Kárpáti Magyar Gazda, 1938 (14. évfolyam, 6-31. szám)

1938-02-06 / 6. szám

dig barátja voltam, az vagyok és az maradok.« — Zogu albán király eljegyezte Apponyi Geraldina, magyar grófnőt. — Kína katonai megsegítéséről tárgyalnak Angolország, Franciaország és az orosz szovjet külügyminiszterei, de minden további lépést Amerika álláspontjától tesznek függővé. Tokióban erre rendkívüli állam­tanácsülést hívtak egybe. — Magyarországot a népszövetség megdicsérte becsü­letes gazdálkodásáért és megszüntette Magyaror­szág pénzügyi ellenőrzését, melyet eddig a népszö­vetség egy megbízottja gyakorolt. — Olaszország egyik legnagyobb lőszergyára felrobbant. Több száz munkás halálát lelte a romok alatt. — Egy newyor­­ki kikötőben gépfegyveres banditák 24 ezer dollárt raboltak el egy üzlethelyiségből, ahol éppen 700 kikötőmunkás bérét fizették volna ki. — Nanking­­ban, mióta a japánok elfoglalták, óriási terror ural­kodik. A város elfoglalása óta a japánok több mint 20 ezer embert öltek meg. — Szovjetoroszország nagy fegyverszállítmányt küldött Kínába, úgy hogy az igazi japán-kínai háború még csak ezután kez­dődik meg. — Varsóban, Lengyelország fővárosá­ban a lengyel-magyar barátság emelésére uccát ne­veznek el Horthy Miklós magyar kormányzóról és Petőfi Sándorról. — Amerikában, a Niagara zuha­­tag fölött épült óriási hidat a jégtömeg összemor­zsolta és a mélységbe sodorta. — Egy volt török szultán 400 milliós örökségéért tizennégy török herceg és hercegnő folytat pert. — Párisban a rendőrök lefoglaltak egy láda gránátot, amely fel­robbant és 14 ember életét vesztette. — Délame­­rikában, Pernambuco államban valóságos rajongók a rendőrség között huszonnégy órás tűzharc kelet­kezett, melynek 145 halálos áldozata van, közte 5 rendőr. X GAZDÁK FIGYELMÉBE. A rossz gazda­sági viszonyok folytán, hogy a gazdaközönség ré­szére a fogcsináltatást lehetővé tegyem, az áraim«’ '«szállítottam. Foghúzás — — — — — 10 Ké — A felelős szerkesztő sorsa. Dr. K­o­d­á­k­­ Istvánt, lapunk felelős szerkesztőjét, az ungvári ke­rületi bíróság sajtó utján elkövetett vétség miatt távollétében három heti fogházbüntetésre ítélte. Az ítélet még nem jogerős. — Uj ügyvéd Beregszászban. Dr. Kovács Andor ügyvédi irodát nyitott Beregszászon, Rasin­­tér 9­ .szám alatt, a Royallal szemben. — A beregszászi református egyházközségnél január 30-án délelőtt 11 órakor tartották meg a fő­gondnokot, gondnokot és a presbitereket választó közgyűlést, amelyen három évi időtartamra főgond­nokká Bakó Bertalan, gondnokká Kovács Sán­­­­dor, a 27 tagú presbitérium kiegészítésére 12 évi időtartamra pedig L­ő­r­i­n­c­z Sándor, J­e­n­e­­­i Sándor, U­j­v­á­r­i József, Papp István, kisgaz­dákat, ifj. Ködöböcz Károly hentesiparost és F­e­l­e­p Bálint géplakatost egyhangúlag választot­ták meg. — Sikeres ügyvédi vizsga. Dr. Klein Sámuel beregszászi ügyvédjelölt a prágai felsőbíróság ügy-­­ véd vizsgáztató bizottsága előtt az ügyvédi vizsgát­­ sikerrel letette. — Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem elhunytakor részvétnyilvání­­tásukkal és a temetésen való részvételükkel fáj­dalmamat enyhíteni igyekeztek, ez után mondok köszönetet. Dr. Waisbecker Gyuláné. — Megfutamodott a felelősségrevonás elől az ardói kommunista vezér. Beregardóban a január 23- án megtartott hegyközségi választmányi ülésen An­tal Péter a moszkvai kommunista párt ardói szer­vezetének elnöke lemondott a hegyközségi választ­mányi tagságáról és a választmánytól bocsánatot­­ kért. A bocsánatkérés oka s egyben a lemondásé is, hogy Antal Péter sok aláírással ellátott panaszt adott be a járási hivatalhoz, melyben a hegyközség választmányáról és elnökségéről olyan súlyos tar­talmú tényeket állított, hogy azok valódiságuk ese­tén a hegyközség választmánya és elnöksége ellen a bűnvádi eljárást tették volna szükségessé. Antal Péter főkommunista megijedt a felelősségtől, a vád­jait, melyek általa is tudottan valótlanok, vissza­vonta, bocsánatot kért, lemondott választmányi tag­­­­ságáról és így kerülte el a bíróság előtt való fele­­lősségrevonást.­­ Kiadó 3 szoba konyha, kamara, pince és egyéb mellékhelyiségekből álló lakás április 1-től, Beregszász Komenszki u. 19. sz. a. (Értekezhetni ugyanott a tulajdonosnál, Tarnóczyné Szendrey Jú­liánál.) — Kelet kiállítás. A Kassán 1938-ban rende­zendő országos Kelet kiállítás, amelynek előkészítő munkái már a múlt év eleje óta folynak, július 1ó­tól augusztus 31-ig fog tartani. Ez lesz Szlovenszkón az első nagyszabású általános kiállítás. Szloven­szkón eddig csak speciális vagy kisebb területre ki­terjedő kiállításokat rendeztek, amelyek inkább csak kiállítási vásár jellegével bírtak. A kassai ki­állítás ezért mint­egy kiindulási pontja lesz a Szlo­venszkón rendezendő kiállításoknak. — Nyilatkozat. Alulírott Galajda Lajos bereg­­ardói lakos kijelentem, hogy az Antal Péter bereg­­ardói lakos által a beregardói hegyközség választ­mánya és elnökésge ellen beadott panasza a neve­met a feleségem írta alá, aki Antal Péter által meg lett tévesztve azzal, hogy az nem panasz a hegy­község vezetősége ellen, de jégkárpótlás iránti ké­relem. — Sem nekem, sem családomnak a bereg­ardói hegyközség vezetősége ellen semmi pana­szom nincs. Galajda Lajos s. k. X 2 huszhónapos (egyik magyar, másik korcs) bika eladó (egyelőre államosítva nincs). Id. Orosz András Fornos (pp. Munkács) 78. házszám. — Saját vadászterületén megsebezte és vérbe­fagyva hagyta a hajtót egy erdőkincstári erdész. A kaszómezői vadásztársaság nagy vadászatot rende­zett saját vadászterületén. A vadászterület szom­széd területe az erdőkincstár birtoka. A hajtók kö­zött volt Kilicsuk Fedor 50 éves kaszómezői ruszin gazda is, kinek hajtási köre közvetlen a vadász­te­rület szélén volt, ahol az erdőkincstár területéről lövés érte. Több sebből vérezve találták meg va­dásztársai. A sebesültet a szlatinai kórházba szállí­tották, hol műtéttel 8 drb. sörétet vettek ki tes­téből. A vadásztársaság feljelenésére a csendőrség rövidesen kinyomozta, hogy a lövést Ursi gyer­tyánligeti erdész adta le, ki abban a hiszemben volt, hogy vadorzóról van szó, ki az erdőkincstár területén vadászik. De, hogy otthagyta a sebesül­­tet, abból nyilván megálapítható, hogy maga is tud­ta azt, hogy a terület nem kincstári s egyszerűen tovább állott, sorsára hagyva a sebesültet, aki, ha társai meg nem találják, elvérezhetett avagy meg­fagyhatott volna. — Halálos szerencsétlenség fahordás közben. Metruk Nikoláj, Manzuk Vaszélya és Szemenyuk Marika nagybocskói lakosok szánkóval fáért men­tek a közeli erdőbe. A megrakott szánkót Metruk Nikoláj vezette a meredek lejtőn, mig a két leány előre ment. Közben a szánkót vezető Metruk el­vesztette uralmát a szánkó felet s a szánkó egye­dül rohant le a lejtőn. A leánykák az iparvasut töl­tésénél kerestek menedéket, de már későn, mert a száguldó szánról szétrepülő fák egyike oly szerel­­­csétlenül érte Szemenyuk Marika 17 éves leánykát, hogy azonnal szörnyethalt. — A rahói S­port-club magyar műkedvelői es­télye. A rahói Sport-club jan. 29-én este rendezte meg szokásos műkedvelői előadásos estélyét, fé­nyes erkölcsi és anyagi siker mellett. Ács Elek rendezésében színre került: »Braun a pótvizsgán« c. vígjáték egy felvonásban. »A testamentum« egy­­felvonásos parasztkomédia. »Az analfabéta tanfo­lyam« egy­felvonásos bohózat és »Rajta! Rajta« vígjáték egy felvonásban. Szerepeltek: Csobán­­k­a Manci, Hauer Margitka, Dr. L­a­u­t­m­a­n Imre, Barabás Sándor, J­a­n­a­i і k Lajosné, Ács Elek, M­a­k­r­a Béla, Zacharovits Jó­­zsefné, T­r­a­x­n­e­r Istvánná, S­m­e­t­z­e­r Sándor, K­r­a­f­t­a Béla, Platzer Anci, T­u­r і­n­o Antal, János Lajos, Hőnisch Gyuláné, Ács Elekné, Lengyel Bertalan, V­e­n­d­é­g Mihály, Hőnisch Gyula, Zacharovits József, Orencsák Gyu­la és Traxler Pista. A közönség tomboló taps­sal rótta le háláját a játékosok nagyszerű teljesít­ményéért. Nem mindennapi volt, amit a játékosok bemutattak. Rámondhatjuk, hogy a műkedvelő gár­da felülemelkedett a falusi nívón. Nagyon nehéz a szereplőknek játékát külön-külön kritika tárgyává tenni, de mégis ki kell emelnünk Ba­r­a­b­á­s Sán­dort, ki a raffinált falusi gazdát, Platzer Ancit, ki a férfigyűlölő földbirtokos leányát, majd Tori­­n­o Antalt, ki a huszárszázados szerepét alakítot­ta igazi rátermetséggel. (Argyellán). X Kerékpár, motorkerékpár és autójavító mechanikai műhely, autójáén heggesztés, nickele­­zés, kerékpár-alkatrészek, gummik, motor­ gyertyák stb. akkumulátor töltése és javítása. Alex. Gomba Sándor Beregszász, Petőfi u. 2. — Harminc filléres tartozás miatt agyonverte szomszédasszonyát. Chromer Julia salánki gazd­­asszony 30 fillérrel tartozott szomszédnőjének, Sza­kállas Györgynének. Egyik nap Szakállasné — nél­külözve a 30 fillért — átment szomszédjához a tar­tozásért. Az adós bár a pénzt átadta, nem a legfino­mabb formában jutatta kifejezésre azon vélemé­nyét, hogy 30 fillér igen jelentéktelen tartozás. Er­re a hitelező sem hagyta magát s ugyancsak hason­ló hangnemben válaszolt vissza, Chromer Júliának, aki éktelen haragra lobbant és távozó szomszédját úgy tarkón sújtotta, hogy az menten összerogyott. Beszállították a nagyszőllősi kórházban, ahol a sze­rencsétlen asszony, dacára a lelkiismeretes orvosi kezelésnek, néhány nap múlva kiszenvedett.­­ Eladó egy bika. Berényi Károly Hetyen (148 hsz.) magyar fajta államosított 3 éves fajtiszta bika 5.200 koronáért eladó. — 142 cm. magas. — Bánatában szívszélhüdés érte. özv. Ma­­tyejka Mihályné, fancsikai gazdálkodóasszonynak egyetlen fia Péter, katonai szolgálatot teljesít, mi özvegy édesanyjának igen fáj, mert módfelett szereti fiát s alig tudja nélkülözni. Még az ősz folyamán, amikor fia berukkolt Matyejkánét annyira megvi­selte a válás, hogy belebetegedett fia távozása fe­letti fájdalmába. Néhány hónapos szolgálat után most szabadságra érkezett a katona fia. A szabad­ság elteltével, amidőn a fiú az állomásra tartott, anyja heves sírásban tört ki s hangoztatta, hogy nem éli túl fia távozását. Sirógörcsei annyira meg­­vieslték, hogy ki sem tudta fiát kisérni az állomás­ra, úgyhogy a család többi tagjai kisérték a fiút ki. Amikor a családtagok az állomásról visszatértek, megdöbbenve látták, hogy Matyejkáné élettelenül fekszik a földön. Rögtön hozzáfogtak felélesztésé­hez, azonban az hiábavaló volt. A kihívott orvos megállapította, hogy a szerencsétlen asszonyt szív­­szélhűdés ölte meg, melyet minden bizonnyal fia el­távozása feletti lelki megrázkódtatása okozott.­­ Eladó Verbőcz községben Papp Gábornál 93. házszám alatt egy darab 3 éves államosított ma­gyar fajta bika. — Románia visszavonta a zsidók részére a rövid­ határátkelés kedvezményét. A cseh-román határ mentén lakók átkelését a 15 k­m. határzóná­ban kis határ­átkelési igazolványok biztosították. Ezek az igazolványok napi egyszeri átkelést és 24 órai tartózkodást biztosítottak mindkét állam­polgárai részére. A mostani román, zsidó-ellenes intézkedések folytán jan. 31-étől a zsidóktól meg­vonták ezt a kedvezményt. Zsidók ezután csak ren­des útlevéllel és vízummal léphetnek be Romániá­ba. A román hatóságok a román-zsidó állampolgá­rokat sem engedik át csehszlovák területre, csak a fent jelzett módon rendes útlevéllel és vízummal. A Müller Thurgau széllőoltványok mérsékelt áron kaphatók Mezey Gyulánál Nagymuzsalyban. X Eladó 2 drb. 3 éves engedélyezett tiszta magyar fajbika Elek Istvánnál Nagypaládon. — A ragályos náthával való fertőzésnek min­dig a kevésbé edzett szervezet esik áldozatul. Edzzük tehát szisztematikusan testünket masszá­zsokkal. A ragályos náthát megakadályozzuk, ha orvosi tanácsra rendszeres masszázsokat végzünk Alpa sósborszesszel. A száj, orrüreg és légzőszer­vezetünk alapos dezinfekciója által a fertőzést is megakadályozzuk. Gargalizáljunk és öblítsük szá­junkat hígított Alpával. Dörzsöljünk tenyerünkre egy kevés Alpát s lélegzük azt be. Fertőtlenítsük lakóhelyiségeink levegőjét Alpával való permete-­zéssel. — Ügyeljünk arra, hogy bevásárlásnál tény­leg Alpát kapjunk.­­ Eladó Makkosjánosiban 2 drb. 2 esztendős legelőn nevelkedett fajtiszta magyar bika Papp Jó­zsef 113 hsz. — Gazdatanácsok. Ne herdálja el a gazda a métely miatt lesoványodott marháját. Előbb gyó­gyítsa ki Dístollal. Csekély kiadással nagy kártól mentesül. Ha marhája véreset vizel, hívjon állator­vost. Egyetlen Totoríz injekciótól meggyógyul már 2—3 nap alatt a jószág. A malacok gilisztáit a Ke­­bal nevű gyógyszer elöli. X Új fűzőszalon Beregszászban. A Prez­­nánszky György házában Asztélyi utca 14. szám alatt február elsején nyitom meg fűző­szalonomat. Szakszerű munkámmal a legkényesebb igényeket is kielégítem és áraim olcsóságával versenyen kí­vül állok. Kérem a n. é. közönség támogatását. Bakos Ilona: — Magyar műkedvelő előadás Gyertyánlige­ten. A gyertyánligeti magyar műkedvelők csoportja, a róm. kath. templom javára műkedvelői előadást rendezett. Színre került a »Falu rossza« háromfel­­vonásos népszintű. Még eddig Gyertyánligeten nem látott rekord-közönség óriási taps-orkánnal él­vezte a játékot. A játékosok mindannyian remekel­tek. A kiváló szereplők: Zadránszki Arnold, Eiben Ferenc, Schneider Magdus, Ban­dik Bertus, Marosán Pál, Fleischer Veron­­ka, Maier Károly, Zadránszki Mária, Eі - ben Aranka, L і c­s­k­a Vilmos, Eibe­n János, Zadránszki József, Dobronszki Péter, Kristoff Annuska, Körtvé­lyesi József, Go­bor János, Zinn János, Tisza­i Lujza és Dobronszky Erzsébet voltak. A rendezés nagy munkáját a község fiatal róm. kath. lelkésze M­a­­c­z­­­k­o Jáos plébános végezte. A tiszta jövedel­met a templom részére beszerzett uj csillár költsé­geire forditják. — Butorfát gyártanak Dolhán. A dolhai fűrész­telepen újabban butorfát állítanak elő. A butorfából főként Angolországba szállítanak. — A Podkarpatoruszi vilamosművek r.­t. (PRE) igazgatósága 1937 dec. 16-án megtartott ülé­sen elhatározta, hogy Ing. Novácek Antonint, a cég adminisztratív vezetőjét, valamint Ing. Hrabár Va­­silt, akvizíciós osztályának főnökét felhatalmazza a cég jegyzésére. X Eladó 2 drb. tiszta magyarfaj 2 éves tenyész bika. Érdeklődni lehet B. Hegedűs Józsefnél Rafaj­­naujfalu 70. házszám.­­ Eladó: 2 drb. államosított 3 éves tiszta ma­gyar faj bika. Értekezni lehet Péter Albert községi bírónál Badaló. Fogtömés — — — — — 15 ,, Aranykorona vagy aranyfog — 85 Fehér fémből korona vagy fog — 40, „ ■ Porcellán fog — — — — 25 „ WINKLER ENDRE Beregszász, Fő u. 7. KÁRPÁTI MAGYAR GAZDA 3. oldal

Next