Békés Megyei Népújság, 1984. május (39. évfolyam, 102-126. szám)

1984-05-26 / 122. szám

NÉPÚJSÁG Keresztrejtvény HgSeSZép Hans Christian (függőleges 34.) meséi (függőleges 36.) szerint gyerekeknek, de tartalmuk szerint felnőtteknek szól­nak. Gyermekeknek írta őket, de úgy, hogy felnőttek ol­vassák fel. Ő maga így vélekedett a mesékről: (vízszintes 2., függőleges 1., vízszintes 29., függőleges 24. és vízszintes 14.) VÍZSZINTES: 1. (Beküldendő.) 13. Minőségi ellenőr. 14. (Be­küldendő.) 15. Létezni. 16. Om­lik. 18. Máriácska. 19. Becézett női név. 20. Kutya. 22. Fanyar ízű gyümölcs. 25. Névelő. 20. Társadalombiztosítási Tanács. 27. Kaszáló. 29. (Beküldendő.) 32. Mázol. 33. Gyümölcs. 35. Szóösszetételek előtagjaként: túl­zó, szélsőséges. 36. Tetejére. 37. Vendégfellépés-sorozat. 39. AJI. 40. Vallásos tiszteletben részesí­tett tárgy vagy állat. 41. Orszá­gos Tervhivatal. 43. Ének. 44. Érzékszerv. 45. Fordított muta­tószó. 46. Életre keltett hatal­mas agyagszobor. 48. Pihent. 50. Zománc. 52. Vissza, növény kezdetleges hajtása. 53. A köl­temény. 55. Fivér felesége. 56. Szavazat. 57. Szalonnát tartósít. 58. Ropjad (a táncot). 59. E. E. B. 61. Fenyőpálinka. 62. Sokat tanult. 63. Biztató szócska. 65. Kérdőszó. 67. Részesrag. 68. Je­gyez. 69. Hamvasan friss. 71. Lábbal továbbit. 73. Élet. 74. Tulajdona. FÜGGŐLEGES: 1. (Bekülden­dő.) 2. A. E. 3. Lehetőség. 4­. Csapadékos. 5. Kés része. 6. Veszteség. 7. Régi társadalom­­biztosítási intézet. 8. Ilonka pá­ros betűi. 9. Y. I. 10. Számnév. 11. Női és férfi becenév. 12. Ka­lauz nélküli. 17. ... Angeles. 19. Fekhely. 21. Férfinév. 23. M. B. UI. 24. (Beküldendő.) 25. Spa­nyol női név. 26. Színültig. 28. Tervszerű megelőző karbantar­tás. 30. Becézett Ilona. 31. Or­szágos Rendező Iroda. 32. Ké­zimunkázik. 34. (Beküldendő.) 36. (Beküldendő.) 38. Vissza, e napon. 40. Három olaszul. 42. Afrikai állam. 45. Gríz betűi. 47. Ügyefogyott. mafla. 48. Palack. 49. Királyi szék. 51. Névelős ví­zinövény. 53. Rangjelző szócska. 54. Kétjegyű mássalhangzó. 60. Búskomorság. 62. Élősködő ro­var. 64. Az NDK hírügynöksé­ge. 66. Halkan mond. 67. Nem­zetség. 68. Hajlata. 70. Azonos betűk­. 72. Kétjegyű mással­hangzó. 73. Gyümölcsnedv. 74. Maga. Beküldendő: a függőleges 34., 36., a vízszintes 2., függőleges 1., vízszintes 29., függőleges 24. és vízszintes 14. számú sorok megfejtése. G .Cy. Beküldési határidő: 1984. június 5. Helye: Békés megyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba, pf. 111. Megfejtéseket csak levelezőlapon fogadunk el. A helyes megfejtők között hat darab 50 forintos vásárlási utalványt sorsolunk ki, ame­lyet postán küldünk el. A május 12-i rejtvény helyes megfejtése: — ...az élet csodálatos — önnek is fontos, hogy biztosítsa az életét. Ez alkalommal a helyes megfejtők közül — eltérően a többi­től — tízet, egy-egy szépirodalmi könyvvel jutalmazunk.. Nyertesek: Marosvölgyi Piroska, Békéscsaba; Csőke Sán­­dorné, Orosháza; Földesi András, Mezőberény; özv. Zsi­linszky Mátyásné, Csanádapáca; Czene Mátyásné, Gáborte­­lep; Fleisz István, Gyula; Oláh Zoltán, Békéscsaba; Béres József, Gyomaendrőd; Suhajda Pál, Békéscsaba; Baji Ist­­vánné, Békés. PINORÍMI fíz ékszerteknős Napjainkban a leggyak­rabban tartott díszállat az ékszerteknős. Nevüket on­nan kapták, hogy egykor kis brosst készítettek belő­lük. Meglehetősen sok fajuk él Észak-Amerikában, Dél­­kelet-Ázsiában. Zömében a lassú folyók, tavak lakói Ugyancsak Észak-Ameriká­­ból származik az ún. vörös­­fülű ékszerteknős. A szív vagy ovális hátpáncél 20—25 cm nagyságú! Nevét a szem­től a tarkóig húzódó vörös csíkról kapta. A nőstények nőnek meg nagyobbra, has­páncéljuk domború, farkuk rövid. Ivarérettségüket 6—8 éves korukban érik el, ter­mészetesen megfelelő terrá­­riumi tartás mellett. Sokan úgy gondolják, hogy igen szívós állatok, tényle­gesen nagyon érzékenyek környezetük kedvezőtlen ha­tásaira. A terrárium legal­kalmasabb mérete egy pél­dány számára 80 X 40 X 40 cm, ez elég mozgási teret nyújt kedvencünknek. Több példány számára nagyobb férőhely megépítése szüksé­ges. Mivel a terráriumban az ékszerteknősök eredeti élőhelyéhez hasonló feltéte­leket kell megteremteni, fon­tos, hogy annak 1­3 része száraz, 2/3 része legalább 20 —25 cm mélységű víz le­gyen. Életük zömét vízben töltik, de napozni kimász­nak a szárazra. A napsuga­rak helyettesítésére a szá­­­raz partrész fölé 15—20 cm magasságban egy 40 vagy 60 wattos izzólámpát szerel­jünk. A lámpa naponta leg­alább 12—14 órát üzemel­jen. A víz hőmérséklete 24 —26 C-fok hőmérsékletű le­gyen. A fűtés egyszerűen megoldható a díszhal-keres­kedésekben beszerezhető ak­váriumfűtővel. Dekorációként felhasznál­hatunk egy-egy érdekes fa­ágat, sziklát is. Növényeket is telepíthetünk a terrárium­ba. A terrárium vize az ürí­tésektől és a levedlett bő­röktől hamar beszennyező­dik, ezért hetente cserél­jük. Ma már korszerű, nagy teljesítményű vízszűrők is rendelkezésre állnak, ezzel a megoldással — bár drá­ga — sok kellemetlenségtől szabadulunk meg. Táplálékul megfelel min­denféle­ vízi féreg, lárvák, apró csigák, békák,­­ kagy­lók, halivadék. Sokan kizá­rólag szeletekre vágott nyers hússal, vagy Tubifexszel etetik teknőseiket. Olykor ezt is adhatunk nekik, de ha mást nem kapnak, az ál­latok megbetegednek. A nyers hús ugyanis szegény az állatok csontnövekedésé­­hez nélkülözhetetlen foszfor­savas mészsókban, így szer­vezetük azt máshonnan ta­­karékoskodja el. Ezért aztán puha lesz a páncéljuk, sze­mük elhomályosodik, a bőr duzzadttá válik, s az állatok lassan elpusztulnak. A ta­karmányt mindig a vízbe szórjuk. Általában igaz, hogy a teknősöknek akkora a gyomra, mint a feje, ezért az adagot is ennek megfele­lően kell biztosítani. Télen hetente egyszer 5-6 percre kvarcoltassuk. A nőstény 8—10 kemény, meszes héjú tojást rak. A kicsik 60—70 nap elteltével kelnek ki. Fehér Tamás 1984. május 26., szombat GYERMEKNAIPRI Mucsi József: Egy hét története Zápor zúdul vasárnap, hétfőn reggel a sár nagy. Keddre szikkad a latyak, átlátszóbb lesz a patak. Szerdán ül és mélán vár kátyúban egy marék sár Csütörtökön fecskepár csipegeti, s fogy a sár Pénteken parányi már a napszítta, öreg sár Szombatra a fészek áll, benne költ a fecskepár. E. Kovács Kálmán: Bál a tóban Endel-divol-dávolda, Rámáscsizma-patkolda. Breki mester kalapál, Holnap lesz az utcabál. Nem is utca­, vízibál. Ezer szúnyog muzsikál. Ponty bokázik compóval. Mulat minden ifjú hal. Keríti a tavat nád, Kirúgják az oldalát, De egy sikló arra jár. Iszkiri a vízibál. Henri Pourrat: Is két molnár meg a szénégető (FRANCIA MESE) Egyszer egy szénégető el­indult Spanyolországba. Ta­lálkozott az úton két mol­nárral. Hárman mentek to­vább. Egy kenyéren éltek És minthogy a szénégető­nek volt a legtöbb elemó­zsiája, leginkább ő cipelte az iszákot. De hosszú ám az út Spa­nyolországig! Még oda sem értek, már alig akadt egy kis elemózsia az iszák fene­kén , csak egy kis liszt meg egy darabka túró. A két molnár, a két min­den hájjal megkent gazfic­kó, látta, hogy útitársuk együgyű ember, akit igen könnyen rá lehetne szedni. — Lepényt kéne sütni! — mondta az egyik molnár. — Csakhogy — tette hozzá a másik: — nagyon kicsinyke lesz az! — Ha háromfelé osztjuk, — fűzte a komája —, alig jut belőle hármunknak va­lamicske. Arra gondoltam, azé legyen a lepény, aki ma éjszaka a legszebbet álmod­ja. A szénégető nem szólt rá semmit. Beesteledett. Egy tölgyfa alá telepedtek. A szénégető tüzet rakott, az egyik mol­nár vizet hozott a patakról, a másik megsütötte a le­pényt. Amikor mindennel meg­voltak, lefeküdtek a fa alá aludni. A két molnár húzta a lóbőrt, a szénégető hallgatta, hogyan horkolnak. A meleg lepény illata az orrába szállt. Fölkelt és mind meg­ette. Aztán újra lefeküdt és ő is elaludt. Reggel a két molnár fel­nyitotta a szemét. — Hallga csak, barátaim — mondta az egyik molnár —, elmesélem, hogy én mit álmodtam Fölkapott két angyal, fölvitt az égbe, s láttam a poklot a magasból. A másik molnár is elme­sélte az álmát: — Hohó, engem is fölka­pott ám két angyal! Csak­hogy engem a mennyország­ba vittek. Micsoda kerte­ket, micsoda virágokat lát­tam! Ekkor azonban észrevet­ték, hogy a szénégető még édesdeden alszik. Megráz­ták. — Hé — kiáltotta —, mi­nek vertetek föl? Éppen most álmodtam a legszeb­bet ! — Pajtás — ébresztgették a molnárok —, azé a lepény, aki a legszebbet álmodta az éjjel. — Én nem tudom, hogy álmodtam-e — mondta a szénégető —, de ti elmente­tek poklot meg mennyor­szágot nézni, én meg ittma­radtam. Gondoltam, úgyse jöttök vissza, hát fölkeltem és megettem a lepényt. Győri László fordítása Humor A híres Petétől megkér­dezték: — Minden futballistának tudnia kell játszani a fejé­vel? — Feltétlenül — válaszol­ta a futballkirály —, külö­nösen, ha a lábával nem tud! * * * — Hogyan tudtál egy egy­szerű fonal segítségével ki­jutni a labirintusból? — kér­dezték Thézeusztól. — Nem volt más kiutam — válaszolt a hős. Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ 8.33: Családi tükör. 9.03: Mit — hol — mikor — ho­gyan? 9.18: Színes népi muzsika. 10.05: Gyermeknap. 12.30: Déli zeneparádé. 13.30: Tavaszi takarmánymérleg. 14.05: A hét embere. 14.25: Magyarán szólva. 14.40: Mindennapi irodalmunk. 15.10: Új Zenei Ú­jság. 16.00: 168 óra. 17.30: Komoly zenei ,,lemezlo­vas”. 18.45: Népdalelőadók hangalbu­ma. 19.30: Rádiószínház: Csongor és Tünde (drámai költe­mény) . 21.41: Bellini: A kalóz. 22.19: Európa hangversenyter­meiből. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Fúvóspolkák. 8.20: Tíz­ perc külpolitika. (ism.) 8.35: Operettdalok. 9.00: Halló, gyerekek, itt va­gyok! 10.00: Szombat délelőtt. • 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Rádiójáték Jack London­ról. 14.00: Irodalmi világjárás. 14.35: Kosárlabda tehetségkutató akció 1984. 15.30: Slágereim története. 16.35: Popzene sztereóban. 17.30: Mozaik. 18.35: Új dzsesszfelvételeinkből. 18.50: Körkapcsolás bajnoki lab­darúgó-mérkőzésekről és közvetítés az országos ví­vóbajnokságról és bajnoki vízilabda-mérkőzésekről. 19.50: Újdonságainkból. 20.20: Tudósítás az országos ví­vóbajnokságról és bajno­ki vízilabda-mérkőzésről. 20.35: Szivárvány­­ a verésről. 22.00: Operettrészletek. 22.30: Jó éjszakát, jó éjszakát, mindenkinek! III. MŰSOR 7.00: A Magyar Rádió román nyelvű műsora. 7.30: Szlovák nyelvű műsor. 8.17: Magyarország orgonái. 9.22: Kortárs magyar kórusmű­vek. 9.40: Krystian Zimmermann zongorázik. 10.25: Slágerlista. 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. 13.07: Lemezbörze helyett. 14.00: Kívánságműsor szombaton. 16.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 17.00: Operarészletek. 17.30: Tip-top parádé. 18.00: Kritikusok fóruma. 18.10: Népzene sztereóban. 18.40: A magyar széppróza szá­zadai. 318. 18.55: Áprily Lajos versei. 19.04: Ismerjük meg! 20.00: Prágai tavasz. Közben: 20.45: Külföldi tudósoké a szó. 21.00: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.45: Régi magyar táncok. 22.10: Kapcsoljuk a székesfehér­vári Vörösmarty Színhá­zat. 22.33: A­­ zöld köves gyűrű (re­gény) n/i. SZOLNOKI STÚDIÓ 7.00: Román nemzetiségi mű­sor. Szerkesztő: Stefan Fratean. 7.30: Szombattól szombatig. Ze­nés hétvégi információs magazin. Szerkesztő: Ben­­kő Imre. (A tartalomból: 8.00: Szerkesztik a hall­gatók — Előadók ábécé­ben. 8.40: Múzeumi kala­uz.) 9.30—10.00: Román nemzetiségi műsor, (ism.) TV, BUDAPEST, I. MŰSOR 8.00: Tévétorna, (ism.) 8.05: A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora, (ism.) 8.25: Aki mer, az nyer­­. (ism.) 9.00: Tízen Túliak Társasága, (ism.) 9.50: Iskola (szovjet film). III/2. 10.55: Televíziós reklámfilm ver­senye. 11.10: Egy szélhámos karrierje (lengyel filmsorozat) VII/3. (ism.) 12.05: Keresztkérdés. (ism.) 13.35: Ajánlóműsor gyerekek­nek. 14.05: Ember az Antlantiszról (amerikai kalandos sci-fi) VIII/1. 15.50: Sorstársak. 16.15: Műsoron a számítógép (angol ismeretterjesztő film) X/B. 16.40: Főzőcske a pécsi Elefán­­tos házból. 17.10: Turizmus '84. 17.45: Kínai tájak és emberek '83. 18.25: Parabola. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers­e mindenkinek. 20.05: Alfred Hitchcock-sorozat: Rebecca (amerikai film). 22.10: Izzó planéták. 23.10: Tv-híradó 3. II. MŰSOR 17.00: A modern művészet ka­landja. XIII/8. Az ameri­kai absztrakció. (ism.) 18.05: Kék fény. (ism.) 19.15: Oroszul beszélünk. 19.35: Német nyelv. 20.00: Henrik Ibsen: Hedda Gab­ler (színmű két részben). (ism.) Közben: 21.05: Tv-híradó 2. BUKAREST 15.35: Hét végén. 16.30: Szudán a Nílus országa. 16.45: A hét politikai esemé­nyei. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Gyermekekről. 19.40: Tv-enciklopédia. 20.10: Lángoló­k augusztus. Foly­tatásos film. 21.00: Vidám dalok. 22.00: Tv-híradó. 22.15: A tavasz dalai. BELGRÁD, I. MŰSOR 8.50: Tv-naptár. 1­9.00: Válogatás az Iskolatele­vízió műsorából. 10.00: Népszerű-tudományos film. 10.30: Hírek. 17.30: Hét tv-nap. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Kis koncert. 18.30: Ez az — dokumentum­­adás. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Az eltűnő hölgy — (já­tékfilm) . 21.45: Tv-napló. 22.00: A színpad fényei. II. MŰSOR 15.30: Az üvegfa (játékfilm). 17.00: Kis nyelvészek ligája — adás gyermekeknek. 18.00: A SKOJ hét titkára (drá­masorozat). 18.55: Zenés adás. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Könnyűzenei adás. 20.30: Tárca. 21.15: Hírek. 21.20: Sportszombat. 21.45: Filmsorozat. 22.45: Színházi szalon. SZÍNHÁZ 1984. május 26-án, szombaton 19.00 órakor Békéscsabán BÁSTYASÉTÁNY 77 Petőfi Sándor-bérlet 1984. május 29-én, kedden 19.00 órakor Gyulán VOLT MÁR ÖNNEK SZEXENSCHUSZA?! MOZI Békési Bástya: 4-kor: A holdla­kók titka. 6 és 8-kor: Amit tud­ni akarsz a szexről. Békéscsabai Szabadság: de. 10 és du. 6-kor: Kelly hősei I—II.. du. 4-kor: A kenguru. Békéscsabai Terv: Ist­ván, a király. Gyulai Erkel: Zsa­ru vagy csirkefogó. Gyulai Pe­tőfi: 101 kiskutya. Orosházi Bé­ke: Sok pénznél jobb a több. Orosházi Partizán: fél 4-kor: Rejtelmes sziget, fél 6 és fél 8- kor: Bizonyítási eljárás. Szarva­si Táncsics: 6-kor: Zsákutca, 8- kor: A lator.

Next