Kárpáti Hiradó, 1934. szeptember (11. évfolyam, 197-220. szám)
1934-09-01 / 197. szám
Betoncsövek csatornabevezetéshez minden méretben döngölt csövek és patent rabitz-csövek 50 százalékkal olcsóbbak, udvarokba bevezetések, kőagyagcsövek* Csatornamunkálatokat csináltasson a U C h S IMI O f la Betonárucsgár cégnél Rosvegovo. (a híd mellett) Telefon: Rosvegovo 4. Az összes csövek valódi lucskai portlandcementből, mérnöki előírás szerint keverve, csatornázási udvar-bevezetések mérnöki felügyelet mellett. Ugyanott: mindennemű faanyag, gránitlépcsők, cementlapok és a valódi PHTENT-ETERNITHS asbest-pala. Kérjen árajánlatot! Pontos kiszolgálás! Filléres búcsú Kárpátalján Lezajlott a nagy búcsú Munkácson, ezrek és ezrek vonultak ájtatos énekszóval a klastrom,aljai kolostor hegyére, hogy lerójják kötelességüket Istenükkel és a szerzetes renddel szemben. A városon átérzett a bucsusok vallásos áhitatossága s amint ömlött az emberáradat, a praktikus városiak arra gondoltak, hogy az istenadta nép most nemcsak megkönynyebbülésre áhítozó lelkét hozta magával, hanem amiből igen kevés van neki — a pénzét is. Kárpátalja legelső kereskedővárosában, ahol a kereskedők hiába várják a nagy csodát, a készpénzzel fizető jó vevőt, a legszegényebb nép nehezen összekuporgatott garasaival idegenforgalmi tényező lett másfél napig. Csak filléreket hoztak a bucsusok, de azért illő tisztelettel fogadták őket, mert manapság az emberek megtanulták megbecsülni a filléreket is és a kisiparosok és az alkalmi árusok mindent elkövettek, hogy a lehetőségekből kipréseljék amaguk és a gazdasági organizmus számára a lehetőt. Az oroszvégi híd tövénél vurstli működött — filléres — 50 filléres alapon. Enynyi volt egy beszállás a hajóhintába, a ringlispilbe vagy a céllövésbe. A ladikok 50 fillérért szállították az embereket egyik partoldalról a másikra, 10 filléren árusították meghaló igyekezettel és elszántsággal öreg, szakállas bácsik és fiatal gyerekek az út mentén a festött vizet, a ragacsos cukorkát és a dinnyekaréjt. Búcsú — filléres alapon. Odafönn a hegytetőn egy vállalkozó szellemű gyerek uborkát árult s hogy reklámot csapjon 20 filléres portékájának, amiből alkudni is tehetett, időnként nagyokat harapott egy jókora uborkából, a bal kezében szorongatott «csalétekből.» A bucsus szájában összefutott a nyál és ő is instáll egy ropogós uborkát. Szinte kizárólag a filléres dolgokban volt nagy kereslet, de ez sem ütötte meg a tavalyi mértéket. A városi közönség nem állt azzal a lelkes hévvel a vásárlók közé, mint régen, inkább csak kíváncsiságból forgolódott ,a zajos sátrak körül, a falusiak pedig a szokottnál is erősebben nézték meg a garasaikat és költőpénzüket «istenesebb» dolgokba fektették be, mint a mézestornyok vagy a vacikonyhás álmok «szórakozásaiba». Obulusaik nagyrészt a rendházat fentartó templomi perselybe szivárogtak és, a lelki üdvükért könyörgő koldus-hadsereg kezeibe s igy nem csoda, hogy a filléres búcsú filléres vásárán senki sem találta meg a számítását olyan mértékben, mint ahogy remélte. A rendházat kivéve. A szerzet ezúttal is megkapta a nyájtól azt, ami ami neki jár a lelki intervencióért, de nem adták ezért, cserében a lelki szolgáltatás mellett azt a legelemibb kényelmi szolgáltatást, hogy a búcsúsok és a pénzt hozó érdeklődők nyaktörő turisztikai teljesítmény nélkül érjék el a búcsú és a templom! Színhelyét, a klastromi hegytetőt. A hegyoldalon felvezető út— amelynek mindkét oldalán minden talpalattnyi hely a bérbeadott sátorhelyek révén taranybányát jelentett a rendház szántára — igazi kálvária, hatalmas sziki Újabb szenzációs letartóztatások Munkácson Német volt adóhivatali főnököt és Jitos végrehajtót az ügyészség rendeletére letartóztatták A Weisz Májer-féle adóaknalopási és zsarolási botrány legutóbbi letartóztatásai után csütörtököm délután újabb szenzációs letartóztatások történtek Munkácson és pedig az ungvári ügyészség utasítására. A rendőrség elővezette, kihallgatta, majd letartóztatta Némec volt adóhivatali főnököt és Jhros Josef adóhivatali végrehajtót. A vád teljes anyaga egyelőre ismeretlen.Hivatalos helyről nyert információnk szerint a letartóztatás azzal a betöréssel van összefüggésben, amelyet a Német házában annak idején elhelyezett s a végrehajtók által odaszállított árukat tartalmazó raktárban ismererm tettesek elkövettek. Mindkét letartóztatottat átszállították a járásbíróság fogházába. Jegyükben folynak a kihallgatások. 255 milliós állami deficit az év első felében BRAGA. .A kormány most adott ki kimutatást az év első hat hónapja alatt befolyt állami bevételekről. Az állam adókból, vámból, illetékekből és egyedárusításból ez idő alatt három milliárd 944 millió és 400 ezer koronát vett be. Ez az összeg 156 millió 829 ezer koronával múlja fölül a tavalyi bevételt. Annak a résznek leszűrnításával, melyet az állam az önkormányzati testületeknek és az útalapnak utalt át, 2 milliárd, 665 millió 580 ezer korona állami, tiszta bevétel maradt. Ez 182 millió javulést jelent a múlt esztendei bevétellel szemben. Emelkedett a forgalmi és fényűzési adó bevétele, nemkülönben a vám- és illetékjövedelem. A fogyasztási adók, az egyenes adók, valamint az állami monopóliumok jövedelme csökkent. Az előirányzathoz képest a bevétel 8,7 százalékkal alacsonyabb, mint ahogy várták. Az előirányzat ugyanis 2 milliárd 921 millió állami tiszta bevételt írt elő. A hiány tehát 255 millió. Feliratokkal tüntettek a munkácsi kommunisták A munkácsi rendőr őrszemek pénteken délelőtt az Ervin-utcai Sokolház, a betegsegélyző és a Vár utcai csendőrparancsnokság falán a következő feliratot találták: «Le az imperialista háborúval! Rákosi és Thälmann elvtársakat bocsássátok szabadon!» A rendőrség az ismeretlen falfelirat készítők kézrekerítése érdekében a nyomozást megindította. HÖLGYE! MI A szépség igazi kincs / Szép lesz! Gyönyörű lesz ! Ha szépitőszereket a versenyképes specialistánál vesz. REKORD1 Parfümerie Speciális szépitőszerek üzleteiVlukacevo, Sugár,ucca 3 latom,bőkkel, melyeken a gyarló ember minden palanatban az elbukás veszélyének van kitéve. És tízezrek , bukdácsoltak itt. Ezen az anomálián a magasban honoló rendház, bár évről-évre fel- vetődik az átrendezés szükségessége, még mindig nem segített. De nem gondoskodott arról sem, hogy a bucsusok részére megfelelő helyen és megfelelő számú illemhely álljon rem-delkezésre, így aztán valóban középkori hangulat uralkodott a filléresbúcsún, amelyen még az az önkény is dominált, hogy a fillérekre berendezkedett kisiparosokat és árusokat a helypénzekkel ezúttal is valósággal megsarcolták. Reméljük, hogy a filléres búcsú árusai és résztvevői szempontjából a rendház jövőre kiküszöböli a hibákat ! MEGMÉRGEZTE MAGÁT EGY OROSZORSZÁGI LÁNY Endokkie Milijanova oroszországi születésű, 31 éves lány munkácsi lakásán hypermangánnal megmérgezte magát. * Kórházba szállították, ahol gyomormosást alkalmaztak nála.állapota válságos. Testének oka ismeretlen. Minta vásárok, kiállítások stb. Prahai mintavásár, szeptember 2— ig.33 o/c-os vasúti kedvezményre jogosító igazolványok az iparkamaránál kaphatók Ke. 21.-ért. Nemzetközi Duna Vásár, Bratislavábam, augusztus 26— i szeptemmber 2-ig. Igazolványok az Iparkamaránál kaphatók Kes. 19.ér. Bécsi mintavásár, szeptember 2—9- ig. Igazolványok az iparkamaránál kaphatók Kcs. 30.-ért. Lwowi (lembergi) Vásár, szeptember 1—16-ig. Igazolványok a kamaránál Kcs. 28.-ért kaphatók. Brünni élelmiszerkiálitás, augusztus 18— szeptember 16-ig. Ásványkiállítás Podk, Russból és Szlovenszkóból a Nemzetközi Dunavásár keretében. Sarajevói gyümölcskiáltás 1934. októberében. Belgrádi vásár 1934 szeptemberében. Müncheni útépítészeti kiállítás, szeptember 3—19-ig. Soluni vásár 1934. szeptemberében. Púder alá Rapaport Creme (száraz creme, nappali használatra) • • • Szeplő és májfolt ellen (zsiros creme, éjjeli használatra Rapaport, Mukacevo asaryk u. 28. ) Két szoba, fürdőszobából és mellékhelyiségekből álló lakás okt. 1-től kiadó: Stefánikova 11.