Textil-Ipar, 1941 (14. évfolyam, 1-26. szám)
1941-01-10 / 1. szám
Előfizetési ár: egy évre 36 pengő. Hirdetési dij: 1 sor 85 %,-es hasábszélességben 60 fillér, 65 -ös hasábszélességben 50 fillér. Postatakarékpénztár csekkszja szám 40.542. gQ 33 Budapest, 1941. január 10. • XIV. évfolyam 1. szám Állandó mellékletünk A DETAIULTA“ „MAGYAR TEXTILTECHNOLOGUSOK LAPJA“ „A KÖTSZÖVŐ“ „TEXTIL INDUSTRIE ZEITUNG“ „MÉLYNYOMÁSOS KÉPES SZÁM“ Telefonszámaink: 420-771 és 420-772 Szerkesztőség és k.a.Jhivatal: Budapest, VI. kerület, Hunyadi-tér 7. sz. TELEFON: 2-964-80 Kötőfonalak Horgolópamut Himzőpamut Kézimunka gyapjúfénálak Vasfonalgyár Bérmercerizáló Bérfehérítő Schüller és Társai, Budapest, VII. Róna u. 95 1 A textilnagykereskedelem áruellátása A Textil-Iparosság állandóan napirenden tartja a textil kereskedelem áruellátásának ügyét. A textilkereskedelem egyik legnehezebb problémája lett ez a kérdés azoknak a kényszerű megszorításoknak következtében, amelyeket a háborús viszonyok nemcsak a hadviselő, hanem a semleges országoktól is egész Európában megkövetelnek. A tétel is egyszerű. A nyersanyagbehozatali nehézségek miatt természetszerűleg csökkent a termelés, ennek pedig magától értetődő következménye az, hogy megszorításokat kellett életbe léptetni a kereskedők áruellátásánál is. Az illetékes kormánytényezők bölcs és előrelátó intézkedéseket tettek a készáruk igazságos szétosztása érdekében. Ezekre az intézkedésekre feltétlenül szükség volt, mert olyan helyzet állott volna elő, hogy egyes tőkeerősebb vagy jobb összeköttetésekkel rendelkező cégek nagy készleteket szerezhettek volna be, míg mások teljesen elestek volna az áruellátástól, ami nemcsak üzletük romlását és egzisztenciájuk elvesztését eredményezte volna, hanem az alkalmazottak ezreitől is elvette volna a munkát és kereseti lehetőséget. A korlátozásokra tehát feltétlenül szükség volt s a kereskedelem első perctől kezdve teljes megértéssel fogadta az életbe léptetett intézkedéseket. Még inkább fokozta az áruelosztás ellenőrzésének szükségességét az a körülmény, hogy a legutóbbi esztendőben nagyszámban alakultak új textilkereskedő, elsősorban nagykereskedő cégek, amelyek(Folytatás a 2. oldalon) Fogjuk szorosan egymás kezét! Küzdelemben, testet-lelket őrlő küzdelemben él most minden dolgozó ember a föld hátán. Keserves harcot vív a létért és az ország gazdasági létéért a magyar textilipar és kereskedelem is. Ennek a kegyetlenül kemény küzdelemnek a részleteit fölösleges fölsorolni, mert aki ezt a betűt olvassa, aki csak a magyar textilszakmához tartozik, akár kicsiny, akár nagy, akár gépek százait igazgatja egy szemrebbenésével, akár magárahagyatva görnyed pultja fölé, tisztában van e létharc okaival. Háború dühöng a nagyvilágban, kevés a nyersanyag, nincs behozatal, kevés az áru. Vért verejtékező gonddal és zseniális leleménnyel pótolják azt, ami pótolható, hogy az orsók forogjanak, a gépek kattogjanak, a kémények füstöljenek, a kezek dolgozzanak. Itt a közönségnek legyen testre való ruhája, a munkásnak meg kenyere. De a nagy gazdasági csata közben vannak pihenő percek is. Ezek sem a teljes megnyugvás percei. A szakember ilyenkor lihegve megáll és körülnéz. Számbaveszi az eszközeit és lehetőségeit. Mérlegel és osztályozza tapasztalatait. Mi vált be és mi nem vált be? A számvetésnek ilyen pillanataiban az igazság és a józanság, az önérdekét védő okosság és a holnapot méregető előrelátás szavára hallgatva, mindenkinek el kell ismernie, hogy e gondsújtotta időkben a szakembernek egyik legmegbízhatóbb és legjobban bevált segítőtársa — a jó szaklap! A szaklap világosítja fel az új eljárásokról, a technika legfrissebb vívmányairól, a pótanyagokról és mindarról, amit szinte percről percre találnak ki világszerte e behozatali nehézségek, a nyersanyagínség és az árucsere hiányának leküzdésére. Maga a textiliparos és textilkereskedő el van zárva a világtól. Nincs módja a tájékozódásra. Nem tudhatja, határainkon túl mi mindent találnak ki, mennyi leleménnyel, milyen találékonysággal, mekkora szakmai fantáziával, egy Flammarion, Wells, Jókai, vagy Jules Verne képzeletére emlékeztető módon alkalmazkodnak a percről percre változó viszonyokhoz, a nagy gazdasági világháború esélyeihez és szeszélyeihez. Hogy mindezt a szakember megtudja, hogy mindenről azonnal tájékozódást kapjon, hogy a maga működési területén az új módszereket villámgyorsan alkalmazza, ahhoz olyan szaklapra van szüksége, amely megőrizte külföldi kapcsolatait, mindenről nyomban tájékozódik és mindent azonnal közöl olvasóival. A textiltechnika most pillanatról pillanatra ugrásszerűen fejlődik, mert a viszonyok erre rákényszerítik. A textiliparos, de a textilkereskedő is, szinte percről percre új helyzetekkel áll szemben. A jó szaklap lehet csak Útmutatója ezekben a folytonosan változó helyzetekben. A jó szaklap betűiből fonódik az a modern Ariadne-fonál, amely őt elkalauzolja a mostani helyzet labirintusában és kivezeti az útvesztőből. A jó szaklap lépésről lépésre követi a technika, az ipar és a kereskedés változásait. Elmegy a hivatalokba, figyeli a rendeleteket, észreveszi az összes intézkedéseket és benéz a legkisebb boltba is, észrevesz mindent, értesül mindenről, hogy aztán elvigye a maga értesüléseit, tapasztalatait a legkisebb cégekhez is, ahol textilárut gyártanak és textiláruval kereskednek. Nagy oktalanság volna azt hinni, hogy a szaklap luxus! A szaklap ma kevésbbé nélkülözhető, mint békésebb, nyugodtabb, normálisabb időkben. Minél több a szakma gondja, annál jobban rászorul a szaklap fölvilágosításaira és tanácsaira. A szaklap ebben a nehéz küzdelemben a legjobb bajtárs: együtt él az iparral és a kereskedelemmel, megosztja annak gondjait, összenőtt vele. Nemcsak szűk látókörre vall az, ha valaki a szaklap tájékoztatásáról lemond, hanem erkölcsi képtelenség is a szaklaphoz hűtelenné válni! Az előrelátó és öntudatos textiliparos és kereskedő ma jobban ragaszkodik a szaklaphoz, mint azelőtt. Tudja, hogy együtt kell átvészelnünk ezeket az időket, egymás kezét szorosan fogva, egymáson segítve, egymás gondját megosztva. Szolidaritásból. És a leggyakorlatiasabb józanságból ! Ha lejárt az előfizetése újítsa meg époly lelkiismeretesen, amilyen lelkiismeretesen és pontosan szolgáljuk Önt közérdekű munkásságunkkal. Nekünk nincs ünnepünk, nincs pihenőnk, nincsen megállásunk, minden percünk, minden idegszálunk a textilszakmáé. Harcolunk a textilgyáriparért, hogy továbbra is gyárthassa közszükségleti és divat anyagait és harcolunk rendületlenül a textilgyáripar ikertestvéréért, a magyar textilkereskedelemért, hogy a törvény biztos alapján állva bonyolíthassa le üzleteit. Gyáros, iparos, nagykereskedő, detailista, mérnök, technikus, üzletvezető, kirakatrendező és mindenki, akinek exisztenciája a textilszakmához van kötve, egy percig sem lehet meg a „Textil-Ipar Újság“ nélkül! Akinek lejárt az előfizetése, haladéktalanul újítsa meg és saját érdekében igyekezzék új híveket toborozni előfizetőink táborába, hogy szavunk és tekintélyünk nagyobb, s hírszolgálatunk az eddigit is felülmúlóbb lehessen. Az előfizetési díjat (egész évre P 36.—, félévre P 18.—) 40.542 számú postatakarékpénztárt csekkszámlánkra szíveskedjék átutalni! 4** KÁRMÁN paszományárugyár v V**0* *Vájá' ' KOKRON JÓZSEF és FIAI KÖTSZÖVÖTTARUGYÁR - FÉSÜLFONÓGYÁR fehérítő- és festőgyár HÓDMEZŐVÁSÁRHELY „CELITAL“ áTLáTszá HÁRTYATASAKOK elsőrendű kivitelben FÉNYLEMEZEK (PRESSPAN) gyári lerakata : FREUD ADOLF Budapest, V. Vadász utca 38. Telefon: 118-543 • Alapítva: 1908 ÖRÖKÉLETÜ KLÖPLI FÜGGÖNY. AGY-ASZTALTFRITO MODERN - ELEGANS - HÁZILAG MOSHATÓ MINDEN MÉRETBEN KAPHATÓI CSAK A PIROS СдрсиЮ PECSÉTTEL VALÓDI ■ Gyártja: VORSTEHER Budapest VI., Ankerkei 1 -Э MINDEN SZAKÜZLETBEN KAPHATÓS MEGJELENIK MINDEN MÁSODIK PÉNTEKEN.