Békés Megyei Népújság, 1980. március (35. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-26 / 72. szám
1980. március 26., szerda HÍREK HÍREK HÍREK Ma: Emánuel napja A Nap kél 5.35 — nyugszik 18.05 órakor A Hold kél 13.03 — nyugszik 3.40 órakor ÉVFORDULÓ Százharminc évvel ezelőtt, 1850. március 26-án született és 48 éves korában, 1898-ban halt meg Edward Bellamy amerikai író, szociológus és publicista. CSÖKKENT A LÁZAS, HURUTOS és influenzás megbetegedések száma Békés megyében ez év 12. hetében. Ezért a Békés megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás a korábban elrendelt látogatási tilalmat valamennyi egészségügyi intézményre vonatkozóan feloldja 1980. március 28-tól. — A BÉKÉSI ifjúsági házban március 26-án, ma délután három órai kezdettel Havas Judit előadóművész gyermekműsorát hallhatják a békési gyerekek. A Weöres Sándor verseiből összeválogatott műsor címe: „Ha a világ rigó lenne.” — MÓDSZERTANI ELŐADÁSOKAT tartanak március 28-án, pénteken a szakszervezeti társadalmi ellenőrök csoportvezetőinek. Békéscsabán az SZMT oktatási házában értékelik az első negyedévi munkát, majd előadás hangzik el a vendéglátóipari, az élelmiszer- és az iparcikküzletek vizsgálatának módszereiről, a feltárt hiányosságokkal kapcsolatos feladatokról. A GYOMAI Fa- és Építőipari Szövetkezet a kivitelezője az endrődi új általános iskolának. A 8 tantermes létesítmény munkálatai jó ütemben haladnak, így várhatóan ősszel, az új tanévben, benépesülhetnek az iskolapadok. EREDMÉNYES ÉVET ZÁRT a Békéscsabai Bútoripari Szövetkezet. A tervezett 7 millió forint nyereség helyett 12 millió forintot értek el. Az elmúlt évben 15 millió forint értékű szállodai berendezéseket szállítottak a moszkvai olimpiára. Az idén pedig tovább folytatják a Hollandiába irányuló tévé- és sztereó szekrények gyártását, amelyből 12 millió forint értékűt szállítanak. A GYULÁN, a húskombinátban holnap, csütörtökön délután 6 szocialista brigád részvételével rendezik meg a közművelődési vetélkedőt. A legjobban szereplő kollektíva képviseli a gyárat a megyei döntőn. — BÉKÉS MEGYE fúrt kútjainak a vize a gázon és a vason kívül mangánt tartalmaz. A víz- és csatornamű vállalat olyan berendezést állít üzembe, amely mangántalanítja a vizet. A kísérletek most folynak, a rendszer ez év első felében kezdi meg működését. A SARKADI Ady Endre Gimnázium és Postaforgalmi Szakközépiskola diákklubja érdekes programokkal várja a fiatalokat. Március 27-én, csütörtökön „A tudomány és mindennapi életünk” címmel Csausz Vilmos igazgató tart előadást, 30-án, vasárnap pedig a község klubjaival rendeznek közös sportvetélkedőt. Eső, záporeső Várható időjárás ma estig, időnként felszakadozó felhőzet Szórványos eső, záporeső. Mérsékelt, változó irányú szél. Főként hajnalban és reggel több helyen köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 0, plusz 5, legmagasabb nappali hőmérséklet általában 7—12 fok között. — A BÉKÉSCSABAI úttörő- és ifjúsági házban tegnap, március 25-én került sor a város úttörőelnökségének szakmai felkészítésére. A rendezvényen a középtávú tervezés elvi kérdéseiről hallhattak előadást a résztvevők. A GYOPÁROSFÜRDŐ területét az elmúlt négy évben 15 ezer négyzetméterrel növelték, így a zöldterület jelenleg 21 ezer négyzetméter. A látogatottság is nőtt, hiszen tavaly csaknem 106 ezren keresték fel a strandot és a kádfürdőt, 21 ezerrel több vendég, mint korábban. HÁROM KÖZELI RENGÉST regisztráltak kedden reggel 7 óra 52 perckor az MTA budapesti és piszkéstetői állomásain működő szeizmográfok. Ezek közül a legnagyobbnak a mérete 3,5, Richter-skálában. Az epicentrum Budapesttől mintegy 60—65 kilométerre, Jászberény környékére esett. A BÉKÉSCSABAI ifjúsági és úttörőházban működő BÉKÖT Klub holnap, március 27-én, formabontó klubfoglalkozást szervez. Ezúttal a gyesen levő kismamákat látják vendégül. S mi más lehetne a téma ezen az öszszejövetelen, mint a gyermeknevelés problémái. Az előadó Farkas Károlyné vezető óvónő lesz. — KÖZÚTI INFORMÁCIÓ. Március 27—28-án 7 és 16 óra között teljes útlezárás lesz a Mezőberény—Szarvas Összekötő út mezőberényi átkelési szakaszán levő vasúti átjáróban, annak átépítése miatt. A forgalom által igénybe vehető terelő út a gázfogadó állomás bekötő útja, a vasúti pályával párhuzamos vasúti terület, a mezőberényi Petőfi Tsz központi majomi föld- és betonútja. A forgalom terelését terelőerők végzik. Javasolt kerülő, terelőútirány: Mezőberény, Békéscsaba (kamutelágazásig), Kondoros, Hunya, Mezőberény. Ugyanezen vasúti átjáróban március 31-én és április 1-én 7 és 16 óra között félpályás útlezárás lesz, 40 kilométer/óra sebességkorlátozással. A teljes útlezárás ideje alatt a megkülönböztető jelzéseket használó járművek közlekedése biztosított. Gépkocsiátvételi sorszámok: 1980. MÁRCIUS 24-ÉN Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 9 318 Trabant Lim. (Bp.) 24187 Trabant Lim. (Győr) 10 305 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 37 211 Trabant Lim. Spec. (Győr) 20 143 Trabant Combi (Bp.) 5 449 Trabant Combi (Győr) 1 758 Wartburg Lim. (Bp.) 18 081 Wartburg de Luxé (Bp.) 25 475 Wartburg de L. tolót. (Bp.) 6 437 Wartburg Lim. tolót. (Bp.) 4134 Wartburg Tourist (Bp.) 8 492 Skoda 105 (Győr) 565 Skoda 105 (Bp.) 630 Skoda 105 (Debrecen) 4 544 Skoda 120 (Bp.) 312 Skoda 120 (Győr) 478 Skoda 120 (Debrecen) 306 Lada 1200 (Bp.) 109 421 Lada 1200 (Debrecen) 2 166 Lada Combi (Bp.) 16 404 Lada 1300 (Bp.) 2 339 Lada 1300 (Debrecen) 1193 Lada 1500 (Bp.) 33 199 Lada 1600 (Bp.) 5 876 Lada 1600 (Debrecen) 2 220 Moszkvics (Bp.) 9 265 Zaporozsec (Bp.) 30 570 Polski Fiat 126 (Bp.) 26 345 Polski Fiat 1500 (Bp.) 517 Dácia (Bp.) 1 221 Dácia (Debrecen) 431 SPORT Tttétippieink PÖTMÉRKŐZÉSEK: 14. Haladás—Kaposvár 1 15. Lehel SC—ózd 1 16. Miskolc—Eger x 1. Ascoli—Róma x 3 2. Cagliari—Juventus 2 x 3. Lazio—Catanzaro 1 4. Napoli—Milan x 1 5. Perugia— Fiorentina 1 x 6. A tálán ta—Brescia 1 7. Bari—Genoa 1 x 8. Lanerossi—Verona 1 x 9. Léccé—Ternana 1 . 10. Monza—Pisa 1 11. Samben.—Palermo x 2 12. Sampdoria—Taranto 1 13. Spal—Matera 1 DIÁKSPORT Holnap, csütörtökön Békéscsabán rendezik meg a megyei úttörőolimpia tornaversenyeit. Az Előre Spartacus Kórház utcai munkacsarnokában 9 órakor szólítják szerhez az ifjú sportolókat. Az úttörőolimpiai versenyt követően szombaton és vasárnap ugyanitt a középfokú oktatási intézmények területi tornászbajnokságát bonyolítják le. Az ünnepélyes megnyitó március 29-én, fél 9 órakor lesz. A vasárnapi kezdés: 8.15-kor. Vízilabda-toborzó A vízilabdasporthoz kedvet érző, 10—14 éves, úszni tudó fiúk jelentkezését várja a Békéscsabai Előre Spartacus SC vízilabda-szakosztálya. Jelentkezni lehet minden héten hétfőn, szerdán, pénteken 16 órától Ricza Lajos edzőnél a békéscsabai Árpád fürdő sátortetős versenymedencéjénél. LnBDflRVGflS A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójának eredményei: Kevermes—Kétegyháza 1—0, Gyulai Köröstáj—Dombegyház 2—2, Határőr Dózsa SE —Újkígyós 2—0, Mezőkovácsháza—Kamut 5—1, Gyulavári—Bcs. MÁV 1—0, Magyarbánhegyes—Doboz 1—3, Kunágota—Murony 5—0, Elek—Kétsoprony 7—1. Ifjúságiak: Gyulai Köröstár—Dombegyház 1—1, Mezőkovácsháza—Kamut 2—1, Gyulavári—Bős. MÁV 2—4, Magyarbánhegyes—Doboz 1—1, Kunágota—Murony 1—0, Elek—Kétsoprony 0—1. MNK-NEGYEDDÖNTŐ Hétfőn délelőtt az MLSZ- ben elkészítették a Magyar Népköztársasági Kupa negyeddöntőjének sorsolását. A párosítás: Sabaria—Nyíregyháza, Üllő—Diósgyőr, Gyöngyös—Vasas, Komló— Salgótarjáni TC. A Sabaria—Nyíregyháza mérkőzésen azonos osztálybeli csapatok szerepelnek — NB II-esek — így döntetlen esetén kétszer 15 . perces hosszabbítás, s ha ez sem hozna fordulatot, 11-esek döntik el a továbbjutást. A másik három mérkőzésen döntetlen esetén az alsóbb osztályú csapatok kerülnek ,a legjobb négy közé. A negyeddöntőket április 16-án 17 órától játsszák le, az elődöntő időpontja április 23, a döntő május 23. A mérleg kedvező Magyarország és Lengyelország labdarúgó-válogatottja szerdán 17.15 órakor a Népstadionban 23. alkalommal találkozik egymással. Budapesten még nem termett sok babér a lengyel csapatnak, mind a nyolc öszszecsapás hazai sikert hozott, méghozzá úgy, hogy a magyarok 27 gól lőttek és csak négyet kaptak. A szerdai összecsapásra jelölt magyar játékosok közül Kovács A., Kanász, Komjáti és Borsó nem szerepelt még a válogatottban. A tervezett kezdőcsapat válogatottságszáma összesen 323. Részletezve: Mészáros (14) — Török (34), Bálint (60), Kereki (31), Tóth J. (29) — Pál (4), Müller (4), Zombori (24) — Fazekas (75), Törőcsik (17), Váradi (31), Kutasi 6, Kuti pedig 4 alkalommal kapott helyet a válogatottban hivatalos, országok közötti mérkőzésen. Az előmérkőzést Magyarország és az NDK utánpótlás-válogatottja vívja, a 21 éven aluliak Európa-bajnoksága keretében, a legjobb négy közé jutásért. A szerdai Magyarország— Lengyelország mérkőzés után telefonon szavazhatnak a szurkolók, hogy eldöntsék, kik voltak a legjobb magyar játékosok. A telefonszámok szerdán 19—22 óra között hívhatók, egy hívás egy szavazatnak számít. Szoros küzdelem a nyitányon SZILfIKMOTOR Előre hajló idő, néhány száz néző fogadta vasárnap Szegeden az országos I. osztályú salakmotoros csapatbajnokság nyitányának főszereplőit. A depóban persze azért vibrált a feszültség. A vendéglátó szegedi,békési közös csapatban egy „újonc” is készülődött — Gyepes Barnabás. Arca meg-megrándult az izgalomtól, miközben Javáját melegítette, öt esztendő után lépett újra az aktív versenyzők közé, s hogy miért, azt felesége fogalmazta meg: — „Amióta Barna újra kijárt a pályára edzőként, ismét hatalmába kerítette a ricinus szaga. És amikor elmagyarázta a gyerekeknek, hogyan csinálják, gyakran elégedetlen volt. Így aztán maga mutatta meg, innen pedig már csak egy lépés volt, hogy folytassa.” A tízszeres magyar bajnok mindjárt az első futamban érdekelt volt, de a nap legjobb idejét futó debreceni Juhász Lászlót csak megszorítani tudta. A vendégek kezdettől fogva vezettek, a 8. futamtól azonban egyre szorosabban alakult a pontállás (29:25, 32:29). Ekkor szerencsés bukás történt: Török, Oreskó és Farkas Ferenc futott össze a rajt utáni kanyarban. A későbbi ismétléskor a vállát fájlaló Farkas ismét bizonyította: kemény fából faragták! Nagyon jó időeredménnyel lett első. Tovább nőtt az izgalom, amikor a folytatásban Oreskót kizárták, a nagy lehetőséget azonban nem tudták kihasználni a szegedi,békési versenyzők, és bár a végére nagyon szoros lett az eredmény, végül a papírforma igazolódott. A debreceniek közül Juhász László, a vendéglátók csapatából az öt futamából 13 pontot gyűjtő Farkas Ferenc vállalt oroszlánrészt csapata összteljesítményéből. A verseny után megkérdeztük Gyepest: — Minden kezdet nehéz, az újrakezdet is. Sok volt a kihagyás... — válaszolta mosolyogva. A csb-forduló Miskolc—Nyíregyháza találkozóját a havazás miatt későbbre halasztották. Jegyzőkönyv: Debreceni Volán-Szegedi Volán, Békési Volán közös csapat 40:38. Szeged, 800 néző. Vezető bíró: Koroknál. D. Volán: Szabó 1, Juhász 10, Baksán 1, Török 7, Tomcsa 4, Nagy 9, Oreskó 8. Szeged—Békési Volán: Gyepes 5, Rusz 3, Fogas 9, Zombori 4, Farkas G. 4, Szilágyi 0, Farkas F. 13. Legjobb idő a 376 méteres pályán: Juhász és Farkas F. (kétszer) 1 perc 20 mp. A juniorok felnőttekével párhuzamosan lebonyolított OB lies versenyén: 1. Adorján (D. Volán) 9, 2. Hargitai (Szegedi V.) 5, 3. Bráner (D. Volán) 5 ponttal. A Békési Volánból Jakucs 4, Argyelán 1 pontot szerzett. (fábián) Az utolsó, 13. futam résztvevői szelik a kanyart. Farkas Ferenc biztosan vezet, mögötte Fogas Imre és Tomcsa Antal, hátrább Szabó János. Ez maradt a sorrend négy kör után is. Reméljük, az idén is sok hasonló képet rögzíthetünk Farkasról és klubtársairól. (Vasárnap már a 2. fordulót rendezik meg a csapatbajnokságban, a békési-szegedi motorosok Nyíregyházán vendégszerepelnek.) NÉPÚJSÁG TELEVÍZIÓÉS RÁDIÓMŰSOR TELEVÍZIÓ BUDAPEST: I. műsor: 8.00 Tévétéma: 8.05 Iskolatévé. 10.00 Tanácskozik az MSZMP XII. kongresszusa. (ism.) u.oo Delta. (f.-f.) (ism.) 11.20 Napóleon és a szerelem. VI. (ism.) 12.15 Lehet egy kérdéssel több? (f.-f.) (ism.) 15.15 Iskolatévé. (ism.) 16.35 Hírek. 16.40 Kuckó, (f.-f.) 17.10 • Magyarország—Lengyelország válogatott labdarúgó-mérkőzés. (f.-f.) (A Lengyel Televízió is átveszi.) 19.10 Tévétorna. 19.15 Esti mese. (f.-f.) 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kínai kancsó, (ism.) 20.50 Tanácskozik az MSZMP XH. kongresszusa. 21.50 Mi, tizenketten... 22.20 Tv-híradó — 3. II. műsor: 20.01 Beszélgetés Ortutay Gyulával. (f.-f.) 21.10 Tv-híradó — 2. 21.35 A pikk dáma. (f.-f.) Csehszlovák film. BUKAREST: 15.00 Közvetítés a Dinamo Bukarest—Universitatea Craiova és az F. C. Baia-Mare— Steaua labdarúgó-mérkőzésekről. 16.45 Iskolatelevízió. 17.50 Esti mese. 18.00 Tv-híradó. 18.20 Lányok, asszonyok. 19.00 Filmmúzeum. Oklahoma. Amerikai film. 20.50 Tv-híradó. BELGRÁD: I. műsor. 15.25 Labdarúgás: Jugoszlávia—Olaszország. 17.45 Gyermekműsor. 18.15 Művelődési adás. 18.45 Amatőr stúdió. 19.15 Rajzfilm. 20.00 Válogatás szerdán. 21.30 •Zenei adás. 22.30 Dokumentumfilm. n. műsor. 17.30 Dokumentumfilm. 18.40 Törölve a névjegyzékből — drámasorozat. (ism.) 19.55 Ma este bemutatjuk. 20.00 Rövidfilm. 20.15 Eurovízió. Liege, a Radivoj Korac Kupa döntője: Cibona—Arigoni. (közv.) 21.45 Huszonnégy óra. 22.05 Válogatás az iskolatelevízió műsorából. 22.35 Hangverseny bérleten kívül. KOSSUTH RÁDIÓ Állandó műsor. (hétköznap) 4.45 és 6.45 Szót kérek ! 5.20 Tudósítói jelentések. 5.40 Falurádió. 6.20 és 7.20 Reklám. 7.19 Körzeti időjárás. 7.30 Reggeli párbeszéd. — 8.05 Műsorismertetés, utána: A mai nap kulturális programjából (vasárnap 6.45-kor) — 12.00 Déli Krónika. (Utána hétfőtől péntekig: Ki nyer ma?) — 18.15 Hol volt, hol nem volt — 18.30 Esti magazin. Hírek, időjárásjelentés: 4.30-tól 7.00-ig félóránként, majd 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.30, 22.00, 24.00 (szombaton éjjel 1.00-kor is). Vasárnap: 6.00, majd 8.00-től va, mint hétköznap. 8.27 Tudomány és gyakorlat, (ism.) 8.57 Beszélni nehéz, (ism.) 9.09 Operaáriák. 9.44 Kis magyar néprajz. 9.49 Tarka mese, kis mese. 10.05 Literatúra. 10.35 Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50 Zenekari muzsika. 12.45 Házunk tája. 13.00 Operaslágerek. (ism.) 13.30 Örökzöld dzsesszmelódiák. 14.21 Amatőr zenei együttesek felvételeiből. 14.32 Járdányi Pál műveiből. 15.10 Kóruspódium. 15.30 MR 10—14. — különkiadás, (ism.) 16.09 Suppé operettjeiből. 17.07 Megújulás előtt. Riport. 17.32 Kritikusok fóruma. 17.42 Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 18.15 Hol volt, hol nem volt. .. 18.30 Esti magazin. 20.30 Magyar előadóművészek. 21.06 Ábel és Eszter. Rádiójáték. 22.00 Hírek. Időjárás, összefoglaló az MSZMP XII. kongresszusáról. 22.35 Szimfonikus zene. (Hangfelvétel.) 23.47 Madrigálok. 0.10 Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ Állandó műsor. (hétköznap) 4.25—7.59 Reggeli zenés műsor. (Közben: 5.55 és 6.55 Torna. 6.45 Könyvajánlat: 7.35 Körzeti időjárásjelentés. — 10.50 Torna — 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. Hírek. Időjárásjelentés: 4.30- tól 8.30-ig félóránként, majd 10.30-tól 20.30-ig kétóránként, ezután 23.00 és 24.00. Vasárnap: 8.00, 10.30, 14.30, majd ua, mint hétköznap. 8.05 Leltár-felvételekből. 8.33 Idősebbek hullámhosszán. 9.28 Indulók, táncok fúvószenekarra. 10.00 zenedélelőtt. 11.30 A Szabó család, (ism.) 12.00 Népi zene. 12.33 Tánczenei koktél. 13.20 Egy kis figyelmet kérek! 13.30 Színes szőttes, (ism.) 14.00 Kettőtől négyig . . . 16.00 Mindenki iskolája. 16.37 Ötödik sebesség. 17.15 Közv. a Magyarország— Lengyelország válogatott labdarúgó-mérkőzésről. 19.05 Nóták. 19.45 A beat kedvelőinek. (ism.) 20.33 Operettfinálék. 21.00 Volt egyszer egy dal... 21.50 Népdalok. 22.20 Kellemes pihenést! SZOLNOKI STÚDIÓ. 17.00 Hírek. 17.05 A párt XII. kongreszszusáról jelentjük. Munkatársunk beszámolója. 17.20 Beatparádé. 17.30 Farmer és nyakkendő. Ifjúsági magazinműsor. Szerk.: Merza Jenő. 18.00 Alföldi krónika. — 18.15 A tegnap slágereiből. — 18.26—18.30 Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. MOZI Békési Bástya: 4 órakor: A blokád folytatása. I., II. rész. — 8 órakor: Milyen a világ? Békéscsabai Szabadság: Minden előadáson: Fábián Bálint találkozása Istennel. Békéscsabai Terv: Pantaleon és a hölgyvendégek. Gyulai Erkel: fél 6 órakor: Emberi sors — fél 8 órakor: Fierro fiai. Gyulai Petőfi: Szenzáció! Orosházi Partizán: Az asszony, aki énekel. L_ BÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés megyei Bizottsága és a Békés megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Enyedi G. Sándor. Főszerkesztő-helyettes: Bocskár János. Szerkesztőség: Békéscsaba Pf. 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 12-196, 13-035, főszerkesztő: 11-021. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba Pf. 111. Munkácsy u. 4. szám, 5601. Telefon: 11-051. Felelős kiadó: dr. Árpási Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetői díj pgr hónapra 30 forint. Dürer Nyomda, Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2/A. 5600. bazgntó: Háromszéki Pál ISSN 0133—0055 NÉPÚJSÁG INDEX: 25054