Békés Megyei Népújság, 1970. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-30 / 125. szám
A Szovjetunió nem szabott feltételt a segítségért Nasszer beszéde a hármas találkozó után Csütörtökön este Khartoumban, az egyiptomi—líbiai—szudáni hármas találkozó befejezését követő nagygyűlésen beszédet mondott Nasszer, az EAK elnöke. Nasszer mindenekelőtt köszönetet mondott a Szovjetuniónak azért a katonai segítségért, amelyben az arab országokat részesítette. Ezzel kapcsolatban az elnök hangoztatta, hogy a fegyverek „védelmi jellegűek” s az arab országok anélkül jutottak hozzájuk, hogy a Szovjetunió bármilyen feltételt szabott volna nekik. „Kértünk és kaptunk tanácsadókat és szakértőket a Szovjetuniótól” — jelentette ki Nasszer, majd így folytatta: „a tanácsadók különböző modern fegyverek használatára tanítják be katonáinkat és csakis kiképzéssel foglalkoznak. Nem avatkoznak bele a politikába”. A szovjet segítség nélkül — folytatta Nasszer — az Egyesült Arab Köztársaság teljesen ki lett volna szolgáltatva az izraeliek amerikai és brit fegyvereinek. A Szovjetunió által szállított modern fegyverek lehetetlenné teszik Izraelnek, hogy Kairót és a Nílus deltáját, Egyiptom létfontosságú gazdasági létesítményeit pusztítsa. Nasszer megismételte az EAK álláspontját a közel-keleti válság békés megoldását illetően. A békének két feltétele van: — Izraelnek ki kell vonulnia az 1967-es háború során megszállt arab területekről; — helyre kell állítani a Palesztinai arab nép törvényes jogait. A khartoumi tömeggyűlésen beszédet mondott Kadhafi ezredes, a líbiai forradalmi tanács elnöke is. Síkraszállt azért, hogy kivétel nélkül minden arab ország vegye ki részét az Izrael ellen folyó harcból. Rogers nem állt szóba a spanyol ellenzékkel Rogers amerikai külügyminiszter nem volt hajlandó fogadni a spanyol liberális ellenzék képviselőit, akik a spanyol -amerikai katonai egyezmény felújításával kapcsolatban petííciót kívántak neki átnyújtani. A petíciót a spanyol liberális és mérsékel ellenzék 120 tagja írta alá, akik azt kérték, hogy a két ország a spanyol nép hozzájárulása nélkül ne kössön semmiféle egyezményt. Különösen pedig ne írjanak alá semmiféle egyezményt anélkül, hogy az Egyesült Államok szenátusa révén ne kötelezné magát arra, hogy automatikusan elutasít mindennemű agressziót, amelyre Spanyolország a területén levő amerikai támaszpontokat felhasználhatná. A petíció egyik aláírója, Jose Maria de Areilza, Motrico hercege a dokumentum másolatát átadta a külföldi sajtó képviselőinek s ez alkalomból kijelentette: „a spanyol—amerikai tárgyalások a spanyol közvélemény teljes semmibevevésével folynak. A corteseket nem informálták s nem is konzultáltak velük. — Úgy kezelnek minket, mint valami gyarmatot. (MTI) Beszéljetek, de „megfelelő formában” Nixon a diákok elé merészkedett Nixon amerikai elnök csü-törtökön beszédet mondott az evangélikus diákok Knoxvilleban rendezett nagygyűlésén. Hírügynökségek megjegyzik: ez az első eset, hogy az elnök a kambodzsai inter- venció megindítása és az országszerte kirobbant ifjúsági megmozdulások óta diákok elé merészkedik. Az amerikai elnök beszédében keveset mondott. Ékesszólóan dicsérte a diákokat, „nagyszerű ifjú nemzedéknek” nevezte őket és közölte velük, hogy „nagyszerű országban” élnek, mert ez az ország azt is lehetővé teszi, hogy hangot adjanak eltérő véleményüknek, amennyiben ezt ,,megfelelő formában” teszik. Nixon hosszasan beszélt arról, hogy a diákoknak meg kell tanulniuk a „helyes viselkedési formákat” és le kell mondaniuk az erőszakos cselekményekről. Megfigyelők szerint Nixon szavai aligha érhették el a kívánt hatást. Ennek oka főleg abban keresendő, hogy a minduntalan kirobbanó füttykoncert és hangorkán miatt a hallgatósághoz csak elvétve juthattak el az erőszakmentességre vonatkozó kenetteljes szavak. Azok, akik hallották Nixon szavait, minduntalan a következő feliratú transzparensét emelték magasra: „Ne ölj!” A tízparancsolat egyikével emlékeztetve az elnököt arra, hogy indokínai politikája békés vietnami és kambodzsai lakosok ezreinek halálát okozza. Kellemes, szép, korszerű a békési strandfürdő Új medencék (33 1/3 'úszó, lubickoló és melegvizes). Három különböző hőfokú termálvíz, strand, fedett és kádfürdő. 20 százalék bérletkedvezmény. SPORT, SZÓRAKOZÁS, JÁTÉK, ÜDÜLÉS, gyógyulás. Étkezési lehetőség a fürdő területén. Hideg-meleg ételek. Sör, lángcs, fagylalt, az ÁFÉSZ kisvendéglőjében. III. osztályú árak JÓL FOGJA MAGÁT ÉREZNI! Kormányhatározat az árvízés felméréséről, a kártalanítás és egyes kérdéseiről Kárfelmérés, kártalanítás, a helyreállítás egyes kérdései, személyi tulajdonban levő lakóépületekre vonatkozó szabályok (Folytatás az 1. oldalról) folytatják működésüket, vagy pedig feladataikat a megyei taj. Az árvíz és a belvíz által • * megrongált személyi tulajdonban álló épületekben keletkezett károk felmérése és helyreállítására (újjáépítésére) a 7/1969. (3. 22.) ÉVM-PM. számú együttes rendeletet, illetőleg az ezt kiegészítő és módosító jogszabályok rendelkezéseit kell alkalmazni. nács végrehajtó bizottsága illetékes szakigazgatási szerveinek adják át. Az építési kölcsön törlesztését, ha annak visszafizetése az adós szociális körülményei miatt nincs biztosítva, a megyei tanács végrehajtó bizottsága egyedi elbírálás alapján — a kölcsön összegének az ingatlanra való telekkönyvi bejegyzése mellett — részben, vagyegészben felfüggesztheti. belvízkárok a helyreállítás tésből vissza nem térítendő hozzájárulás is adható. I Az állami költségvetést 1 "’•terhelő térítést adómérsékléssel az ezt meghaladó részt pedig közvetlen juttatással kell rendezni. Ennek során törölhető a földadója annak a mezőgazdasági nagyüzemnek, amelynél az árvíz vagy a belvíz által borított művelés alatt álló terület aránya a 10 százalékot megkülönböztetett támogatásban részesülő üzemeknél az 5 százalékot — meghaladja. ICA mezőgazdasági nagyüzem részére a termelőeszközök pótlásához — ha az e célra szükséges saját pénzügyi eszközökkel nem rendelkezik —, mind a visszatérítési időre, mind pedig a kamat feltételeire kiterjedő kedvezményes beruházási hitel folyósítható. 1 fa A termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdaságában bekövetkezett állatkárok az állami biztosítási rendszer keretében, a mezőgazdasági művelés alatt álló háztáji területeket ért károk pedig a termelőszövetkezet részére az ingatlant ért károk után nyújtott biztosítási kártérítés keretében térülnek meg. Ezt a rendelkezést kell értelemszerűen alkalmazni a szakszövetkezeti tagok egyéni tulajdonában levő ingatlanban és állatállományban bekövetkezett károk megtérítésére is. A biztosítási kártérítésből, valamint egyéb forrásokból (pl. társadalmi segélyakció, valamint a termelőszövetkezet,szakszövetkezet által tagja részére nyújtott segély, stb.). meg nem térülő háztáji gazdasági károk részben vagy egészben központi forrásból történő megtérítését egyedi elbírálással (pl. szociális helyzet, a károsodás mértéke, termelési érdek, stb.), méltányossági alapon a járási tanács végrehajtó bizottsága állapítja meg. ~1 *7 A nem háztáji, egyéni A * * gazdaságok kárának megtérítésére az általános szabályok (a károsult által kötött vagyonbiztosítás, társadalmi segély, stb.) az irányadók. Mezőgazdasági károk megtérítése végrehajtó bizottsága mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának a kárfelmérésben (kármegállapításban) való közreműködése mellett — az Állami Biztosító járási fiókjának feladata, tekintet nélkül arra, hogy az üzemnek van-e biztosítása, vagy nincs. in A biztosítási szerződéssel rendelkező mezőgazdasági nagyüzem kárát a biztosítási szerződésben foglalt feltételek szerint az Állami Biztosító téríti meg. 1 1 A biztosítási szerződéssel nem rendelkező mezőgazdasági nagyüzemek részére, — az állóvagyonban keletkezett kárt teljes egészében, a forgóvagyonban keletkezett, valamint az egyéb károkat 50 százalékban, az állami költségvetés terhére kell megtéríteni. A kár összegének megállapítása ebben az esetben is az általános biztosítási feltételekben foglaltak szerint történik. A kár megtérítésével kapcsolatos feladatokat a járási tanács végrehajtó bizottságának pénzügyi osztálya látja el. 1 . A költségvetési térítésösszegét a mezőgazdasági nagyüzemek biztonsági alapjából (állami gazdaságoknál a tartalékalapból és a biztonsági tartalékalapból) fedezhető öszszeggel ,valamint a megsegítésükre indított akció során kapott juttatások értékével csökkenteni kell. I . Azoknak a termelőszövet- kezeteknek, amelyeknél a tárgyévi személyes jövedelemszint a kapott kártalanítással együtt sem éri el a pénzügyi rendszer által elismert jövedelemszintet — az előző két év átlagának 80 százalékát — a tényleges jövedelem kiegészítésére eddig a szintig 1—3 éves hitelt kell nyújtani. Kivételesen indokolt esetben a személyes jövedelem kiegészítésére az állami költségret. A mezőgazdasági nagy''üzemek (állami gazdaság, mezőgazdasági és halászati termelőszövetkezet, illetőleg ezek társulásai, stb.) keletkezett károk felmérése a mezőgazdasági, nagyüzemekre érvényes biztosítási feltételek szerinti kármegállapítás módszerével — szükség esetén a járási tanács A kambodzsai partizánok módosították stratégiájukat Saigoni hivatalos források szerint a kambodzsai partizánok az utóbbi időben módosították stratégiájukat és a Mekong folyó szakaszán mintegy 160 kilométeres hosszúságban kezükbe vették az ellenőrzést. A partizánok ellenőrzése alatt álló szakasz a laoszi határtól egé-szen Kompong Cham városáig terjed. Gyors hadműveletek sorával a Lon Nol-rendszer ellen harcoló erők ezenkívül négy tartományban rendezhettek be tartós támaszpontokat — Ratanakiri, Szung Treng, Mondolkiri és Kratie tartományban. A partizánok e négy tartomány csaknem egész területét ellenőrzésük alatt tartják. Ugyancsak Saigonban közölték, hogy a „kommunista erők” Kambodzsában a határvidék mentén haladó és a Sziámiöbölig terjedő folyosót létesítettek. E folyosó révén a partizánok biztosíthatják a határvidék ellenőrzését és az utánpótlások zavartalan lebonyolítását. (MTI) 1970.MÁJUS 30. II költségvetési és egyéb szerveket ért károkra vonatkozó rendelkezések 10 A költségvetési szervek kezelésében levő létesítményekben (középületek, utak, hírközlési létesítmények, vízilétesítmények, stb.) bekövetkezett károkat a költségvetési előirányzatból ,ha pedig ez a jóváhagyott költségvetésen belül átcsoportosítással nem oldható meg, póthitelből kell fedezni. 1 . Az egyéb — nem költségvetésből — gazdálkodó állami szervek (vállalatok), továbbá az egyéb szövetkezeti szervek és a társadalmi szervezetek az árvíz- és belvízkárokat saját alapjaiból fedezik. A központi forrásokból esetleg szükséges térítési indokoltságát esetenként kell megvizsgálni. Vegyes rendelkezések 2( Ez a határozat kihirdetése napján lép hatályba. Végrehajtásáról a pénzügyminiszter — az építésügyi és városfejlesztési, valamint a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterrel együttesen — gondoskodik. A határozat rendelkezéseit az árvíz, és belvízkárok folyamatban levő felmérésénél és elbírálásánál is alkalmazni kell. Budapest, 1970. május 29. FEHÉR LAJOS S. K. a Magyar Forradalmi Munkás—Paraszt Kormány elnökhelyettese