Békés Megyei Hírlap, 2003. szeptember (58. évfolyam, 203-228. szám)

2003-09-30 / 228. szám

12. OLDAL - 2003. SZEPTEMBER 30., KEDD Ma Napkelte 6.42 — Nyugta 18.25 Holdkelte 12.11 - Nyugta 20.47 JEROMOS napja Jeromos. Görög eredetű név, je­lentése: szent nevű. Egyéb névnapok: Becse, Hiero­­nima, Honória, Honóriusz, Örs, Viktor, Zsófia. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Je­romos áldozópap, egyháztanító emlékezete, aki Damazus pápa parancsára latinra fordította a Bibliát (Vugata). A református és az evangélikus naptárban Je­romos napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 4. napja. Napi igék. Katolikus: Zak 8,20- 23; Zs 86; Lk 9,51-56. Reformá­tus: I. Sám 20,41. zsoltár. Evan­gélikus:­­Móz 16,6b-14; Mt 18,21-35. Évfordulók E napon született 1924-ben Truman Capote ame­rikai író (Hidegvérrel), 1928-ban Elie Wiesel Nobel-bé­­kedíjas író, a holocaust történe­tének egyik legismertebb szak­értője, 1943-ban Johann Deisenhofer Nobel-díjas német kémikus, 1961-ben Eric Stoltz amerikai színész (Anaconda, Ponyvare­gény). ________Esemény________ A helyi önkormányzatok nap­ja Magyarországon. Az ország­­gyűlés 2000. június 13-án a he­lyi önkormányzatok napjává nyilvánította szeptember 30-át, annak emlékére, hogy 1990-ben ezen a napon tartották az első helyhatósági választásokat. S­ZOLGÁ­L­T­A­T­Á­S MÉRLEG fix. 24—X. 23.1, OMO-230-357. Szeptember végére végre enyhül­hetnek az érzelmi feszültségek és megoldódik a legnagyobb gondja is. Sok múlik azon, hogy meg tud-e békélni azzal, amit sikerült elérnie. SKORPIÓ [X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Nagy fába vágta a fejszéjét, ami­nek kedvező anyagi vonzata is lehet. Ha a pénzét vagy az érté­keit egyik zsebéből a másikba te­szi, nem fog gyarapodni. Most érdemes új befektetéseken gon­dolkodnia, mert a Mérleg idősza­ka sikerrel kecsegtet. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 0690-230-359. Partnere vagy házastársa nehéz helyzetbe kerül. Szívesen kiáll szí­ve választottja mellett, de a holnap egyre bizonytalanabb. A jövője azonban reményekre jogosít. BAK­­XII. 22-1.20.1.06-90-230-360. Nem tud együttműködni társaival, mert nem bízik bennük. Attól tart, hogy nem a megbeszéltek szerint cselekednek. Vigyázzon, mert ez a gyanakvó viselkedés tönkreteheti a kapcsolatukat. VÍZÖNTŐ [1.21-11.20.), 06-90-230-361. Kissé bizonytalan. Túlságosan fi­gyelembe veszi, amit mások mondanak, ad véleményükre. Legyen rugalmasabb és maga­biztosabb, vegye észre a kedve­ző magánéleti alkalmakat, kínál­kozó kapcsolatokat. HALAK III. 21-111. 20.), 06-90-230-362. Minden feladatot el mer vállalni, mert érzi, hogy képes elvégezni. Kitűnő emberismerő, ki tudja vá­lasztani, ki az őszinte és egye­nes, megbízható ember. KOS (III. 2HV. 20.), 06-90-230-351. Cél­jait sorra megvalósítja. Szüksége van időre, hogy mindent meg­tervezzen és átgondoljon. Önál­lóan dönt, nem hagyja, hogy mások beleszóljanak magánéle­tébe. bika (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Te­le van energiával és optimiz­mussal. Egyedül határozza el, mit kell tennie, nem tétovázik. Nagy kaland vár Önre, ha nem zárkózik el a kapcsolatterem­téstől. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Le­gyen nagyon megfontolt és kö­rültekintő a mai tárgyaláson vagy megbeszélésen. Valamilyen kulturális kikapcsolódás jót ten­ne, ahol együtt lehet kedvesével. rák (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Meg­elégelte a függőséget. Többet tesz a lakás szépségéért, a csa­ládjáért, mint akárki más. Ha va­laki követel vagy parancsolgat, az inkább Ön legyen, mint csa­ládtagjai vagy kollégái. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230-355. Rugalmasan alkalmazkodik a meg­változott körülményekhez. Szíve­sen részt vesz minden új kezdemé­nyezésben, a szokásostól eltérő, vagyis különleges akciókban is. szűz (VIII. 24-4X. 23.1,06-90-230-356. Hiá­ba fáradozik a nap során, mert estére kiderül, hogy nincs közvet­len gyakorlati haszna annak, ami­be szívét-lelkét belevitte. Mégsem elvesztegetett nap a mai, mert olyan rutint szerezhet, amely ré­vén felfigyelhet a máskor nem látható összefüggésekre. Horoszkóp www.astronet.hu Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. SZEPTEMBER 30.. KEDD - MŰSOR Kossuth rádió 4.30 Hírek. Időjárás. Óránként. Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör­vénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó - Az Irodalmi Szer­kesztőség műsora. 15.05 Szóljon hozzá! - Hangos recept. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyaror­szágról jövök...”. 17.05 Európa klub. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Est krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyem­berek: Bujtás Amália rádiós. 20.35 „Furcsa társaság...” . 21.05 Mesélő krónikák. 21.35 Nép­dalok, népdalfeldolgozások. 22.00 Késő esti króni­ka. 22.30 Tér-idő. 23.00 Renó. 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként. Hírek. Időjárás. 4.03 Folk­óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreg­gel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró­ cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Müzli... 11.38 Zöldjel­zés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nó­ta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 14.00 Terep­járó. 1700 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Múzeum körút 5.19.04 Sportpercek. 19.15 Új ge­neráció - Fiatal rockegyüttesek fóruma. 20.00 A magyar rock egyéniségei - A Hobo Blues Band 4/2. 21.04 Irodalmi­ Élet-Képek. 22.00 Egy férfi, egy nő. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Dzsessz-show. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) 9)6 RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) 9(6 RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) 4(6 RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) 4(6 RÁ­DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) 4(6 RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) 4)6 START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) 4­ 6 RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) 4)6 TO­RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Orosházi hírmagazin (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Román nemzetiségi magazin (ism.) 19.45 Mese gyere­kesek 20.00 Híradó 20.15 Elvá­lunk, szerelmem (amerikai film) 21.45 Híradó 22.00 Kultúrmix (kulturális magazin) 22.45 Képúj­ság TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Se­gíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.30 Maria Del Carmen (20.) 10.30 Teleshop 11.30 Játszd újra az életed! (amerikai sorozat - 11.) 12.30 Smaragdzöld románc (6­2.) 14.30 Kapcsol­tam Telefonos vetélke­dő 15.00 Charle - Ma­jom a családban (német családi sor. - 33.) 16.00 Jó barátok 16.30 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (kolumbi­ai sorozat -159.) 23.00 Szeret, nem sze­ret 23.15 Jó estét, Ma­gyarország! 24.00 Pro­paganda 0.30 Magyar film József és testvérei RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 María (13.) 10.10 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.15 Játékzóna 11.30 Delelő Vidám show ebédidő­ben Benne: 12.00 Hír­adó 13.05 Fókusz port­ré 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 15.15 Csak egy szavadba ke­rül! Telefonos villámjá­ték 15.20 A hét mester­­lövész 16.15 Testpercek 16.25 Balázs-A szem­besítő show 17.25 Mó­nika - A kibeszélő show 23.55 Találkozások­­ este 0.05 Híradó 0.10 Sportklub 0.20 Művész­bejáró Szeret, nem sze­ret 2.20 Fókusz mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Ripor­ter kerestetik! 10.05 „Nem csak a 20 éveseké a világ" Szenes Iván írta A műsor vendége: Hofi Gézánál 1.00 Őserdei tö­redékek (6/1.) 12.00 Hír­adó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Savannah (2.) 14.00 Srpski Ekran 14.25 Unser Bildschirm 15.00 Kormányváró 15.30 A maláji tigris (6/2.) 16.30 Forradalom a falakon Kéri Ádám fes­tőművész 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Navigátor 18.00 Híradó 22.30 Bestseller - A vi­lág nyitott könyv 23.00 Panoráma 23.35 A tangó örök - Daniel Barenboim Buenos Airesben m2­ 9.00 Közvetítés a parla­ment üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Telesport - Olimpiai magazin 19.45 Esti me­se Pufi kalandjai (bel­ga-francia rajzfilmsor.) A répafesztivál Bene­dek Elek meséi (magyar mesefilmsorozat) A roz­maringszál 20.05 Hír­adó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Ha­tárátkelő Közéleti szol­gáltató magazin hatá­ron Innen és túl 22.05 Házasság olasz módra (olasz vígjáték, 1964) 23.40 Záróra HBO 6.30 Anja és Viktor 8.00 Meg vagyunk lőve 9.35 Amélie csodálatos élete 11.45 Bonhoeffer - Isten szolgája 13.15 Egyszer fenn, egyszer lenn 14.55 Metropolisz 16.40 A nagy szökés 19.30 Anja és Viktor (dán vígjáték) 21.00 Szex és New York (25-27.) 22.25 Briliáns biliárdozók 13.05 Motorolaj 13.20 Filmbomba 14.05 Inte­raktív játék 15.05 Mo­torolaj 15.20 Sztárba­rangoló 16.05 Interak­tív játék 17.05 Ingatlan szemle 17.30 Interaktív játék 18.05 FRADI TV 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 ATV-híradó www.tvrhet.hu DUNA TV 15.25 Magyarország kincsei 15.30 Béni Bá­csi Portré Rajeczky Benjáminról 16.25 Az éri Európám 16.30 Ré­giók - Pozsony 1655 Öt perc zene 17.00 Ka­lendárium 17.50 Helye­sen 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Bű­völet (54.) 19.40 Mese 20.00 Cserepek 21.25 A Danubia Ifjúsági Szimfonikus Zenekar játszik 21.40 Bekezdé­sek 21.45 Híradó 22.10 Gong 22.50 Mozgó Kép ! 23.15 Esti kérdés 0.10 Rádzsásztán, a mahara­­dzsák országa (ism.) SPEKTRUM 15.25 A tíz legnagyobb emberi csoda 16.25 Ál­latportrék (7.) Max, a já­vorszarvas 17.00 Boga­ras bogarász (3.) 17.35 Roncsderbi 18.35 Csúcsjátékok (21.) 19.10­­ A pszichológia ösvényein (21.) Pszichopatológia 19.45 Sziklás partokon 20.45 Főzzünk megint egyszerűen (20.) 21.20 6000 év konyhája 17.00 Űrkutatás kereszt­tűzben (1.) 18.00 A mély­­­­ség nyomozója (2.) 19.00 Munkakutyák (30.) 19.30 Állati operatőrök (2.)­­ 20.00 Az amerikai tudo­mány határai (5.) 21.00 A halottak titkai (13.) 22.00­­ így készült a Múmiák a kriptából Viasat3 12.25 Charlie angyalai (ism.) 13.20 Szerelmek Miamiban (99.) 14.35 Lá­nyok a tűzvonalban (10.) 15.30 Charlie angyalai (107.) 16.30 A körzet (ism.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (72.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (65.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (156.) 19.15 Férjek gyöngye (120.) 19.45 Egy rém rendes család (106.) 20.15 UEFA Bajnokok Ligája (3.) Filmmúzeum 13.00 Kövek üzenete (2.) Budapest 14.00 Privátfilm-múzeum Amatőr fel­vételek a múltból 14.15 Vér és homok (am. némafilm) 15.15 A kovács 15.45 Suddenly 17.00 Privátfilm-múzeum 17.15 Aranykor Prokopp Dóra beszél­get András Ferenccel 18.15 Veri az ör­dög a feleségét 19.45 Popeye 20.00 A buszon (9.) 20.30 Aranysárkány 22.00 Privátfilm-múzeum EUROSPORT 12.00 Labdarúgás 13.30 Tenisz, WTA-torna, Moszkva Élő közvetítés a torna 2. napjáról 16.30 Labdarúgás 18.00 Salakmotor 19.00 Bajno­kok Ligája, 2003-2004 20.00 Ökölvívás, nemzetközi pehelysúlyú mérkőzés, USA Magyar ATV II. GEOGRAPHIC SPORT 1 15.00 Labdarúgás, olasz bajnoki öf. (ism.) 16.00 Labdarúgás, angol bajnoki öf. (ism.) 17.00 H20-a SPORT1 vízimagazinja (ism.) 17.30 Labdarúgás 19.15 Mai helyzet 19.30 Biliárd, Mosconi-kupa (ism.) 20.30 Ökölvívás, Németország válogatott mérkőzés, Győr (ism.) A vikor­nt a Kezdési Időpont változtatásának jogét minden tévéadó fenntartja,­­ azért lepünk felelősséget rám vállal. Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthat­nak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A szocpol és a hitel feltételei Kisgyermekes olvasónk bővíteni szeretné a családi házát, amely­hez mintegy 250 ezer forintra lenne szüksége. Úgy hallotta, az OTP banknál - ahol szeretne szociálpolitikai kedvezményhez jutni - ahhoz, hogy megkapja az összeget, 4-500 ezer forintos köz­üzemi számlát kell felmutatnia. — Az olvasó félreértett valamit. A szocpol­ ________________ hoz nem kell közüzemi számlát hoz­ni - kezdi Virág Károly­­né, a békés­csabai OTP lakosságihi­tel-osztály vezetője. - Toldalék­építés esetében a jogosultnak azt kell bizonyítania, hogy legalább egy 12 négyzetméteres lakóhelyi­séggel nőtt a lakás vagy a ház nagysága. Ezenkívül be kell mu­tatnia a számlával igazolható ki­adást, amelynek 65 százalékát té­ríti vissza az bank. Ha hitelt vesz fel az ügyfél, amit különböző feltételek mel­lett igényelhet lakásvásárlás­hoz, felújításhoz, bővítéshez, korszerűsítéshez, valóban kell közüzemi számla. Az OTP tele­fonszámlát kér, de szó sincs 4- 500 ezer forintos számláról, elég az előző havi számlaegyen­lítést igazoló csekk. A készülék lehet vezetékes- vagy rádiótele­fon is, sőt az sem kikötés, hogy mobil esetében csak előfizeté­ses lehet. Ha feltöltőkártyás a készülék, akkor a legutóbbi fel­töltést kell igazolni. A telefon­­számlát viszont csak akkor fo­gadják el, ha az előfizető a hitel­­igénylő. ÉPÍTETT LAKÁSOK BÉKÉS MEGYÉBEN Egyszobás: 1999 49 2000 32 2001 32 Kétszobás: 134 169 154 Három és több szobás: 288 366 406 Átlagos alapterület (négyzetméter): 89 89 90 Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. _________________Olvasóink írják___________________ Hol a MIÉP? Most már ismerőseim unszolására is fel kell, hogy tegyem ezt a kérdést. Hogyan lehetett az, hogy augusztus 20-án egy sor sem jelent meg róluk, pedig megint ott voltak a Hősök terén. Sőt, még a negatív megítélők sem méltatják egy rossz szóra sem a pártot. Ronwerberi akció? Egy biztos: aki olvasta Csurka írásait, az hátborzongatóan vehette tudomásul azok jó megjövendölési képességeit a magyarságra és az országra vonatkozóan. A kormányváltás óta alig van olyan terület, amelyen haladást értünk el! Akkor hol van a MIÉP? Úgy érzem, nő az igazságtalanság a társadalmunkban, és még az a párt is eltűnt (vagy majdnem,) amelyik legszókimondóbb volt. Szerintem ez a,,demokrácia” csak a gazdagoknak, meg a holdudvaroknak jó, például brókereknek. Hogy is volt a rendszerváltással? De szép volna megpróbálni még egyszer! Mácsai Attila, Békéscsaba Hozzávalók: 2 szem burgonya, 1 szál sárgarépa, 2 fej hagyma, 1 karalábé, 10 dkg liszt, 1 tojás, só, curry, bors, olaj. Elkészítése: A zöldségeket meg­tisztítjuk. A karalábé fás részeit eltávolítjuk, a zsengébb részt vé­konyra szeleteljük. Ugyancsak vékonyan felkarikázzuk a burgo­nyát és a sárgarépát. A hagymá­ból kissé vastagabb szeleteket vá­gunk. A lisztet kikeverjük 2-3 ka­nál vízzel és a felvert tojással. (Palacsintasűrűségű tésztát kell kapnunk.) Sóval, borssal, curryval ízesítjük. A zöldségsze­leteket egyenként a tésztába mártjuk és bő, forró olajban ki­sütjük. Itatásra szedjük, fokhagy­más tejföllel vagy paradicsom­mártással kínáljuk. Receptek Bundás zöldség (Egyéb receptek és főzési tanácsok a wim.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény Megfejtés: VMCIOR

Next