Szamota István: Magyar oklevél-szótár (Budapest, 1902-1906)
Ty
Magyar oklevélszótár Szamota.indd 546 TY. TYÚK, tik, tik: a) gallus; hahn; b) gallina; benne NySz. 1825: Thomam dictum Tyuk (Anjou Okm. 11.177). 1344: Thome dicte Tyuk (OL. D. 3691, 1. Anjou Okm. IV.420). 1359: Tyukfalu, hn. (Múz. Forgách). 1371: Thome dicti Tyuk (Károlyi Okl. 1.334). 1484: Tfa/Kalwa, hn. (Múz. Forgách). 1544: Tikoknak oczot (OL. Nád. 40). 1545 : Recze, lúd, tik (uo.). 1564: Emeh lwd Eme tyk (uo. 49). [Vö. «eme-tyúk» Kr.] 1584: Mynden heles ád eztendö által öt öth tykoth, kath heles ember eg Lwdath (OL. UC. 56/33). 1596 : Égi tyuk vl a monyon (OL. L. III. 16. 17). [Helyn. szárm.: 1328/1334: Possessionis Tyukud alio nomine Kerekoduor nuncupate (OL. D. 2508). 1372/1373 : Stephano filio Johannis de Tykod (Sztáray Okl. 1394). [Vö. fájd.-, indiai-tyúk, karácsony-tyúkja, keresztelő-, szérű-, ülős-tyúk.] tyúk-áros: negotiator gallinarius, hühnerhandler SL, hühnerkrämer, hühnerhändler BM. 1529 : Katharina“' Thykaros (OL. Nád. 49). tyúkfi: pullaster, pullus gallinaceus MA1. («tikfi» a.); jungs Humein, ein Hähnlein MA. (1708. kiad. «tikfi» a.) 1544: Vettem tyukfiakat (OL. Nád. 40). Borgulabot. Galamb fyat. Tik fiat (uo. 41). Hat tikfyat eg eg garason (uo. 42). 1564: Lwdffy, tykffy, receffy (uo. 49). 1572 : Vermeuel valonak es sóba főt tykfynak egb funt zalanat (uo. 40). tyúk-ganaj,ganéj: [fimus gallinaceus, hühnermist]. 1730 : Templombúl aspersoriumnak fájábul szerbül is . . . tyúkganéjbul vévén, ősz ve tevén s füstölte az latens feleségét (Reizner: SzegedTört. IV.465). tyúk-mony , ovum, ovum gallinae; hühnerei NySz. 1544: Vaczorara kaszas lehet tikmonat (OL. Nád. 42). 1548 : Tikmonat susahoz (uo. 40). 1572 : Tykmonyat saydenek (uo.). Tykmonyat kazas lenek (uo. ?). tyúkmonyas kalács: [eierkuchen]. 1545 : Tikmonas kalaczot (OL. Nád. 42). 1548: Semlet es tikmonas kalaczot hozattam (uo. 49). tyúkól: gallinarium, ornithoboscium, hühnerstall, hühnerweid NySz. 1356 : Lowos alioque nomine Tykolylese (Veszpr. 11, Lovas). 1383: Possessionis Tykolfeldeu vocate (uo. 9, Kálóz). 1507: Quoddam predium Lwos alio nomine Thykool appellatum (uo. 4, Essegvár). tyúk-szó : gallicinium SL, cantus galli; hahnschrei NySz. 1326/1331: Ad siluam Tyukzoubemch vocatam (OL. D. 31071). tyúk-toll: [penna gallinacea, pluma gallinacea]; hühnerfeder BM. 1638: Ludes Tiuk Tol (OL. UC. 234). TYÚKÁSZ, tikász, tikász: gallinarius ; hühnerwärter NySz. 1461: Nicolae Thykaz (Múz. Kállay). 1507: Nicolao Thywkaz (Múz. Forgách). tyúkász-major: [gallinarius; hühnerwärter,hühnervogtj. 1692 . Harangozóknak : pénz 4 fi. búza cub. 4. Tyukász majornak: búza cub. 6. köles cub. 1 .. . közczipó nr. 6 (Gazdtört Szemle VI.178). Tyukászmajornak, ki csorbíró is : per annum fi. 3. búza cub. 6 [stb.J (uo. 181). TYÚKOS, tikos, tikos: [gallinis copiosus, reich an hühnern]. 1109: In villa Ticus (OL. D. 11). 1275: Vouornicos nostros de villa Tykus, Badia videlicet Pek Hozuga, Vyleguen et Petrum (uo. 915). 1452: Petro Thywkius (Múz. Kállay). 1482: Vineam suam Thykosmaal vocatam (Múz. Forgách).M/A/V—1--- 2013.01.14. 20:37:42