Banater Deutsche Zeitung, Februar 1938 (Jahrgang 20, nr. 24-46)
1938-02-06 / nr. 28
.4"' Sonntag, den 6. Feber 1938 Das „Grosse Werbe-Rätsel“ der „Banater Deutsche Zeitung“ Werbeschein Vor und Zuname - Wohnort (genaue Adresse habe Herrn, Frau, Fräulein wohnhaft in genaue Adresse) als neuen Bezieher für die „Banater Deutsche Zeitung“) geworben. Senden Sie auf meine Verantwortung die Tagesausgabe, 3. W. Ausgabe, Sonntagsausgabe auf die Dauer von 3 Monaten, 6 Monaten, ein Jahr an die oben angeführte Adresse. So, bitte die mir zustehenden Punkte für diese Werbung gutzuschreiben. (Nichtzutreffendes durcstreichen.) Runterricht VES wErpers Unterschrift des neuen Beziehers - Die Punkte für das Große Werbe-Rätsel Satchinez-Knez. (Fortsehung.) 45 Punkte. Mayer, Jedamica-Kleinjetja; Adam. Mayer, Guttenbrunn; Josef Maywurm, MarienT. Georg : (Das T hinter dem Namen, bedeutet Timisoara-Temeswar). Peter Martin, Periam-PerjamosH; Nrkolau3 Mannherz, Smandri-Santtandreud; Franz Ki -jen; Hilde Marx, T; Wilhelm Martin, Lugoj-Lugosc<h; Jakob Marx, Barateaz-Baratzhau- Rosa Mattern, Ciäcova-Tschakowa; Johann Maurus, Jeciamica-Klemjetsc<a; Johann Merzdorf, Giarmata-Jahrmarktz; N. und M. Merle, Zomnatic-TriebsNikolau3 Meininger, Bulgaru3-Bogarosch; Eva Mel .mer, Dijeniga; Rosina Merzdorf, Cracova-Tschakowa; Franz Minges, T, Hans Mitschank, T. Irene Mittler, „Moriz Franz Müller, Oraviats; Edgar Vinga; Anny ansztes- Müller, Car - Karansebesch; Hans Müller, Saderlach; Franz Matthts ; Käthe Nagy, Arad; Peter Neurohr, T; Barbara Niß Warjasch; Regina Orendi, Lieblikh; Johann Ortmann; Barias Orti- Joara-Orczydorf; Karl Paci, markt; Nefita-Refhiga; Beriam-Perjamosch; Dori. Spang Karl Pilz, Oravita-Dratoi.a; Johann Potche, Giarmata-Jahrmarkt; Jakob Potenz, %, Ma rie Pra> Tz Stefan Raber, Ctacova-Tschakowa; Ida Nubius Eveline Rahner. Emil Rzeczycki, T; Peter Reiter, Mehala 3; Martin Reiner, T; Wilhelm Reiner, T; Franz Reinhoffer, Mehadia, Samuel Reiser, Refita Reshiga; Emmi New fer, I; Niki und J se Roster, T; Nikolaus Roth Tomnatie- Sriebämwetter; Matthias Rothgerber, Deta; Anna Roster Ye: eiamica-Reschiba; Lene Rösch, Anina; Christoph Rückert, Starmata-Jahrmarkt; Käthe Sottrel, Bistrich; Johann Rieger, Sanandrei-Sanlandras; Hans Sedule, Cene-Tsche; Mädy Sillier, Mertifoara-Merczhdorf; Rosa Szilly, T; Wetti Sottrel' Fratelia, Fratefia; Sparkassa Giarmata-JahrTeremiamare-Marienfeld; Erika Sprint Pischia-Brudeneu; Sanda Spatariu, T; Wilhelm Spahl, T: M und G. Sposta, Periam-Perjamos<; Wi'helmine Szendet, Resita Reschib2; Nikolaus Swobodnik, Alitschanad; Franz Schaljo, Jedamica-Kleinjetscha; Manczi Schauß, Bulgarus- Bogaros<; Hand Scheible, Ortisoara-Orczydorf; Emma Scherg, Brasov-Kronstadt; Anna Scheipner, Jimbolia-Habßfeld; Edith Schiff, T. Franz Schmidt; Orsova-Orschowa; Melchior Schmidt, T; Marie Schmidt, T; Wilhem Schmidt, Tz; Tatthias Schmit, T; Adam Schmadl, Urseni; Marie Schneider, Tirol; Irene v. Schönfeld, Sibiu-Hermannstadt; Nikolaus Schulde, Sp vrin; Anna Schuh; Periam-Perjamosch; Ein3 Schummer, Jimbolia-Hatßfeld; Josef Schüßl r. Lugoj-Lugosch: Elisabeth Schüs. Lovrin; Anna Schreiber,Tomnatic-Triebwetter: Anton Shwaie. Aradulnou-Nevarad; Georg Schwarz Sanandrei-Sanktandreas; Matthias Schwarz, Lipova; Hans Stein, Pedulnou-Neupets<; Hans Stollmoner, Moratniga; Edvard Tonfol, Fronra Theiß, T: Anton Till, T: Wilhelm Uhityl T: Franz Umstätter, Vedulnou-Nevpetich; Georg VassilyewitsH, Mehala; Anton Vogel, T: Anni Wagner T: Johann Waltiih, T: Hans Weber, Schöndorf; Georg Weber, Neudorf; Eva Weber, Sanandrei-Sanktandrea3: Nuschi Weber, Frreiburg-Schöndorf; Peter Weter sen., Carpini8-Gertianos<; Delila Weresch, T: Nikolaus Wener, Fratelia; Petter Weinschrott Satumare-Großdorf; Nikolaus Wirß, Brudenau: Irene Weikaerber, T: Matthias Webler, Ciacova-Tschafowa: Rosefine Willkowm Merc*vdorf: Johann Winter Jimbolia-Haßbfeld; Peter Wischet, Sacalaz-Sackelhausen; Margarete Wittwer, Ohland (Siebenbürgen); Elise Wilhelm Ostern; Johann Wolfram, Johannisfeld; Peter Zappe Lunga; Michael Zimmerer, Giarmata3-Jahrmarkt; Gustav Zimmermann, Oravita-Orawika-Jofok Zimmermann. Carpinis Gertianosch, Josef und Erma Ahrnstein. Craftie-Broos (Siebenbürgen); Jo- Wi Zouplina, Resita-Reschit 1. dr Bortjegung am Mittwochfeld; Marie Maurer, wetter; Pechinowsky, Martoffy, Jedamica-Kleinjetscha; Josef Seite 11 Bonatau RA DAFT „Ie SIPIEIE|R . |-+ « |-+ edels]. 14 REIZE JA « I+1+ . „Er EM Mu 5 SIT|U|R|M Das Große Werbe-Rätsel | Fünfte Rätselgruppe Die Wörter sind so zu verwandeln, daß an Stelle des Kreuzes “in anderer Buchstabe als der vorherige gejebt wird. Durch die Aenderung dieser Buchstaben ergeben sich immer neuere. Wörter. Die verwandelten Wörter bedeuten: 1.. Unterhaltung, 2. Nebenfluß:.dex--Havel.. 3 Spiritus, 4 Ertüchtigung des Körpers, 5. Ablauf bei Rennen. ! 8.4 drit ve | N Die Auflösungen sind bis spätestens Montag, den 21. Feber an die Schriftfeitung mit der Anschrift: „Werbe-Rätsel“ versehen, einzuschiden. Beizufügen ist 1 Leu oder eine Briefmarke zu 1 Leu. Das Los hat entschieden: Ein Buch: Schön ist die Welt. 252 Seiten. Ein Bilderwert, Gewinner: Christoph Rüdert, Giarmata-Jahrmarkt. Ein Buch, Abessinien 150 Seiten und 9 Seiten Bilderanhang. Gewinner: Johann Steiner, Bild. 1 Buch. Deutsch-Oesterreich 252 Seiten. 262 Bilder im Text. Gewinner Josef Zimmermann, Carpini3-Gertianosch. Eine Schachtel Schokolade: Otto Roth, Tomnatic_ Triebewetter, Eine Schachtel Stolliwerd: Nikolaus Mannherz, Sanandrei-Sanksandreus. Eine Schachtel Stollwerd: Chrisojaumus Konschizky, Bacova-Bakowa. Eine Schachtel Stollwerk: Ernst Botscher, Timișoara- Temeswar 2. Bezirk Stefan cel Mare 34. Eine Geschenkpadung der Firma „Schmoll“: Loidl, Detta. Eine Geschenkpadung der Firma „Schmoll“: Nikolaus Holz, Jedamica-Klermjetscha. Eine Geschenkpadung der Firma „Schmoll“: Georg Mebenrath, Nikkydorf. Ein Paar Damenseidenstrümpfe vom , Strumpflenin Mat Hehn, Timișoara-Temeswar 4. Bezirk, Dragalinaplat, Melanie Buschmann. 2. Bezirk, 3. August 29. 5 Se ein Romanbücher erhielten: Nikolaus Schmidt, Fibisch, Adam Hartmann Aradumou-Nevarad, Helene Pilger Omor, Barbara Nieß Varias-Warjasch. Für die 100 Punkte erhielt Marie Hoffmann, Carpinis- Gertianosch drei Paar Damenseidenstrümpfe vom Strumpfkönig Matz Hehn, Timisovara-Temeswar. . . Für das gleiche erhielt Ernst Titz“ das Buch: Hitler: Mein Kampf. Durch das „Große Werbe-Rätsel“ der „Banater Deutschen Zeitung“, wurden bisher insgesamt 100 Preise im Werte von 5000 Lei verteilt. : Viktor Leiotroffen N. 5. Bobda, Sie ren keine Nundfunfermäßigung, denn diese ist nur für Landwirte bestimmt. 8. F. Valegpei. Dafür benötigen Sie keine nähere Adresse. Schreiben Sie nur einfach București, Palatul Regal, P. R. Zommnatic-Triebwetter. Ihre Obligation wurde bisher nicht gezogen. . V. Sc. Giarmata-Jahrmarkt, ziem'ich aussichtslose Sache. Man müßte Sehr langwierige und die Alten sehen und eventuell bei der Krantenfafla studieren. Es gibt da verschiedene Fragen, die nur von Ihnen persönlich beantwortet werden können, die geklärt werden müßten. Am besten wäre 23, wenn Sie sich durch Rechtsanwaltn weisen die Volksgemeinschaft an einen deutschen lassen, der Ihre Sache in die Hand nimmt. W. 5330. Crasna-Tarutino, Belfaraben. Wenn aufeinanderfolgende Raten nicht bezahlt wurden, kann auf zwei die im Sinne des Konvertierungsgesetzes reduzierte Forderung "geklagt resp. Exekution geführt werden. Feldbesitzstreit. Bei der Neuanlegung des Katasters sind wahrscheinlich neue Messungen vorgenommen worden — dar um die Vernderungen. Hat sich der tatsächliche Besitz der beiden Parteien, sei des Ankaufes geändert? Die Angel’genheit ist zu sombiziert, als daß sie im Brieffasten beantwortet werden könnte. Wenden Sie sich an einen deutschen Rechtsanwalt! Der Standpunkt Ihrer Frau bezüglich des jehigen tatsächlichen Bestes scheint richtig zu sein. 4202 Baulos 1925 wurde beim 38. Buzias-Bustasch. Die Nummer 27, der Serie der Tilgungsziehung mit 11 Schilling gezogen. Weiters wurde auch die Nummer 2 der Serie 559 Baulos 1923 bei der Tilgungsziehung mit 6 Schilling gezogen. Die anderen Lose wurden nicht gezogen. Lehrer, Jimbolia-Hagfeld, bisher nicht gezogen. H. W. Nemetengermana. Wenden Sie sich mit Ihrer Anfrage an die Deutsche Volksgemeinschaft, Timiroart-Temeswar, 1. Deutsches Haus. Fischer, Buzias-Busiasch. Das Fragezeichen bei Ihren Punkten, war ein Druckfehler. Die Zahl der Punkte hat bestimmt. bf Schneider, Ernst, Piaika in Burgarus-Bogarosh. Ihre Kameradschaft ist zu bewundern. Wir haben Ihren gemeinsamen Wunsch erfüllt und Nikolaus Meininger hat auf solche Weise nichts eingebüßt. Wir haben sogar noch mehr gemacht und jeden von Ihnen die 10 Punkte für die Auflösungen gut» w. Der die Rätsel löst, dem gebühren die Punkte. rx Ihre Obligationen wurden »