Kárpáti Magyar Gazda, 1940 (16. évfolyam, 2-50. szám)
1940-01-21 / 2. szám
4. oldal. Dénes Szálloda Beregszász Fürdőszoba. — Kérjük a múlt évi hátralékos előfizetések szives beküldését. — Hírek a Nagyvilágból, Olaszország erős Magyarországot akar. — Vasárnap 400 szovjet repülőgép 2000 bombát dobott le Finnországban. — Kiélesedett Moszkva viszonya Svédországgal és Norvégiával. — Lengyelországban minden zsidó férfire kimondották a kétévi munkakényszert. — Összeesküvést lepleztek le az Egyesült Államokban. A newyorki terroristák fel akarták robbantani a középületeket s magukhoz ragadni a hatalmat. — Több helyen fellázadtak a szovjet katonák és legyilkolták vezetőiket. — Svájc felkészül az esetleges légi támadásra. — Jegybankot állítanak fel a németek a lengyel fő kormányzóságiban. — A diplomácia nagy körülekintéssel egyengeti Erdély útját, Románia—Magyarország megegyezését. — Tizenkét hajót vesztett Anglia az elmúlt héten. Két angol tengeralattjárót is elsülyesztettek a németek. — A B. F. T. C. bálja. A Beregszászi Futball Club január 27-én este 8 órai kezdettel a Kaszinó összes termeiben álarcos bált rendez. Álarc nem kötelező. — Mozgalom az árdrágítók ellen. A közigazgatási bizottság ülésén kérték a vidékünkön a textil árukban való áremelkedés kivizsgálását és az árdrágítók szigorú megbüntetését. A rendőrség pedig a piac és élelmiszer üzletek árait veszi szigorú ellenőrzés alá s fokozottabban kiterjeszti figyelmét az árurejtegetők ellen. Minden élelmiszer drágítóra és árurejtegetőre súlyos büntetés vár. — Öregek halála. Három öreg ember halt meg a napokban Beregszászban. Túri János kisbirtokos 89, míg özv. Debreczeni Ferencné sz. Simon Borbála 81, Acskó Anna pedig 80 éves korában hunyt el. A történelmi időket átélt öregeket mély részvét mellett temették el. — Talált tárgyak. A beregszászi rendőrségre, mint talált tárgyat beszolgáltattak: egy arany medaliont, továbbá lakatot és kulcsokat. Igazolt tulajdonosa a hivatalos órák alatt átvehetik. — Halálozás. Dr. Pferfauf János, a kassai m. kir. posta fogalmazója Beregszászon, szülei Lónyai utca 34. sz. otthonában január 13-án 28 éves korában meghalt. Temetése január 15-én volt. A róm. kat. temetőben helyezték örök nyugalomra. — Ilyen boldog karácsonyunk még nem volt... A tiz gyermekes Tóth Istvánné, a rokkant csonkapapi dohányos felesége mondta ezt szerkesztőségünkben. »Áldja meg a jó Isten mindazokat, akik kiemeltek bennünket a nyomorból és ismét emberi sorsban élőkké tettek«, — hálálkodik tovább Tóthné, akinek most meleg nagy téli kendő takarja a vállát s arca friss, ki van simulva és szeme ragyog a boldogságtól. Elmondja, hogy karácsonyra 12 csomagot és 51 postautalványt kaptak. A 12 csomag közül kettőt az ismert budapesti Nagykovácsi üzletház küldött. Husz-husz kilósak voltak s az egyik ruhanemüeket a másik élelmiszert tartalmazott. Becslésük szerint a ruhás csomag tartalma többet ért 100 pengőnél és mind felöltöztek belőle. S szól a többi csomagokról és a vigasztaló kedves sorokról. Szemei megtelnek könnyel — de a miénk is — amikor beszél róluk, mi minden volt a csomagokban. És az 51 utalvány összege s a mi gyűjtésünk, 446 pengő. Tehenet, hízót vettek Tóthék. »Imát mondtunk kegyes jótevőinkért a karácsonyfa alatt, — mondja Tóthné, — mert ezúttal nekünk is volt karácsonyfánk, volt mit alá tenni. Úgy felsegítettek minket az áldott lelkű emberek, iskolák gyermekcsoportjai, ahogy azt remélni sem mertük. Minden adományt hálásan köszönünk. Adjon a jóságos Isten életük minden napjára a minket felsegítőknek olyan örömet és boldogságot, mint amilyet egyenként és együttesen nekünk szereztek. És hálásan köszönjük a minket jóindulatúlag pártfogásukba vett lapok: a Függetlenség, Uj Magyarság, Délmagyarország, Kárpáti Magyar Hírlap és a Gazda szerkesztőségének támogatását. Isten áldása legyen rajtuk.« . .. — Gyermekek részére tapasztalt orvosok farmolt rendelnek, mert egészen kis adagokra osztható és enyhén hajtó anélkül, hogy a legkevésbbé is ártalmas volna. A gyermekek szeretik a farmolt, mert oly jó izű, mint a tiszta csokoládé. — Lopják a tyúkokat. Az utóbbi éjjeleken több helyen történt tyúklopás. A károsultak a lopásokról jelentést tettek a rendőrségen. A nyomozás megindult. Huszonkét borjú megfagyott szállítás közben. Altermann beregszászi mészáros borjukat vásárolt Dolhán pesti vevőinek. Az állatokat szánokra rakták, hogy majd Beregszászban bevagonírázzák. A hegyi utakon óriási fagyhullám érte utól őket, csak a legnagyobb erőfeszítéssel tudtak előrehaladni. Bár el voltak látva megfelelő takarókkal maguk és szalmával az állatok számára, mégis minden óvintézkedés csődött mondott, mert mire Beregszász határába értek, a szánokon 22 borjú megfagyott. Telefon: 158. A ref. Egyház épületében* Modernül átalakítva újonnan megnyílt. Vidékiek otthona. __■пишними Garage. Miért olcsó az »Apenta?« Mert olcsó!! — Szeretetmunka Vásárosnaményban. Mint minden évben, úgy az elmúlt karácsony ünnepén is, minden szegény családhoz szeretetcsomagot juttatott el a Vásárosnaményi Református Nőegylet. Az egyházközség 45 családja kapott lisztet, szalonnát, cukrot, árpakását, tüzelőfát és téli ruhadarabokat. A segélyadományok kiosztását Kelemen Gyula lelkipásztor végezte. Ezen felül az állami elemi iskola református növendékei közül mintegy 60 gyermek részesült ruhasegélyben dr. Tomcsányi Vilmos Pálné adományából. — Zöldkeresztes főzőtanfolyam. Nagybereg és Bene községek után e hónapban Vári községben van zöldkeresztes élelmezési, illetve főzőtanfolyam. A tanfolyamok iránt minden községben élénk az érdeklődés. — Liszteszsákok bejelentése. Az iparügyi miniszter a kereskedők zsákkészletének a bejelentésével kapcsolatban előírta, hogy a gabona, szemesáru őrlemény csak cserezsákok ellenében szolgálható ki és a vevő köteles a zsákot négy héten belül visszaadni, vagy ugyanolyan zsákot átszolgáltatni. Ez utóbbi esetben a vevő köteles darabonként 3 P biztosítékot letenni. Almássy Kálmán temetkezési vállalata Beregszász, Kossuth-tér Vállal exhumálást, halottszállítást, síremlék és — sírszegély készítését minden kivitelben. — Az első keresztény fatelep Beregszászban Kazinczy u. 25. Telefon: 76. Elsőrendű tűzifa, kőszén, koksz. Beregszász keresztény társadalmának szives pártfogását kéri: Kurmay Sándor fakereskedő ! Apróhirdetések і A kedd reggelig be nem ér.ezA hirdetések csak a következő heti számban jelnek meg.' A kiadóhivatal І KÁRPÁTI MAGYAR GAZDA X Ismeri már a Panífer kenyérsütőport? Kapható Tiszaháti Magyar Bolt elárusító helyeinél. Eladó Daróc határában hat magyar hold jó termő föld a műutnál. Cím megtudható a Kárpáti Magyar Gazda kiadóhivatalában Beregszász, Árpád utca 4. szám, Mezőgazdasági gépek és varrógépek Magyarország legnagyobb gépgyárának a csepeli Weisz Manfred R. T. gyártmányai megrendelhetők RÉSZLETRE vagy csak a JÖVŐ ŐSSZEL történő kifizetésre is, továbbá eke, borona, henger, kapáló és vetőgép, daráló, morzsoló, szecskavágó, füllesztő, traktor és traktorekék, permetezők, serleges kút, könnyű hajtású, a vizet bőven ontja és nem fagy be. Megbízott: OrOSZ György, Beregszász, Hunyadi u. 7. Megkeresésre levélben válaszolok, felhívásra személyes tárgyalásra is kiutazom. Jelentkező subügynököket díjazok. 60.000 vadtói szőlőoltvány! Dér Ignác a m. kir. F. M. által engedélyezett szőlőoltvány gazdaságának főraktára Gyöngyös, Kossuth utca 31. szám. Ajánlja szőlőoltványait. — Nagyobb rendelésnél árengedmény. — Mindent kívánt szőlőfajtát szállít. 12564/1939. Hirdetmény Közhírré teszem, hogy Beregszász megyei város a tulajdonát tevő a beregszászi 2690 sztkvi betétben felvett 5820/2, a nagymuzsalyi 172 sztkvi betétben felvett 1475. és 1840 hrszámú ingatlanaiból 9 katasztrális hold kiterjedésű ingatlant, amely kaolin és kőbányászat céljaira alkalmas, — 1940 január hó 1-től 1945 december hó 31-ig terjedő 6 évi időtartamra folyó hó 25-én d. e. 9 órakor a városháza tanácstermében megtartandó nyilvános szóbeli árverésen bérbe fogja adni. Az árverési feltételek a városháza 9. sz. helyiségében a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Beregszász, 1940 január 16. Dr. Hubay Kálmán s. k. polgármester. Magyarország rizsellátását 1 esztendőre sikerült biztosítani. Országszerte megindult a disznóölés, amit a rizsszüke megakasztott. A sok húst most a hidegben kell elfogyasztani. Ilyenkor nélkülözhetetlen az Apenta. X Két szoba, konyhás lakást keres Szemző számvizsgáló (Városháza). X Kedvezményes sárga úszó kocsikenőcs 45 filléres kilónkénti áron kapható a Tiszaháti Magyar Bolt fiókjaiban. X Keresztény lapterjesztő vállalat. A Tiszaháti Magyar Bolt Híresztelője, Beregszász Orcealán épület, terjeszti az összes keresztény napilapokat és időszaki lapokat. Ugyanott írószerek és képeslapok kaphatók. Magyar, csak magyartól vásárolj !!! ! Egészítse ki istállótrágyáját, nitrogén- és foszformatrágyázását KÁLIVAL! Megrendelhető: a »Tiszaháti Magyar Bolt« útján Beregszász, Árpád u. 4. szám. Kerékpár, motorkerékpár és autójavító mechanikai műhely, autógén hegesztés, nikelezés, kerékpár-alkatrészek, gummik, motor gyertyák stb. akkumulátor töltése és javítása. GOMBA SÁNDOR BEREGSZÁSZ, Petőfi u. 2. és 56 szám alatt. Fűszer és vegyeskereskedőt alkalmazunk szövetkezeti fiókban, havi 78.65 P. és 1 % forgalmi jutalékért. Biztosíték 1.500 P. Cim a kiadóban. N a aa a s і a özv. Kovács Albérlőé fiai temetkezési intézete Beregszász Asztélyi (Bocskey)u. 16. (Váro.bál*TM t .temb.p.) Ajánlja dúsan felszerelt síremlék raktárát Modem, ■Ak. Elvállal piramisrajzto kereszt Itt szerinti kivitelbenІ ИІ síremlék-, fekete ЩЩе-Д sirszegély svéd-,н |ЩІ és sziléziai Щшшщ-і ■lrkeritéskékgrántt, ШШЩЗ:’ І készítést fekete-, és betűk teher-, Дии|и|іш&. újra való kék-BHHiL araca carral nyozását. márványokban.Ляяаш? Alapítva і 1888 1 1 I 1 K 1 I I I 1 I Nyomatott: a »KÁLVIN«-nyomdában Munkácson, Kőrösvég utca 16. sz. Telefon: 23-13. Laptulajdonos: Magyar Nemzeti Párt kárpátaljai kerülete. Megbízott: Dr. Polchy István. /