Szamota István: Magyar oklevél-szótár (Budapest, 1902-1906)
J
431 JOÁNOS—JOBBÁGY JOBBÁGYSÁG—JÓKOR 432 (OL. D. 133). 1279 : Vsque viam Johannis Jvamta uocatam (Wenzel IV.211). 1296: Villarum Joan et Ferteud (Múz Jankowich). [Vö. Iván, János.] JOÁNOS ? 1. János. JOBÁGY? JOBÁGY, -SÁG, 1. jobbágy, -ság. JOBBÁGY, jobágy? jóbágy: a) patrícius, nobilis ; vornehm; b) colonus, subditus, tributarius, villicus ; untertan NySz. 1229 : Item Joubag comes I vineam (Pannii. Lib. Rub. 24—34. 1. 20. sz.). 1247 : Servientes in equo proprio, qui wlgo Luosicsay folv. iobag, 1. Simonyi, Nyr. XIII.122] dicuntur (MonStrig. 1.364). 1265 : ,Tobag filii Jurge (0L. D. 595). 1277 : De villa JobagUAun (Múz. Erii). 1277/1291: De villa Jobagfohia (Múz. Érdy). 1277/1328: De villa Jobagiohm (uo.). 1280: Alexandrum Jobagh (OL. D. 1070). 1290/1327 : Sepedictus Jobag dixit (uo. 1302). 1329 : Possessiones Jobagh et Fayzad vocatas (Múz. Rhédev). In villa Joobaagh vocata (uo.). 1330 : Elias de Jobag (ZichyOkm. 1.364). 1333 : Nobilibus de Jobágy (Körmend II/l, Alber 3). 1338: Quandam possessionem Jobbag vocatam (Múz. Rhédey). 1439 ? : Jobayiok ne itelthethessenek (OL. D. 13290, az 1439-i oki. hátlapján). 1452: Thoma Jobagh (Múz. Kállay). Thorna Jobagh (Lelesz Acta 63/22). 1487: Emericus Jobag (Körmend III/5, Zob 51). 1496 : Possessionibus Jobágy Alsoewr Pelseewr (uo. III/6, Körmend 7). Possessionibus Jobágy Olazmyhallakosa Mayorhazlakossa (uo. Körmend 10). 1524 : Jobagio meus quem tu abbas captiuasti est tam probus homo sicut tu abbas dempto sacerdocio insuper talibus verbis affecisset Nem kenyed el ezzel az en Jobagyom fogságát (Múz.). 1526 : Anthonius Jobagh (Múz. Kapy). 1589 : Mely három ház jobbágyot adott volt ugyan Borbára asszonynak jegyruhájába fiúról-fiúra meghíhatatlanul az amadéfalvi nemes Rátol Imre, azokot az három ház jobbágyokot adta azon fellyel megírt vitézlő Lázár Farkas uramnak pro fi. 24 (SzékelyOkl. V.144). [Vö. 1114/1131: Ego Acha uespremiensis ioubagio nonignobilis (Pannh. 6/A). 1135 : Jobagiones castri de Suprun (uo. 15/Kk). 1211: Per dilectos et fideles ioubagiones nostros scilicet T [?] cancellarium aule nostre et P [?| palatinum comitem (Pannh. Tih. 1/5). Joubagiones hii sunt (uo.). 1223 : Consilio omnium ioubagionum nostrorum (Lelesz Acta 1/1). 1229 : Illi prenominati iobagiones ipsi Zadusarii confessi sunt tanquam confusi (Pannh. 5/Gg). 1240: In predio Digna hec sunt nomina Jobagionum (uo. 61/8). 1261 : Iobagiones castri nostri Huntensis (Múz. 46). 1263: Jobagiones castri filii iobagionum qui kelthiobagfyu dicuntur (OL. D. 550). 1268: Jobagionibus Castri (Múz. Burián). 1274: Jobagionibus castri de Abawyuar (Múz. Ivánka). Bilotis ac aliis iobagionibus exercitualium nostrorum (ÓL. D. 875). 1276 : Iobagionibus Tawarnicorum et Tawarnicis de uilla Chuuz (Múz. Békássy). 1301/1442 : Nicolaus Jobagio ecclesie nostre in opido nostro Sabariensi commorans (uo.). 1359: Quidam Jobagio Paulus nomine dictus Deyka (Múz.). 1366 : Egidius filius Johannis iobagio (Veszpr. 106, Berenhida 2). 1405: Quidam Jobagio Fatthiopap nomine (Múz. Bethlen). 1454: Sedecim Mardurinis seu Sessionibus Jobagionalibus (OL. D. 34209).] [Vő. várjobbágy.] jobbágy-ember . [jobagio, colonus, subditus, tributarius, villicus, unterthan]. 1715: Valamely jobbágyember, semmi maradéka nem maradván, maga acquirált ingós ingatlan bonumit, ha testamentaliter legálja valamely jóakarójának [stb.] (Gazdtört Szemle VI.186). jobbágy-fiú: a) adolescens nobilis, homo nobilis; junker; b) jobbagio ; frohnbauer NySz. 1258/1416 : Eidem Martino ipsam terram que ad duo aratra esset restituisset vt Idem de cetero de eadem seruiret sicut alii de Thuruch qui Jobayhfiu dicerentur domino regi seruire tenerentur (Múz. Ivánka). [Vö. Nobiles filios Jobagionum de Thuruch (uo.).J [Vö. kélt-jobbágyfiú.] jobbágy-telek: bauernlehen, grundansässigkeit BM. [?]. 1375: Possessionis Jobagtelek (ZichyOkm. 111.602). 1603: Thomas Jobbágytelki (SzékelyOkl. V.253). ' JOBBÁGYSÁG, jobágyság, jobágyság : 1) subditela. Untertänigkeit NySz. 1587 : Valamikor elszöknék, vagy elmenne az ő kegyelme Lázár Farkas földjéről és jobágysága alól, hát mindenütt minden törvén nélkül megfoghassa (Székely Okl. V.142). 1700 : Aki pedig városunkban akar lakni és derékképpen jobbágyságra adja magát, a bíró asztalán tartozik letenni 40 pénzt és így az földes úr dolgától szabad leszen fél esztendeig (Gazdtört Szemle VII.405). íj 2) coloni, rustici, subditi . Untertanen NySz. 1636 : De ezt [tyúkot, ludat stb.] mind pénzre limitálja, a mint a Kassai piaczon eladhatnák, s pénzül vegye meg a jobbágyságon (Gazdtört Szemle 1.271). 1752 : Minthogy azonban az vadászat, jobbágyságnak mind törvény, mind e herczegsége instructiója által meg légyen tiltva [stb.J (uo. VI.140). JOBBÉT, 1. jobbít. JOBBÍT, jobbét: corrigo, emendo ; verbessern, recht machen NySz. (1. jel.) 1597 : Mykor szaraz ideö jar es irtassalys jobbettyak, gyakorlatossaggal az retekys akor teöbbewlnek megh (CL. UC. 12/42). [Vö. megjobbit.] JOG, JOG ? : dextera ; recht, rechte hand NySz. (2. jol.) 1395: (I. «szent-jog»). 1447: Jacobo Jogh (Múz. Kállay és KárolyiOkl. 11.253). 1449 : Jacobus Yog (Múz. Kállay és KárolyiOkl. 11.277). [Vö. szentjog-l ' JOHAR, 1. juhar. JOHÁSZ, 1. juhász. JOHHOS, 1. johos. 1. JOHOS, johhos, johus ? jonhos: [?]. 1341 : Andream dictum Junhus (Zimmermann-Werner 520). 1342: Ladislai dicti Johyws (OL. D. 3480). 1355 : Nicolao dicto Johhos (Anjou Okm. VI.347). 1414 : Georgium dictum Yonkos (Múz. Kállay nr. 665). 1417 : Nicolai Johus [a. m. johos v. juhos ?] (Lelesz Ada 37/113). 1423 : Andree Jonhus (uo. 43/18). 1431: Andream et Anthonium dictos Ionhos (Múz. Kállay). 1434: Nobilis domina Katherina conthoralis olim Andree Jonhus dicti parte ab una, parte vero ab altera Michael similiter Johus dictus (Károlyi Okl. 11.149). Prenominatus vero Michael Johus (uo.). 1434 k.: Andream Jonhus (uo. 151). Andree Jonhus (uo.). Andree Johos [így többször] (uo. 152). 1435: Andree Jonhos (Múz. Ibrányi és Károlyi Okl. 11.153). 1438: Michaelem dictum Jonhus (Múz. Kende). 1450 : Paulum Jonhos (Lelesz Béres. VI.32). 1469: Michael Johos [a. m. johos v. juhos ?] (Lelesz Ada 80/54). 1472: Michael Johos (CL. D. 17386). 1479 : Blasio Johos (Múz. Kállay). 1523: Stephani Johos (Múz. Ibrányi). 1526 : Blasium Johos (Múz. Kállay). 1602 : Johos Balás (SzékelyOkl. V.201). [Vö. Szily, Nyr. XXVIII.289 ; Setälä : Smirnows Untersuchungen 49 . Vikár, Ethnographia XII.299.] [Vö. jonh?! 2. JOHOS, 1. juhos. JOKOR: in tempore, opportune , zu rechter zeit, gelegen NySz. (11.49.) 1602 : Jókor Pál (SzékelyOkl. V.205). Magyar oklevélszótár Szamota.indd 248 2013.01.14. 20:29:16