Kárpáti Hiradó, 1934. augusztus (11. évfolyam, 171-196. szám)
1934-08-04 / 174. szám
Figyelem1 Figyelem ! Uj, modern mosoda nyílt Munkácson HAVLI&KOVA (Árpád)u. 62. sz. a. Telefon 173. Fehérneműt mos, vasal, gallért tisztit a legtökéletesebb módszerrel. Próbálja ki saját érdekében! Telefonmegrendeléseknél házhoz küldünk! A munkácsi ipartársulat főnöke nem akarja a betegsegélyek autonómiájának trinszaállítását (Ungvár, aug. 4.) Megírtuk, hogy a kárpátaljai ipartársulatok augusztus 12-én Ungváron, Munkácson, Beregszászon és Huszton demonstrációs gyűlést tartanak, melyeken a kereskedő- és iparososztály sérelmeit teszik szóvá s azokat memorandumba foglalva a kormányzat elé terjesztik orvoslás céljából. Az iparos-és kereskedőosztály egyik nagy sérelme az is, hogy a munkásbiztositó intézetek autonómiája még mindig nincs visszaadva, ott a kormányzat részéről kinevezett emberek ülnek. A tizenkettediki demonstrációs gyűlés e kérdéssel is behatóan kíván foglalkozni s rá kíván mutatni, mennyire fontos a munkaadók szempontjából a betegsegélyzők autonómiájának visszaállítása. Ezért a kérdést mind a négy helyen megtartandó gyűlésen szóvá szándékoznak lenni. "Mikor erről a munkácsi ipartársulat főnöke tudomást szerzett, a leghatározottabban tiltakozott, hogy ez a programon szerepeljen Nem kívánjuk a tiltakozásnak okát keresni, de ugyanakkor megállapítjuk, hogy a munkácsi ipartársulat főnökének eljárása a munkaadók érdekei ellen van s nélkülöz minden olyan etikai alapot, melyet betöltött pozíciója megkíván. Nem csak Munkács, de egész Kárpátalja iparos- és kereskedő társadalma elvárja, hogy ebben a kérdésben a munkácsi ipartársulat főnöke nyilatkozzon és magyarázatot adjon arról, hogy miért nem szükséges az ő szempontjából a betegsegélyzők autonómiájának visszaállítása. —o— Púder old Rapaport Creme (száraz creme, nappali használatra) • • Szeplő és indított ellen (zsíros creme, éjjeli használatra) Rapaport, JK/lukaceve /vlasaryk u. 28. X Dr Fedinecz Sándor sebészfőorvos (Zelena u. 33.) f. hó 6-ikán kezdi meg négy heti szabadságát, melyről szept. 6.-ikán érkezik vissza. — Koszorú-megváltás. Mermelstein Hugóné az izraelita népkonyha javára Lutay Béla elhalálozása alkalmából 25 koronát küldött. X Dr. Herz Ferenc orvos, röntigenológus f. hó 6-ikán egyhavi szabadságra utazik s rendeléseit szeptember 6.-ikán kezdi meg újra Dostojevsky-u. 5. sz. a. (Labmica-paszszázs). — Gyomor és hátbántalmak, hasüregbeli vérpangás, izgékonyság, migrén, kimerültség, szédülés, szivszorulás, rémes álmok, ijedősség, általános rosszullét, a munkaképesség csökkenése sok esetben rövidesen megszűnnek, ha a beteg néhány napon át reggel éhgyomorra egy pohár természetes «Ferenc József» keserűvizel ««itt •**"T^** 1 . 1 1 l Az orsz. tűzoltószövetség újonnan megválasztott választmánya e hó 11-én tartja első ülését Huszton Annak idején lapunk is foglalkozott az Orsz. Tűzoltószövetség kebelén belül dúló egyenetlenkedésekkel, melyek oda fajultak ,hogy a szövetség vezetősége lemondott s helyére a cseh agrárpárti Masala és Palaticky vezetésével új tisztikar került. Ez az új tisztikar f. hó 11-én fogja tartani első választmányi ülését, melyen értesülésünk szerint üzletalapítással is fognak foglalkozni. Ugyanis az új vezetőség a szövetség égisze alatt működő tűzoltó felszerelési cikkek árusításával, foglalkozó üzletet kíván alapítani. Ettől az üzlettől fogja majd aztán beszerezni szükségletét a járásoktűzoltó-szervezete. Természetes, hogy ez az üzletalapítás isegynéhány protekciós ember anyagi érdekét szolgálja és alig hihetően a szövetségét. HÖLGYEIM. A szépség igazi kincs ! Szép lesz! Gyönyörű lesz ! Ha szépitőszereket a versenyképes specialistánál vesz. .REKORD1 Parfümerie Speciális szépitőszavak üzlete Mukacevo, Sugár-ucca 3 A német szoc. dem párthoz csatlakoznak Tamásék Megírtuk, hogy a csehszlovákiai szociáldemokrata párt kárpátaljai csoportjából a pártvezetőség ukrán és soviniszta irányzata miatt, kivált a párt magyar frakciója s,miint önálló szociáldemokrata párt alakult meg. Azon a kongresszuson, melyen az anyapártból való kiválást kimondotta a disszidens csoport, az volt az elgondolás, hogy a párt mint önálló alakulat fogja folytatni tevékenységét s kérni fogja elismerését a V. internaonálétól. Tekintettel arra, hogy ez hosszabb időt és komplikáltabb eljárást jelent az újonnan alakult szociáldemokrata párt vezetősége úgy döntött, hogy elejti további elhatározását és keresni fogja annak a lehetőségét, hogy a csehszlovákiai német szociáldemokrata párthoz csatlakozzon be. E célból a párt vezére Tamás István rövidesen Prágába utazik, hol tárgyalásba bocsájtkozik a német szociáldemokrata párt központi vezetőségével azokról a feltételekről, melyek lehetővé teszik a lecsatlakozást Ha ez megtörtént, a párt anyagi bázisa és működési lehetősége biztosítva lenne. Mint ismeretes, a csehszlovákiai német szoc. dem párt is tagja — a kormánykoalíciiónak. Német nyelvkurzus Munkácson^ Német nyelvkurzus nyílik szeptember hó 1-én, 3 hónapi időtartalomra, hehetenkint 3-szori tanítással olcsó havi tandíj mellett, órák: 19—21.-igTantárgyak: Német nyelv, konverzáció és kereskedelmi levelezés. Információ és jelentkezés: «Papirografia» könyv-és papírkereskedésében, Mukacsevo. SPORT A Fileki TC Munkácson Az országos döntő első felvonása Az országos bajnoki döntőmérkőzés első felvonása holnap, vasárnap d. u. kerül lejátszásra Munkácson a keleti és északi kerület bajnokcsapata, az MSE ,és a közép-, dél- és nyugatkerület bajnokcsapata, a Füleki TC között. Az országos jelentőségű bajnoki mérkőzést természetesen hatalmas érdeklődés előzi meg, különösen Munkácson, ahol a drukkerek ezrei készülnek arra, hogy tanúi legyenek a minden jel szerint teljesen nyílt és gigászi harcot ígérő érdekes küzdelemnek, amelyben mindkét fél arra fog törekedni, hogy a revansmérkőzésre már alaposan föltartalékolja gólerejét. A mérkőzés favoritja az MLE, amely elsőrendű tréningeket véve, a hazai pályán és a hazai közönség lelkes buzdításai mellett minden bizonnyal a saját javára billenti az első mérkőzés mérlegét, amely esetleg már az országos bajnokság megnyerését is jelenti majd. A mérkőzés pontosan fél 5 órakor kezdődik s hitája Farkas (Pozsony) lesz. A Csaj-Miszt az országos döntő bajnoki mérkőzés munkácsi fordulóján Spielberger Leó (Pozsony) képviseli *'■ * ' Helyárak: tribünöü, ülő 8, álló 6, diák 5, katona 3, gyermekjegy 2 Kcs. ' | Szombaton Vasárnap Futball műsor: Bocskay—Királyhelmeci SC nemzetközi mérkőzés. MSE-Füleki TC országos bajnoki döntőmérkőzés. Bocskay—SK Rusz nemzetközi mérkőzés. UMTE—CsSK barátságos mérkőzés. HSE—Olimpia nemzetközi mérkőzés. UAC tenniszversenye Podk. Rusz bajnokságáért. ETERNIT OLCSÓBB! Éljen az alkalommal — kérjen árajánlatot a legközelebbi képviselőtől. Ügyeljen azonban a védjegyre. ETERNIT albestcementpala csak a minden táblába préselt „ETERNIT“ védjeggyel valódi.