Békés Megyei Hírlap, 2000. február (55. évfolyam, 26-50. szám)

2000-02-16 / 39. szám

6. OLDAL - 2000. FEBRUÁR 16., SZERDA HoroszkópKalendárium Napkelte 6.49 — Napnyugta 17.08 órakor Holdkelte 13.25 — Holdnyugta 4.18 órakor Névnap: Julianna. A Julianus latin férfinév nőnemű változata. Jelentése: a Julius nemzetség­hez tartozó. Rokon név: Lilla. Védőszentje: Szent Julianna kis­­ázsiai vértanú szűz. Virága: ger­­bera. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Pamfiliosz és társai vértanúk napja. Évfordulók E napon született 1497-ben Philip Melanchton német reformátor, Luther Már­ton munkatársa, 1863-ban Pusztaszentetornyán Justh Zsigmond író. E napon hunyt el 1875-ben Köröstarcsán Szakál Lajos költő, 1967-ben Ciro Alegria Bazán perui regényíró, költő, 1987-ben Budapesten Maliga Pál kertészmérnök. SZÍNHÁZ ^$*1 Békés Megyei Jókai Színház Február 16-án, ma 19.00 órakor A GAZDAG SZEGÉNYEK Nyilvános főpróba Telefondoktor „Depressziós?” címmel kaphat­nak tanácsokat a telefondoktor­tól február 20-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nap­pal hívható. 2 S­Z­O­L­G­Á­LTATÁS Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06-90-230-361. Apró problémák jelentkezhetnek egészségével kapcsolatban. Kerülje az idegfe­szítő munkákat, és a stresszt ki­váltó körülményeket. Próbáljon harmóniát fenntartani családi életében. Nyisson takarékbeté­tet, ha még nincs. O HALAK (II. 21-III.20.),06- 90-230-362. Cselekedjen éssze­rűen, s mindig gondoljon át min­dent. Öltözzön jól, hogy kelle­mes benyomást tegyen környe­zetére. Segítsen a rászorulókon, de pénzt kölcsön senkinek ne ad­jon! Anyagi ügyei remekül ala­kulnak. KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Szervezete legyen­gült, mert élete tele van stressz­hatással. Hamar elfárad, mivel idegrendszere megviselt. Leg­jobb lenne, ha kikapcsolódna egy-két hétre. Utazzon el! BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Egészsége jó, most mégis valami miatt feleslegesen aggódik. Valószínű, hogy ideges­kedés a bajok okozója. Teremt­sen harmóniát, készüljön egy nagyobb utazásra. Anyagi ügyei jól alakulnak, a kis vagyonát óri­ásira növelheti egy jó beruházás­sal. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Több személyes problémával kell szembenéznie. A dolgok nem annyira irányítha­tók, mint ahogyan elképzelte. Szerelme bátorítja, hogy ambíci­óit megvalósíthassa. # RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Derűs hangulata és tettvágya népszerűvé teszi az em­berek között. Ettől napjai is szeb­bé válnak, és mások életét is be­aranyozhatja. Kívánjon boldog névnapot egy igen közeli ismerő­sének. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Érdemi munkát igazán nem végez ma. Inkább csak imitálja, hogy vala­mihez hozzáfog. Pedig igazán si­keres kísérleteket tehetne. Hetek­kel előbbre mozdíthatná a régóta megfeneklett ügyeit, s hasznosan töltené el a napját is. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Nem figyelt eléggé arra, mit mondott, s most hiába keresi, nem találja a „kulcsot”. A magánéletében jelentkező egyre súlyosabb zavarok is nehezítik a munkáját. Úgy tűnik, hogy ma szinte titokzatos erők dolgoznak Ön ellen. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.): 06-90-230-357. Ma nyugodt és ki­egyensúlyozott lesz. Házasságá­ban vagy szerelmi életében vi­szont egyszerre fogja tapasztalni a csalódást és a megújuló boldog­ságot. Akárhogyan is történik, ma mindenképpen jókedvű és elégedett lehet. (A SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ideje, hogy rá­döbbenjen, hogy a legfontosabb élethelyzetekben csak saját ma­gára számíthat. Nehéz feladato­kat vállalt, de legalább azzal vi­gasztalódhat, hogy mindezt a ha­szon reményében teszi. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Olyan változásra számíthat, amely hosszú távon hasznára válhat. Elképzelhető, hogy ezt ma még nem ismeri fel. Éppen ezért legyen óvatos, s vi­gyázzon arra, hogy miként reagál a váratlan eseményekre.­­ BAK (XII. 22-I.20.), 06-90- 230-360. Nagy népszerűségnek örvend. Van a megjelenésében valami, amit mások vonzónak ta­lálnak. Büszke lehet jövedelmé­re, most még több anyagi ha­szonra tesz szert, mint várta. A szerelmi élete csodálatosan ala­kul. 000. FEBRUÁR 16. , Szerda - Televízió-műsor MTV1 RTL KLUB TV2M TV2 DUNA TV 1 5.42 Hajnali gondola­tok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 9.05 A bestia (sorozat), 10.00 A nagykövet férje (fran­cia sorozat), 11.10 A­­ Guldenburgok öröksége (NSZK sorozat), 12.00 Hírmagazin, 12.58 Hí­­­­rek. Időjárás, 13.00 Nemzetiségi magazinok (cigány, szlovák), 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 Vi­­­­vát, Benyovszky! (soro­zat), 15.05 Hélene sze­me (francia sorozat), 15.58 Hírek, 16.00 Ein­blicke (nyelvtanfolyam), 16.30 Éretlenek (soro­­­­zat), 16.58 Hírek. Időjá­­­­rás, 17.00 Garfield (ame­rikai rajzfilmsorozat), 17.25 „Óh azok a boldog­­ idők”, 17.30 Útmutató, 17.50 Körzeti híradók, 18.00 Híradó, Időjárás,­­ 18.15 Théma, 18.30 Ra­jongó 19.00 Mindent a szerelemért (brazil sorozat) 19.30 Híradó_______ 20.00 Elválunk, szeret­____m­em?_______ 21.35 Pláne!_______ 22.10 Aktuális______ 22.35 Fogadóóra 23.05 A 31. Magyar Filmszemle életműdíjasai 0.30 Bank utca 6.00 Top Shop, 6.30 Reggeli (telefon: 382- 8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Barátok közt (magyar sorozat, ismét­lés), 9.40 A farm, ahol élünk (ismétlés), 10.35 Top Shop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidő­ben. Benne: Mire gondo­lok?), 13.00 Hírek, 13.10 Celeste (argentin sorozat), 14.30 Klip Klub, 14.50 Az első csók (francia sorozat), 15.15 Második csók (francia sorozat 180. Fsz.: Fabien Remblier), 15.45 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat 116.), 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda (mexi­kói sorozat), 17.35 Mire gondolok? (telefonos vil­lámjáték), 17.40 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat 129. Fsz.:Adela Noriega, Helena Rojo) 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Harmadik műszak 20.45 Perpatvar 21.45 Maffiózók (amerikai sor.) 22.40 Este________ 23.00 Pont hu______ 23.30 Jogában áll hall­­gatni (sorozat) 0.20 Antenna______ 0.50 Fókusz 5.45 Faluvilág, 6.00 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin), 8.30 Gazdagok és szé­pek, 8.55 Riviéra (eu. koprodukciós sorozat ism.), 9.25 Baba Mama magazin, 9.50 Zoom, 10.50 Közvetlen ajánlat, 11.20 Háló a világ, 11.55 Follow me, 12.10 Édes hármasban (francia víg­játéksor.), 12.35 Riviéra (koprodukciós sorozat), 13.00 Gazdagok és szé­pek (amerikai sorozat 606.), 13.25 A hegyi doktor (német sor.), 15.10 Az akciócsoport, 16.00 Sunset­­ Beach (amerikai sorozat 368.), 16.45 A vipera (mexikói sorozat 11.), 17.40 Sa­mantha (venezuelai so­rozat 92.), 18.30 Tények (hírműsor), 19.00 Sze­rencsekerék 19.30 Rosalinda (mexikói sorozat 113.)________ 19.55 Rex felügyelő (krimisorozat) 20.50 Az őrszem (sorozat)_____ 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Határtalan 23.00 Koldusopera (amerikai film) 1.05 Háló@világ, 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 9.05 Zenés Tv Színház: Puccini: A köpeny, 10.00 „Minden szabadon folyjék...”, 10.50 Debussy: Clair de Lune, 11.05 112, 12.00 Specht tanár úr (német sor.), 12.50 Örökségünk, 13.00 Hírek, 13.30 Aktu­ális, 13.55 Aranyfüst, avagy: Mit üzen a múlt? 15.30 Szabad verseny (gazdasági magazin), 16.00 Iskola utca: Szó köz, 17.30 Sorstársak (rehabilitációs magazin), 18.00 TS, 19.40 Mese 20.00 Híradó, 15.50 Jövőnéző, 16.20 Cinema, 16.50 Melrose Place, 17.40 Űrháború, 2063, 18.30 Cheers, 19.30 Kaliforniába jöt­tem, 20.00 Spiclik, si­­pirc! 21.55 Ügyvédek, 23.15 Kisvárosi rejtélyek HBO 6.30 Szederkert, 7.00 Mozi! Mozi! Mozi! 7.30 Mackókaland, 9.05 Ho­llywoodi csemegék, 9.30 Jelbeszéd, 11.00 Mr. Balhé, 12.35 Egy hí­ján túsz, 14.15 Macskák nem táncolhatnak! 15.35 Bolond szél fúj, 17.25 A cég, 20.00 Ho­llywoodi hétköznapok, 21.35 Álljon meg a nász­menet! 23.20 A látnok, 0.55 Jeffrey - Valami más, 2.30 Összeeskü­véselmélet, 4.45 Túlélő 5.30 Virradóra, 9.45 Napóra, 10.15 Látogató­ban Gál Sándornál (kis­­film), 10.30 Édes Anna (magyar film), 12.00 La­pozó, 12.50 (kis) Mama­klub, 13.20 Szepesola­­szi, 13.30 Herrer-Tabányi Nemzetközi Harmonika Gála, 14.05 Világhajó, 14.40 Expedíció hét kon­tinensen át, 15.10 Mesé­lő cégtáblák, 15.35 Ami­ről a kövek mesélnek, 16.00 Az élet megpróbál­tatásai, 16.50 Szóbazár, 17.20 Gyerekek a nagyvi­­­lágból, 18.00 Napóra,­ 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 15.15 Hivatásuk a ve­szély, 15.45 Az európai dinasztiák alkonya, 17.05 Clive James: Ké­peslapok, 18.00 Égi harc, 18.50 Sportlexi­kon, 19.30 Teljes gázzal, 20.00 Korunk nagy talál­mányai, 20.30 Törvény­­széki orvos szakértők, 21.00 Állatenciklopédia, 21.30 Veszélyes tenger­lakók, 21.55 A múlt nyo­mában, 22.30 A Louvre legszebb szobrai I. GEOGRAPHIC 15.00 A repülő kövület,­­ 16.00 Aligátor, 17.00­­ Kaland, 18.00 A sivatag­­ urai, 19.00 A maják rej­télye, 19.30 Miniatűr nagycirkusz, 20.00 Já­ratlan úton, 20.30 Légi­­ halászok, 21.00 A vadak szépsége EUROSPORT 8.30 Eurogólok (ismétlés), 10.00 Jégrali, St. Denis (ismétlés), 10.30 Sífutó-vk, Obergoms, 13.00 Szánkó-világkupa (ismétlés), 13.30 Fedett pályás IAAF- verseny, Liévia, 14.30 Golftúra, 15.30 Sífutó-vk, 17.00 WTA tenisz, Hannover, 20.00 Kalandok, 21.00 Fedett pályás IAAF-verseny, Madrid, 22.30 Nagyszumó torna, 23.30 Hódeszka-világkupa, 24.00 Csak fiataloknak! 20.30 Minifesztivál 19.30 Európai karéi-2000 doszkóp 21.20 Vízizsaruk 19.45 Irány a túlsó part (sorozat) 22.00 A világkultúrák 22.04 A serfőző színterei 23.00 Záróra ■ 23.40 Sportképek extra TV3 SPEKTRUM Ével Megkurtított ügyeleti rendszer Békéscsabai olvasónk alsós korú kisgyereke a Madách utcai iskolá­ba jár. Olvasónknak minden reg­gel fél nyolckor kezdődik a mun­kaideje. Az utóbbi időben nagy kényelmetlenséget okoz számuk­ra, hogy az iskola csak fél nyolc­kor tárja ki a kapuit a tanulók előtt, akik kénytelenek addig az utcán álldogálni. Az intézmény korábban már reggel hét órától fogadta a diákokat. Rövidült a délutáni időszak is. A gyerekeket már négy órakor kibocsátják a ka­pun. Sokan szülői felügyelet nél­kül kell, hogy nekivágjanak a ha­zavezető útnak, hiszen szüleik ilyenkor még dolgoznak. Hét­nyolc éves korú gyerekekről van szó, akik számára nem veszélyte­len a forgalmas Orosházi úton va­ló átkelés. Az ilyen korú gyerekek köztudomásúlag is bizonytalanul mérik fel a távolságot, ezt vizsgá­latok is bizonyították. A kisgye­rek távolabbinak észleli a közele­dő járművet, mint amennyire van az ténylegesen. A szülők számára érthetően aggasztó állapot ez. Szerencsére még egyetlen kis­gyermeket sem ütöttek el a szá­guldó autók. Lapunk az önkormányzat ok­tatási, közművelődési és sport irodáját hívta fel az ügyben. — Türelmét kérjük a kedves szülőnek. Az intézményi költség­­vetések végleges száma még nem alakult ki. Az iskolák biztosítani fogják a szokásos ügyeleti rend­szert a gyerekek számára, miután költségvetésünk adta lehetőségei­nek birtokában lesznek — mond­ta Turiné Kovács Márta, az iroda munkatársa. _________________________________(PANICS) Vonalban vagyunk... Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csü­törtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrög­zítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Nyelveknek leírása Az egész ország a szombathelyi polgár­­mester nyelvvizsga bizonyítványának mizériáján derül, noha van MIZO- mizéria is honunkban, csak az nem any­­nyira nevetséges. Márpedig mindig szük­ségünk van némi örömre (vagy káröröm­re), ez élteti az embert a fenyegető hó- és vízjelentések, maffia-akciók, áremelések s egyéb dolgok közepette. Úgyhogy ez a „volt papír, nincs papír, hol a papír” já­ték engem egészen felvillanyoz, mind­azonáltal ettől még nyugodtan tudok aludni. Nem így az érintett polgármester, akit most még a pártja is persona non gratának minősített. De hát rendnek kell lennie! Az ember abszolválja hiányzó vizsgáit, s akkor akár miniszter is lehet. Diplomával a zse­ba magyarul küldi el a jó édesanyjukba mindazokat, akiknek a békediktátumot köszönhetjük.) De hát most nem erről van szó. Egyébként kicsit furcsa, hogy minden­ki a bizonyítványt firtatja, de arra senki nem kíváncsi, hogy a polgármester valójá­ban bírja-e az orosz nyelvet? Mert, ha igen, akkor semmiség még egyszer, vagy akárhányszor (akárkik előtt) levizsgázni, ha már tényleg elveszett az az okmány. Ha viszont nem bírja a nyelvet, akkor mi a csudá­nak az a papír? A kérdés maradjon a levegőben. Vagy törődjünk az Élet és Irodalom glosszistájának azzal a rosszmá­jú megjegyzésével, hogy nevezett polgármesteri bünkben aztán már nem nehéz fellépni, teszem azt, egyetemi hallgató korában Becemnek nevezték már­a FIFA-val szemben sem. De nézzük a szombathelyi esetet. A polgármester az ártatlanság vélelmét emlegeti a tévében, majd ki­jelenti: ,,Aki diplomát szerzett, annak van nyelv­vizsgája is." hát nem tudom... Azt viszont igen, hogy minden hivatalos okmányt kibocsátó intéz­mény ötven évig köteles másolatot adni. De még ké­sőbb sem reménytelen a helyzet. Ady Endre érettsé­gi bizonyítványát például viszonylag könnyedén be lehetne szerezni. (Jogi diplomáját viszont semmi­képpen.) De volt-e Ad­ynak nyelvvizsga bizonyítvá­nya? Marhaság, akkoriban még nem találták ki az ilyesmit. Mórai négy-öt nyelven beszélt, Kosztolányi ugyancsak, de dokument sehol. Már amolyan pe­csétes... S a nagy műfordítók - Arany János, Vas Ist­ván, Németh László? Nem, nekik sem volt nyelvvizs­ga bizonyítványuk. Ők egyszerűen csak - ahogy a drága S­zendrő József mondta - bírták az idegen nyelvet, nyelveket. Sőt, Apponyi Albertnek sem volt nyelvvizsga bizonyítványa - aki öt nyelven védte Trianonban igazunkat. (Mellesleg elég lett volna, sat, mivel a ,, veszem” szó kezdő cirill betűjét nem ismerte föl. Az ilyesmi persze fáj az embernek. Ne­kem nem kell magyarázni. Én is úgy mondtam el középiskolás koromban - oroszul - a ,,Prihogyij kombájn" című olvasmányt, hogy még a 40 éves érettségi találkozón is azon röhögött az osztály. Na de az nevet, aki utoljára nevet. Most ajánlottak - 20 ezerért - egy nyelvvizsga bizonyítványt. Az ötven esztendős találkozónkon majd felmutatom a sok vén marhának. Elképedhetnek egykori osztálytársa­im - akikből doktorok, professzorok, külkereske­dők, sőt, miniszterek lettek... Különben a szombat­­helyi polgármester olyan fiatal még, hogy akár több nyelvet is megtanulhat. És akkor nem kell elvisel­nie, hogy búcsúzóul „Jó reggelt!" mond neki a tévé műsorvezetője. Ami ugyebár­ azt jelenti, hogy vége az álmodozások korának. Én azonban nem díja­zom ezt a riporteri leleményt. Nem becsületes (avagy fair - hogy stílusosak legyünk) közszolgála­­tilag belerúgni a földre került partnerbe. Én még így tanultam... Gyarmati Béla Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz­­szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. SZARVAS Születés: Bencsik Mihály és Bárdon Ildikó Mária leánya Rebeka Mária. MEDGYESEGYHÁZA Anyakönyvi hír nem érkezett. MEZŐKOVÁCSHÁZA Haláleset: Rácz Lajos (1930, Végegyháza). Moziműsor GYULA, PETŐFI NAGYTE­REM, 17.30-kor: Star Wars I. - Baljós árnyak (m. b., sz., am.), 20.00-kor: Ideglelés (sz., am.). OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY, 17.45-kor: Kicsikém - Austin Powers 2. (sz., am.), 20.00-kor: ítéletnap (m. b., sz., am.). Időjárás A változóan felhős ég mellett eleinte még számítani lehet néhány órás napsütésre. Ké­ső délutántól azonban erő­sen megnövekszik a felhő­zet, és néhol elered az eső. A délnyugati szél tovább élén­kül, erős lökések is lesznek. Kora délutánra 5, 7 fok vár­ható. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) FIVCE (£M 66/463 499 R­­ÁDIÓ A LEGZENÉSEBB ADÓ L® HELYBEN VAGYUNK! CSABA TV 14.00 Képújság 18.00 Műsor­­ismertetés 18.05 Akarj élni 18.35 Kifőztük, hogy mit főz­zünk 19.00 Híradó 19.20 Hát­tér 20.00 Híradó 20.15 Dandin György (magyar film) 21.35 Híradó 21.45 Háttér (ism.) 22.10 Terra X 23.00 Képújság CR 95,2 MHz CERVINUS R­ÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66)214-186 DÉLKÁBEL TV 10.00—13.00 A keddi adás is­métlése 18.00 Műsorismerte­tés: Brókerhírek 18.10 Kábel­sport 18.35 Telefonos játék 19.00 Mesetár 19.05 Viharsar­ki Kaleidoszkóp 20.00 Titkos küldetés 20.30 Popmorzsák (ism.) 21.00 Képújság

Next