywoodnak fogadtak fegyverbarátságot és hűséget. Nem talán azért, mert a hosszú szoknyához oly rengeteg sok anyag kell, hanem azért, mert természetüknél fogva inkább hagyják magukat agyonütni, de nem tűrik, hogy női lábvonalat támadás érjen vagy pláne törést szenvedjen. A SZABÓK SZAKLAPJA 1938 Jelentés a Ruházati Munkások Országos Egyesülete budapesti csoportja 1937. évben végzett munkájáról és annak eredményéről