Petőfi Népe, 1982. április (37. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-28 / 98. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1982. április 28. Púja Frigyes Pozsonyban Púja Frigyes külügyminiszter Bohuslav Chnoupeknek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminiszterének meghívására kedden baráti munkalátogatásra Csehszlovákiába érkezett. A két külügyminiszter délelőtt Pozsonyban megkezdte tárgyalásait A miniszterek különös figyelmet fordítottak a gazdasági együttműködésre, kedvezően értékelve ennek eredményeit. Hangoztatták a közös készséget a gépiparban és a népgazdaság más ágaiban való szakosítás és kooperáció fejlesztéséhez szükséges kedvező feltételek megteremtésére. A két miniszter egybehangzóan állapította meg, hogy közösen figyelmet kell szentelni a harmadik piacokon történő együttműködés további elmélyítésének. A tárgyalás, amelyet szívélyes elvtársi légkörben tartottak, még folytatódik. események sorokban PÁRIZS_____________________ •Francois Mitterrand köztársasági elnök kedden az Elysée palotában ebéden látta vendégül Aczél Györgyöt, a Minisztertanács elnökhelyettesét. Aczél György a keddi nap folyamán sajtóértekezletet tartott, melyet az Editions Sociales Könyvkiadó rendezett Aczél György „Beszélgetés a szocializmusról” című interjú-kötetének megjelenése alkalmából. i BORDEAUX A franciaországi Bordeaux közelében egy autóra zuhant egy Jaguár típusú vadászgép. A pilóta szerencsésen katapultált, de a lezuhanó roncsok miatt egy gépkocsi kigyulladt, a benne ülő nő pedig halálra égett. Képünkön: a repülő farkrésze a sztrádán. (Telefotó : MTI) ■ NYOLC ÓRÁN ÁT GYILKOLT A dél-koreai ámokfutó SZÖUL Tömeges gyilkosságot követett el egy részeg falusi rendőr Dél- Koreában, Pusantól 60 kilométerre. Az ámokfutó lövöldözésének az eddigi jelentések szerint több mint hetven halálos áldozata van, 2 i-an megsebesültek. A 27 éves rendőr összeveszett feleségével — egyes hírügynökségek szerint a barátnőjével — és ezért a szokásosnál is jobban leitta magát. Az esti órákban a rendőrőrsön meggyilkolta társait, majd az őrsön kézigránátokkal, két automata fegyverrel és lőszerrel látta el magát, és az utcára vonult. Előbb egy járókelőt, majd a postahivatalban tartózkodókat ölte meg. Ezután a településen keresztülvonulva végzett, minden útjába kerülő emberrel. Többen úgy vesztették életüket, hogy a lövöldözést és a kézigránátok robbanását hallva az utcára mentek — kíváncsiskodva, de már nem volt idejük lakásaikba visszamenekülni. Egy külterületi tanya lakói voltak a következő áldozatok, majd útja utolsó állomásaként az ámokfutó rendőr bezárkózott egy házba, ahol kézigránátokkal végzett önmagával és a két lakóval. A nyolc órán át tartó ámokfutás áldozatai között van az a nő is, akivel a rendőr összeveszett. A dél-koreai belügyminiszter a hír hallatára azonnal a helyszínre utazott. Az AFP francia hírügynökség értesülése szerint a Belügyminiszter benyújtotta lemondását. A DÉLI GEORGIA CSAK APERITIF" A válság kritikus ponthoz érkezett Woodward ellentengernagy kijelentette, hogy a parancsnoksága alatt álló brit flottacsoportosítás „kész rajtaütni” a Falklandszigeteken állomásozó argentin csapatokon. A Hermes repülőgépanyahajón adott nyilatkozatában Woodward hangsúlyozta, hogy a Déli Georgia csak az „aperitif” volt, a „kegyelemdöfés most következik”. A brit csapatok szerinte ugyanúgy az argentin csapatokat a legyőzik Falklandon, mint a Déli Georgián. A Hermes fedélzetén tartózkodó angol tudósító szerint Déli Georgián elért siker növelte az angolok harci morálját, bár meglepetést keltett, hogy az argentinok gyorsan megadták magukat. A brit flottacsoportosítás egységei úton vannak a Falklandszigetek felé. A brit lapok szerint 48 órán belül várható az angol flottacsoportosítás valamilyen akciója Falkland-szigeteken. Vii • — Argentína „az utolsó katonáig” védelmezni fogja a Falkland-(Malvin-)szigeteket, ha a brit támadás bekövetkezik — jelentette ki az Amerikai Államok Szervezetének washingtoni külügyminiszteri értekezletén Nicanor Costa Mendez argentin külügyminiszter. A háromnapos miniszteri tanácskozás első felhívása hétfőn mindkét felet az erőszakos megoldás elkerülésére szólította fel. Az argentin külügyminiszter egyelőre csupán az AÁSZ-országok erkölcsi támogatásáért folyamodott, s beszéde kedvező fogadtatásra talált. Argentína továbbra is a békés rendezés mellett van — közölte a miniszter, aki hétfőn nem vetette fel a riói egyezmény alkalmazásának kérdését, s nem kért sem katonai, sem gazdasági intézkedéseket Nagy-Britannia ellen. Alexander Haig amerikai külügyminiszter az értekezleten arról beszélt, hogy az Egyesült Államok „megkétszerezi közvetítő erőfeszítéseit”, de hozzátette: „teljesen világos, hogy a válság kritikus ponthoz érkezett”. Washington, miközben a figyelmet változatlanul a közvetítő diplomáciára igyekszik nyítani, az utóbbi napokban iá— persze minden feltűnéskeltés nélkül — fokozta katonai együttműködését az angolokkal a távközlés, az üzemanyag-utánpótlás és a támadó flotta hírszerzési adatokkal való ellátása vonalán. Peronista tüntetéssé vált az a nagygyűlés, amelyet a szakszervezetek felhívására hétfőn este tartottak az argentin elnöki palota előtt. A gyűlést eredetileg a „nemzeti szuverenitás védelmének támogatására” hirdették meg. A mintegy 10 ezer fős megmozdulás megfigyelők szerint nem is emlékeztetett arra a lelkes felvonulásra, amelyen április 10-én ünnepelték a szigetek elfoglalását. A peronista indulókat éneklő tömeg, és a kivezényelt rendőrség között azonban nem történt összecsapás. Az elnöki palota hallgatásba burkolózott, ezúttal Galtieri elnök sem jelent meg a rózsaszín ház balkonján. 1 ^ SOUTH GEORGIA Whaling)iRawson ^ ^Stations ARGENTINA ^ • South *^^^|^Grytviken J Mariik] / <?«**» i f,, Mt. Paget \ 1 WJIC-—-.. ini* Stanley FALKLAND ISLANDS AP s SOUTH GEORGIA IS Népszámlálás Kínában PEKING Július elején, tíz napon át négymillió számlálóbiztos és egymillió ellenőr méri fel Kína lakosainak pontos számát, és ír össze 19 különféle adatot, a világ legnépesebb országának a népéről. A felmérés a július elsejei 0 órai helyzetet rögzíti majd. A Kínai Népköztársaság harmadik, s egyben legátfogóbb népszámlálásának végleges, részletes adatait azonban csak 1984 végén hozzák nyilvánosságra. Az ország lakosságának számáról — előzetes, nem végleges adat formájában — idén ősszel értesül majd a közvélemény. A népszámlálás előkészületeiről tartott pekingi sajtóértekezleten elmondták, hogy a kínai kormány eddig 360 millió jüant költött a lakosság összeírásának megszervezésére, többek között próbaszámlálások lebonyolítására. Az idei felmérés három pontban különbözik az 1953-as és 1964-es népszámlálástól: nagyobb embertömegről van szó, az adatig? .A leszprnak számítógépeket, és használminden eddiginél részletesebb kérdőívek kitöltéséhez kérik a lakosság együttműködését. Pontos választ akarnak például kapni a kínaiak demográfiai és szociális helyzetéről, például a munkanélküliek számáról is. Nem küldenek kérdőíveket Tajvanra, a végleges összegezésnél a tajpeji statisztikai hivatal kiadványait használják majd fel. Kínában az 1964-es népszámlálás adatát (723 millió fő) vették eddig bázisszámnak és évről évre ehhez adták hozzá a lakóhelyi bizottságoktól beérkező adatokat. Az így kapott számok azonban inkább csak becslésnek tekinthetők. Afganisztán ünnepe Kedden délelőtt Kabul főterén százezrek gyűltek össze, hogy megemlékezzenek az áprilisi forradalom negyedik évfordulójáról. A katonai díszszemlén elhangzott beszédében Abdul Kadir tábornok, ideiglenes nemzetvédelmi miniszter elmondotta, hogy a forradalmi Afganisztán dolgozói hatalmas eredményeket értek el az új élet építésében, az áprilisi forradalom vívmányainak megerősítésében. Kiemelte, a Szovjetunió testvéri segítségét, amelynek jelentősége felbecsülhetetlen, és amelyet a dolgozó nép mély hálával fogad. A résztvevők éltették az áprilisi forradalmat, és tiltakoztak az ország belügyeibe beavatkozó imperialisták és reakciósok cselszövései ellen. HITELPOLITIKÁNK TOVÁBBRA IS AZ EGYENSÚLY HELYREÁLLÍTÁSÁT SZOLGÁLJA A Magyar Nemzeti Bank közgyűlése A Magyar Nemzeti Bank kedden tartotta évi rendes közgyűlését. Tímár Mátyás, a bank elnöke ismertette az 1981. december 31-i mérleget, az éves eredménykimutatást és a tavalyi üzletévről szóló jelentést. A mérlegben tükröződik az 1981. évi gazdasági növekedés mérsékelt — bár az előző évinél élénkebb — üteme. Az arany-, a valuta- ,és a devizakészletek, valamint a látra szóló követelések állománya — a külföldi források mérsékeltebb igénybevétele miatt — kisebb az egy évvel korábbinál. 1981-ben mind a közép- és hosszú, mind a rövid lejáratra kihelyezett hitelek kisebb mértékben nőttek, mint 1980-ban. A vállalatok és szövetkezetek saját pénzeszközei bővültek, a bank a hitelek kibocsátása során figyelemmel volt a vásárlóerő és az árualapok viszonyára. 1981. december 31-én a bank részvénytőkéje változatlanul hatmilliárd forint, tartalékalapja — a tavalyi közgyűlési határozattal végrehajtott emelés folytán — az egy évvel korábbinál egymilliárd forinttal több, 3,4 milliárd forint volt. A banknál elhelyezett betétek 1981-ben összességükben 6,2 milliárd forinttal emelkedtek, ezen belül a lekötött bevételek 8,4 milliárd forinttal nőttek, a látra szólóak 2,2 milliárd forinttal csökkentek. 1981 végén 81,3 milliárd forint értékű bankjegy és érme volt forgalomban, 8,6 milliárd forinttal több, mint egy évvel korábban; e növekedés kisebb az előző évinél. A bank nyeresége 1981-ben 10,5 milliárd forint volt, 0,7 milliárd forinttal több mint 1980-ban (a kamatbevételek növekedése ugyanis meghaladta a kamatkiadásokét). A hitelpolitika továbbra is külső és a belső egyensúly javítását, az exportképesség és a jövedelmezőség fokozását, a gazdaságos termékszerkezet kialakítását és az indokolatlan mértékű készletfelhalmozás megelőzését szolgálta. A hitelek növekvő költségei miatt a bank 1981-ben két ízben (1,1 százalékkal) emelte a hitelkamatlábakat. A vállalati betétek nagy részének kamatlába egy százalékkal nőtt. A forgóeszközhitelek iránti igényt befolyásolta a vártnál nagyobb vállalati likviditás, másfelől egyes termékek készleteinek emelkedése, beruházási hitelek elsősorban a gazdaságosan értékesíthető exportáruk termelésének bővítését, az energiafelhasználás ésszerűsítését, a hulladékok és a másodlagos nyersanyagok hasznosítását, a KGST-kooperációk megvalósítását finanszírozták. Népgazdaságunk devizahelyzetét kedvezően befolyásolta a nem rubel viszonylatban elért árfolyamnyereség, valamint az, hogy e relációban a cserearányok is javultak. Ugyanakkor azonban a tőkés hitelpiaci feltételek nehezebbé váltak, a kamatlábak igen magas szintre emelkedtek. Az exportbővítő beruházások finanszírozásához az arab térségben működő bankoktól 150 millió dollár, amerikai,japán és nyugateurópai bankoktól 400 millió dollár középlejáratú hitelt vettünk fel. Kedvező feltételekkel nyújtottak hiteleket a KGST-országok közös bankjai: a Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Bank és a Nemzetközi Beruházási Bank. A Magyar Nemzeti Bank — a konvertibilis valuták nem kereskedelmi és kereskedelmi árfolyamok fokozatos közelítése után — 1981. október 1-én bevezette ezek egységes árfolyamait. A magyar lakosság utazási valutabevásárlásainál megszűnt az illeték, nőtt a vásárolható valutaösszeg. A bank árfolyamjegyzései rendszeresen követték a konvertibilis valuták egymás között árfolyamváltozásait. Október 1. óta az árfolyamkiigazításokra hetenként kerül sor. A számvizsgálóknak a közgyűlésen tett nyilatkozata megállapította: a bank számvitele, 1981. december 31-i mérlege és 1981. évi eredménykimutatása helyesen tükrözi az aktívákat, a passzívákat, valamint az eredményt, és mindenben megfelel a törvényes előírásoknak. A közgyűlés a mérleget, az eredménykimutatást és az üzletévi jelentést megvitatta, majd egyhangúlag jóváhagyta. Egyben úgy határozott, hogy a nyereségből egymilliárd forintot ebben az évben is a tartalékok növelésére fordít. (MTI) Jogerős ítélet a mohorai tömegszerencsétlenség ügyében A Legfelsőbb Bíróság kedden ítéletet hirdetett Kéri György 29 éves autóbuszvezető ügyében, aki 1981. november 30-án Mohoránál tömegszerencsétlenséget idézett elő. Mint ismeretes, Kéri Györgyöt a Balassagyarmati Megyei Bíróság 9 évi szabadságvesztésre ítélte, és végleg eltiltotta a közúti járművezetéstől. A vádlott és védője enyhítésért fellebbezett, így került az ügy a Legfelsőbb Bíróság elé. Mint az első fokú ítélet megállapítja, Kéri György 1978. október 30-tól dolgozott a Volán 4- es számú Vállalat hatvani üzemegységében, kezdettől fogva tartalékos, úgynevezett váltó beosztásban. A kötelező munkalélektani vizsgálat szerint figyelme ugyan kicsit szétszórt volt, de alkalmasnak bizonyult a buszvezetői munkakör betöltésére. Munkáját átlagosan végezte, ám 1980-ban és 1981-ben fegyelmezetlen magatartása miatt több ízben figyelmeztetést, majd fegyelmi büntetést is kapott. 1981. december 15-re munkaviszonyát felmondta. Mielőtt a felmondási idő letelt volna, november 30-án bekövetkezett a baleset. Kéri aznap reggel 4 órakor állt munkába, a Hatvan—Nagykökényes—Bérces—Balassagyarmat útvonalon teljesített szolgálatot. Fél tízkor, mintegy 18 perces késéssel érkezett Mohorába. Az italbolt melletti megállóban sokan felszálltak, a busz zsúfolásig megtelt utasokkal. Kéri elindult, egy enyhe kanyar után, akár egyes nes úton az előjelző táblákat figyelmen kívül hagyva, mintegy 35 kilométeres sebességgel haladt a jól belátható, működő fénysorompóval ellátott vasúti kereszteződés felé. Attól mindössze 5—6 méterre volt, amikor észrevette a piros jelzést, s a közeledő vonatot. Ekkor erősebb gázt adott, hogy megkíséreljen átjutni a vonat előtt — sikertelenül. A tragédia 17 halálos áldozatot követelt, 29-en súlyosan megsérültek,az anyagi kár pedig meghaladta a 700 ezer forintot. Kéri György mind az első-, mind másodfokú tárgyaláson bűnösnek a vallotta magát, s nem tudott elfogadható választ adni arra kérdésre, miért nem észlelte a jól a látható előjelzőket, s a piros fénysorompót. A Legfelsőbb Bíróság megállapította a vádlott gondatlanságának magas fokát és azt, hogy a súlyos, tragikus baleset kizárólag ennek következménye. Kimondotta azt is, hogy — tekintettel a vasúti kereszteződéseknél gyakran előforduló szabálytalanságokra és súlyos balesetekre — az ilyen balesetokozókkal szemben indokolt a törvény szigorának alkalmazása. Ezért Kéri Györgyöt a kiszabható büntetés maximumát megközelítő nyolc év hat hónap szabadságvesztésre ítélte, és végleg eltiltotta a közúti járművezetéstől. Az ítélet jogerős. ZÖLDSÉG- ÉS GYÜMÖLCS ELLÁTÁS A SZÖVOSZ elnökségi ülése Az elmúlt hetekben több szerv foglalkozott a zöldség-, gyümölcsös burgonyaellátás kedden a Fogyasztási helyzetével. Szövetkezetek Országos Tanácsának elnöksége is ezt a témát tűzte napirendre. Megállapították,hogy kedvező jelek mutatkoznak a kertészetitermék-kereskedelemben. Az elmúlt évben a ZÖLDÉRT- vállalatok ezekből az árucikkekből 1,1 millió tonnát értékesítettek, hozzávetőleg másfél százalékkal többet, mint egy évvel korábban. Ugyanakkor csaknem harmadával bővült az exportra átadott, illetve az ipari üzemeknek eladott termékek mennyisége. Tavaly mintegy ötödével csökkent a ZÖLDÉRT-vállalatok egymás közötti forgalma, azaz rövidebb lett az áru útja. Ez is azt bizonyítja: erősödik a termelők és forgalmazók közötti integráció és abban is mind jobban felszínre jutnak az anyagi érdekeltség egyre gyakrabban közös elemei. Fokozatosan előtérbe kerül a raktározás koszerűsítése. Tervszerűbb lett a munka a fogyóeszközökkel, illetve a göngyölegekkel való gazdálkodásban. A vállalatok szinte egész éven át kínálati pozícióban voltak és részben ennek következtében is mintegy 9 százalékkal csökkent a zöldség,, a gyümölcs és a burgonya fogyasztói ára. Javult az ellátás a nagyvárosokban és az iparvidékeken. Az elnökség megállapította: az áruösszetétel továbbra sem felel meg teljes egészében az igényeknek. Amíg különösen nagy mértékben nőtt a burgonya, sárgadinnye, alma, meggy, málna, cseresznye felvásárlása, addig fejes-ká-* posztóból, paradicsomből,.. .,v zöld* borsóból, zöldbabból^ súlyából, kajszi- és őszibarackból' ^“- gyski. van a kedvezőtlen időjárás következtében — a vártnál kevesebbet vásároltak fel a ZÖLDÉRT- ek. Megvitatta az elnökség a kereskedelmi munka további feladatait. Növelik a szerződéses üzemeltetésű boltok számát, tovább bővítik a közvetlen termelői kapcsolatokat és újabb lehetőségeket adnak a kistermelőknek munkájuk felfejlesztéséhez. (MTI) Mélyhűtött kertészeti termékek Baján (Folytatás az 1. oldalról.) szerződés. Az idén már 6000 tonna zöldborsót kell feldolgoznia a bajai gyárnak. Igen régi szerződéses kapcsolata van a hűtőiparral a dusnoki Munkás—Paraszt Tsz-nek, amely egyik legjelentősebb zöldborsószállítója a gyárnak. Hasonló nagyságú a kertészeti termékek szerződött területe a fajszi Kék Duna Tsz-ben, ahol zöldborsón, zöldbabon kívül spenótot is nagy mennyiségben termesztenek. A bátyai Piros Paprika Tsz az előző esztendőkben más tartósítóipari üzemekkel volt kapcsolatban. Az idén a jóval kisebb szállítási távolság, a többszöri járműforduló és nem utolsósorban a hűtőiipar előnyösebb árajánlatai miatt, Bajára is szállít zöldségfélét. A kalocsai járásban foktői Béke, az aszódi Egyetértés a Tsz, valamint a Kalocsai Állami Gazdaság még a jelentősebb zöldségféle nyersanyagszállítója a gyárnak. Újabban a sükösdi Május 1. és a vaskúti Bácska Tsz is felsorakozott a hűtőház szerződéses partnerei közé. Zöldborsót vállalt mindkettő, s ehhez műszaki segítséget is kapott, többek között olyan betűklakítógépet, amelyhez a korábbi típusaihoz viszonyítva negyedannyi kézi munkaerőre van szükség. Igényes termék a csemegekukorica, amelyet a gyár körzetében főként szövetkezetek háztáji gazdaságaiban és az áfészek szakcsoportjaiban A mélyhűtött csövet termesztenek, elsősorban Svédországba kukoricát szállítják. Keresett cikk a morzsolt csemegekukorica is, ennek a Kalocsai Állami Gazdaság a legfőbb nyersanyagszállítója. Mindkét termék átvételét különböző műszaki megoldással korszerűsítette és meggyorsította a bajai hűtőház. Kettős célt tud ezzel elérni: a kényes nyersáru kevésbé sérül, és a szállítási forduló is meggyorsul. Mélykút és Jánoshalma, Bácsalmás, Madaras a Bácskában, Úszód, Foktő a kalocsai járásban a paradicsom alakú paprika legfőbb termelési körzete a megyében. Évente 20 ezer tonna pritaminpaprikát értékesítenek ennek a tájnak termelői, túlnyomórészt a kisgazdaságok, amelyek a szövetkezetek szervezésében művelik ezt a kertészeti kultúrát. A termésnek több mint 10 százalékát a bajai gyár vásárolja meg, a többit más kereskedelmi forgalomban értékesítik a termelők. E kényes kertészeti növények termesztése elég kockázatos. Gyakori az elemi csapás, ami tönkreteheti a termés jó részét. A kalocsai járásban tavaly a jégverés miatt a zöldborsó nagy része pusztult el. A termelőket és a gyárat tekintélyes veszteség érte. Ezért is várják ezen a környéken már évtizedek óta a jégelhárítás megszervezését, a Baranya megyében jól bevált rakétarendszer felállítását itt a Duna—Tisza közén. Az 1982-es szerződés szerint ezerszáz tonna spenótot, kétezer tonna zöldbabot, kétezer-ötszáz tonna pritaminpaprikát ezerötszáz tonna csöves és nyolcszáz tonna morzsolt csemegekukoricát, 4880 tonna zöldborsót, kilencszáz tonna karalábét dolgoz fel többek között a bajai gyár, s ezt várja szerződéses partnereitől, elemi kár nem sújtja, még ma is lesz. Kiss Antal