Brassói Lapok, 1940. augusztus (46. évfolyam, 172-198. szám)
1940-08-01 / 172. szám
A délkeleteurópai helyzet rendezésére vonatkozó sorozatos megbeszélések — most már megállapíthatjuk — tisztáztak két igen fontos szempontot. Az egyik az, hogy a függő kérdéseket közvetlen tárgyalások útján kell rendezni A másik, hogy a rendezésnek békés úton kell megtörténnie. A két tengelyhatalomnak kétségkívül ez a második szempont a fontosabb. Nagy érdekük, hogy háborús zűrzavar ne nehezítse meg a kibontakozást. A jövőre vonatkozó politikai elképzeléseiket is arra építik, hogy ezen a területen tartós nyugalom alakuljon ki. Ez a céljuk részben biztosíték, részben figyelmeztetés, hogy a közvetlen tárgyalások menetét és eredményét egész súlyukkal ellenőrzik s erélyesen elhárítanak minden zavaró mozzanatot. Ezzel a kívülről jövő irányító erővel számolni kell és pedig az okos alkalmazkodás formájában. Már most ki kell küszöbölni minden olyan izgalmat, nyugtalanságot és szenvedélyességet, ami káros lehet a tárgyalás menetére és káros a jövőbeni egyetértésre.. Ez az egyik. A másik pedig az, hogy már most meg kell tenni mindazt, ami a közvetlen tárgyalásokra a megfelelő hangulatot megteremtheti. Ezen a téren igen sok a tennivaló. ért ! Főszerkesztő: KACSÓ SÁNDOR Brasov — Csütörtök 1940 augusztus 1 XLV. évfolyam 172. szám Felelős szerkesztő: Kakassy Endre. — Laptulajdonos: „B. L." Kiadóvállalat Részvénytársaság. Felelős igazgató: Kacsó Sándor. — (Bejegyezve: G. 11. 920/1938. Trib. Brasov.) — Előfizetési árak: Belföldre havonként 80 lej, kézbesítéssel 84 lej. — Külföldre negyedévenként 450 lej. Magyarországra negyedévenként 150. — Hirdetések díja hirdetési oldalon 6.50 lej, páros (bal) szövegoldalon 7.50 lej, páratlan (jobb) szövegoldalon 8.50 lej négyzetcentiméterenként. Keretes gyászjelentés 8 leg négyzetcentiméterenként. Hirdetési díjak előre fizetendők. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Brasov, Str. Regélé Carol 56—58. — Telefon: szerkesztőség 1965, kiadóhivatal 15.10. A Duce a következő táviratot intézte III. Victor Emánuel olasz királyhoz és császárhoz: „Dicsőséges uralkodásának 40-ik évfordulója alkalmával azt óhajtom, hogy az olasz nép legforróbb jókívánságait az enyémekkel együtt tolmácsoljam Felségednek. A liktori jelképek alatt szilárdan egységes olasz nép Felséged és a királyi ház törül tömörül, amely századokon át a győzelem tanúbizonysága volt és az is marad.” Az uralkodó a következő távirattal válaszolt a jókívánságra: ,,Benito Mussolini lovagnak, a fasizmus Ducéjának és a kormány elnökének. A legmelegebben köszönöm jókívánságait, megemlékezését és szép szavait, amelyeket sokra értékelek. Ismételten hangoztatni kívánom, milyen sokra értékelem azt a művet, melyet 18 év óta az ország érdekében és az irodám és a királyi udvarral szembeni ragaszkodó hűséggel megvalósít.” A régi postatakarékpénztári betétek kifizetésével kapcsolatban újra jött valami híradás Bartha Ignác dr magyar képviselőtől, aki ezt a kérdést már régóta munkálja. A híradás nem kedvező, mert lehervasztja a korábban keltett reménységeket. Nemrégiben ugyanis azzal biztattak még, hogy sor kerül a betétek kifizetésére. Most — amint Bartha Ignác úr jelenti — a kormány megváltoztatta eddigi álláspontját s nem készpénzben, hanem értékpapírokban akarja kifizettetni a betéteket. A magyar képviselő illetékes helyeken is kifejti, hogy ez az új kormányfelfogás miért nem helytálló. Fejtegetéséhez nincs semmi hozzátenni valónk. Kiegészítésül azonban rá kívánunk mutatni egy semmiképpen sem elhanyagolható szempontra: arra a 21 millió lejnyi összegre a kisemberek ezrei számítanak szorongva Olyan tömeg ez, amely erején felül veszi ki részét a helyzet jelenlegi terheiből Ez a tömeg nem tartalékolhat-■ ja a tőkéjét értékpapírokba s így ha ■ azokat kap követelése fejében, nem is te- het mást, minthogy azonnal és resz/cr’.«?-* gél piacra dobja. Ez pedig se erre a Le- 3 ara -*0 -- »N»'"»« bininxtn- Hada Jeremi: Salzburgban és Máltában csak általános irányelvek megvitatásra A román sajtó bízik a délkeleteurópai államok békés és közvetlen megegyezésében Mélyreható változás készül Németország és Szlovákia viszonyában? A Reuter ügynökség szerint még nem tisztázódott a Szovjetszövetség álláspontja A román, bolgár és szlovák államférfiak németországi és olaszországi tárgyalásairól lassan-lassan egyre több részlet kezd kiszivárogni. A kialakuló kép azt mutatja, hogy túl a nem kevésbé fontos részletkérdéseken, a megbeszélések általános kerete egy nagyvonalú délkeleteurópai összefogás szükségességére és lehetőségeire terjedtek ki. Ez az összefogás nemcsak politikai kell legyen, amelyet a tengelyhatalmak háborús eredményei kötelezően írnak elő a dunavölgyi és balkáni népek számára, hanem elsősorban és főképpen gazdasági téren kell kifejezésre jusson az összes érde- s keltek közös boldogulása és fejlődése érdekében. Természetes, hogy őszinte együttműködés és zavartalan érdek- összekapcsolás csak úgy lehetséges, ha , előbb az egymásrautalt népek eltávolítják a köztük fennálló összes ellentéteket és egyenetlenségeket. A jelek szerint a tengelyhatalmak azt akarják, hogy ezt a megbékélést, az ő szempontjaiknak megfelelően, az érdekelt népek maguk végezzék el egymás között, mert így őszintébb és tartósabb lesz, mintha hatalmi szóra kellene megegyezniük. Valószínűnek látszik, hogy ez a kiengesztelődési kísérlet már a legközelebbi napokban megindul és remélni kell, hogy megteremti Délkeleteurópában azt a tisztult és kedvező hangulatot, amely lehetővé teszi a kijelölt után való együttes továbbhaladást. A küszöbönálló események alakulásának várható irányáról az alábbi jelentések számolnak be: Végleges (Bucuresti, Rador) Ion Gigurtu miniszterelnök és Mihail Manuilescu külügyminiszter hétfőn, július 29-én 10.15 órakor visszatért obersalzbergi útjáról, ahová a birodalmi kormány meghívására utazott és római útjáról, ahová az olasz kormány hívta meg őket. Ez a látogatás az első személyes érintkezés a román kormány és a Vezér, illetve a Duce, valamint a két nagyhatalom külügyminiszterei között azóta, hogy Románia elhatározta a tengelypoltikához való csatlakozását. A megbeszélések Romániát és Délkeletenrópát érintő politikai és gazdasági kérdéseket öleltek fel és az őszinte barátság légkörében folytak le. Általánosságban az bizonyosodott be, milyen igazi megértéssel és érdeklődéssel viseltetik úgy Németország, mint Olaszország Románia iránt s mennyire szívügyük a béke fenntartása földrészünknek e szögletében. Ami a Románia jövőjére vonatkozó megfontolásokat illeti, úgy Obersalzbergben, mint Rómában csak általános elvek kerültek szőnyegre, amelyek alapján az érdekelt államok kormányain szabadon dolgozhatnak a Dunamedencében végleges összhangot teremtő feltételek megállapításán. (Róma, Rador) A román államférfiak római tárgyalásaival kapcsolatban, római politikai körökben hangsúlyozzák, hogy az érdekelt dunai hatalmaknak most már tisztázniuk kell függő viszályaikat a dunai tér végleges megbékülése érdekében. Miután végleg kiküszöbölték Délkeleteurópából az angolfrancia befolyást, a két tengelyhatalom, egymással való teljes összhangban megteremtette azokat a valóságos és szükséges feltételeket, amelyek az ér'! 'kc!i felek számára lehetővé teszik a rKor•?:•!; Lik'.zM 5- .ét. E feltételek között szerepel a balkáni tér nnlitikai át terjiszti—kámpáseijiek- klóza és összehangoló vellen rendezése is. Római politikai körökben kijelentik, hogy az érdekeltek elégedettek lehetnek s méltán remélhe- | tik, hogy a salzburgi és római tárgyalások alapján a békés és együttes építőmunka új korszaka nyílik meg. (Róma, Rador) A Popolo di Roma kedd reggeli számában cikket közöl, amely azt fejtegeti, hogy Európa mai elrendeződése mélyreható új gazdasági rend előjátéka. Ahhoz, hogy ez a mű Európa felvirágzásához vezessen, tökéletes rendre és nyugalomra van szükség. A lap ezután a német sajtóra utalva felemlíti, hogy az új gazdasági rendhez szükséges előfeltételek megalapozása Amerikának is érdeke, miután Európa jó vásárlója Amerikának. leltételek „IS felek gózan belátása alapján kell megadanni az összes területi, néprajzi, nemzeti és más kérdéseié “ - írja a Ciszentul A Curentul berlini telefon jelentése szerint, noha még mindig nem közöltek részleteket a Németország és a délkeleteurópai államok között Salzburgban lefolyt megbeszélésekről, az érdekelt körökből és egyes sajtóhangokból szerzett értesülések alapján már világosabb képet lehet alkotni a történtekről. Fontos például az a megállapítás, hogy a müncheni megbeszélések elegyengették a délkelet európai béke talaját és megnyitották az érdekeltek közötti közvetlen tárgyalások útját■ A délkeleteurópai államférfiak derűlátástól eltelve tértek vissza fővárosaikba, országaik jövőjét és a német szándékok jóhiszeműségét illetőleg, miután értésükre jutott, hogy a német birodalom tartós és biztos alapokon nyugvó megoldást akar. Német, vagy olasz parancsról nem lehet szó és minden az érdekelt országok egymás között létrehozott megegyezésétől függ. E tekintetben Gigurtu román miniszterelnök nyilatkozata, amely szerint Magyarországgal nemcsak a béke, hanem barátság is lehetséges, rendkívül jó benyomást keltett. A tenge'rhatalnak a délketeteus.QD.ai psszea érdekeltek közötti megegyezést kívánják, amely kizárja a jövőbeli viszályok lehetőségét és biztosítja a gazdasági együttműködést. A tudósító utal a „Bernin-Róma-Tokió” hivatalos közlöny cikkére, amely szerint az összes területi, néprajzi,, nemzeti és más természetű kérdéseket a felek józan belátása alapján kell megoldani. Ezt a célt azonban nem lehet politikai sakkhúzásokkal, vagy kétségbeesett hűségnyilatkozatokkal elérni. Éppen ezért, német felfogás szerint, a bekövetkezendő területi, vagy minden más természetű változásnak nem szabad egyik oldalon sem visszás érzelmeket támasztania, így a történelmi igényeket csak oly mértékben lehet kielégíteni, amilyen mértékben a ma fennálló tényekent és valóságokon alapszanak. Berlinbenmost már megerősítik, hogy csak az igazságos, észszerű és elfogadható igényeket elégítik ki. Ilyen körülmények között minden jel arra vall, hogy Románia álláspontja, amennyiben néprajzi valóságokra támaszkodik, teljes megértésre talál Németork XTÁszban. , -