Thirring Gusztáv: Budapest közoktatásügye az 1905/06. tanévben és a községi iskolák statisztikája 1828–1907. (Budapesti Statisztikai Közlemények 39, 1908)
Előszó
Előszó.Vorwort. Budapest székesfőváros 1905/06. évi közoktatási statisztikája az eddigi hasonló irányú közleményektől eltérő alakban és tartalommal jelenik meg. Első ízben történik, hogy az eddig több évi cziklusokban kiadott közoktatási statisztikát egy tanévről tesszük közzé, mi mellett megjegyzendő, hogy ezen közleményt az előzőkhöz képest tartalmilag is lényegesen kibővítettük. Ha általában véve áll az a tétel, miszerint a Statisztikai adatközlésnek lehetőleg gyorsnak kell lennie, hogy a közigazgatás gyakorlati igényeit kielégíthesse, úgy még inkább mondható ez az iskolastatisztikáról, amelynek éppen az aktualitás adja meg legkiválóbb értékét. Ez okból hagyta jóvá maga a fővárosi Tanács is 271.608—V1I/906. számú határozatával abbeli előterjesztésünket, hogy az iskolastatisztika ezentúl évenkint tétessék közzé s az első ily kiadvánnyal járó nehézségek legyőzése után reméljük, hogy közoktatásügyi statisztikánk ezentúl minden év végén, tehát már félévvel a tanév befejezése után fog megjelenhetni. Ezen közlemény azonban, mint fentebb említők, nemcsak külső formában, de tartalma tekintetében is lényegesen különbözik elődjeitől. Ez az eltérés két irányú: egyrészt arra törekedtünk, hogy a községi iskolákra vonatkozó adatgyűjtés részleteiben is lehetőleg kimerítően tétessék közzé, mert az a meggyőződésünk, hogy a közigazgatás, különösen a tanügyi adminisztráczió csakis a konkrét részletek teljes ismeretéből nyerhet a továbbfejlesztésre nézve megfelelő alapot; másrészt elengedhetlennek tartottuk, hogy közoktatási statisztikánk ne csak a községi iskolákat ölelje fel, hanem a főváros területén létező mindennemű és fokú tanintézeteket. E nemű közleményeink ugyanis, noha 1881. év óta viselik a „Budapest székesfőváros közoktatási statisztikája“ czímet, a középiskoláktól eltekintve, tulajdonképen csakis a községi iskolákat ismertették s teljesen figyelmen kívül hagyták az állam, a felekezetek és a társadalom által fenntartott különböző fokú iskolákat, amelyeknek száma jelenleg 266, nem kevesebb mint 50.038 tanulóval. Közoktatási statisztikánknak ezt a hiányát alulírott 1894. óta a Statisztikai Évkönyvben igyekezett pótolni, amely ezen időponttól kezdve Budapest székesfőváros összes közoktatását számos táblázatban öleli fel; az Évkönyvnek szűkre szabott Die Statistik des Unterrichtswesens der Hauptund Residenzstadt Budapest im Jahre 1905/06 weicht bezüglich Form und Inhalt von den bisherigen Publicationen wesentlich ab. Zum ersten Male bezieht sich unsere Publication, die bisher in fünfjährigen Perioden veröffentlicht wurde, nur auf ein Schuljahr, womit im Zusammenhang auch der Inhalt dieser Publication wesentlich bereichert wurde. Wenn es als allgemeine Regel gelten kann, dass die Veröffentlichung statistischer Daten eine rasche sein muss, so kann dies umso mehr von der Schulstatistik behauptet werden, deren Werth ganz besonders von deren Actualität abhängt. Der Magistrat unserer Stadt hat daher auch mittels Beschluss 271.608—VII/1906, die fahrweise Publizierung der Unterrichtsstatistik angeordnet und wir hoffen, dass es uns möglich sein wird, nach Überwindung der Schwierigkeiten dieser ersten Publication, in der Zukunft die Unterrichtsstatistik mit Ende jeden Jahres, also schon ein halbes Jahr nach Schluss des Schuljahres erscheinen lassen zu können. Die vorliegende Publication weicht aber — wie bereits oben betont — nicht nur in ihrer äusseren Form, sondern auch dem Inhalte nach wesentlich von den Vorhergehenden ab. Einestheils waren wir bestrebt, die Details der auf die Communalschulen bezüglichen Erhebungen in möglichst erschöpfender Weise zur Darstellung zu bringen, denn es ist unsere Überzeugung, dass die Administration, und namentlich die Schulverwaltung nur aus der gründlichen Kenntniss der konkreten Details eine Basis zur weiteren Entwicklung des Unterrichtswesens gewinnen kann; andernteils hielten wir es für unerlässlich, dass unsere Unterrichtsstatistik sich nicht nur auf die Communalschulen beschränke, sondern sämmtliche, auf dem Gebiete der Hauptstadt bestehenden Lehranstalten umfasse. Die diesbezüglichen Publicationen unseres Bureaus haben sich nämlich, obwohl vom Jahre 1881 an den Titel „Statistik des Unterrichtswesens der Stadt Budapest“ führend, mit Ausnahme der Mittelschulen lediglich nur auf die Communalschulen erstreckt, und die vom Staat, von den Confessionen und der Gesellschaft erhaltenen Anstalten, deren Zahl heute 266 beträgt (mit nicht weniger als 50.038 Schülern), ganz ausser Acht gelassen. Diesem Mangel unserer Unterrichtsstatistik trachtete der Unterzeichnete wohl seit dem Jahre 1894 im Statistischen Jahrbuch abzuhelfen, welches von diesem Zeitpunkte an das gesammte Unterrichtswesen der Stadt Budapest in zahlreichen Tabellen behandelt; der knappe Rahmen des Statistischen Jahrbuches gestattete es jedoch nicht, das seither über alle hier existierenden Schulen *