Kárpáti Hiradó, 1926. június (3. évfolyam, 63-74. szám)
1926-06-02 / 63. szám
&IRATI BIRAD© 8. állal H ANGOL ÉS FRANCIA TAVASZI DIVATKÜLÖNLEGESSÉGEK fv|n|ffleABUO 0 I Berkofics Vilmos divatáruházában É j| i v|QÉ K*hT MINTAKÜLDÉS I | KÜLFÖLDI DIVATLAPOK ® Feleségem biciklizni tanul Zavartalan boldogságban érkeztem el a harminchatodik születésnapom, amikor is családi örömeinkre, és közepébe beütött a bicikli. A villám ellen villámhárítóval védekezik az ember. De a bicikli ellen nincs se aszpirin, se óvszer, se semmi. Az ószer. Javíthatatlan naivista rávén, megpróbáltam tiltakozni. 8 — Nézd galambom, a ragyonvád sohasem ült biciklin, mégis milyen elsőrangú paradicsomlevest tud főzni! Ot nagysága a nagymamáját röviden vén szamárnak, engem nikabinnak nevezett s kijelentette hogy ő egy modern nő. Tehát vagy bicikli, vagy válunk ! Röptében kiszámítottam, hogy a válópör többé körül, mint a bicikli, tehát aláírtam egy váltót és előlegben felvettem a fizetésem karácsonyig és azután megvillároltam hitelbe egy valódi rockkuplungos kerékpárt. Az első napon nem is láttam a feleségemet. Tárult. Másnap este telefonáltak a kórházból, hogy nem a r1mai Vakát Rohantam a tejemnézőbe. Éppen csak annyi időm volt, hogy hitvesemet bevittam egy pér temettérési egyletbe. Útközben megrendeltem a koporsót s a koszorúkat. Az ember tervez, kerékpár végez, a kórház kapujában várt hitvesem és kijelentette, miszerint csak a körméről pattant le a lakkozás. Aki kétszáz korona ápolási díjat kellett csak fizetni. Másnap a rendőrségra citáltak. Fizettem gyorshajtásért 500, Rázóátért 800 kor.-t s 1000 kor. fényűzési adót a feleségem és a bicikli után Azután jött a szemérem elleni kihágás, melyet feleségem öneggtága szána követett el, hogy szeles időben végigszáguldott a főutcán, közbárrulat tárgyává téve bájait. Közel álltam már az őrülethez. Az ismerőseim részvétnyilatkoztak. Este vecsora hegett feleségem előadást tartott a kontrsfák és papucs szerepéről. Mikor én fáradtan ágyba akartam menni, ő a középcsapágy praktikusságát bizonyította. Egész éjjel összetévesztett a biciklijével s mindenáron kormányozni akart. Rggel kényszerűltt, hogy tanuljak meg biciklizni és mikor undorral visszautasítottam, kijelentette, hogy az első gyanús mozdulatra elgurigázik tőlem. Ebben a reményben apró javitásosért gyorsan kifizettem 250 dinért. Tegnap feleségem bicikli-tímárt fogadott, aki bevezette a magasabb biciklizés rejtelmeibe. A dolog szépen haladt, ami érthető, mivel a biciklitanár nagyon fess és szellemes ember volt. De nemcsak volt, hanem valószínűleg most is az. Én tegnap óta nem láttam őket. Se a biciklit, se a tanárt, se a feleségemet, nagysága ugyanis végérvényesen elkarikázott a szerencsétlen professzorral. Hadd én húsz évvel előbb sejtem! Már a nászúton vettem volna neki egy repülőgépet! ^ ______(szeg) Romániában rendeletileg megengedik a magyar lobogó használatát. Romániában a kisebbségek segítségével óriási választási győzelmet elért Avarescu-kormány legközelebb rendeletet ad ki, hogy a magyar lobogót a román mellett — a román címerrel ellátva — mindenütt szabadon használhatják. — Érdekes, hogy a reakció* Bratianu Jött és maga is kibukott a parlamentből ft pártja czmm 15 man- H&ujRot smmt A munkácsi vagyondézsma-kivetések (Folytatás). Szalay István 5571. k5. Braun Sándor 805. Géczy Lajosné 999. Klein Bernét Püspök u. 14 790. Mermelstein Józsefná 993. Chappon Oga 2355. Zuzák Elek 289. Baky Sándor 2623. Fischer Gyula 7911. Grünwa’d Májsr 12.928. Holl Gyula 2055. Hoínyák Gáza 679. Hornyák István 2843. Lehotsky István 378. Nemes Kálmánná 378. Sotész Jánosné 2423. Schönborn- Buchheim 39.851079. Dr. Baternay Bála 2384. Dr. Denenfeld József 2905. Dr Fenyves Lajos 13 524. Dr. Fischer Sándor 32 953. Dr. Fried Sándor 24 189. Dr. Fried Soma 9180. Horthy István 42 519. Dr. Kiss Linót 18 740. Dr. Papp Gyula 1576. Dr. Ro'-h Izidor 26 937. Dr. Saphir M mó 1871. Dr. Schlesinger Frigyes 7306, Dr. Ferenczy Sándor 6463. Dr. Fried Aladár 6656. Dr. Grosz József 5946. Dr. Majos Zoltán 8937. Ringelhan János 4394. Dr. Rosenfeld Bernátd 10101. Dr. Rosner Arnold 70.376. Dr. Rosner Mór 2363. Dr. Szél Kálmán 28 175. Dr. Székely Imre 1 912. Österreicher Márkusz 57. Robinson Betti 192. Roth Menyhért 168. Salzberger Adolf 74. Merme'stein Menyhért 71. Klein Samu 56. Fodor Viktor 36. Friedmann Benjamin 64. Grosz Mihály 52. Herskovics Áron 105. Österreicher Hugó 152. Szóbél Márkusz 50, Kisifi Mór órás 105. Schöniel AVMty 537. Schwertz Sámuel 45. Glück Adolfné 25. Kroó Sándor 108. Rand Jakab 248. Frank Sándor 46. Frätikel Hers Leib 242. Jakubovics Zoltán 87. Liepermann Herman 47. I Mermelstein Ignácz 164. Ádám Gyula 51. Ackerman Báni 58. Guítmann Ferenci 76. Habacher liona 105. Katz Bernáth 157. Kiss József 178. (Folyt, köv.) Az adózók fájdalma, vagy a beváltásra nem kerülő ígéretek felött kacagtak a pénzügyi tisztviselők ? — A vezérpénzügyigazgató figyelmébe. — Lapunk más helyén röviden jelentettük, hogy a kereskedők küldöttségének Kugler vezér pénzügy igazgatóval folytatott megbeszélései után botrányos incidens történt a munkácsi pénzügyigazgatóságon. Az esetet, mely a végvonaglásban vergődő adózók szívét vérezte meg, nem akarjuk az amúgy is végsőkig elkeseredett tömegek izgatására felhasználni, sőt nyugodtságra, jogszerű és megfontolt viselkedésre intjük őket. Hogy mégis nyilvánosságra hozzuk a kínos ügyet, azt tisztán azért tesszük, hogy Kugler vezér pénzügyigazgatótól a nagy nyilvánosság színe előtt és annak képviseletében szigorú intézkedéseket kérjünk azokkal a tisztviselőkkel szemben, akik kikacngni merészelik akár az anyagi romlásba döntött polgárok elszomorító vergődését, akár pedig a vezér pénzügyigazgatónak a sérelmek orvoslására vonatkozóan tett ígéretét, ami azt jelentené, hogy ők, az alárendelt hivatalnokok majd gondoskodnak az orvoslás megakadályozásáról. Mittermanné, egy nemrég elhunyt kereskedőnek a lét vagy nemlét kétségei között vergődő özvegye a pénteki deputációzáskor külön kihallgatáson akart megjelenni a vezérpénzügyigazgató előtt. Mikor a drámai jelenetek lejátszódása után kivonuló kiudottsági tagok bezárták maguk mögött a hivatal ajtaját, nyomban utánuk az özvegy nyitott be az első terembe, ahol a pénzügyi tisztviselők egy része tartózkodott. Amit ott látott, attól elszorult a szíve. Azok, akiknek lelkiismeretességetől az exisztenciák ezreinek sorsa függ, markukba kacagtak a deputációzók távoztával, félre nem érthető jelét adván annak, hogy mennyire szívükön viselik a tönk szélére juttatott polgárok sorsát. Hogy a kétségbeesésnek ez a profanizálása nem jelenthet egyebet, mint a fentebb vázolt két alternatíva egyikét, azt a pénzügyigazgatás ruszinszkói vezetőjének épúgy, vagy talán még jobban tudnia kell, mint nekünk. Reméljük, hogy Kugler vezérpénzügyigazgató módot fog találni a botrány megtorlására s a háborgó kedélyek lecsillapítására. HIREK — Orvosi hír. Dr. Bienentroch M. fürdőorvos Sliac-gyógyfürdőn a cég belgyógyászati rendelését megkezdte. Bristol szálló. — Halálozások Hétfőn, május 31-ikén este 9 órakor 43 éves korában szívbajban, Munkácson elhunyt R 1ty János áll. tanító, kath. orgonista. Az elhunyt szimpatikus, értékes egyénisége, zenei képességei folytán közszeretetnek örvendett s elhunyta, feleségének, négy gyermekének tragikus sorsa óriási részvétet keltett az egész őslakosság körében. A kormányok szívtelenségének áldozata az elhunyt is. Temetése ma, szerdán d. u. fél 5 órakor lesz. — Ugyancsak a napokban szenvedett ki Oroszrégen a szerencsétlen, a jó emberek adományaiból tengődő Szalmássy Pál, akinek kálváriáját nemrég irtuk meg. — Megcsúfolt demokrácia áldozatai, béke szent poraszokra ! MEGBÍZHATÓ bevásárlási forrás NEUMANN női és férfi, Ön és gyermek ruhaÁruháza, Hunkács Fő u. 21, a Csillaggal üzemben. Egy nagyszabású ház építésére alkalmas telek a dohánygyár közelében eladó, Értekezni lehet Tűvel ftassjjil!, KsztaljM, 15 tSKr »5a«. — Az ungvári vegyesipartársulat főnökhelyettesévé Mernelsin Mitlyt választották Földessy Gyulával szemben. A választmányba a kisiparosok és kereskedők emberei kerültek be, mivel a híresk. Csarnok listája mellett nem folytanak kellő agitációt. — Tarifamérséklés a gyürmölcsszállításra Rufalaszkóban. Június 1-től október 31-ig a Ruszinszkóból »z állított friss gyümölcs számára a csehszlovák vasutak igazgatósága jelentős mérséklést engedélyez. Az árut gyorsáruként kell feladni. 50000 kilogramon alul a II., azonfelül a kivételes tarifa 3/a, 10.000 kilogramon felül a 3/b tarifa érvényes. — Tolvaj cselédlány. A munkácsi rendőrség letartóztatta és a bíróságnak átadta Dunsova Anna cselédlányt, aki a Nagyhegy u. 4 sz. alatt Weisz Dávidnál szolgált. A cselédlány az ugyancsak abban a házban lakó Herman Mendeltől kalapokat és más dolgokat lopott el. — A Nyugat június 1-i száma gazdag tartalmával bizonyára ismét feltűnést fog kelteni. A számot Ignotus megragadó cikke vezeti be „Ady tragédiájáról“, melyben Révész Béla Ady-könyveit méltatja. Ez alkalomból nagy festőművészünk, Rudnay Gyula, a Nyugat számára megrajzolta Révész portréját. Móricz Zsigmond „Sirató“ címen rendkívül mulatságos játékot írt, melyet Kondolly Zoltán megzenésített. A Kodály- kottát a játék keretében szintén közli a Nyugat. Bányai Kornéltól, Gellért Oszkártól és Kosztolányi Dezsőtől új verseket közöl a folyóirat, Szenes Piroskától pedig „Jedviga kisasszony" címen egy kis regénynek is beillő elbeszélést, amely a Nyugat pályázatán tűnt fel. A szám folytatja Barta Lajos regényét (A Mars-repülő) és megkezdi harmadik részét Gorkij Maxim remekművének (Az Artamonovok), melyet az orosz kéziratból Gellért Hugó fordít. Tóth Aladár Jeriza művészetéről írt alapos bírálatot, Rabinovszky Máriusz művészi életünk pangásáról értekezik. Irodalmi, színházi, képművészeti és filmeseményekről való beszámolók teszik teljessé a szám tartalmát, amelynek ára 20.000, korona, negyedévi előfizetés 100.000 korona. „Novina‘‘, Bratislava, Ksprinská 2. — Az őslakosellenes Podk. Hlasy nemrég — szokott »alaposságával“ — nekirontott az ungvári közszórház vezetőségének. Hrbek kormánybiztos a kassai bábaképzőintézet igazgatóját, dr. Frankenstein Ottót kérte fel a vizsgálat megtartására. A vizsgálat eredményeként a kormánybiztos azt közli a sajtóval, hogy a közkórház a normális állapotoknál lényegesen különb képet nyújt. Az orvosok működése kifogástalan, az osztályokon például rend és tisztaság uralkodik. A betegek mindennel teljesen meg vannak elégedve, úgy, hogy a megrágalmazottak a legteljesebb elégtételt érdemik. Az ungvári „Mozaik“ műkedvelői Munkácson és Csapon. Az ungvári „Mozaik“ kulturegylet műkedvelői a „Tatárjárás“ előadásával oly emlékezetes sikert arattak Ungváron, amilyenre példa még nem volt. A nagy sikeren felbuzdulva az egyesület agilis vezetősége elhatározta, hogy az előadást Munkácson és Csapon is bemutatják. Munkácson teljes katonazenekarral f. hó 12-ikén, szombaton este a Városi Színházban tartják meg az előadást, míg Csapon vasárnap, f. hó 13-ikán kerül színre a „Tatárjárás“. A nagysikerű előadásokra már most kihívjuk olvasóink figyelemmét.