Borászati Lapok – 60. évfolyam – 1928.

1928-03-10 / 11. sz.

1I. SZÁM. 60-IK ÉVFOLYAM. .100 1928. március 10. MÁSOLAT. Itéletkivonat: 58/1928. kih. szám. A salgó­tarjáni járás főszolgabirája, mint I. fokú rendőri büntető­biró, a borhamisítás kihágással terhelt Petró Mihály 59 éves, sámsonházai születésű korcsmáros, sámsonházai lakost, az 1924. évi IX. t.-c. 7., 8. és 16. §-aiba ütköző és a 42. § 1. és 2. pontja és a 44. § szerint a büntetendő kihágási cselekményért háromnapi elzárást helyettesítő 20 pengő mint fő- és 10 + 5 pengő mint mellékbüntetésnek, összesen 35 pengő pénzbüntetésnek megfizetésére ítélem s egyben az Ítélet kivonatát a terhelt költségén a „Borászati Lapoké­ban való közzétételét elrendelem. Salgótarján, 1928. évi február hó 6-án. Dr. Mattyasovszky Kamill szolgabíró, mint I. fokú rendőri büntetőbiró. 58/1928. kih. sz. A salgó­tarjáni járás főszolgabirájától. Fenti másolat hiteléül. Salgótarján, 1928. március hó 1-én. Olvashatatlan aláirás, főszolgabíró. 8197 szőlőbérbeadások szakszerű munkálatait és ellenőrzését, szőlő- és pinozegazdaságok szakszerű tervezését, beren­dezését, ellenőrző vezetését, bírái és egyéb szakértő teendők végzését. Kosinszky Viktor m. tanácsai, ny. orsz. borászati kormánybiztos, Budapest, I. Hieronymi­nt 58. ük. Ugyanott fajtiszta Ripária Portális gyökeresvesszők kaphatók. 8016 MÁSOLAT, ítéletkivonat: 51/1928. kih. szám. A salgó­tarjáni járás szolgabirája mint I. fokú rendőri büntetőbíró, a borhamisítás kihágással terhelt Strapecz Károly és neje, mátraverebélyi lakosok ellen folyamatba tett rendőri büntető ügyben a vád képviseletében eljárt dr. Terray Lajos min. titkár, borászati és szőlészeti főfelügyelő, buda­pesti lakos szakképviselő részvétele mellett Salgótarjánban, 1928. évi február hó 6-án megtartott szóbeli nyilvános tár­gyalás alapján következőleg ítélt: 1. Strapecz Károly breznóbányai születésü, 26 éves, r. kath., nős, büntetlen, vagyontalan, mátraverebélyi, 2. Strapecz Károlyné buda­pesti születésü, 20 éves, r. kath., férjezett, büntetlen, vagyontalan, mátraverebélyi lakosokat bűnösöknek mon­dom ki az 1924 : IX. t.-c. 7. és 8. §-aiban minősülő I. r. terheltet a 45. §, II. r. terheltet a 42. § 1. és 2. pontja szerint büntetendő kihágási cselekmény elkövetésében, amit ter­heltek azáltal követtek el, hogy 1926. évi október hó 31-én Mátraverebély községben korcsmahelyiségükben meg­tartott borellenőrzési szemle alkalmával a vendégeknek kiszolgáltatott bor 14 % vízzel volt hamisítva ; a kiszolgá­lást ez alkalommal Strapecz Károlyné végezte s igy elsősor­ban Strapecz Károlyné volt felelősségre vonandó; Strapecz Károly terhelt pedig a kellő ellenőrzést elmulasztotta és ezért a fentebb hivatkozott § alapján a Ktk. 21. §-ának alkalmazásával I. r. terheltet 1 napi elzárást helyettesítő 15 pengő mint fő- és 20 pengő mint mellékbüntetésnek, összesen 35 pengő, II. terheltet 3 napi elzárást helyettesítő 30 pengő mint fő- és 10 pengő mint mellékbüntetésnek összesen 40 pengő pénzbüntetésnek az ítélet jogerőre emel­kedésétől számított 15 nap s különbeni végrehajtás terhe mellett történő megfizetésére ítélem azzal, hogy a ki­szabott pénzbüntetés behajthatatlanság esetén az 1926. évi 63.800. I. M. rendelet értelmében I. r. terheltnél 1 + 3­1­4, II. r. terheltnél 3 + 4­1 7 napi önköltséges elzárásra fog átváltoztatni. Egyben az Ítélet kivonatát a „Magyarság" cimü napilapban és a „Borászati Lapok" cimü időszaki lapban a terheltek költségén közhírré tenni rendelem. Salgótarján, 1928. évi február hó 6-án. Dr. Mattyasovszky Kamill szolgabíró, mint I. fokú rendőri büntetőbiró. Kih. 51/1928. sz. A salgótarjáni járás főszolgabirájától. Fenti másolat hiteléül. Salgótarján, 1928. március hó 1. Olvashatatlan aláirás, főszolgabíró. 8196 permetezéshez a pilisszántói kisgazdáknál vásároljunk!! Érdeklődni lehet a Pilisszántó és Környéke Hitelszövetkezetnél, Pilisszántó, Pest megye. .A p­ermetező lelke a szerefi Eabiztos akar lenni abban, hogy jót kan­, ügyeljen a Vulkán szelepek,Vulkántető, müuienüít kajihaióU. Q7FI FPI FI IfF MINDENNEMŰ GUMIÁRU, PERMETEZŐ ÉS ALKAT­O­l-Lt.J­U­LIUS RÉSZEK LEGKITŰNŐBB BESZERZÉSI FORRÁSA Schvarcz József és Tsa műszaki cég, Budapest, Vilmos császár-ut 53 Cégtulajdonos: Műszaki Unió R.-T. 8202 Alapítva 1884. évben, védjegyre. ITÉLETKIVONAT. Az alsódabasi járás tb. főszolga­birája az Alsódabason, 1927. évi december hó 17-én, dr. Chengery Papp Elemér szakképviselő részvétele mellett megtartott tárgyaláson a 706/927. kih. sz. jogerős ítélet­tel Baius Gábor gyóri lakost bornak vizzel való meghamisi­tása, vizzel meghamisított bornak a forgalombahozatala, a bortörvény fontosabb rendelkezéseinek a ki nem füg­gesztése és bortartálynak a kötelezően előírt meg nem jelölése miatt 8 napi elzárást helyettesítő 60 pengő pénz­büntetésre, továbbá behajthatatlanság esetén 3 + 3 + 1 + 1 napi elzárást helyettesítendő 20 + 20 + 4 + 4 pengő pénzbüntetésre és 73 pengő eddig felmerült és esetleg felmerülendő eljárási költségeknek a megfizetésére ítélte és egyben az ítéletnek a „Lajosmizse és Vidéke" c. heti­lapban és a „Borászati Lapok" c. szaklapban való közzé­tételét és az ítéletnek a budapestvidéki m. kir. pénzügy­igazgatósággal való közlését elrendelte. Alsódabas, 1927. évi december hó 17-én. Dr. Perczel Miklós tb. főszolgabíró, mint rendőri büntetőbiró s. k. 8200 MÁSOLAT. ITÉLETKIVONAT: Kih. 55/1928. szám­ A salgótarjáni járás szolgabirája, mint I. fokú rendőri büntetőbiró a borhamisítás és bortörvénybe ütköző ki­hágással terhelt Pintér János zagyvapálfalvai lakos ellen folyamatba tett rendőri büntetőügyben a vád képviseleté­ben eljárt dr. Terray Lajos min. titkár, szőlészeti és borá­szati főfelügyelő, budapesti lakos szakképviselő részvétele mellett Salgótarjánban, 1928. évi február hó 6-án meg­tartott szóbeli nyilvános tárgyalás alapján következőleg itélt : 1. Pintér János lovasberényi születésű, 29 éves, r. kath., nős, büntetlen, zagyvapálfalvai lakost bűnösnek mondom ki az 1924 : IX. t.-c. 7., 8., 16. és 17. §-ainak minősülő s a 42. és 44. §-ok­ szerint büntetendő kihágási cselekmény elkövetésében, figyelemmel a 45. §-ban fog­laltakra, amit terhelt azáltal követett el, hogy 1927. évi október 31-én Zagyvapálfalva községben korcsmahelyiségé­ben megtartott borvizsgálat alkalmával a söntésbeli bor 14 % vízzel készült hamisított bornak találtatott, továbbá a bortörvény kivonata sem a pincében, sem a söntésben kifüggesztve nem volt ; s végül a pincében a hordók és söntésben a közvetlen kimérés céljaira szolgáló tartályok megjelölve nem voltak és ezért a fentebb hivatkozott § alapján a Ktk. 21. §-ának alkalmazásával I. terheltet, 4 napi elzárást helyettesítő 40 pengő fő- és 20 + 5 + 5 pengő mint mellékbüntetésnek, összesen 70 pengő pénz­büntetésnek az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap s különbeni végrehajtás terhe mellett történő megfizetésére ítélem azzal, hogy a kiszabott pénzbüntetés behajthatatlanság esetén az 1926. évi 63.800. I. M. rendelet értelmében 4 + 3 + 1 + 1 + 9 napi önköltséges elzárásra fog átváltoztatni. Az Ítélet kivonatát a terhelt költségére a „Nemzeti Újság" cimü napilapban és a „Borászati Lapok" cimü időszaki lapban közzétenni rendelem. Salgótarján, 1928. évi február hó 6-án. Dr. Mattyasovszky Kamill szolgabíró, mint I. fokú rendőri büntetőbiró. Kih. 55/1928. sz. A salgótarjáni járás főszolgabirájától. Fenti másolat hiteléül. Salgótarján, 1928. évi március 1-én. Olvashatatlan aláirás, főszolgabíró. 8195. ITÉLETKIVONAT. Az alsódabasi járás tb. főszolga­birája az Alsódabason, 1927. évi december hó 17-én, Papp Elemér dr. szakképviselő részvétele mellett meg­tartott tárgyaláson 704/927. kih. sz. jogerős ítélettel Kovács Gy. János gyóri lakos vendéglőst a köteles gondos­ság elmulasztása által a söntésben 10%-ban vízzel hamisí­tott bornak kimérése, a bortörvény fontosabb rendelkezé­seinek a ki nem függesztése és a bortartályok kötelező megjelölésének az elmulasztása miatt 10 napi elzárást helyettesítő 80 pengő pénzbüntetésre, továbbá behajt­hatatlanság esetére 5 + 5 + 1 + 1 napi elzárást helyettesítő 40+40 + 8 + 8 pengő pénzbüntetésre és 87 pengő eddig felmerült és esetleg felmerülendő eljárási költségek meg­fizetésére ítélte, egyben pedig az ítéletnek „Lajosmizse és Vidéke" c. hetilapban és a „Borászati Lapok" c. szak­lapban való közzétételét elrendelte. Alsódabas, 1928. január hó 26-án. Dr. Perczel Miklós s. k. tb. főszolgabíró. 8199 98/99% kristályos rézszulfát-tartalommal legjutányosabban ajánl a p,HUNGÁRIA" műtrágya, Kénsav és Vegyiipar R.-V. Budapest, V., Árpád-utca 8. szám 6108

Next