Békés Megyei Nap, 2000. június (7. évfolyam, 127-151. szám)

2000-06-10 / 135. szám

8 BÉKÉS MEGYEI NAP ummummumum m­g* NYÁRELŐ, AVAGY SZENT IVÁN HAVA T­ U, Szombat A Nap kél: 4.47, nyugszik: 20.41 órakor. A Hold kél: 13.51, nyugszik: 1.55 órakor. NÉVNAP: Ma Margit és Gréta napja van. A Margit a Margaréta régebben megmagyarosodott alakja. Fejlődési sora: Margerita, Margerit, Margrit, Margit. A Gréta a Margaréta (magyarul: Margaréta, Margit) név több nyelvben önállósult becéző rövidülése. Ma ün­nepli még névnapját Bács, Bardó, Diána, Gyöngyi és János is. ÉVFORDULÓ: 1909. június 10-én hunyt el MOKRY SÁMUEL tanár, búzanemesítő. Iskoláit Újverbászon és Pozsonyban végezte. Két évig nevelő volt, majd teológiai tanulmányokat folytatott. Elvégezte a keszthelyi gazdasági taniskolát. 1845-től Orosháza lelkésze, 1858-tól a békéscsabai középfokú reáliskola vezetője. 1864-től a gerendási bérelt birtokán gazdálkodott, s a búza nemesítésével foglalkozott. Az 1863. évi aszály után a szárazságnak jobban ellenálló, jól bokrosodó és nagy kalászt fejlesztő búzát igyekezett előállítani. Munkáját 1870- ben koronázta siker, melyet később az első magyar búzanemesítési szakkönyvben foglalt össze. Családja kívánságára Orosházán temet­ték el. KOS III. 21 .-IV. 20.) Már a fürdőszobában megállapítja, hogy egyszerűen ellen­­állhatatlan, és e tárgyilagos önértékelés helyes voltát ma­r többször is próbának veti alá. Kihívó, rámenős, kacér, min­dent bedob, hogy hódíthasson. Maga sem tudja igazán, hogy a sikert szomjazza-e jobban, vagy... BIKA (IV. 21 .-V. 21.) ! Ne örüljön előre! Mindig csak a boldog, beteljesült szerelem­re gondol. Talán ma éppen reménytelenül lesz szerelmes va­­­­­a­lakibe, akinek kőszívét semmi meg nem lágyítja, még egy önmagát emésztő, bánatában krokodilkönnyeket hullató Bika látvá­nya sem. Máris elment a kedve az egésztől? Vagy visszakapta, amit másnak adott? IKREK (V. 22.-VI. 22.) Sokat vállal, és még többet teljesít. Mindezt könnyedén, ele- CJE­gánsan. Nem izzad, nem nyög a teher alatt. Fütyörészik. ------- Megannyi bizonyíték arra, hogy tartalékok dolgában nem áll rosszul. Alapos ok a derűlátásra. Nem tart a holnaptól, a holnapután­­tól, meg ami azután jön... RAKVI. 23.—VII. 22.) Jól megértik egymást munkatársaival. Kitűnő az összhang, senki nem lóg ki a sorból. Természetesen ezt az eredmények is tükrözik. Borzongással gondol a vészterhes időkre, amikor hal halnak farkasa volt. Ma sem érti, hogyan eshetett meg ilyesmi. Pedig jó volna tisztán látni. OROSZLÁN (VII. 23.—Vili. 23.) ------- Ma sok minden eldőlhet. Még ön is, ha nem kellőképpen óva­tos. Sok fáradsággal megtakarított pénzei könnyen idegen ------- zsebbe vándorolhatnak, tőkéje egyik napról a másikra kám­forrá válhat. Akkor aztán jó időre, ha nem örökre, búcsút vehet a ki­tüntetettek osztályától. SZŰZ (Vili. 24.-IX. 23.) a­l­gy veszi észre, hogy kedvese érzelmei korántsem önzetle­nek. Különböző fortélyokkal igyekszik önt mind nagyobb és nagyobb teljesítményekre ösztökélni. Egyre követelődzőbb! Pénzügyei ellenőrzését már teljesen kisajátította, mondván, hogy leg­alább ezt a nyűgöt levegye a válláról. MÉRLEG (IX. 24.-X. 22.) Zavarja a rendetlenség. Már az is... Látja, állapota mind több reményre ad okot. Fellélegezhet! De csak azután, hogy ren­det rakott. Nem a lelkében, hiszen azzal talán még estére sem végezne. Egyelőre elégedjen meg a közvetlen környezetében található „lelketlen” tárgyakkal. SKORPIÓ (X. 23.-XI. 22.) Kis aprómunka még hátravan. A fontos dolgok úgy-ahogy a helyükre kerültek, de testét elhanyagolta, túlzottan kihasználta, valósággal kiszipolyozta. A legnehezebb időkben jól szolgált, de most nem hajlandó tovább tűrni. Tiltakozik, panaszkodik, fájdalmá­ban fölkiállt... Segítsen rajta! NYILAS (XI. 23.—XII. 22.) Tjn Újabb kritika, újabb pofon, újabb alattomos támadás? Vagy ^3 mindhárom egy napon? Szép kilátások. Csak nem került a harcias Mars befolyása alá? Határozza el, hogy nem lesz kezdeményező, de ha ismét alattomos gáncs éri, alaposan vissza­vág, bárkiről is legyen szó. BAK (XII. 23.-I. 20.) Lendületesen vág neki tennivalóinak, bár kedvese még ma­rasztalná. Vegyen gyengéden búcsút és rohanjon, lehet, hogy már csak önre várnak. Kár volna elkésnie éppen most, amikor csupa jót, csupa szépet fog hallani. Lám, ezt is megérte... VÍZÖNTŐ (I. 21 .-II. 19.) A nyári szabadság után mindenki a jobbik énjét mutatja. Még a munkában is. Úgy mennek a dolgok, mint a karikacsapás. Régóta vajúdó tervek valósulnak meg szinte egyik pillanatról a másikra. Nem akar hinni a szemének. Nem lehetnének ilyen napok máskor is? HALAK (II. 20.—III. 20.) Léptei ruganyosak, a tekintete magabiztos, egész fellépése erőt, energiát sugároz. Életörömöt. Kitűnő passzban van. ------- Munkáját gyorsan végzi. Hibátlanul. Alig várja az újabb fel­adatokat. Egyre nehezebbekkel szeretne megküzdeni. Meg is küzd. Máris újabbnak feszül neki. Kész! Jöhet a következő! Stúdió: 5700 Gyula, Jókai út 20. Tel./fax: (66) 463-499 me * ■•«. -4L. m » « ■*:"> .-K M » * <"> tm? = wusJS ® 2000. JÚNIUS 10., SZOMBAT F britektől csiütörtökig A világban Az országban A megyében Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Az orosz üzemanyaggyártó állította le a jugoszláv Nis felé a gázszállítást június 1-jén — jelentette ki a tár­saság illetékese, miután az orosz partner erről értesítette a magyar olajtársaságot. Az orosz gáz magyarországi tranzitvezetéken érkezik Jugoszláviába, és korábbi helyi lapértesülések szerint a Mol állította le a szállítást a Nis tartozása miatt. Oroszország éles hangon bírálta a hágai Nemzetközi Törvényszéknek azt a döntését, hogy nem vizsgálja ki a NATO-nak a koszovói háború idején indított támadásait. Az orosz külügyminisztérium szombaton közzétett nyi­latkozatában megállapítja: ez a döntés újabb bizonyítéka a törvényszék politikai elfogultságának. A brit kormány sürgette Bill Clinton amerikai elnököt, álljon el attól a javaslatától, hogy felajánlja az amerikai átfogó rakétavédelmi rendszer technológiáját Oroszországnak Vlagyimir Putyinnal való mostani moszkvai csúcstalálkozóján, mert attól tart, hogy ez a független brit nukleáris elrettentő erő végét jelentené. Beismerő vallomást tett a vasárnapi vonatbalesettel kap­csolatban előállított gyanúsított - jelentette be a francia belügyminiszter. A 32 éves, algériai nemzetiségű férfi, Músza Hammúé azt vallotta, hogy egyedül követte el tettét ő rakta a Ventimiglia-Calais vonalon közlekedő vonat útjába a sín­darabokat. Sajtóértesülések szerint a pszichés zavarokkal küzdő férfinek köze van a szélsőséges is jám mozgalmakhoz. Putyin Rómában közös európai rakétaelhárító rend­szer kidolgozását javasolta az Európai Uniónak és a NATO-nak, másrészt százszázalékos biztonságot szava­tolna minden európai ország számára az amerikai part­ner közreműködésével. Az olasz radikális párt tagjainak egy csoportja tüntetett az elnök látogatása és javaslata ellen. Benita Ferrero-Waldner osztrák külügyminiszter közvetve az Európai Unió reformjának bojkottját helyezte kilátásba az országát sújtó szankciók miatt, és a bün­tetőintézkedések megszüntetését sürgette a párizsi Le Figaro szerdai számában, egy nappal párizsi látogatása előtt. „Egyes országok Ausztria mögé akarnak bújni, hogy a bővítést lelassítsák” - mondta a miniszter asszony. Merénylet áldozata lett csütörtökön a görög fővárosban az athéni brit nagykövetség katonai attaséja, Stephen Saunders dandártábornok. Két ismeretlen merénylő motor­kerékpárral tüzet nyitott a brit diplomata gépkocsijára a Kifisszia sugárúton, amely Athén luxusnegyedét köti össze a városközponttal. Saunders a fején és a mellén sérült meg, s néhány órával kórházba szállítása után belehalt sebeibe. A Gazdasági Versenyhivatal (GVH) eljárást indít azon gyógyszerszövetségek, illetve -egyesületek ellen, amelyek csütörtökön egyoldalúan bejelentették, hogy július 1-jén 8,5 százalékkal megemelik áraikat - közölte Polgárdy Géza, a GVH sajtófőnöke. A GVH indoklása szerint alapos a gyanú, hogy ez a bejelentés ütközhet a versenytörvénynek a gaz­dasági versenyt korlátozó, megállapodást tiltó előírásaival. Teljesen hamis az az információ, hogy sikkasztottam volna - mondta Czap Lajos, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat főjegyzője. Az önkormányzati vezetőt egy budapesti cég azzal vádolta meg, hogy az önkormányzat nevében vele megkötött, tanfolyamok szervezésére vonatkozó szerződés alapján járó 4,5 millió forint nem az önkormányzat számlájára, hanem egy nyíregyházi betéti társasághoz került Mintegy két évvel az országgyűlési választások előtt két potenciális miniszterelnök-jelöltje is van az MSZP- nek, Németh Miklós exkormányfő mellett ugyanis Kovács László pártelnök is vállalná bizonyos feltételek megléte esetén a jelöltséget, ha 2002 elején úgy tűnik, ez biztosíthatja a legnagyobb esélyt az MSZP-nek a választási győzelemre - nyilatkozta a politikus. Eredménytelenül zárult a köztársaságielnök-választás első fordulója hétfőn délután a parlament rendkívüli ülésén, mivel Mádl Ferenc elnökjelölt nem kapta meg a szükséges kétharmados többséget. A titkos szavazás során 251-en szavaztak igennel, 105-en nemmel, és 7 szavazat volt érvénytelen. Az eredményes szavazáshoz 258 igen szavazatra lett volna szükség. Az Országgyűlés Mádl Ferenc akadémikust válasz­totta a Magyar Köztársaság új elnökévé a választás har­madik fordulójában, a rendkívüli ülés második napján. Áder János bejelentette: a szavazás érvényes és ered­ményes volt. A képviselők 339 szavazatot adtak le, 243-an voksoltak igennel és 96-an nemmel. Mádl meg­választása után letette a hivatali esküt. A mezőgazdaság termelési és jövedelmezőségi szín­vonala a rendszerváltás utáni mélypontra, az 1993/94-es állapotra esett vissza - hangzott el Kecskeméten, a kiskunsági termelők demonstratív nagygyűlésén. A tanácskozást saját küldöttgyűlésének folytatásaként a Kiskunsági Mezőgazdasági Szövetség rendezte, karöltve a Parasztszövetség és a MEDOSZ megyei szervezeteivel. Várhegyi Attila elsőrendű vádlott, a Nemzeti Kul­turális Örökség Minisztériumának államtitkára tagadta bűnösségét a bíróságon abban a vádpontban is, mely szerint 1995-ben, szolnoki polgármesterként, szinte ellenérték nélkül adott át belvárosi ingatlanokat vál­lalkozóknak, s ezzel mintegy 190 millió forintos vagyoni hátrányt okozott a szolnoki önkormányzatnak. Felmentették tisztségéből Csuka Zsigmondot, a Körös Volán személyszállítási vezérigazgató-helyettesét. A tár­saság vezérigazgatója nem kommentálta a döntést. Napokkal ezt megelőzően széles körű vizsgálat indult a cégnél, amely a gazdálkodás részleteit vizsgálja és fel­mentették Kneifel Istvánt, a társaság korábbi vezérigaz­gatóját. A Tessedik Sámuel Főiskola Mezőgazdasági, Víz- és Környezetgazdálkodási Karának utolsó éves hallgatói elballagtak iskolájukból. A diákokat a szarvasi ótemp­lomban Domokos László, a megyegyűlés elnöke és a kar új főigazgatója, dr. Bukovinszky László búcsúztatta. A komoly percek után a búcsú vidám felvonulással foly­tatódott a városban. Egy gépkocsi-forgalmazó cég gyanút fogott és lebukott az orosházi internet-csaló. H. R. már hetek óta azon ügyeskedett, hogy weboldalon arról győzze meg az adakozó kedvű magánszemélyeket és társaságokat, hogy pénz­adománnyal segítsék egy rákos gyermek gyógyulását. A figyelmes cég azonban igazolásokat kért. Szerencsére H. R.-­­ nek egy fillért sem sikerült beszednie jószívű emberektől. Harmadik halálos fenyegetését is megkapta dr. Gaál János békési magánnyomozó. A férfi a napokban postaládájában egy nem postai úton kézbesített borítékot talált, benne három pisztolygolyóval s egy rövid üzenettel, amely így szólt: Tégla, kuss! A magánnyomozót előzőleg kocsija felrobbantásával, majd úgy próbálták megijeszteni, hogy állítólag a Kettős- Körös partján horgászás közben rálőttek.­­ Már csak azért is tiltakozni kell, nehogy a félelemtől néma birkának nézze az agrártárca szakmailag dilettáns vezetése a gazdálkodó embereket - jelentette ki az országos mezőgazdasági tiltakozó akciók előtt tartott sajtótájékoz­tatón, Battonyán Győrfi Károly, a MOSZ Békés megyei titkára. Elhangzott: államigazgatási jogkörből okozott kár címén próbapereket indítanak az agrártárca ellen. Indoklás nélküli rendes felmondással vált meg a Körös­ Volántól Csuka Zsigmond, a társaság korábbi személyszállítási vezérigazgató-helyettese. Gál Zoltán, a Körös Volán új vezetője elmondta: a cég átalakítását kapta feladatul és az új struktúrába nem illett bele Csuka Zsigmond személye. Megtudtuk: az átalakítás csak a cég irányítását érinti és további elbocsátások nem várhatók. Délelőtt 10 órakor nagygyűléssel kezdődött meg Battonyán a gazdák tiltakozó akciója. Közel kétszáz mezőgazdasági járművel zárták le fél pályán az utat több kilométeres szakaszon. A tüntető gazdálkodók vezére, Karsai József kijelentette: harminc napot várnak, és ha az agrártárca nem könnyít helyzetükön, még keményebb lépésekre is hajlandók lesznek. Június 2-ától 8-áig­ ­­ Tatai­ László V rovata J Evangélikus istentiszteletek Békéscsaba: Hétköznap 8 órakor szlovák (Kistemplom), kedd, csütörtök, szombat, vasárnap 18 órakor (Kistemplom), hétfő 17 órakor bibliaóra (gyülekezeti ház), csütörtök 19 órakor, szombat 18 órakor ifjúsági bibliaóra (gyülekezeti terem), vasárnap 8.45-től szlovák, 10-től (Nagytemplom), 18-tól (gyülekezeti terem). Minden hónap 1. vasár­napján úrvacsoraosztás: szlovák 8-tól, magyar az istentisztelet után. A hónap 1. és 3. vasárnapján 16 órakor (Lencsési Közösségi Ház). Erzsébethely: hétfőtől szombatig 8 órakor szlovák, kedd 17 órakor, péntek 17 órakor bibliaóra. Mezőmegyer: a hónap 1. és 3. vasárnapján 8.30 órakor. Fényes: a hónap 3. vasárnapján 14 órakor (volt tornyos iskolában). Újkígyós: a hónap 1. és 3. vasárnapján 10 órakor. Kétsoprony: a hónap 2. vasárnapján 8.30 órakor (iskola). Telekgerendá­s: a hónap 2. és 4. vasárnapján 8.30 órakor. Szabadkígyós: a hónap 1. vasárnapján 14 órakor (iskola). Csabaszabadi: a hónap 2. vasárnapján 14 órakor (közösségi ház). Murony: a hónap 4. vasárnapján 15 órakor (iskola). Gyula: vasárnap 10 órakor, minden hónap 1. vasár­napján úrvacsoraosztás. Mezőberény I. kerület: asárnap 10 órakor, minden hónap 1. vasárnapján 14.30-tól német. Mezőberény II. kerület: vasárnap 9 órakor szlovák, 10.30-tól magyar. Gyoma: vasár­nap 9 órakor. Kondoros: vasárnap 10.30 órakor. Csorvás: vasárnap 10.30 órakor. Gerendás: vasár­nap 9 órakor. Medgyesegyháza: vasárnap 9 órakor. Szarvas, Ótemplomi Egyházközség: vasárnap 10 és 18 órakor. Szarvas, Újtemplomi Egyházközség: vasárnap 9 órakor és 18 órakor. Református istentiszteletek Békéscsaba: Hétköznapi alkalmak: kedd 17 órakor bibliaóra, csütörtök 17 óra istentisztelet. Istentiszteletek és misék Vasárnap 10 órakor istentisztelet a templomban. Mezőmegyer: minden hónap 1. és 3. vasárnapján 14 órakor (imaház). Telekgerendás: minden hónap 1. vasárnapján 15.30 órakor (evangélikus templom). Római katolikus misék Békéscsaba, belvárosi templom: június 9-én, pénteken: 15 órakor egyháztörténeti előadás, 17 órakor szoboravatás. Június 10-én, szombaton: 10 órakor templombúcsú és ünnepi szemntmise, valamint egyháztörténeti kiállítás megnyitása. Június 11-én, pünkösdvasárnap: 7, 9, 11 és 18 órakor szentmise. Erzsébethely: 7,30, 10 és 18 órakor szentmise. Telekgerendáson: 10.30 órakor szentmise. Június 12-én, pünkösdhétfőn: 7, 9 és 18 órakor szentmise. Június 11-én, vasár­nap: Gyomaendrőd: 8 és 19 órakor szentmise. Mezőhegyes: szombat 8 órakor, vasárnap 8 órakor és 17.30 órakor. Újkígyós: vasárnap 8. 10 és 18 órakor. Szabadkígyós: vasárnap 9 órakor. Kétsoprony: vasárnap 7.30 és 10 órakor. Orosháza: hétköznap - csütörtök kivételével - 18 órakor, vasárnap 8.30 órakor. Békéssámson: csütörtökön 17 órakor, vasárnap 10.30 órakor. Szentetornya: minden első és harmadik vasár­nap 13.30 órakor. Rákóczitelep: minden második és negyedik vasárnap 13.30 órakor. Szarvas: vasárnap 9 és 18 órakor, szombat 18 órakor. Román ortodox egyház istentiszteletei Békéscsaba: vasárnap páros héten 9 órakor. Gyula: vasárnap Kisrománváros: 9 órakor. Nagy­­románváros: 10.30 órakor. Baptista istentiszteletek Békéscsaba: vasárnap 9 és 16.30 órakor (bap­tista imaház). Unitárius istentisztelet Füzesgyarmat: vasárnap 11 órakor. Gyula: vasárnap 15.30 órakor. Adventista istentiszteletek Békéscsaba: pénteken 18 órakor, szombaton 9.30 órakor (bibliai tanulmány), 11 és 15 órakor, 16.30 órakor ifjúsági kör (Jókai utca 21.). Teljes Evangéliumi Gyülekezet istentisz­teletei Békéscsaba: hétfő 18 órakor ifjúsági óra, kedd 18.30 órakor bibliaóra, szombat 18 órakor zenés evangelizáció, vasárnap 10 órakor gyermekbiblia­kör, 18 órakor (Berényi út 25.). Magyarországi Jehova Tanúi Egyház Békéscsaba: vasárnaponként a Madách utca 14. szám alatt a békéscsabai keleti gyülekezet 9.30 órakor, a békéscsabai nyugati gyülekezet 17.15 órakor, a békési gyülekezet pedig ugyanezen a helyszínen 13.45 órakor tartja istentiszteleteit. Szabadkeresztény Gyülekezet Békéscsaba: ifjúsági alkalom minden szomba­ton 17-től 20 óráig. Istentiszteleti alkalom minden vasárnap 9-től 12 óráig (József Attila utca 1.). SZOMBAT Battonya, Alkotmány 19.00: A napfény íze (sz. magyar). Békéscsaba, Phaedra Nagyterem 15.00,17.30: Gladiátor Hl. (sz. am.); 20.00: Ideglelés (sz. am.). Békéscsaba, Phaedra Kisterem 17.00, 19.00, 21.00: Amerikai szépség (sz. am.). Békéscsaba, Phaedra Kamara 17.30, 19.30: Szürke bagoly (sz. angol-kanadai). Dévaványa, József Attila 19.00: A part (sz. am.). Füzesgyarmat, Főnix 20.00: Ilyen a boksz (sz. mb. am.). Gádoros, Erkel 19.00: A bennfentes (sz. am.). Gyula, Petőfi 18.45: A szörny (sz. am.). 21.00: Erin Brockovich (sz. am.). Kondoros, Las Vegas 19.00: Észvesztő (sz. am ). Nagy­szénás, Szabadság 19.00: Nyomás! (sz. am.). Orosháza, Szivárvány 18.45: Ember a Holdon (sz. am.). 21.00: Velem vagy nélküled (sz. am.). Szarvas, Turul 18.00, 20.00: Toy story 2 (sz. mb. am. komputer-animációs). Tótkomlós, Korzó 19.00: Szomorú vasárnap (sz. magyar). VASÁRNAP Békéscsaba, Phaedra Nagyterem 15.00,17.30: Gladiátor Hl. (sz. am.); 20.00: Ideglelés (sz. am.). Békéscsaba, Phaedra Kisterem 17.00, 19.00, 21.00: Amerikai szépség (sz. am.). Békéscsaba, Phaedra Kamara 17.30, 19.30: Szürke bagoly (sz. angol-kanadai). Békéssámson, Szabadság 20.00: Anna és a király (sz. am ). Füzesgyarmat, Főnix 20.00: Ilyen a boksz (sz. mb. am ). Gyoma, Apolló 19.00: Rosszfiúk (sz. magyar). Gyula, Petőfi 18.45: A szörny (sz. am.). 21.00: Erin Brockovich (sz. am.). Kétegyháza, Béke 19.00: Tágra zárt szemek (sz. am ). Mezőhegyes, Művelődési Ház 18.00: A napfény íze (sz. magyar). Orosháza, Szivárvány 18.45: Ember a Holdon (sz. am.). 21.00: Velem vagy nélküled (sz. am.). Szarvas, Turul 18.00, 20.00: Toy story 2. (sz. mb. am. komputer-animációs). HÉTFŐ Békéscsaba, Gólya Söröző 19.00: Stigmata (sz. am ). Békéscsaba, Phaedra Nagyterem 17.30, 20.00: Gladiátor Hl. (sz. am.). Békéscsaba, Phaedra Kisterem 17.00,19.00,21.00: Amerikai szépség (sz. am.). Békéscsaba, Phaedra Kamara 17.30, 19.30: Szürke bagoly (sz. angol-kanadai). Gyoma, Apolló 19.00: Rosszfiúk (sz. magyar). Gyula, Petőfi 18.45: A szörny (sz. am.); 21.00: Erin Brockovich (sz. am.). Orosháza, Szivárvány 18.45: Ember a Holdon (sz. am.); 21.00: Velem vagy nélküled (sz. am.). Sarkad, Bartók 19.00: A napfény íze (sz. magyar). Szarvas, Turul 20.00: Észvesztő (sz. am.). Tótkomlós, Korzó 19.00: Az álmosvölgy legendája (sz. am.). Élő filmelőadásnak nevezték a műsorfelvezetők a televíziózás nagy olasz vállalkozását, Verdi Traviatájának párizsi előadását két egymást követő napon négy műsoridőben. Itthon a Magyar egyes vállalkozott a grandiózus operaelőadás közvetítésére, euró­pai módon és mondhatni majdnem európai eleganciával. Ez idáig rendben is volna, mién is öltözne (például) szmokingba egy magyar műsorfelvezető, hiszen az elké­pesztő technikai koncentráció és szellemi, művészeti ugyanaz min­den közép-európai mellékzöngét pillanatok alatt félresöpör. Amikor aztán a századforduló éveire áthe­lyezett történet a Lumiére fivérek párizsi filmkockáival elindul, és az Eiffel-torony átszínesedik a 2000. év jelenébe, és ott lehetünk a (ta­lán) eredeti helyszínen Valery Vio­letta szalonjában: áttranszponáló­­dunk magunk is egy másik világba, egy valahovába és régen letűntbe, ahol Verdi muzsikájának szárnyain repülve lehetünk részesei a szere­lem és a halál nagy viadalának. Miközben 35 kamera és 5 műhold dolgozik nekünk, megmagyarázha­tatlan varázslat benne lenni a tör­ténetben, az operában, és tudni azt, hogy amit most látunk, ahogyan most halljuk a világ ezután első számú Violettáját, a szibériai szü­letésű Eteri Gvazavát és a hangjá­ban mindenképpen világelső José Curát Alfréd szerepében, az nem­csak technikai történelem, hanem lelkeket összekapcsoló világrande­vú is. A szerelem és a halál (emlé­keznek?) vibrált ott a paloták osz­lopsorai közt, a Szajna hullámain, a parti lámpák józan fényében, a sziporkázó óriáscsillárban a zene­kar felett, és ha átkapcsoltál ide vagy oda, ott is ugyanaz. Az ember telhetetlen: mi lesz a következő? A Faust? A Carmen? Vagy a Bánk bán? De kinek van annyi pénze? A viszontolvasásig: Sass Ervin

Next