Kárpáti Hiradó, 1941. július (18. évfolyam, 145-171. szám)
1941-07-01 / 145. szám
ELŐFIZETÉSI ÁRAK: EGY HÓNAPRA 2.20, NEGYEDÉVRE 6.60, FÉLÉVRE 13.20, EGÉSZ ÉVRE 26.40 PENGŐ. EGYES SZÁM ÁRA 10 FILLÉR. POSTACSEKKSZÁMLA: 71.838. FŐSZERKESZTŐ: DR. SIMON MENYHÉRT ÁRA : 10 FILLÉR SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: UNGVÁR, KISHÍD UTCA 4. TELEFON: 2.22 ÉJSZAKAI TELEFON: 1 01. MUNKÁCSI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: KŐRÖSVÉG UTCA 33. TELEFON: 21-61. Ungvár, 1941 július 1 KEDD XVIII. évfolyam, 145. szám KORMÁNYZÓI SZÓZAT — A könnyelmű gyűlölködést megengedhettük magunknak a jobb napokban, de nem a mostani nehéz időkben. Most, amikor az egész európai civilizációt fenyegető erők napjai már meg vannak számlálva és amikor Európa nagy horderejű átalakulás előtt áll, a belső békét ne veszélyeztesse senki! Szűnjön meg az egyenetlenkedés és lépjen helyébe az összetartás és testvéri szeretet! Neveljük ifjúságunkat továbbra is hazafias és kersztény szellemben, hogy mielőbb tudatára ébredjen nemzeti hivatásának—hangzott Magyarország kormányzójának szózata minden magyarhoz. A mai történeti idők nem engedik meg a belső széthúzás és gyűlölködés fényűzését, mert a nemzetnek minden erejére szüksége van, abban a szellemi, gazdasági és katonai küzdelemben, amelyet a vörös rém ellen az európai szolidaritás cselekvő részeseként végez. Nehéz történelmi időkhöz méltó magatartást kell a nemzet minden tagjának tanúsítania és minden becsületes magyar ember érezze magát a magyar jövendő katonájának még akkor is, ha pillanatnyikig nem áll katonai fegyelem alatt. Új világot csak akkor teremthetünk, ha a határainkról eltűnik a nyomasztó vörös jelleg, ha végre minden magyar energia a több munkára szabadulhat föl. Mert magasabb életszínvonalat, ami föltétlen célja a magyarságnak, csak akkor érhetünk el, ha növekszik a munkateljesítmény az egész vonalon. A nemzeti termelés általános mennyiségi és minőségi növekedése a legelső feltétele annak, hogy az országban erősödjék a szociális egyensúly és a kiegyenlítetlenségek eltűnjenek. Ennek a kérdésnek a horderejét is kihangsúlyozta a kormányzó kenderesi beszédében: — Nálunk az életszínvonal ma még aránylag alacsony, ezen azonban lehet és kell is segíteni, de csak minél több munkával, szorgalommal és takarékossággal. Munkaalkalmak lesznek bőven. Ezeket ki is kell tudni használni és arra törekedni, hogy hasznosan befektethető fölöslegekre tegyünk szert. Senki sem nevezhető jószándékú magyarnak, aki belső problémáinkat saját politikai eszközeiként akarja fölhasználni. Minden magyarerőt arra tömörít ma az ország, hogy az általános életszínvonal növekedjék. A háborús események csak gyorsítják részben ezt a folyamatot, hiszen most sok olyan intézkedést tud hozni a kormány, amit békés időben hosszas meggyőzésnek és az érdekek kiegyenlítését kereső kompromisszumoknak kellett volna megelőznie. Mindenkinek éreznie kell, hogy a katonai arcvonal mellett igen fontos a belső arcvonal is, nem engedhetjük meg, hogy az ellenség magyart magyarral állítson szembe, saját támadó céljai érdekében. Ha majd határainkról eltűnik a kiöntéssel fenyegető vörös áradat, még tisztábban fogjuk látni a tennivalókat és aszerint fogunk cselekedni, mert a közösen viselt európai keresztes háború az európai népek lelki és társadalmi megújhodá-sának jegyében történik. / . A német csapatok hétfőn elfoglalták Lemberget 4107 repülőgépet, 2233 páncélos harckocsit, 600 löveget és 40000 hadifoglyot vesztettek a vörösök a keleti háború első napjaiban Berlinből jelentik. Hitler főhadiszállásának jelentése szerint a német csapatok a hajnali órákban elfoglalták Lemberget. HIVATALOS JELENTÉSEK a keleti háború első hetének diadalmas eseményeiről Berlinből jelentik: Hitler főhadiszállásáról jelenti a német véderő főparancsnoksága. A német véderő a kelet felől fenyegető veszély elhárítására június 22-én hajnali háromkor benyomult a felvonuló hatalmas ellenséges haderő kellős közepébe. A német légihaderő századai még ugyanaznap hajnalban lecsaptak az ellenségre. Bár a szovjetorosz légihaderő erős és számbelileg túlerőben volt, a légifegyvernem még június 22-én kivívta keleten a légifölényt és megsemmisítő csapást mért a szovjetorosz légihaderőre. Pusztán légi harcokban, részben vadászrepülőink, részben légvédelmi tüzéreink 322 vörös gépet lőttek le. A szovjetorosz légihaderő repülőgépvesztesége június 22-én estig a földön szétrombolt repülőgépekkel együtt 1811 gép volt. A német veszteség ugyanezen a napon 35 gépet tett ki. A keleti német hadsereg június 22-én hajnalban széles sávban átlépte a határt és behatolt a már majdnem teljesen felvonult szovjethadaik kellős közepébe. Az ellenség erős határerődjeit részben már az első nap áttörtük. A szovjet hadak heves ellentámadásai összeomlottak. Az ellenség rendkívül súlyos veszteséget szenvedett. A német légihaderő dicső módon vette ki részét a harcokból., Grodnó bevétele Június 23-án az ellenség bősz ellenrohamot intézett támadó hadoszlopaink éle ellen. Az összecsapásból a német katonák kerültek ki győztesen. A szovjet hadak minden kísérletét meghiúsítottuk. A vörös támadások részben véres és elkeveredett közelharcokban omlottak össze. Megtámadtuk és kemény harc után bevettük Grodno erődjét. Az ellenséges légihaderő e napon újra nagy veszteségeket szenvedett. A lelőtt szovjet gépek száma június 23-án estig már 2582-re emelkedett. A háború első négy napjában 1200 szovjetorosz páncélkocsit pusztított el a hadsereg, 97-et pedig a légihaderő. Roham Breszt-Litovszk erődítményei ellen. Vilna és Kovno elfoglalása Breszt - Litovszk erődítménye, amelyet a legnehezebb tüzérségi fegyverekkel támadtunk meg, birtokunkba került. Az ellenség utolsó támaszpontját, a fellegvárat június 24-én rohammal vették be csapataink. Az előretörő német csapatok elérték Vilnát és Kovnót. Még ugyanaznap elfoglalták mind a két várost. Négy nap alatt 1297 páncélkocsit vesztett a vörös hadsereg A vörös hadsereg számtalan páncélkocsival rajtaütést kísérelt meg hadosztályaink ellen, hogy föltáróztassa a német előrenyomulást továbbá, hogy hátsó ,összekötő vonalainkat elvágja és kitörjön az őt fenyegető átkarolásból. A német páncélos fegyvernem azonban, karöltve páncéltörő kötelékeinkkel, fölülkerekedett. A német páncélosokat feladatuk végrehajtásában légvédelmi tüzérség és a légihaderő hatásosan támogatta. A Szovjet Unió új óriási páncélkocsijait is legyőzte a német katona báttorsága és fegyvereinek kiválósága. Most egy kötelesség áll előttünk, engedelmeskedni és dolgozni. A közösen hozott nemzeti erőfeszítések és áldozatok a nemzetet acéltömbbé kovácsolják össze, mert mindenki érzi, hogy ezekben a pillanatokban csak magyar szempontok és magyar érdekek s nem osztályszempontok forognak kockán. Meggyorsul a rragyar megújhodás útja és megerősödik a magyar lélek, mert mind többször tettekben mérheti le, hogy az ország felelős vezetői mennyire a történelmi korszak magaslatán állnak. Magyarország kormányzójának szózata megerősíti azt a bennünk élő meggyőződést, hogy a béke napjaiban Magyarországra a jólét és boldogság napjai virradnak, ha még jobban beszervezzük a munkát és mindenki fokozott munkateljesítményre törekszik. A közös erőfeszítések meghozzák a maguk eredményét, de csak akkor juthatunk el ezekhez az eredményekhez, ha megértjük a történelem parancsszavát, tömör egységben sorakozunk föl az ország vezetői mögé, eltávolítunk a magyar életből minden vélt vagy valódi ellentétet és gyűlölet szellemisége helyett a szeretetét juttatjuk érvényre. Dünaburg német kézre jutott Június 26-án a Balti-államokban harcoló csapataink vakmerő előretörés közben elérték a Düna-folyót és több helyen átkeltek rajta. Dünaburg városa német kézre jutott. Az ellenségnek minden arra irányuló kétségbeesett kísérletét, hogy ellentámadásokkal föltartóztassa az előrenyomulást, meghiúsította katonáink bátorsága. Német győzelmek a tengeren A német haditengerészet tengeralatti és tengerszinti hajói a szovjetorosz haditengerészet ellen viselt háborúban sok vakmerő előretörést hajtottak végre. A Keleti-tenger keleti részében aknával elsüllyesztettek egy szovjetorosz rombolót, a „Maxim Gorkij“ cirkálót pedig erősen megrongálták. Német búvárnaszádok elsüllyesztettek két szovjetorosz búvárnaszádot. Német gyorsnaszádok elpusztítottak két rombolót, egy torpedónaszádot és egy búvánnaszádot. Két szovjetorosz romboló támadást kísérelt meg a konstantai kikötő ellen. A partvédelmi tüzérség megakadályozta szándékuk megvalósításában. Rövid tüzelés után egyikük a levegőbe röpült, amire a másik nyomban eltávozott. Rendkívül súlyosak a vörösök veszteségei A német páncéloscsapatok június 26-án Kovnótól északra sikeresen eldöntötték a kétnapos nagyarányú páncélos csata sorsát. Több ellenséges hadosztályt bekerítettünk és megsemmisítettünk. Több mint 200 szovjetorosz páncélos kocsi (köztük 29 legnagyobb méretű), több mint 150 ágyú és többszáz gépjármű jutott kezük közé. A Pripjet-mocsaraktól délre elterülő arcvonal-szakaszon a harc a