Buza Péter et al.: Budapest teljes utcanévlexikona 1998 (Budapest, 1998)

Lexikon - S

Ságvári Endre utca 336 Sabrak utca Kevés olyan rejtélyes utcanévvel találkozha­tunk Pest térképén, mint azzal, amely a zuglói Jeszenák és Gödöllői utcákat összekötő kis köz házsorainak élén áll: a Sabrak szóval. Megfej­tését valamelyest megkönnyíti ugyan, hogy egy úgynevezett utcanévbokor egyik tagjáról van szó, vagyis annak a hagyománynak megtestesülése, amelynek jegyében egyidőben megnyitott utcáknak fogalmilag egymáshoz közel eső neveket adtak (adnak), férfi vagy női keresztneveket, települések neveit, növénye­ket és így tovább. Itt történetesen a hadba vonuló ló és lovas felszerszámozásával kapcsolatos szavak ke­rültek a táblákra. Ezek alkotnak utcanévbok­rot, s nincs is semmi gondunk értelmezésük­kel. Ha ezeket sorra vesszük, többé-kevésbé pontosan tudjuk, hogy mit jelent a tarsoly, a szablya, a kengyel, a kantár, a zabla és a heve­der. De mit jelent e szavak és utcatáblák kö­zött a kakukktojásnak tetsző ismeretlen, a Sabrak, mely 1936-ban került e csokorba? Nos, a sabrak - vagy sabrák - török eredetű, régi magyar szavunk, amely díszes nyeregta­karót jelent. Azt a többnyire gazdagon hím­zett, véretekkel ékesített takarófélét, amelyet eleink a nyereg alá, a paripa hátára terítettek, hogy megjelenésük pompáját s fényét emeljék. De hol vannak már azok a paripák? Ságvári Endre utca XXI. Csepel-Szabótelep (1948). Előző neve: Major utca (1910-es évek). Árpád utca 47-49.-től Vágóhíd utca 98.-ig. Ságvári Endre utca XXII. Nagytétény. Lásd: Föld utca Ságvári Endre utca XXIII. Soroksár. Lásd: Új élet utca Ságvári Endre (1913-1944): jogász, fővárosi tisztvise­lő, újságíró.MEL Sajka utca II. Újlak (1879). Előzőleg: Insel Gasse (Szi­get utca)1 a Duna és a Lajos utca között. Wasser Gasse (Víz utca) (1702)9 a Lajos utca és a Bécsi út között. Freye Gasse (Szabad utca).9 Árpád fejede­lem útja 44.-től Bécsi út 25.-ig. sajka: a török idők után így nevezték a lovak vontat­ta teherhajót, korábban a könnyű dunai hadihajókat. Sajó utca VII. Erzsébetváros (1890). Garay tér 15.-től Dózsa György út 42.-ig. Sajó utca XVIII. Ferihegy (1940).223 Ferihegyi repülő­térre vezető út 110.-től Zemplén utca 17.-ig. Sajó utca XVIII. Ganzkertváros.224 Lásd: Halomegy­házi köz Sajó utca XX. Gubacsipuszta (1932).239 Érsekújvár ut­ca 5-7.-től Ady Endre térig. Sajó utca XXII. Nagytétény (1930-as évek). Lehel utca 22.-től Tátra utca 15.-ig. Sajó: a Tisza jobb oldali mellékfolyója. Kisebb részt Szlovákiában, nagyobb részt hazánkban folyik. Szlovák neve: Slaná. Sajtó utca XVI. Rákosszentmihály (1920-as évek). Gelléri Andor Endre utca 41 .-től Ságvári utca 22.-ig. Sajtoló utca III. Mocsárosdűlő (1964). Szentendrei út­tól Rozália utcáig. Salak köz III. Filatorigát. Lásd: Cserepes köz Salak utca III. Filatorigát. Lásd: Cserepes utca Salamon utca X. Óhegy (1910). Eredetileg Vaspálya utcától. Ennek a szakasznak egy része Lámpagyár utca, más része üzemi terület lett. Gergely utca 30.­­tól Petrőczy utca 7.-ig. Salamon Ferenc (1825-1892): publicista, történész, egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja.MEL Budapest főváros törvényhatósági bizottságának tagja. Saláta utca XVIII. Belsőmajor (1969). Kelme utcától Solymász utcáig. Salétrom utca VIII. Józsefváros (1874). Előzőleg: Sa­­liter Gasse (1804). Rákóczi tér 1.-től József utca 8.-ig. salétrom: nevét a XVIII-XIX. században itt volt salét­romégető házról (Saliterbrennliches Haus) kapta. Salgótarjáni köz X. Laposdűlő. Lásd: Gyöngyike utca Salgótarjáni utca VIII. Kerepesdűlő, X. Laposdűlő (1884). Három részből áll: 1. a Fiumei úttól a Józsefvá­rosi pályaudvar konténerraktárának bejáratáig zsák­utca; 2. innen a Hungária körútig közúton nem járha­tó, csak villamosközlekedés lehetséges; 3. a Hungária körút és Pongrácz út között 1907-től 1953-ig Tom­­csányi utca volt. Fiumei út 18.-tól Pongrácz útig. Salgótarján: megyei jogú város, Nógrád megye székvárosa. Saliter Gasse VIII. Józsefváros. Lásd: Kis Salétrom utca, Salétrom utca Saliter: salétrom pesti német dialektusban. Salpeter: salétrom (németül). Sallai Imre tér XV. Rákospalota, Pestújhely. Lásd: Mé­zeskalács tér Sallai Imre utca III. Csillaghegy. Lásd: Bivalyos utca Sallai Imre utca IV. Újpest. Lásd: Lahner György út Sallai Imre utca XIII. Újlipótváros. Lásd: Tátra utca Sallai Imre utca XVI. Sashalom. Lásd: Gyémánt utca Sallai Imre utca XVIII. Bókaytelep, Gloriett-telep, Szent Imre-telep, Szent Lőrinc-telep (1946). Több közterü­letből került kialakításra: 1. Turul utca (1910-es évek) a Fürst Sándor utca és a Gilice tér között, 2. Halom ut­ca (1925) a Garay utca és az Üllői út között; ez 1932- ben szintén Turul utca lett. Az 1950-es években a Fürst Sándor utca és Kele utca közötti szakasszal meghosszabbítva. Kele utcától Üllői út 659.-ig. Sallai Imre utca XXI. Csepel-Belváros. Lásd: Templom utca Sallai Imre utca XXII. Budatétény. Lásd: Hűség utca Sallai Imre utca XXII. (1948) Nagytétény. Nagytétényi út 159.-től Halpénz utca 2.-ig. Sallai Imre utca XXIII. Soroksár. Lásd: Wekerle Sán­dor utca Sallai Imre (1897-1932): magántisztviselő.MEL

Next