Márton József: Három nyelvből készült oskolai lexicon, vagyis szókönyv 1. (Bécs, 1816)
K
J?er 353 £ef)(e , feje , torok ; gutta , guta, jugulum. 2. völgyes rovátk ; stria, lebten , a. völgyeim , ki völgy élni; striare, Ät&(()ooc, δ er, völgyem gyalú ; funcina serviens striaturae. lí&l&OïJ, b«á, fagyalfa; ligustrum Vulgate. Ae&rbffen, bűr , seprő; scopae, lebrbarfte , Me , serlesepre ; peniculus , scopula , everriculum. ifertceit, a. sepreni, kisepreni; verrere, everrere, a. kefélni,kikefélni, kitisztítni; purgare. 3. fl. Irénben, fordítni ; vertére , convertere , jermailben ben štúcsen fe&ren, valakinek hátat fordítni ; dorsum vertére, contemnere. 4. (ΐφ, fordulni ; verti: fid; anction, feeren, gondolni valamivel, v. ügyelni valamire; curare , rationem habere. Ichrig, seprődést, szemét; purgamenta , Sentina, le(;crcite, bie, viszszája , V. fonákja valaminek ; pars aversa, lebripisd), bér, seprő, (tollból); peniculus. Äeidjen, n. lehegni, pihegni; anhelare, a. köhécselni; tussire. Äeidlu(ieil, bee, kurat ),tussis anhela. Ieiffen, n.k.imp. ίφ fiff. Perf. ίφ fűbe nefiffrtt, perlekedni, civódni; fixari. 2. dorgálódzni; objurgari. ■Seil, ber, ék; cuneus. leilen, a. ékelni, megékelni; cuneare, leilformig , ékforma ; cuneatus, levnt, ber, tsira, (az mna jidk , v. szemnek a’ tsirája) ; cyma, germen, r. bimbó, tsirája, v. kezdete valaminek ; germen , initium, leimen, n. tsirázni, bimbózni; germinare , pullulare, lein, feiner, feilte, feines, senki, semmi, (az igék előtt): nullus, nemo. 1. (a’ magában érthetök elött ezt teszi): egy sem , egy se: nullus. 3. feiner opii , feme opii , feines opii, egyik sem ; neuter. 4. (a’ mással érthetök elölt e’ helyett iid;t ezt teszi): nem; non. 5. ifi feilt, fuib fein, (a’ magában értheli V. eláll ezt teszi): ninls, v. senki sints, semmi sints ; non est, non datur. 6. (a’ babra igével ezt teszi): ninls, nem volt, min lesz; non haben , etc. •7. Fein©Íaf;f, soha sém ; nunquam i fein eiltjiges 58ϊα|;( tsak egyszer sem ;nec semel: fciltPS SBegcí, sem·miképpen nem; prorsus non. leitterlct) egy féle sem, semmi féle sem; nullius generis : auf FeiitCtír^ 5lrí , semmi módon sem ; nullo modo. leiliráipeges, adv. semmiképpen nem ; nulla ratione. leittinaOí/ udv. egyszer sem; nun· quam. leld), ber, puhár, ivó pohár; calix. 1. kehely, virágtok; calyx. lette, bie, fó'zökaián; ligula. 1 vakoló, vakoló kólán; trulla. letter, ber, pintze; cella. 2. ({.lett» tier, kultsár; cellarius. Itttermciftcr, ber, pintzemester; magister rei cellariae, lettner, ber, kulisár, kortsmáros legény ; praefectus cellae, Cellarius. Idler, Me, sajló, prés; torcular, torcularium , prelum. lelterbaui« , ber, sajtógerenda; prelum. leltem, préselni, sajlólni; pressare, torquere, 2. kitaposni, (a’szőlőt); calcare. leílerirein, ber, préselt v, sajtóit bőr; vinum tortivum. Irilllbar, megesmerhetö; cognoscibilis , insignis, notabilis : megesmerhetőképpen: notabiliter. leimen, a.ir.Imp. id; fanttíe. Perf. id) Í)a6c acfannt, esmerni; noscere, cognosce s·. 2. (ΐ· erfentien, n-.egesmerni; agnoscere ; jeiltattbeit frttiteu lemen, valakivel megesmerkedni; notitiam conciliare v. facere, 3. loiffcn, tudni ; scire, nosse. -Rentier, brr, esmerŐ, valamihez érló; intelligens, peritus, gnara*. lennílid;, l. lennbnr. Icitlltliif, bit', esniérrt, tudomány'; scientia , notitia , cognitio. leitlijcidjeit, baá, esmerietőjel, v.izU mu ; signum , nota , indicium. lerbe , bie , rováik ; stria, Äerbel, ber, turbulya; scandix cere folium. lerbeit, a. rovátkolni, bérovátkolni i 'striare. lerbbolj, baí, rovas·, talea. lerbjW, tér, (u gyen az), lerfer, ber, tömlóu, fogság; career.