Békés Megyei Népújság, 1973. december (28. évfolyam, 281-305. szám)

1973-12-05 / 284. szám

RÁDIÓ KOSSUTH RADIO; 4.25—7.59 30 reggelt: A Kossuth rádió reggeli műsora 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.30 Thomas Beecham operai elvi­teleiből. 9.03 Indul a bakterház. 9.33 Bo­gár Imre nótája— 10.00 Hi­ndi. Időjárás. 10.93 „Nyirnikék”. 10.40 Zenekari muzsika. 11.30 A Sza­­bó család. 13.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.so Reklám. 13.35 Tánczenei koktél. 13.20 A mezőgaz­daság nehézipara. 13.40 Adány Jenő: Tulipán — népdalszvit. 14.10 Válaszo­­lünk hallgatóinknak. 14.20 A Gyer­­mekrádió új zenei felvételeiből. 14.40 Dvorzsák: X. szláv tánc. 14.45 Laszlo Margit operettdalokat énekel. 15.00 Hírek. Időjárás. 15.44 A Magyar Rádió és Televízió kamara­­kórusa énekel. 15.50 Vavrinecz Béla: Balti népek táncai. 15.59 Hallgatóink figyelmébe! 15.05 Diáktarisznya. 13.35 Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik, Győri Szabó József nótákat énekel. 17.00 Hírek. Időjárás. 17.05 Televízió BUDAPEST, S.2M.SS Iskola-tv. Műsorismertetés. 9.56 Delta. 10-28—11.50 Eszményi férj. (ism.). 195*—17.15 Irány az egyetem! 17.1* Műsorismertetés. 17.26 Hírek. 17.30 Jön a Télapó! l*.oo Nyitott boríték. 18-49 Játék a betűkkel. Is.os Rek­lámműsor. 19.15 Esti mese. 19.39 Tv­­hírado, 30.00 Molière két egy­­felvonásosa. 22­00 Tv-hirado — 2. kiadás. BUKAREST. 15.30 Orosz nyelv­­oktatás. 17.15 Hivatásról, foglalko­zásról. 17-35 Népi zene. 13.30 A leg­kisebbeknek. 19.05 Tv-objektív. 19.25 Pilmarchivum, Gerard Philippe. 20.40 Népszerű áriák. A Román Televízió Szerkesztősége a műsor változtató­ jogát fenntart­ja. BEOGRAD. 13.45 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Mézga. 13.30 Némely fontos dolgok — ifjúsági adás. 19.00 Rajzfilmek. 19.15 Minkásfórum. 20.35 Játékfilm. 22.00 A modern festészet úttörői. Második műsor. 30.30 Nyári apró­ságok. 3.30 Szabadegyetem. 23.00 A ljubljanai dzsesszfesztivál .73. 33.15 Huszonnégy Óra. Külpolitikai figyelő. 17.20 Birgit Nilsson énekel. 17.53 Üzletről — üz­letre. 18.13 Az év legjobb tánczenei felvételeiből. 18.58 Hallgatóink fi­gyelmébe! 19.00 Esti Krónika. 19.25 Egy rádiós naplójából. 20.15 Gondo­lat. 21.00 Hírek. 21.03 Alpár Gitta énekel. 21.23 Háttérbeszélgetés. 21.50 Luiz Bonta gitározik. 22.00 Hírek. Időjárás. 22.15 Közvetítés az Anglia —Magyarország válogatott ökölvívó- mérkőzésről. Londonból. 23.00 Daljá­tékokból. 24.00 Hírek. Időjárás. 0.10—0.25 A brüsszeli Pro Musica Antiqua együttes Machaut-felvételei­ből. PETŐFI RÁDIO: 4.25—7.59 A Pe­tőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 A Csehszlovák Rádió népzenei felvételeiből. 8.21 Könnyűzene négy városból. 9.00 Hí­rek. 9.03 Legszebb kórusfelvétele­inkből. 9.16 Egy pffnikösdista szek­táról. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.55 Néhány perc tudomány. 12.00 Zenekari muzsika. 13.00 Hírek. Idő­járás. 13.03 Katja Popova és Libero De Luca énekel. 13.40 Orvosi taná­csok. 13.45 Időjárás- és vízállás je­lentés. 14.00 Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00 Hírek. Időjárás. 18.05 Külpolitikai figyelő (ism­.). 18.20 Fiatalok hullámhosszán. 19.30 Jó estét, gyerekek! 19.35 Lu­kács Pál brácsaestje. Közben: kb. 20.15—20.35 Esti Krónika n. Kb. 21.05 Kis magyar néprajz. Kb. n.10 Új könyvek. Kb. 21.13 Történelem a könyvespolcon. Kb. 21.23 Verbunko­sok, nóták. 21.50 Kodály dalköltésze­­te. 32.20 Bemutatjuk új felvételün­ket. 22.40 Emlékezzünk régiekről... 23-00 Hírek. Időjárás. 23.15 Zenekari muzsika. 24.00 20.10 Hírek. Időjá­rás. MOZI Békési Bástya: fél 4, fél 4, fa *­­kor: Álljon meg a menet. Békés­csabai Szabadság: 2, 4, 3, 8-kor : — 17. Békéscsabai Terv: Én nem látok, te nem beszélsz, ő nem hall. Gyulai Erkel: fél 4, fél 4, fél 4-kor: Lila ákác. Gyulai Petőfi: 3, 5, 7-kor: Hárman a kincs nyomában. Oros­­házi Partizán, fél 4-kor: Körhinta, fél 8. fél 4-kor: Elátkozottak. Színház December 5-én, szerdán délután 3 órakor Békéscsabán: SZARVASKIRÁLY Az ÁFOR III. sz. Gépkocsijavító Üzeme Nagyszénás, felvesz autószerelő, karosszérialakatos, lakatos szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat Értesítjük vevőinket, hogy a meghirdetett fuvartérítési akció megszüli­k A batttonyai téglagyárban november 30-án, dévaványai téglagyárban december 15-én, Mezőberény­i Téglagyárban december 15-én. Kérjük, hogy a T­ÜZÉP-tele­peken vásárolt utalványokra a téglát szállítsák, fel a battonyai téglagyárból december 8-ig, dévaványai téglagyárból december 31-ig, Mezőberény I. Téglagyárból december 31-ig, mert az utalványok lejárnak. BÉKÉS M. TÉGLA- ÉS CSERÉPIPARI VÁLLALAT: 202607 A MáV Villamos Felsőivezeték Építési Főnökség felvételre keres vasipari szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat Szolnok—Békéscsaba vasútvonal villamosítási munkáira. Jó kereseti lehetőség, ingyenes munkásszállás, díjmentes utazás. Minden szombat szabad. Jelentkezés levélben: MÁV Visama Felsőveze­ték Építési Főnökség, 1102 Budapest, Kőbánya­felső pu. x Mai tévéajánlatunk: 20.00: Molière két egyfelvoná­sosa. A Nemzeti Színház előadása, felvételről. A két darab: az Amphitryon és a Kényeskedők. A Molli­ere-komédiák azért cso­dálatosak mert ahányszor szín­re kerülnek, a nézőnek az az ér­zése támad, hogy mai szerző, mai emberekről írott darabját látja. Honnan ismerte Jean Bap­tiste Poquelin, XIV. Lajos király háziszerzője a következő száza­dok, s a ma emberét? Mo­liere az embert ismerte, ezért időszerű. Az Amphitryon —, a­mely 1668- ban született — az ismert és már sokak által feldolgozott mi­tológiai történet egyik változata. Amphitryon thébai hadvezér ha­zatér a csatából, s házához kö­zeledve előreküldi hírmondónak szolgáját, Sosiast, aki elindul Alkménéhez ám a ház előtt saját magába boillik. Képét Merkur isten öltötte magára, Amphitry­­onét pedig Jupiter, aki megkí­vánta az asszonyt, s ■ férje arcát öltve szerelmeskedik a gyanút­lan nővel. A Kényeskedők 1659- ben íródott és minden korok fi­nomkodó üresfejűit vette célba. Magdi és Kati — ostoba köny­vek hatására — csak azt tartja előkelőnek, aki olyan választé­kosan beszél, hogy épeszű em­ber már szinte meg sem érti. S amikor tisztességes kérőiket, azok „pórias” modora miatt el­utasítják , a fiatalemberek bosszút esküsznek... A főszere­peket Szersén Gyula, Szacsvay László, Madaras József és Ro­­nyecz Mária, illetőleg Moór Ma­riann alakítják. Közületek munkaerőigénye Az Alföldi Vendéglátó Válla­lat segédmunkást fűtőnek fel­vesz. Békéscsaba, Gábor Áron He 3o ISZe 202621 A Békésszentandrási SZS.­nyegszövő HSZ felvesz 1 főt, közgazdasági technikumi vég­zettséggel, statisztikus beosz­tásba. Jelentkezni a szövetke­zet központi irodájában, a személyzeti vezetőnél. Telefon : 18. 357970 Vizsgázott fűtőt keres fel­­vételre a Férfifehérneműgyár békéscsabai gyára. »*• A Lőrinci Fonó felvételt hir­­det 15 éven felüli lányok részé­re. A betanulási idő 1 hó­nap. Kereset: 1 950—2 600 Ft., a betanulás után. Vidéki lányok részére szállást biztosítunk. Cím: PIV. Lőrinci Gyár, Bu­dapest, 1183. Gyömrői út 85-8* 8L 9­1 2 igazgatóhoz egy fi­atalember kopogtat be. — Elnézést, önök keresnek gazdasági szakembert? — Hogy hívják? — kérdezi az igazgató. — Ivánon. — Ivánon? — Igen. — Sajnálom, nem alkalmaz­hatom. — És vajon miért nem? — kérdezi elképedve a fiatalem­ber. — A magyarázat egyszerű: én is Ivánon vagyok. — No és? — Mi az, hogy no és? Nem érti? Majd elkezdődnek az ás­­kálódások, a fúrások, figyelge­­tések. Előszedik a személyi la­pomat, belefirkálnak. Nos, száz szónak is egy a vége: velem egy nevűeket nem alkalmazhatok. Ez alapelvem! —­ De hiszen mi nem van,­gyünk rokonok! — Nem tesz semmit. — Már miért ne tenne? Ne­kem irataim vannak... Tessék, nézze meg... Támbovból jövök. Apám Pável Ivánovics Ivánon! — Oh, Pavljusa! Hát miért nem szóltál előbb? Drága kis­­öcsém! — öleli át lelkendezve a fiatalembert. — Hát egyene­sen Támbovból jössz? Miért nem írtál előbb a te nagybá­csidnak, te kópé? A fiatalember szemmel látha­tóan tanácstalan. — Semmit sem értek ... — Dehogynem kiskomám! Ro- B, Bunker és A. Visnynyskij: Alapelv kon vagy Pavljusa! Keblemre pajtás! összeölelkeznek. A direktor lopva letörli könnyeit. — És most mi lesz a teendő? — kérdi kurtán a fiatalember. ■— Mi lenne kisöcsém? Min­den el van intézve. —­­De hiszen a rokoni kap­csolat ... — Hülyeség! Kinek jutna eszébe? Nem csak egy Ivánov él a világon, nem igaz? Azt mond­juk, csak névrokonok vagyunk. De ez most másodlagos, beszélj magatokról, anyádról, a mi Má­­sonykánkról. — Köszönöm, anyám jól van­, csakhát ő nem Mása. — Már miért ne lenne Mása? — Mert ő Tatyjána Nyikolá­­jevna Ivánovna. — Szóval Tanya, és nem Má­sa? . .. Az igazgató hirtelen felugrik, magára kapja a zakóját. — Bocsásson meg fiatalem­ber, hiba csúszott a dologba.. . Mi csupán névrokonok vagyunk. — Mehetek a személyzetishez felvételre? — Nem — mondja az igaz­gató. — Rokonnevűeket nem alkalmazhatok... Tudja, pus­mogni kezdenének. Nálam az alapelv — sérthetetlen!... Fordította: Barate Rozália Békéscsaba, ún., Fő u. 51 számú ház, telekkel eladó.____________ 202561 Dobermann 16 hónapos kitűnő kül­lemű, győztes szülőktől 1000,— Ft­ért eladó. Szabó, Mezőberény, Achlm u- 74 ___________ 202462 Építésiérben levő lakóház eladó, esetleg garanciális Polski Fiat Wart­burg gépkocsi csere is érdekel. „Csabai” jeligére a békéscsabai hír­­detőbe.________ 202612 Zastawa 759 vizsgázott, olcsón el­adó. Békéscsaba, Reök u. 2 (Kner Nyomda mögött). 202618 Beköltözhető összkomfortos családi ház garázzsal. 2 lakásnak megoszt­ható, panofix bunda, modern prahí­­nó eladó. Békéscsaba. Bocskai u. 16 Győztes szülőktől származó Pekingi Palota kölykök, fehér és fekete színűek eladók. Sirokman. 6800, Hódmezővásárhely, Lenin u. 6. Hr. e. 6. 86282 Jó állapotban levő Zsiguli személy­gépkocsi eladó Dr­­óvai. Medgyes­egyháza Tel.1_57._____________ 202606 Békéscsabán modern, szépen beren­dezett lakásomban gyermek gondo­zását vállalom. Című kiadóban. Beköltözhető házrész fizetési ked­vezménnyel eladó Békéscsaba, Achim András út II. Érdeklődni: ll/1 alatt._____________________ 000811 Újonnan vizsgázott Warszawa eladó. Mezőberény Táncsics 75. 000810 Kisméretű asztali tűzhely eladó. Bé­késcsaba, Gyöngyösi u. 39. 202613 850-es Fiat eladó Édeklődni : Békési csaba, Pongrácz u. 23. __ 202616 Azonnal beköltözhető kétszobás csa­ládi ház kerttel és melléképületek­kel eladó. Újkígyóson. Érdeklődni: Béke u. 29 alatt. _____________000814 601-es Trabant új motorral eladó. Szarvas, Dózsa György 47. 357974 Megvásároljuk A TEVAN KÖNYVTÁR FÜZETEIT ÉS A TEVAN AMATŐRSOROZAT KÖTETEIT, ezeken kívül bármilyen egyedi TEVAN-KIADVÁNYOKAT IS. Ajánlatokat: Kner Nyomda, titkárság, Gyoma címre kérjük. AZ ÁFOR NAGYSZÉNÁSI in. SZ. GÉPKOCSI JAVÍTÓ ÜZEME FELVESZ AUTÓSZERELŐI KÉPZETTSÉGGEL, érvényes tehergépkocsi­jogosítvánnyal és autóközlekedési technikumi végzettséggel rendelkező dolgozót MŰVEZETŐI MUNKAKÖRBE, valamint gépésztechnikust ÜZEMTECHNIKUSI munkakörbe. Jelentkezéseket fizetési­­ igény megjelölésével ÁFOR Gépkocsijavító Üzem, Nagyszénás címre kérjük küldeni. 58158 VÁLLALATOK, KÖZÜLETEK, INTÉZMÉNYEK, figyelem! Lakóházak, üzemi épületek, kereskedelmi épületek tetőszigetelés felújítását új, korszerű szigetelőanya­gokkal, új technológiával, hosszú garanciával, rövid határidőre vállalja az Í3jhieróti ÁFÉSZ , 5661 Újkígyós, Pt 11. Telex: 83362

Next