Szamota István: Magyar oklevél-szótár (Budapest, 1902-1906)
M
023 MÁTYUS MÁZSA MÁZSÁLÓ-MÉRÍTÉK MEDDŐ 624 Mathyas Kec (Pannh. 61/8). 1341: Montis Mathyashege nuncupati (OL. D. 3808). 1462 k.: Ez leuel Mathyas keral leuele liog az kamarahaznath meg' ne vennj [igy] parancholtha (no. 15706, az 1462-i oki. hátlapján). 1476: Quarundam piscinarum Marthostho Mathyasthawa et Lapostho vocatarum (Lelesz Prot. Parv. 85). 1495: Pazar Mathyas (Lelesz Acta 103/30). 1501: Quoddam Nemus suum Orrosmaíáyasgyepwye vocatum (OL. D. 36405). 1542 : Mathyas kyralthool maradót reg-y kezy puska was (OL. Nád. 40). [Vö. Mackó.] MÁTYUS: Matthaeus PPB. 1343 : Nicolaum filium Mathius de Kondo (SztárayOkl. 1.169). Nicolai filii Mathius (no.). 1364: Mathyus kenesius de Komyon (Múz. Kállay). 1420 : Possessionem Mathyush&za. vocatam (Zichy Okm. VI.613). 1436: Thomam Mathmsievley (Pannh. 23/B). 1439 : Matywstornya, hn. (Múz.). 1602 : Mátyus János Moltyvs Balás (Székely Okl. V.182). [Vö. Máté] MÁZ: gypsum, glossum, crusta, gyps, angerührt[er] kalk, sparkalk, malter NySz. 1638 : Sarga mazu kemencze (OL. UC. 2/34). Máz nélkül való fazék (uo.). MAZALEN, mazalin. 1363: Johannem dictum Mazalen (Múz. Kállay). 1400: Thoma Mazalin (Zichy- Okm. V.181). [Vö. 1171: Duos cyphos de bono mazelino (Pannh. 27/Min). 1317: Unum Cipum de Mazalino (Anjou Okm. 1.431). 1429—37: Unus chiphus masalinus [Fejérpataky L. jegyz. szerint a. m. «kőből, jobbára földpátból vésett díszes tál»] (TörtTár 1886. évf. 567). Vö. «buxus , mazalin fa» (Schlagl Szójz. 2219. sz.); «acer, mazalen fa» (Murin. 1332. sz.) és Szám. jegyz. Schliigl Szósz. 67. 1.; mazer, mazerinus, mazarum, masdrinum Du Cange.) MAZALIN, 1. mazalen. MÁZAS, 1. mázos. MÁZATLAN: [rudis]; ohne glasur NySz. («mázatlan» a.) 1669: Valamennyi itezés mázos fazék, annyi pénzen adják, a mázatlant fél annyiért (Grazdtört Szemle 1.94). MÁZOS, mázas, gypsatus NySz.; [glasirtj. 1490: Anfore magne de Slesia mazos (OL. D. 26048). Peccarium minos; patelle mazos (uo.). 1494: Peccarium Mazas Cherpenew Mazas is (uo. 26076). Anfora parua Mazoskovso (uo.). 1526 : Emi ghomboth maazost ad propugnacula castri (uo. 26355). 1586: Vagion egy vy kemenczenek valo mazos kaliha (OL. L. 111.16. 17). 1596: Egi mazas zelence terveket (uo.). 1638: Kemenczeie vagion közönséges zöld mazos kalikabol (OL. UC. 234). Tészta mű sütésre való mazos kemencze (uo.). MÁZSA: 1) centenarius, pondo; Zentner NySz. 1255 : De mensura cere non pure quod uulgo masa dicitur (OL. D. 398). De mensura sepi quod uulgo masa dicitur (uo.). 1278: De mensura sepi quod vulgo masa dicitur (uo. 1011, 1. Wenzel IX.205). 1288: De Masa uel centenario cupri (MonStrig. 11.239). 1464 : Mensura illa Masa vocata in qua Mercimonia ac alie res venales ponderari consueuissent (OL. D. 16034). 1525: Ferrum vnum Masa ad currum hintosecher (uo. 26345). 1554: Egh masa mynden zerzamawal (OL. Nád. 48). 1587: Zantho wasak nadlasara ket masa wasat (uo. 40). [Vö. 1480: Vigintiquinque Masas puluerum et Saletrorum (Lelesz Acta 90/25). 1492: Zakalos XVI. Pulueres duabus Maasis (SzékelyOkl. 111.117).] d 2) [plaustrum; lastwagen]. 1255: De curru magno piscium quod uulgo masa dicitur (OL. D. 398). 1278 : De curru magno piscium quod vulgo masa dicitur (uo. 1011). 1280 : De uno curru qui masa uocatur (uo. 1062). 1285/1358: De curru magno wlgariter masa vocato (no. 4708). [Vö. De curribus lenioribus Chelle vocatis (uo.).] 1288 : De curru Masa uocato (MonStrig. 11.239). 1306 : De uno Cnrru Masa vocato (AnjouOkm. J.lll). 1312: Curru onerato qui wlgo Masa dicitur (uo. 264). 1314: A curru honerato quod uulgo masa dicitur (HazaiOkl. 187). 1320 : De curru Masa dicto dimidius ferto (OL. D. 2001, 1. AnjouOkm. 1.570). 1326 : De curru honeroso wlgariter masa dicto (ZichyOkm. 1.277). 1329: De Curru quod in wlgarico Masa dicitur (Múz. Horvát Istv.). 1405 : Si currus in quibus Balle et pondera deferuntur magni onerati in wlgo Masa dicti (OL. lad). H). [Vö. Tolnai, Nyr. XXVIII.131.] [Vö. bőrmázsa. I mázsa-mérték : [pondus centenárium; wage, centnerwage]. 1616/1643: Az egyik sor kámárában vagion kett vas masa mertek. Ez mellet fel vas masa (OL. Instr. 42, 1. Gazdtört Szemle VI.124). mázsa-serpenyő : [lanx . wagschale]. 1587 : Sáfár házban Masa serpene hythwan Eg mása (OL. UC. 12/42). MÁZSÁLÓ - MÉRTÉK: [pondus centenarium; wage, centnerwage]. 1637 : Száz fontos masalo mertek (OL. UC. 14/43). MAZSÁR, 1. mozsár. MÁZSÁS: centenarium ponderans; zentner schwer NySz. 1412/1418: Johannes Masas (OL. D. 9965). 1513: Blasius Masas (uo. 26151). 1759: Harang vagyon kettő. A nagyobbik circ. 5 másásnál nagyobb (CanonVisit. 182). mázsás-szekér?: [plaustrum; lastwagen]. 1435: Praeter currus magnos summarios vulgo : Mazás rigy?[ Szekér vocatos (Wagner: Analecta Scepusii 1.56) [Vö. Nyr. XXVIII. 87, 131.] [Vö. mázsa, 2. jel] MAZSOLA, 1. malozsa. MAZZAG, 1. madzag. MÉC : semimodius, media metreta; metzen NySz. 1368 : Mensura terre wlgariter Meech dicta (OL. D. 35239). 1378 : Viginti mensures terre wlgariter Mech vocatas (ZichyOkm. 1V.84). Viginti mensurarum terrarum Meth |így? olv. «Mech»| vocatarum (uo. 85). 1440 : Vnam mensuram tritici Jauriensem meez vocatam (Pannh. 15/Ee). 1466 : Cum mensura huius Comitatus nostri Posoniensis vulgariter Meetz vocata (Teleki: Hunyadiak XI.190). 1522: Milium Meecz IV. Pisa Meecz VI. Farinam Meecz II (OL. D. 32657). 1544 : Vöttem ket merz zabot (OL. Nád. 40). 1550 : Auene Mecz tres (no.\ 1552 : Auene Merz tres (uo. 49). [Vö. MTsz.J MECCÉL, ES, 1. messzély, és. MÉCS: ellychnium, mergulus; lampe, docht NySz. 1211: [Udvornici] Zekezeu Karasun Mech [a. m. mécs ?j Irrige Tarsa (Pannh. Tih. 1/5). 1222: Nomina uero hominum do predicta uilla scilicet Nulos hec sunt Forcos Buns Mech Cumur Och Ereu (Pannh. 3/L). 1551: Lucerna wlgo mech (OL. Nád. 48). 1552: Egy reez mechet (uo.). MEDÁLYOCSKA: [clipeus parvus; kleines medaillon. 1687—91: Egy kis medályocska, kiben vagyon jókora öreg gyémánt Nro. circiter 42 (Mihalik , Kassa ÖtvTört. 82). MEDDŐ : infecundus, sterilis ; unfruchtbar NySz. (1. jel.). 1266/1274: In fluuium Meddeu [a. m. meddő?] Seunche (Wenzel Vili.152). 1291: Nicholaus filius Magyar oklevélszótár Szamota.indd 344 2013.01.14. 20:31:51