Kárpáti Hiradó, 1943. november (20. évfolyam, 248-271. szám)
1943-11-03 / 248. szám
—win—min 11 ni in in ■in iniwiiwim—mini» iiihwhu mi ■■»■h ................ Saerda, 1943. XI/3. KÁRPÁTI HÍRADÓ______XX. évf. 248. szám. POLITIKAI NAPILAP «•KiMlli MUSES* Buacpti kinti UI idvítaltva!mHa nva Kiadja ■ KÁRPÁTI HÍRADÓ SAJTÓVÁLLALAT KFT FlakrktsxM: DR. SIMON MENYHÉRT »alatta tiarkaslft: SAITOS GYULA FtkMa kiadd: CF. SISKA tfTVÁA S8*|i*»W nrkii’itui: Ungztr, K!«h!dste« 8. I. KBrpoctt kUdiklTata!: Uafvic. FiitlSB 8. r fei*«! narkasziAiif: Uuvir, Hoa»íd-a. 13. PItkMaMkWaUI: Maaki», KSí2e»6f-*t£í K. IMkiaai atarkasztGata: Mankfka, Kfk8a?l*»t« % Nyrrads*, Kirpitaljal Tuiojring*», Tifatalf arwana» 6**keaal uukiaitl: FEDELES JENŐ Palakta vczatfi: DR. SISKA ISTVÁN TELEFON: KBxpoatl aierkcaitdaét: s,'«fTi> 2—23. | Knzpoatl ktadAhiaatal i Untra! í-ü eiazakal szerkesztőség: Ungvit 3—8!. Fiókkiadok!ratal! Muckier 91—Pl Munkác«! azerktasteaff: Munkács 31—61. | Nyomda : Ungvár !—1! ililztuial iraki Egy hónapra 4-10, negyedim 12*40, filérre 24*18, égisz irts 4» p«*14 Egyaa aziwi ára kétköznap 1% raairnap M Hilér hirdettaak kdzla!dija az Országos Magyar Sajtókamara iltal megillapított tarifa azarnai Postatakarékpinxtári csekkszámls i 7s.8SS szita Partraszállási hadműveleteket kezdett a Szovjet a Krim-félszigeten Az eddigi erőfeszítések nem jártak a várt eredménnyel Két gyújtópontja van a keleti hadszíntéren folyó harcoknak — Krivojrognál a némettámadások hevessége fokozódik Októberben a brit hajógyárak összes termelésének tizenhatszorosát vesztették el a szövetségesek Berlinből jelentik (MTI). A keleti harctér harcainak súlypontja pillanatnyilag a Krím-félszigeten, továbbá a Nogaji-sivatagban és Krivosrognál található meg, mint német katonai körökben hangsúlyozzák. A Krím-félsziget az itt megkísérelt partraszállás miatt jutott különös jelentőséghez. Az oroszok eddigi erőfeszítései nem jártak azzal az eredménnyel, amelyet partraszállási kísérletüktől vártak. Német részről tisztában vannak azzal, hogy a Szovjet folytatni fogja partraszállási hadműveletét. Miután német részről számolnak vele, idejében megfelelő erőket vontak össze a félszigeten. A keleti arcvonal déli szakaszán, a Nogaji-sivatagban és Krivosrognálfolynak a leghevesebb harcok. Krivojrognál a német támadások hevességének fokozódása ismerhető föl. Német katonai körökben hangsúlyozzák a két gyújtópont szerves összefogását és annak a véleményüknek adnak hangot, hogy még hosszabb ideig eltarthat, amíg az itt folyó csata végső kimenetelére következtetést lehet levonni. Berlinből jelentik (DNB): A Német Távirati Iroda értesülése szerint a német csapatok a délolaszországi arcvonalon a legutóbbi napok folyamán 21 ellenséges páncélkocsit lőttek szét. A Volturno keleti partján három északamerikai gyalogezred követte a német kötelékeket, a Capriati és a tőle délre húzódó magaslatok között kifejlődött támadást azonban október 31 -én az északamerikaiak súlyos vesztesége mellett sikerült megállítani. Kaeta előtt német tüzérségi tűz két ellenséges torpedórombolót visszafordulásra kényszerített. Berlinből jelentik (DNB). A Német Távirati Iroda értesülése szerint a német tengeri és légihaderő októberben kereken 400.000 tonna hajóteret süllyesztett el vagy semmisített meg. Ez pontosan tizenegyszerese az angol hajógyárak októberi hajótermelésének. Ha még hozzászámítunk 170.000 megrongált hajóteret, akkor az 570.000 tonna tizenhatszorosát teszi ki annak, amit valamennyi brit hajógyárban előállítottak. Anglia egyedül október havában majdnem egészesztendei kereskedelmi hajótermelését vesztette el. (MTI) Berlini vélemény: Anglia és Amerika az egyezményben Európát teljesen kiszolgáltatja a bolsevizmusnak Berlinből jelentik (DNB). Illetékes német helyről közük: A Wilhelmstrasse álláspontja a moszkvai nyilatkozattal kapcsolatban abban foglalható össze, hogy a hármasértekezlethez fűzött német várakozásokat a közlemény teljesen megerősítette. A záróközlemény olyan okmány, amely ratifikálja azt a tényt, hogy Anglia és az Egyesült államok az erőviszonyok alapján már régen behódolt a Szovjet európai vezetőállása előtt, egyidejűleg pedig ratifikáló okmánya annak, hogy Európát teljesen kiszolgáltatták a bolsevizmusnak. A közlemény, berlini megítélés szerint, egyúttal a brit és amerikai politika tehetetlenségének és tanácstalanságának bizonyítéka. A részletek tekintetében rámutatnak arra, hogy a világ elképedésére nem említetnék meg a szovjet törekvések által különösen érintett országokat, hanem csak Ausztriát, amely 1938 óta a birodalommal elszakíthatatlanul egyesült olyan szabad népszavazás útján, amelynél nagyobbat és hatalmasabbat el sem lehet képzelni. Berlinben egészen furcsának mondják, hogy az Atlanti Chartára való hivatkozással egy országra »demokratikus szabadságot« akarnak rákényszeríteni, mert ez a legszögesebb ellentétben áll a népek szabad önrendelkezéséről szóló kiáltvánnyal. Berlinben különösen jellegzetesnek tartják azt a szellemet, amely a közleményt áthatja, azt a követelményt, hogy büntessék meg azokat a német tiszteket, akik állítólag lengyel tiszteket öltek meg és ezt éppen a katyni tömegsírok mellett teszik. (MTI) A Korona Grillben Gizella és Nils az „Alkalom“ című film táncsztárjai, Mary Loa, Elsa és Nelly, Anny Pillar, Szigethy Magda, Nagy Jutka, Mester Sári, Mezey Betty, Virányi Mária, Miklay Anna táncol, Várady Éva és Fekete Erzsi énekel a Fejes-Spiró-Ungár dzsessz kíséretében Tetőfokán áll a Salamon-szigetek elleni harc Washingtonból jelentik (Budapesti Tudósító): MacArthur tábornok főhadiszállásáról jelentik, hogy a szövetségesek a Salamon-szigetek elleni akciója a tetőpontját érte el. Hétfőn Bougainville, a Salamon-szigetek legnagyobbja előtt több órán át tartott tüzelés után jelentős csapatok szálltak partra. Bougainville a japánok legjelentősebb támaszpontja a Salamon-szigeteken. A szigetcsoport stratégiai fontosságú bázisát már megszállták. Angliának sürgős a hajóépítés Amszterdamból jelentik (DNB). Mint a brit hírszolgálat közli, lord Leathers brit hadiszállításügyi miniszter hajógyári munkások előtt hangoztatta, hogy az idő tényezője a legsürgősebb fontosságú a szövetségesek szempontjából. Kijelentette, hogy Angliának a lehető leggyorsabban meg kell nyernie a háborút. A termelés lehető legnagyobb fokú teljesítőképességének fenntartása éppen ezért sehol sem fontosabb, mint éppen az angol hajóépítőüzemekben. (MTI) Internálták a fekete aranyüzéreket Megírta a Kárpáti Híradó, hogy a rendőrség eljárást indított Ruttner Lipót és Steinbach Mihály foglalkozásnélküli egyének ellen, akik zugban aranyneműeket vásároltak és azokat beolvasztva feketén hozták forgalomba. A nyomozás megfelelő tárgyi bizonyítékot produkált a két ember bűnössége mellett, a rendőrség az iratokat a lefoglalt bűnjelekkel együtt áttette a kir. ügyészséghez, ugyanakkor elrendelte Ruttner Lipót és Stenbach Mihály internálását. SOMLYAI ÁRPÁD Korona tánciskolájában november 9-én, kedden este 6 órakor új diáktanfolyam kezdődik. Érdeklődni, beiratkozni a táncórákon kedden, pénteken lehet. Iratkozzék be! A német hivatalos hadijelentés Berlinből jelentik (DNB). A vezéri főhadiszállásról jelentik, a német véderőfőparancsnokság közli : Az ellenség a Krím-félszigeten Keres városának két oldalán partraszállást kísérelt meg. Az egyik helyen partraszállt szovjet erőket ellentámadással elreteszeltük és összeszorítottuk, a többi partraszállási helyen az ellenséget véresen visszavertük, a partot ért ellenséges erőket megsemmisítettük. A Dnyeper alsó szakaszától délre, a Nogaji szteppén tovább folynak a harcok a Dnyeper felé előretörő gyors szovjetkötelékekkel. A bolsevisták kísérletei, hogy német erőket átkaroljanak és elvágjanak, ugyanúgy meghiúsultak, mint az északi és déli elreteszelő arcvonalaink ellen végrehajtott erős támadásokat és közben egy helyen 40 támadó páncélos közül 28-at szétlőttünk. A Krivosrogtól északra levő térségben ellentámadásunk máris nagy sikerekre vezetett. A messze előretört ellenséges támadóékeket levágtuk és megsemmisítettük. Október 27-ike óta ebben a térségben, az eddigi jelentések szerint 5000 foglyot ejtettünk, valamint 357 páncélost, 378 löveget és több mint 500 járművet zsákmányoltunk, vagy megsemmisítettünk. Különösen nagyok a bolsevisták véres veszteségei az elvágott ellenséges csoportok kétségbeesett ellenállása következtében. A mi veszteségeink csekélyek. A keleti arcvonal többi részein, Kievtől délnyugatra, a Dnyeper-hurokban indított heves, de eredménytelen ellenséges támadástól eltekintve, csak helyi jelentőségű harcok voltak. Ezek során Gomeltől délnyugatra és Velikije Lukitól délnyugatra ellentámadással megtisztítottunk, vagy elreteszeltünk kisebb ellenséges betöréseket. Kricsevtől nyugatra egy támadóvállalkozásunk, noha az ellenség szívósan ellenállt, lényegesen megjavította állásainkat. A délolaszországi arcvonal nyugati szakaszán az ellenség nagyobb erőkkel tapogatódzott állásaink irányában. A többi arcvonalszakaszról brit- északamerikai kötelékeknek a Campo Bassotól nyugatra levő térségben indított eredménytelen támadóvállalkozásán kívül csak csekély harcitevékenységet jelentenek. A keddre virradó éjszaka német harcirepülőgépek erős kötelékei megtámadták Nápolyt, az ellenséges utánpótlás támaszpontját. Bombatalálatokkal tüzeket és rombolásokat okoztak a kikötőberendezésekben. Több hajót súlyos találat ért. Német harci repülőgépek hétfőn az esti órákban bombázták több délangliai város kikötőberendezéseit. (MTI) Hazai és külföldi ásvány- és gyógyvizet a legnagyobb választékban Hudzina Józsefné nagykereskedőnél, Ungvár, Széchenyi tér 9. szerezheti be. Kristályvíz egyedárusító. Telefon: 676. (—) a hypochondria mindazon eseteiben, amelyeket az elégtelen bélműködés és esetleg aranyeres bántalmak idéznek elő, a természetes „Ferenc József“ keserűvíz — reggelenként éhgyomorra egy-egy pohárral bevéve — igen kitűnő szolgálatot tehet. Kérdezze meg orvosát!