Békés Megyei Népújság, 1969. augusztus (24. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-30 / 200. szám
A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1969. AUGUSZTUS 30. SZOMBAT Ára: 1 forint Komszomolisták a Viharsarokban A Heves megyei Felsőtárkány- ban az idén harmadik alkalommal fogadta vendégeit a szovjet— magyar barátsági tábor. A komszomolisták és a KISZ-esek két hetet töltöttek a festői környezetben fekvő sátorvárosban. Békés megyét öttagú delegáció képviselte és rájuk hárult az a megtisztelő feladat, hogy szovjet testvérmegyénk, Hmelnyickij ifjúságának küldötteivel még szorosabbá tegyék a kapcsolatot A KISZ Békés megyei Bizottságának vendégeként és a barátság jegyében érkezett a Viharsarokba egy háromtagú ukrán Komszomol-delegáció, Dovnál Anatolij Vasilenics járási Komszomol-titkár vezetésével. A szovjet fiatalok (Valentyina transzformátorgyárban, Anna termelőszövetkezetben dolgozik) két napon át ismerkedtek megyénkkel. Ellátogattak Gyulára és Orosházára is. Békéscsabán meleg hangú baráti fogadáson vettek részt a kötöttárugyárban és lerótták kegyeletüket a szovjet hősök temetőjében. A szovjet fiatalok tegnap reggel utaztak el megyénkből. Valentyina felírja a hősök nevét. Kés a kézben. Búcsúznak vendéglátóiktól a szovjet fiatalok (Fotó: Demény Gyula) N Világ proletárjai, egyesüljetek !ÉPÚJSÁG XXIV. ÉVFOLYAM, 200. SZÁM Időben felkészültek a cukorrépa szállítására Nyolcszázezer tonna nyersanyagot fuvaroznak a cukorgyárakba (Szegedi tudósítónktól) A MÁV Szegedi Igazgatóságának dolgozói — írja szegedi tudósítónk, Sziládi Sándor — a napi feladatok mellett időben felkészültek a cukorrépa szállítására. A zöldség- és gyümölcsszállítás még javában tart. Az igazgatóság területén naponta 1100—1200 kocsit raknak meg zöldséggel és gyümölccsel, ez a mennyiség a cukorrépa fuvarozásával mintegy 700 vagonnal növekszik. A cukorrépa szállítása gondos felkészülést, jó együttműködést igényel a vasúttól és a szállíttató felektől. Ezért az igazgatóság kereskedelmi szolgálata az érdekelt cukorgyárak vezetőivel előzetes megbeszélést tartott, majd ennek alapján elkészítette és kiadta a cukorrépa fuvarozásával kapcsolatos végrehajtási utasítást. Ezt megküldték a vasúti szolgálati helyeknek és a cukorgyáraknak. Az utasítás szerint fontos feladat, hogy helyesen állapítsák meg az adott vasútvonal tengelynyomását, mivel az előző években ennek elhanyagolása helyenként síntöréshez, forgalmi zavarokhoz vezetett. A másik fontos tennivaló, a kocsik időben való megrendelése, helyes kezelése, megrakása, továbbítása, valamint a kirakás feltételeinek megteremtése. A követelmények teljesítése azért is fontos, mivel az igazgatóság területéről előreláthatóan mintegy 800 ezer tonna cukorrépát szállítanak feldolgozásra öt cukorgyárba. Ebből a jelentős mennyiségből a Mezőhegyesi Cukorgyárba 233 ezer 630 tonna, a Sarkadi Cukorgyárba 262 ezer 520 tonna nyersanyagot továbbítanak. Ezenkívül a feldolgozáshoz szükséges anyagok, a melléktermék, a répaszelet elszállítása ugyancsak jelentős feladatot ró a vasút dolgozóira. Jól szemlélteti ezt, hogy csak a Mezőhegyesi Cukorgyárból mintegy 84 ezer tonna répaszeletet szükséges elszállítani. A megnövekedett szállítási feladatok, éppen ezért megkívánják az egyenletes rakodást, valamint a vasút és a feldolgozóüzemek dolgozóinak jó együttműködését. Lapunk tartalmából: Törvénysértés és ügyeskedés (3. oldal) Ellentétek a bérfejlesztés körül (3. oldal) Baleseti krónika (3. oldal) Mikor tűnik el a szarvasi Krakkó? (5. oldal) Mini Magazin (6. oldal) Jövő heti rádió- és tv-műsor (8. oldal) Vietnami szakszervezeti delegáció érkezett Békés megyébe A SZOT vendégeként hazánk 1 egységét, az üveggyárat, majdban tartózkodó észak-vietnami Gyopároson töltöttek néhány szakszervezeti delegáció, Phamórát. Van Lo-nak, a Vietnami Szakszervezeti Szövetség vb-tagjának vezetésével augusztus 29-én, pénteken három napra Békés megyébe látogatott. A delegációt Enyedi G. Sándor, a megyei pártbizottság titkára, Mitykó Mihály, az SZMT elnöke és Nagy István, az SZMT vezető titkára fogadta. A kedves vendégek itttartózkodásuk első napján Orosházára látogattak, ahol megtekintették a BOV orosházi gyár Ma Békéscsabán városnézésen vesznek részt, ezután találkoznak a megye szakszervezeti veteránjaival. Délután Gyulára utaznak. Megtekintik a város üzemeit, a Várfüdőt és az erdőgazdaság fácánostelepét. Vasárnap dr. Szabó Sándornak, a megyei pártbizottság titkárának kíséretében a körösladányi Magyar—Vietnami Barátság Tsz-be látogatnak. A városi tanács vb üléséről jelentjük: Javult a közétkeztetés — Késik a Körös-étterem átadása — Konvektort szerelnek a Vilim utcai háztömbökbe Több napirendi pontot tárgyalt meg Békéscsaba Város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága augusztus 29-én Uhljár Mihály elnökletével. A tárgysorozatok között szerepel a népművelési munka irányítása, ellenőrzése. A vb a jelentést elfogadta és megfelelő határozatokat hozott. Ezt követően a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat békéscsabai tevékenységéről tárgyalt. A jelentést Purcsi János igazgató terjesztette elő és adott választ a vb-tagok által feltett kérdésekre. Ezek közül nem mindegyik válasz nyugtatta meg a testület tagjait. Különösen a Körös-étterem átadásáról kapott értesülés hagyott hátra bosszantó érzéseket. Ugyanis a Körös-éttermet és szállodát ez év augusztus 15-én kellett volna átadni. Ez már elkésett. Az újabb dátum szerint az építőipar szeptember 30-ig ugyan befejezi a munkát, de ez még nem elegendő az átadáshoz, az üzemeltetéshez. A kereskedelmi iparnak mintegy négyhetes munkája következne, ami teljessé tenné a sok millió forinton épült szállodát. Az értesülés szerint ez a cég minden itteni munkáját más területre vitte át. Bármi legyen is az oka ennek a lépésnek, nem lehet indokolt. Az a tény, hogy a vállalat csaknem tíz év alatt Békéscsabán megnégyszerezte a forgalmát a lakosság igényeinek megfelelően, jogot is ad arra, hogy a leszerződött munkákat részére végezzék el. A kapkodó intézkedés jelzőjére a felelőtlenség enyhe a kifejezés. Egy vállalat tönkretevése származhat ebből. Hiszen a vállalat abban a tudatban, hogy időben üzemeltetheti a szállodát, 60—70 embert előre taníttatott és most is alkalmaz. Nem beszélve arról, hogy az új étterem 500 személy étkeztetését látná el. Erre pedig nagy szükség lenne a városban. Igaz, a vb helyesen állapította meg, hogy a közétkeztetés javul, de ez a javulás bizony kevés az igényekhez képest. Mert bővítésről csak a Strand-vendéglőt említhetjük meg és ebbe belesegít az átalakított Fészek-étterem és néhány kisebb falatozó étterem. Megnyugtatta a testület tagjait viszont az a bejelentés, hogy elkészült a Csabaszálló és étterem gázbevezetési terve, aminek megvalósítása a jövő év első felében lesz. A vállalat munkáját összegezve a végrehajtó bizottság elismerését fejezte ki a vendéglátó vezetőinek, dolgozóinak. A bejelentések között szerepelt előterjesztésben a Vilim utcai 2— 4. számú lakótömb gázfűtésének esetleges módosítása. A vb úgy határozott, hogy az eredeti tervtől nem tér el és a lakásokban a gázkonvektorokat alkalmazzák. (rocskár) Népdal-vetélkedő Békéscsabán Mint arról már hírt adtunk, vasárnap délelőtt 10 órakor Békéscsabán, a Megyei Művelődési Házban rendezik meg a „Röpülj, páva” népdal-vetélkedőt. A KISZ Központi Bizottsága, a Népművelési Intézet, a Magyar Televízió, valamint a megyei művelődésügyi osztály képviselőiből alakult zsűri dönti el, az énekesek közül kik juthatnak tovább a megyék között megrendezésre kerülő középdöntőbe.