Borászati Lapok – 60. évfolyam – 1928.
1928-03-10 / 11. sz.
1I. SZÁM. 60-IK ÉVFOLYAM. .100 1928. március 10. MÁSOLAT. Itéletkivonat: 58/1928. kih. szám. A salgótarjáni járás főszolgabirája, mint I. fokú rendőri büntetőbiró, a borhamisítás kihágással terhelt Petró Mihály 59 éves, sámsonházai születésű korcsmáros, sámsonházai lakost, az 1924. évi IX. t.-c. 7., 8. és 16. §-aiba ütköző és a 42. § 1. és 2. pontja és a 44. § szerint a büntetendő kihágási cselekményért háromnapi elzárást helyettesítő 20 pengő mint fő- és 10 + 5 pengő mint mellékbüntetésnek, összesen 35 pengő pénzbüntetésnek megfizetésére ítélem s egyben az Ítélet kivonatát a terhelt költségén a „Borászati Lapokéban való közzétételét elrendelem. Salgótarján, 1928. évi február hó 6-án. Dr. Mattyasovszky Kamill szolgabíró, mint I. fokú rendőri büntetőbiró. 58/1928. kih. sz. A salgótarjáni járás főszolgabirájától. Fenti másolat hiteléül. Salgótarján, 1928. március hó 1-én. Olvashatatlan aláirás, főszolgabíró. 8197 szőlőbérbeadások szakszerű munkálatait és ellenőrzését, szőlő- és pinozegazdaságok szakszerű tervezését, berendezését, ellenőrző vezetését, bírái és egyéb szakértő teendők végzését. Kosinszky Viktor m. tanácsai, ny. orsz. borászati kormánybiztos, Budapest, I. Hieronymint 58. ük. Ugyanott fajtiszta Ripária Portális gyökeresvesszők kaphatók. 8016 MÁSOLAT, ítéletkivonat: 51/1928. kih. szám. A salgótarjáni járás szolgabirája mint I. fokú rendőri büntetőbíró, a borhamisítás kihágással terhelt Strapecz Károly és neje, mátraverebélyi lakosok ellen folyamatba tett rendőri büntető ügyben a vád képviseletében eljárt dr. Terray Lajos min. titkár, borászati és szőlészeti főfelügyelő, budapesti lakos szakképviselő részvétele mellett Salgótarjánban, 1928. évi február hó 6-án megtartott szóbeli nyilvános tárgyalás alapján következőleg ítélt: 1. Strapecz Károly breznóbányai születésü, 26 éves, r. kath., nős, büntetlen, vagyontalan, mátraverebélyi, 2. Strapecz Károlyné budapesti születésü, 20 éves, r. kath., férjezett, büntetlen, vagyontalan, mátraverebélyi lakosokat bűnösöknek mondom ki az 1924 : IX. t.-c. 7. és 8. §-aiban minősülő I. r. terheltet a 45. §, II. r. terheltet a 42. § 1. és 2. pontja szerint büntetendő kihágási cselekmény elkövetésében, amit terheltek azáltal követtek el, hogy 1926. évi október hó 31-én Mátraverebély községben korcsmahelyiségükben megtartott borellenőrzési szemle alkalmával a vendégeknek kiszolgáltatott bor 14 % vízzel volt hamisítva ; a kiszolgálást ez alkalommal Strapecz Károlyné végezte s igy elsősorban Strapecz Károlyné volt felelősségre vonandó; Strapecz Károly terhelt pedig a kellő ellenőrzést elmulasztotta és ezért a fentebb hivatkozott § alapján a Ktk. 21. §-ának alkalmazásával I. r. terheltet 1 napi elzárást helyettesítő 15 pengő mint fő- és 20 pengő mint mellékbüntetésnek, összesen 35 pengő, II. terheltet 3 napi elzárást helyettesítő 30 pengő mint fő- és 10 pengő mint mellékbüntetésnek összesen 40 pengő pénzbüntetésnek az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap s különbeni végrehajtás terhe mellett történő megfizetésére ítélem azzal, hogy a kiszabott pénzbüntetés behajthatatlanság esetén az 1926. évi 63.800. I. M. rendelet értelmében I. r. terheltnél 1 + 314, II. r. terheltnél 3 + 41 7 napi önköltséges elzárásra fog átváltoztatni. Egyben az Ítélet kivonatát a „Magyarság" cimü napilapban és a „Borászati Lapok" cimü időszaki lapban a terheltek költségén közhírré tenni rendelem. Salgótarján, 1928. évi február hó 6-án. Dr. Mattyasovszky Kamill szolgabíró, mint I. fokú rendőri büntetőbiró. Kih. 51/1928. sz. A salgótarjáni járás főszolgabirájától. Fenti másolat hiteléül. Salgótarján, 1928. március hó 1. Olvashatatlan aláirás, főszolgabíró. 8196 permetezéshez a pilisszántói kisgazdáknál vásároljunk!! Érdeklődni lehet a Pilisszántó és Környéke Hitelszövetkezetnél, Pilisszántó, Pest megye. .A permetező lelke a szerefi Eabiztos akar lenni abban, hogy jót kan, ügyeljen a Vulkán szelepek,Vulkántető, müuienüít kajihaióU. Q7FI FPI FI IfF MINDENNEMŰ GUMIÁRU, PERMETEZŐ ÉS ALKATOl-Lt.JULIUS RÉSZEK LEGKITŰNŐBB BESZERZÉSI FORRÁSA Schvarcz József és Tsa műszaki cég, Budapest, Vilmos császár-ut 53 Cégtulajdonos: Műszaki Unió R.-T. 8202 Alapítva 1884. évben, védjegyre. ITÉLETKIVONAT. Az alsódabasi járás tb. főszolgabirája az Alsódabason, 1927. évi december hó 17-én, dr. Chengery Papp Elemér szakképviselő részvétele mellett megtartott tárgyaláson a 706/927. kih. sz. jogerős ítélettel Baius Gábor gyóri lakost bornak vizzel való meghamisitása, vizzel meghamisított bornak a forgalombahozatala, a bortörvény fontosabb rendelkezéseinek a ki nem függesztése és bortartálynak a kötelezően előírt meg nem jelölése miatt 8 napi elzárást helyettesítő 60 pengő pénzbüntetésre, továbbá behajthatatlanság esetén 3 + 3 + 1 + 1 napi elzárást helyettesítendő 20 + 20 + 4 + 4 pengő pénzbüntetésre és 73 pengő eddig felmerült és esetleg felmerülendő eljárási költségeknek a megfizetésére ítélte és egyben az ítéletnek a „Lajosmizse és Vidéke" c. hetilapban és a „Borászati Lapok" c. szaklapban való közzétételét és az ítéletnek a budapestvidéki m. kir. pénzügyigazgatósággal való közlését elrendelte. Alsódabas, 1927. évi december hó 17-én. Dr. Perczel Miklós tb. főszolgabíró, mint rendőri büntetőbiró s. k. 8200 MÁSOLAT. ITÉLETKIVONAT: Kih. 55/1928. szám A salgótarjáni járás szolgabirája, mint I. fokú rendőri büntetőbiró a borhamisítás és bortörvénybe ütköző kihágással terhelt Pintér János zagyvapálfalvai lakos ellen folyamatba tett rendőri büntetőügyben a vád képviseletében eljárt dr. Terray Lajos min. titkár, szőlészeti és borászati főfelügyelő, budapesti lakos szakképviselő részvétele mellett Salgótarjánban, 1928. évi február hó 6-án megtartott szóbeli nyilvános tárgyalás alapján következőleg itélt : 1. Pintér János lovasberényi születésű, 29 éves, r. kath., nős, büntetlen, zagyvapálfalvai lakost bűnösnek mondom ki az 1924 : IX. t.-c. 7., 8., 16. és 17. §-ainak minősülő s a 42. és 44. §-ok szerint büntetendő kihágási cselekmény elkövetésében, figyelemmel a 45. §-ban foglaltakra, amit terhelt azáltal követett el, hogy 1927. évi október 31-én Zagyvapálfalva községben korcsmahelyiségében megtartott borvizsgálat alkalmával a söntésbeli bor 14 % vízzel készült hamisított bornak találtatott, továbbá a bortörvény kivonata sem a pincében, sem a söntésben kifüggesztve nem volt ; s végül a pincében a hordók és söntésben a közvetlen kimérés céljaira szolgáló tartályok megjelölve nem voltak és ezért a fentebb hivatkozott § alapján a Ktk. 21. §-ának alkalmazásával I. terheltet, 4 napi elzárást helyettesítő 40 pengő fő- és 20 + 5 + 5 pengő mint mellékbüntetésnek, összesen 70 pengő pénzbüntetésnek az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap s különbeni végrehajtás terhe mellett történő megfizetésére ítélem azzal, hogy a kiszabott pénzbüntetés behajthatatlanság esetén az 1926. évi 63.800. I. M. rendelet értelmében 4 + 3 + 1 + 1 + 9 napi önköltséges elzárásra fog átváltoztatni. Az Ítélet kivonatát a terhelt költségére a „Nemzeti Újság" cimü napilapban és a „Borászati Lapok" cimü időszaki lapban közzétenni rendelem. Salgótarján, 1928. évi február hó 6-án. Dr. Mattyasovszky Kamill szolgabíró, mint I. fokú rendőri büntetőbiró. Kih. 55/1928. sz. A salgótarjáni járás főszolgabirájától. Fenti másolat hiteléül. Salgótarján, 1928. évi március 1-én. Olvashatatlan aláirás, főszolgabíró. 8195. ITÉLETKIVONAT. Az alsódabasi járás tb. főszolgabirája az Alsódabason, 1927. évi december hó 17-én, Papp Elemér dr. szakképviselő részvétele mellett megtartott tárgyaláson 704/927. kih. sz. jogerős ítélettel Kovács Gy. János gyóri lakos vendéglőst a köteles gondosság elmulasztása által a söntésben 10%-ban vízzel hamisított bornak kimérése, a bortörvény fontosabb rendelkezéseinek a ki nem függesztése és a bortartályok kötelező megjelölésének az elmulasztása miatt 10 napi elzárást helyettesítő 80 pengő pénzbüntetésre, továbbá behajthatatlanság esetére 5 + 5 + 1 + 1 napi elzárást helyettesítő 40+40 + 8 + 8 pengő pénzbüntetésre és 87 pengő eddig felmerült és esetleg felmerülendő eljárási költségek megfizetésére ítélte, egyben pedig az ítéletnek „Lajosmizse és Vidéke" c. hetilapban és a „Borászati Lapok" c. szaklapban való közzétételét elrendelte. Alsódabas, 1928. január hó 26-án. Dr. Perczel Miklós s. k. tb. főszolgabíró. 8199 98/99% kristályos rézszulfát-tartalommal legjutányosabban ajánl a p,HUNGÁRIA" műtrágya, Kénsav és Vegyiipar R.-V. Budapest, V., Árpád-utca 8. szám 6108