Bécsi Napló, 2009 (30. évfolyam, 1-6. szám)
2009-01-01 / 1. szám
10 BÉCSI NAPLÓ 2009* január-február Juhász László ravatala előtt „Mikor egy kéz a másikat megtalálja,az áhitat köréd varázskört teremt. Szavak helyett egy mozdulat bűvös kört húz, mint alkonyat vizén, ha gyűrűz a csend. ” (Tollas Tibor) Ez a vereség utáni pillanat csöndje, de ez a győzelem utáni számvetés és feladatok előtti erőgyűjtés csöndje is. Mert minden emberi veszteség vereség is, a magunk veresége, gyötrelme, mit kellett volna érte, vele másképpen, jobban tenni, küzdelmében erősíteni. De mert veszteség, mert a cselekvő ember erőtere, helye üres marad, mert hiányozni fog, és mert teljes életet élt, ezért ez a hiány az ő győzelme is. Kölcsey igazával: „ Ki tetteiben megemlegettetik, az halhatatlan lesz." László! Búcsúzni, a viszontlátás reményével köszönetet mondani, elköszönni igen, de eltemetni Téged sem tudlak. Most, mikor földi vándorutad bevégeztetett, megidézem nagykunsági református őseidet, őseid földjét, a Hortobágy-Berettyó partját, Mezőtúr városát, idézem szülővárosodat, Somogyországban, a Dráva és a Balaton ölelésében Kaposvárt, a szeretetben gazdagító, nevelő gyermekkort, s megidézem szellemi szülőotthonodat, itt Győrben a Bencés Gimnáziumot, a pécsi és a pesti jogi egyetemet. 1956 nyarán kaptál jogi diplomát, de valójában Téged is 1956 októbere avatott, s kaptál egy életre szóló történelmi diplomát, amely a haza szent ügyének szolgálatára kötelezett. Evilági, földi vándorutadon 1956. november a megtorlás előli menekülés évszaka, és az útjelző települések: Bécs, München, Fraknó, végül 1993-ban Paloznak, ez a Balatonra néző, erőt sugárzó csöpp falu a Bakony déli lábánál. Az utóbbi évek billentették a mérleget a hazai föld javára: 35 évet éltél idegenben, de nem idegenek között, hanem a nemzeti varázskörben, a nagyvilágban szétszóratott, a történelmi hazáért áldozatra kész, cselekvő magyarok közösségében. Harminchárom esztendőn át a Szabad Európa Rádió értékmentő és értéket fölismerő krónikása voltál. A magyarság szent ügyének szolgálata, állandó szellemi készenlét, hivatástudat, szakmai tisztesség, a hiteles tájékoztatás jellemezte szerkesztői munkádat, műsoraidat. Emlékezetes marad a Magyarok a nagyvilágban, a Protestáns világ, a Lármafa, a Tiszta forrás, a Barangolás a magyar múltban. Megtiszteltél azzal, hogy ez utóbbi címmel könyvedet Lakiteleken, az Antológia Kiadónál jelentethettük meg. Ezt megelőző könyveid címei is jelzik, hogy a történelmi valóság kutatója voltál, s olyan területekről tudósítottál, gyűjtöttél tényadatokat, tártál föl összefüggéseket, ahonnan ma már hiányos volna a leletmentés: Bécs magyar emlékei, Burgenland, a Várvidék történelmi útikalauza, Magyarok az Újvilágban, Héttoronytól Kufsteinig, Mátyás király Bécsben. 1990 után pedig, többek között Balogh Laci társaságában dokumentumfilmekkel rögzítetted Bécs magyar emlékeit, a kövek üzenetét, vagy hiteles filmet készítettél Győr 1956-os történéseiről Megszólal a győri vaskakas címmel. Lakitelek születésének Te is cselekvő részese voltál. 1987 nyarán a szögesdrótakadály túlsó oldalán ültünk fraknói házad kertjében, Rozália hegyén, s néztük Tollas Tiborral hármasban, a távolban homályzó Magyarországot. Arról beszéltem, hogy a búvópatak alatti másik Magyarország hol és hogyan törhet felszínre. Hinni akartatok nekem, de Ti is és magam is tudtam, hogy a tavaszi áradáshoz több kell, több erő, hogy elmossa a szennyet, hogy érzékelhető legyen a történelmi hévizek, források gyógyító hatása. Akkor, 1987 nyarán egy évtized bizalma volt az esélylatolgató, tervezgető beszélgetés mögött. A fenyegetett állapotban átcsempészett hírek, tiltott könyvek, újságok, kéziratok, erősítették ezt a feltétel nélküli, kölcsönös bizalmat. Az évek során azt is fölmérhettem, hogy valójában mennyire szabad a Szabad Európa Rádió, és azt is, hogy mennyire lehet szabad egy majdani Magyarország. László: Ti voltatok azok, Tollas Tiborral, Borbándi Gyulával, a szűkebb Varázskörrel, a nemzeti emigráció legendás személyiségével, akik józanító gondolatokkal óvtatok, ha a tervezgetésben a valóságtól messzire ragaszkodtam. Ha személyesen nem is, de így voltatok részesei a lakiteleki sátornak, az ezt követő országot mozgósító nemzeti erőtérnek, később a lakiteleki Népfőiskolának, ahol a nemzeti emigráció nem csak levéltári, múzeumi és kiállító helyet kapott, de fórumot is. Ott voltál 1989 júniusában a Hősök terén, augusztusban filmezted a vasfüggöny bontását és ünnepi elégtétel volt, hogy a szabad választások után együtt léptük át a határt Tollas Tiborral. László, köszönöm földi életedet, a nemzeti önismeretet szolgáló munkásságodat. Köszönöm, hogy a szabad választások után itthoni közszolgálatot vállaltál 1993.94 között az MTV hírigazgatójaként, 1996-1998 között pedig a Magyar Rádió Közalapítvány Kuratóriuma alelnökeként. Rendkívüli körülmények között próbáltad a lehetetlen helyzetben a lehetséges nemzeti törekvéseket erősíteni. Ezt tetted nyolc esztendőn át a Magyar Örökség Díj Bírálóbizottsága tagjaként is. 1956 élménye, az emigrációs évtizedek, a rendszerváltás történelmi lehetősége, ellentmondása és feszültsége megedzett Téged is. Az alattomos támadásokban is képes voltál belső lelkierőt mozgósítani. Ellenfelet és ellenséget megsemmisítő mosolyodban angyalok derűje volt. Történelmi példázat marad, ahogy tényadatokkal, mintaszerű alapossággal álltál ki 2005-ben a posztkommunista sajtó által méltatlanul meghurcolt Tollas Tibor igazsága mellett. A bevezetőben idézett, néked ajánlott vers utolsó szakaszával, a viszontlátás reményével, életműved jelenvalóságának tudatában búcsúzom, köszönök el Tőled, kedves László: „ Csak sejted, föl nem foghatod, mit üzennek a csillagok, száguldva szakadatlan. Naparcú Isten bíztató mosolya az útravaló, hogy nem vagy egymagadban. ” László, Isten Veled! Isten Velünk! Lezsák Sándor Győr-Nádorvárosi köztemető, 2008. december 12. (Kissé rövidített változat) Búcsú a mecénás Bezerédj Zoltántól Október utolsó napjaiban még beszéltünk telefonon. Beszámoltam neki, hogy miként zajlott le a Bezerédj-díj ez évi átadása Budapesten. A díjé, mely az ő és élei nevét viseli. A magyarországi „rendszerváltoztatás” után a Kölnben élő dr. Bezerédj Zoltán megkereste a magyar Művelődési és Közoktatási Minisztériumot és az emigrációja évei alatt munkájából félretett pénzét ajánlotta fel „hasznosításra”. Azt javasolták neki, hogy a felajánlott összegből hozzon létre egy alapítványt és jelölje meg a célt, így tett. 1993 októberétől kezdődően, az 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulójához közel eső napon adják át - kezdetben egy, majd két személynek - a Bezerédj-díjat. Dr. Bezerédj Zoltán nevét, önzetlenségét ez a díj őrizni fogja évtizedekig. Akik ismertük őt, életünk végéig emlékezünk rá. Arra az emberre, aki az 1956 utáni magyar emigráció önzetlen, a forradalom és szabadságharc eszméit soha nem feledő, meg nem tagadó tagja volt. Hosszú út vezetett a Somogy megyei Marcaliból (1922. május 6.) Kölnig (2008. november 8.). 1944- ben kapott diplomát a budapesti Pázmány Péter Tudományegyetemen. 1945-ben szovjet hadifogság következett, 1946-tól a Vallás- és Közoktatásügyi Minisztérium tisztviselője, majd középiskolai tanár volt. 1956 decemberében kalandos úton hagyta el az országot, hogy előbb Franciaországban, majd Nyugat-Németországban tanuljon és dolgozzon. A kölni Volkshochschule docense, majd a Deutsche Welle, illetve a Deutschlandfünk rádióadók magyar szerkesztőségének munkatársa volt évtizedekig. Rádiós újságírói munkája mellett magyar és német lapokban írt rendszeresen. Számos könyve jelent meg emigrációja évei alatt - főleg német nyelven - , melyek közül az elmúlt közel húsz esztendőben magyarul is közreadtak néhányat Magyarországon. Cikkei közül nem kevés a Bécsi Napló hasábjain látott napvilágot. Mindenről volt véleménye és azt következetesen képviselte. A magyarországi „rendszerváltoztatás” nem csak örömmel, de reménnyel is eltöltötte. Bízott abban, hogy új, demokratikus, a kommunista múltjával leszámolni képes ország születik. Ebben részben csalódnia kellett, de tudomásul vette a „magyarországi helyzetet”. Úgy vélte, az ország jövője azok kezében van, akik Magyarországon élnek. Az egykoron kényszerből hazájukat elhagyni kényszerültek feladata a tanácsadás, az önzetlen segítségnyújtás és a kritika. Ő mind a hárommal élt élete utolsó pillanatáig. Most már a túlvilágról figyelheti, hogy miként élünk vele mi, akik itt vagyunk még és talán meg-megkérdezi tőlem majd a Bezerédj-díj átadása előtt és után, hogy megérdemelték-e a díjazottak? Magam is úgy látom-e a döntést, mint a kuratórium, amelynek - az első díjazott (1993) jogán - tiszteletbeli elnöke vagyok. Zoli bácsi! Figyelek ezután is, immáron helyetted is. Nyugodj békében a kölni Melaten Friedhofban, ahova 2008. december 4-én kísértek el barátaid, ismerőseid és tisztelőid utolsó utadra. Szakály Sándor MI - HOL - MIKOR? Kulturális kaleidoszkóp Alsó-Ausztria P.I.Csajkovszkij, Csipkerózsika, balett - St. Pölten, Festspielhaus; márc. 20., 21. Emanuel Gat Dance, Schubert és Sztravinszkij, tánc -St.Pölten, Festspielhaus;febr. 14. Musical Stretching, koncert-St. Pölten, Festspielhaus; márc. 12. L.v.Beethoven, Eroika, koncert - St. Pölten, Fest spielhaus; febr. 16. A gyűrűk bolondja (Strauß, Sztravinszkij, Wagner), koncert-Grafenegg, Auditorium, Reitschule; márc. 21. Egon Schiele, kiállítás - St. Pölten, Landesmuseum; márc. 15-ig Az erotika a karikatúrában, kiállítás - Krems, Karikaturmuseum; febr. 8-ig Báli kalendárium, Alsó-Ausztria: http:// www.ballkalender.ee/ballkalender-niederoesterreich.php Bécs J. Strauß, Denevér, balett - Staatsoper; febr. 2., 4., márc. 6., 9., 12., ápr. 13., 18. Queen, tánc - Volksoper; febr. 10., 13., 23., márc. 10., 19., 22. G. Verdi, Un ballo in maschera, opera - Staatsoper; febr. 3., 6., 9. G.Puccini, Tosca, opera - Staatsoper; márc. 5., ápr. 25., máj. 9., 12. J.Haydn, Le Pescatrici, opera - Wiener Kammeroper; febr. 24-márc.21. W.A.Mozart, Don Giovanni, opera - Schlosstheater Schönbrunn; márc. 26., 27., 30., 31. Haydn és Mozart, koncert - Michaelerkirche, Kapitelsaal; márc. 19. Haydn és az állatok, koncert - Michaelerkirche, Kapitelsaal; febr. 8. MGT - Master Guitar Trio, dzsesszkoncert - Konzert haus; márc. 2. The Second City Comedy Club Chicago - Vienna's English Theatre; márc. 9-14. G. Feydeau, Floh im Ohr, próza - Theater i. d. Josefstadt; febr. 5., 6., 9., 15., 22., 23., 26. Pedro Calderón de la Barca, Das Leben ein Traum, dráma - Burgtheater; febr. 8., 9., 21., 22., márc.2., Jean Prouvé, kiállítás - Hofmobiliendepot; márc.11 - jún. 21. Rembrandt kora, kiállítás-Albertina; márc.4-jún.21. Ikonkiállítás - Dom und Diözesanmuseum; 2009. febr. 28-ig Ree Morton.The Deities Must be Made to Laugh, ki állítás - Generali Foundation; márc.1-jéig Ernst Barlach & Käthe Kollwitz, kiállítás - Leopold Museum; febr. 13-máj. 25. The Game Is Over, kiállítás - Österr. Museum für angewandte Kunst; febr. 22-ig Fantázia utazások, kiállítás - Wien Museum; 2009. márc. 29-ig Ballkalendárium, Bécs: http://www.ballkalender.ee/ ballkalender-wien.php Burgenland W. Shakespeare, Der Widerspenstigen Zähmung, dráma - Jennersdorf, Kulturzentrum; márc.14. I. v. Kürthy, Mondscheintarif, próza - Oberschützen, Kulturzentrum; ápr. 2, Eisenstadt, Kulturzentrum; ápr. 3. Jazz.Connections, koncert - Raiding, Franz Liszt- Zentrum; márc. 14. Running Orchestra, különleges koncert - Raiding, Franz Liszt-Zentrum; márc. 6. Haydn-koncert - Eisenstadt, Schloss Esterházy; márc. 31. Orchidea kiállítás és orchidea keresztelő - Eisenstadt, Orangerie; 2009. febr. 13-22. Báli kalendárium, Burgenland: http:// www.ballkalender.ee/ballkalender-burgenland.php Felső-Ausztria F.Cavalli, La Calisto, opera - Linz, Landestheater; febr. 8., 19., 27. C. Stylianou, Picknick im Felde, opera - Linz, Landestheater; febr. 20., 24., márc. 6., 24. P. Ablinger, Landschaftsoper, 3 Tage Wandelweiser, ope ra project-Ulrichsberg, Jazzatelier; febr. 27., 28., márc. 1. “Camille Claudel”, próza - Linz, Posthof; febr.17-19. Egy gyilkos szalon, dzsesszkoncert - Linz, Brucknerhaus; febr. 27. Pl.: Nem volt szerkesztőbizottságunk tagja, de szinte állandó munkatársa. Amíg - saját véleménye szerint -friss volt szellemileg, gyakran jelentkezett cikkeivel, arról az oldalról, ami a Bécsi Napló szemszögének is mondható: nyugati látószögből figyelni az eseményeket, vélekedni a magyarországi változásokról és példákkal szolgálni egy-egy esemény megítélésekor. Az utóbbi években inkább ’’gyűjtése ” átmentésére törekedett, ismételten megküldve élete dokumentumait. Még hirtelen halála előtt is érkezett tőle anyag, arra kérve, őrizzük meg. Monty Alexander Trio JIM’s Support: The New Vocal Music Ensemble, koncert- Linz, Brucknerhaus; márc. 5. Parov Stelar / Manufactur / Da Cruz, koncert - Linz, Posthof; márc. 27. Musica Caesarea Ars Antiqua Austria, J. Haydn, K. Kohaut, F. Schubert, koncert - Linz, Brucknerhaus; márc. 4. A varázslás mestersége, kiállítás - Linz, Nordico Stadt Museum; febr. 6 - ápr.26. A „Führer” kultúrfővárosa, kiállítás - Linz, Schlossmuseum; 2009. márc. 9-ig Bállkalendárium, Felső-Ausztria: http:// www.ballkalender.ee/ballkalender-oberoesterreich.php Karintia Az Operaház fantomja, musical - Klagenfurt, Messe- Arena; febr. 18. Égi kövek, kiállítás- Klagenfurt, Landesmuseum; 2009. márc. 29-ig Báli kalendárium, Karintia: http://www.ballkalender.ee/ ballkalender-kaernten.php Salzburg B. Britten, Death in Venice, opera - Salzburg, Landestheater; febr. 14., 18., 21. Hommage á Jacques Brel, koncert - Salzburg, Schauspielhaus; febr. 11-14. Great New Jazz, koncert - Salzburg, Jazzit; febr. 20., 27. A Tribute to Art Blakey, koncert - Salzburg, Urban keller; febr. 27. Sensai, a fehér szín, kiállítás - Salzburg, Residenzgalerie; márc. 13-ápr. 26. Nancy Spero, The Woman as Protagonist, kiállítás - Salzburg, Museum d. Moderne; febr. 21 -jún.14. 175 éve Játék Museum, kiállítás - Salzburg, Spielzeug Museum; febr. 7-2010. jan. 9. A dohány európai kultúrája, kiállítás - Salzburg, Barockmuseum; ápr. 19-ig Hubert Sattler, Kosmorámák, kiállítás - Salzburg, Panorama Museum; jan. 31-ig Báli kalendárium, Salzburg: http:// www.ballkalender.ee/ballkalender-salzburg.php Stájerország Rock-Symphonic-Concert, koncert - Hartberg, Stadtwerke-Hartberg-Halle; febr. 8. Nem végeztetett be az isteni teremtés, kiállítás - Admont, Stift; márc. 29 - nov. 8. Diagonale, film fesztivál - Graz; márc.17-22. Báli kalendárium, Stájerország: http:// www.ballkalender.ee/ballkalender-steiermark.php Tirol „Carmen - Don Juan”, tánc - Innsbruck, Landes theater; febr. 21., márc. 4,, 18., ápr. 19. J. Offenbach, Les Contes d’Hoffmann, opera - Innsbruck, Landestheater; febr. 12., 28., márc. 6., 15., 22., ápr. 2., 22., 30. „LIFE IS STRANGER THAN FICTION”, fotókiállítás - Innsbruck, Foto Kunst Stadtforum; febr. 7-ig Ulrich Peltzer: „Teil der Lösung”, felolvasás - Innsbruck, Literaturhaus am Inn; febr. 5. „Müllerlaufen”, farsangi szokás - Thaur; febr. 8. „Schemenlaufen”, farsangi felvonulás - Imst; febr. 15. „Wampeler Reiten”, farsangi szokás - Axams; febr. 19. Báli kalendárium, Tirol: http://www.ballkalender.ee/ ballkalender-tirol.php Vorarlberg Th. Jonigk, Diesseits, musical - Bregenz, Theater am Kornmarkt; márc. 7. A.-Ch. Focke, Himmel Lehen, színmű - Bregenz, Probebühne; febr. 1., 7., 11., 26., 28. Újdonságok, kiállítás - Bregenz, Landesmuseum; febr. 14-máj. 10. Báli kalendárium, Vorarlberg: http:// www.ballkalender.ee/ballkalender-vorarlberg.php Európa ajánlat Hats: An Anthology by Stephen Jones, kalapkiállítás - Victoria & Albert Museum, Porter Gallery, Cromwell Road, London, Nagy-Britannia; febr. 24- máj. 31. Válogatta Homonnay Lea A Központi Szövetség iránt megnyilvánuló törődése abban is megnyilvánult, hogy többször küldött támogatást a „Bécsi Magyar Otthon ’’fenntartására. Már évekkel korábban jelezte, hogy végrendeletében gondolt a Központi Szövetségre is, amiről időközben hivatalos értesítés is érkezett. Bezerédj Zoltán azon emigráns írástudók közé tartozott, akik a befogadó országban végzett munkájukból éltek meg; a magyar vonalon kifejtett szellemi tevékenységükért nem vártak el ellenszolgáltatást, sőt, lehetőség szerint anyagilag is felkarolták ügyeinket. (Szerk.)