Budapesti Hírlap, 1854. október (534-559. szám)
1854-10-19 / 549. szám
Pest, Csütörtök, Szegffildnikalap, iiAtlet 3 a főbb Ünnepek utáni napokat kiríva, mindennap raggal. Előfizatási díj Vidékre : fél ívra : 10 frt., év nagjad re : 5 fr. 20 kr. Helyben , fél ~ ívre: 8 frt., í v 11 a gyed ra : 4 frt. — A hirdetések ötször hasíbzott Sorinak egyszeri beiktatásáért 6 kr, tölbb szárért pedig 4 kr. azomíttatik — légy Pld szem 20 pkr Előfizetési feltételek A „BUDAPESTI HÍRLAP“ October-decemberi évnegyedére. Helyben : 4 ft pp. Vidékre : 5 ft 20 kr. pp. SZERK. HIVATALOS RÉSZ öcs. k. Apostoli felsége f. é. oct. 12- ki legmagasb határozatával, országos főtörvényszéki tanácsos Hochreiter Ambrust a kaposvári m. tervszék elnökévé, továbbá Márton Györgyöt soproni kér. főtörvényszéki ideigl. segédelőadót, soproni orsz. főtörvényszéki tanácsossá kinevezni méltóztatott. Az igazságügyi miniszer a pozsoni országos törvényszéknél megürült törvényszéki segédi állomásra Pretznern - Winkelburg Manó beszterczebányai megyei törvényszéki segédet áthelyezte, és Koprva Károly szeniczei szolgabiróh hivatali tollnokot megyei törvényszéki segéddé Nagyszombatba, továbbá Rozemberszky Antal pozsoni orsz. főtörvényszéki területi figyelőt megyei törvényszéki segéddé Beszterczebányára kinevezte. Az igazságügyminiszer Neuhauser Antalt a bécsi országos törvényszék hivatali tisztjét, a segédhivatalok igazgatójává a Soproni országos törvényszéknél kinevezte. F. 1854. opt. 12-kén a bécsi cs. k. udvari s államnyomdában megjelent és szétküldetett a birodalmi törv.lap LXXXV. darabja, következő tartalommal: 256. sz. Az 1854. sept. 27-ki császári nyiltparancs,mely a birodalom egész területére nézve érvényes s mely által az 1855. közigazgatási évre szóló egyenes adók elrendeltetnek. 257. sz A pénzügyministerium 1854. sept 29- ki hirdetménye, a vámegyleti intézvények próbaszerű behozataláról a vámhivatalok és határőrség szervezését illetőleg az insbrucki kamarai kerületben 1854. oct. 31-kétől kezdve. 258 sz. A hadseregi főparancsnokság 1854. opt. 1-ji rendelvénye , mely által egyetértésben az igazságügyi ministeriummal, azon eljárás szabályoztatik, mihez magukat a polgárosztályi büntető bíróságoknak az illetékes katonai hatóság nevében azon esetekben szabniok kell, midőn szabadságos katonák vagy tartalék legények a tényleges szolgálat idején kívül valamely büntetésre méltó tényt követnek el. 259. sz. A pénzügyministerium 1854. odtoki rendelvénye, mely valamennyi koronaországra nézve érvényes, a sorshúzási nyereségektől fizetendő illetékekről s azok lefizetése módjáról. 260. sz. Az igazságügyi ministerium 1854. oct. 7-ki rendelvénye, mely a katonai határvidéket kivéve valamennyi koronaországra nézve érvényesbe mely által az 1850. oct. 14-ki birod. törvénylap 393 sz. a kibocsátvány határozmányai, a törvényszékek közvetlen levelezéséről a cs. k. követségekkel Párisban levő cs. k követséghez intézett megkereső leveleket illetőleg egyrészben módosíttatnak. 261. sz A pénzügyi ministerium 1854. opt 8- ki kibocsátványa, mely Dalmátország kivételével valamennyi koronaországra nézve érvényes, a zárt városokban készült ser termelésénél, s a sernek ugyanazokba vitelénél fizetendő, továbbá a sernek e helyekből kivitelénél visszatérítendő illetékekre vonatkozólag. NEMHIVATALOS RÉSZ. Austriai birodalom. Bécs, oct. 17. Egy bécsi lap nemrég azon közlést hozta, hogy Austria és a nyugati hatalmipák közt alkudozások folynak Lengyelországnak Oroszországtól elszakítása tárgyában, s e hírt a külföldön is a radikálsajtó igen elterjesztette. A legnagyobb határozottsággal állíthatni Téli a „CZC.“ miszerint a bécsi kabinet e tekintetben a nyugati hatalmakkal semmi alkudozásban nem áll, és e pillanatban főfigyelmet sokszorosan arra 549.elefizethetni — de Ilyben a lap kiadé hivataléban Herz János könyvnyomdéjéban (Országút Kunewalderhez), vidéken minden cs. kir. postahivatalnál. — Az előfizetést tartalmazó levelek a csim. lakhelye utolsfi poste feljegyzése mellett, a pénzzel együtt bé rmentesítve egyenesen a klsdő hivatalboztal sztandok. BUDAPESTI HÍRLAP. Szerkesztui hutla van: Ország-ut, 6. sz. a (Kuno valderház) 2-ik emeletben. irányza, hogy a német szövetségi államokkal Austria kivonataira nézve megegyezést létesítsen. Bécs, oct. 17. Vilmos főleg ő és. fensége Weilburgból Bécsbe átköltözvén, magas hivatalát, a főhadiparancsnokság osztályfőnökei értekezleteibeni elnökséget ismét átvette. — G h i k a moldvai hogpodár elutazása, mint értesülünk, csak nov. elején fog megtörténni. 6000 főből álló hadzakasz áll, melynek feladatai csn csikói? hgnek Szebasztopol északi erődjei felé közeledését meggátolni. F. hó 6-kán a khauti úton, Szebasztopoltól délre egy élénk előőrsi harcz volt. Egy 120 emberből álló angol lovasörségy ellenséges lovasőrcsapat elől, mely mintegy 200 emberből állt, eleinte visszavonult, de aztán alkalmas ponton azt megtámadta, megverte s rö-R Jn r, ttHTT T VAK , ♦ „ Vid harcz után egész Szebasztopol sánczaiig űzte — Hamar főlig a cs. lens. Krakóba elutazott. I . ■ , „ . .... , " IP) ' 1 J I Asr ftcnuvA tr 111 no orror a mKch anbomi for n*an. — A porosz cs. kabinet válasza a sapt. 30-ki austrisi jegyzékre még ma nem érkezett meg; az annak tartalmáról keringő hírek mind alaptalanok. — Az Egyesült-államok képviselője Bécsben, Ja k s on ur, kit több külföldi lapok mint az amerikai követek congrassusában jelenlevőt említenek, máig Bécset el nem hagyta. — B. Haszszn. O exojája napokban Bécsbe váratik. — Hg Gorcsakoff orosz és. követ M ik- tó s császár Ő fals. Varsóban léte alkalmával, né,hány napra oda utazandik. — Gr. Stackelberg, orosz osztnok, ki múlt pénteken fontos sürgönyökkel sietve Varsóba elutazott, ma szintely fontos levelekkel Bécsbe váratik. — Opt. 14- kén a cholerabetegek száma Bécsben 101, a meggyógyultaké 47, a meghaltaké 38, 15-kén a megbetegedetteké 137, a meggyógyultaké 22, a meghaltaké 48 volt. — F. hó 15-kén a bécsi cs. k. központi táv—irdahivatalban, kereskedelmi ministeri exoja jelenlétében nagyban kísérletek léteztek, egyszerre egy s ugyanazon vezetősodrony segélyével két ellenkező irányban, t. i. Bácsból Linzbe és Linzből Bécsbe távirni. A Linzből közlött sürgöny 80 szóból állt, melyek összefüggő közlést képeztek ; az, mely ugyanazon időben Bécsből táviraton, rövidebb volt, de több rövid, semmi összefüggésben nem álló tételekből állt, melyek közé tulajdonnevek és franczia kifejezések voltak vegyítve, úgy hogy a közlés értelmének kitalálása a távirdajelek netalán tökéletlensége esetében nem volt gondolható Miután a Linzből tett közlés Bécsben hibátlanul vétetett, ismét az kivántatott, hogy az azon sürgönynyel egyszerre Linzbe ugyanazon vezetősodronyon távirt sürgöny, Bécsbe visszatávirassék, és az tökéletesen egészen táviratott. E fontos feladat tehát tökéletesen megoldottnak tekinthető, és ez által a villanytávirdat egynek tetemes előhaladás biztosíttatott, ez által hosszú időre megszűnik a vezetősodronyok szaporításának szükségessége, mi különben a sürgönyök folytonos szaporodása mellett nem sokára halaszthatlan lett volna, mi pedig nem csak sokba kerül, hanem a lehető zavarokat is szaporítja. Ezen a tudományra nézve sem fontosságnélküli felfedezés érdeme dr. Gintl Vilmos cs. k. távirdaigazgatót illeti. Lemberg, oct. 14. B. Heszszn, a III. és IV. hadsereg főparancsnoka 6 expja tegnap Jaszszgból Lembergbe megérkezett. KÜLFÖLD. Tudósítások a harcterekről. Az oroszok 10 halottat s több sebesültet, az angolok 2 embert vesztettek. Canrobert Juok Szebasztopol kormányzóját Lerraontoff unokot felszólította, hogy adja fel a várost. A tábornok válaszul azt adá, mikép ő és csapatai elszánták,Szebasztopol romjai alá temetkezni. Egy angol lap a Szebasztopolban levő összes vagyonértéket 20 millió font st -re becsüli, egyedül az erődítvények 7 millió font sterlingbe kerültek. Krimi oct. 4ki tudósítások szerint a halak - lávai lakosság ajánlkozott volna a krimi mahomedán lakosok közöl önkénytes csapatot szervezni az oroszok ellen, mit azonban az egyesültek nem fogadtak el. Az angol táborbeli levelek szerint ott azon hiedelemben vannak, hogy az egyesültek a flotta és a déli oldalon levő erődítvények elpusztítása után az expeditio- csapatok egy részét a dunai torkolatokba küldendik, onnét Omer pasa Beszszarábia elleni működését támogatandók. A flotta nagyobb része aztán Odesszába menne, a maradék pedig az észak felőli erődök lövését folytatná. A Krim meghódítása nem látszik az egyesültek szándékában lenni. Gra 1a e - bejelentik oct. 6-ról Muh hó 29-kén b. Heszsznő excja,kisérve köllensteini b. Kellner altn. ő excja, Császár Ő Felsége főhadisegéde által, számos környezettel „Tokaj“ gőzösön Brailából ide érkezett, ő excja megszemlélte Galacz vidékét, elfogadá a moldvai polg. és katonai tekintélyeket, és szárazi utón esti 7 órakor posta - alkalommal Brailába visszatért. Brailából a hadvezér Foksán és Jasszyn át a cs. k. államokba visszatért. Brailában 20,000 török számára van szállás készítve. Minden oda mutat, hogy Omer pasa Besszarábia elleni hadiműködésének támpontja Braila lesz. Tulcsában 100 főnyi orosz őrs áll. A törökök e várostól néhány órányira vannak. Ugyanonnan írják, miszerint a Szulinatorkolatnál az egyesültek terjedelmes megerősített fegyverhelyet készítettek. Nemsokára egyenesen Francziaországból érkező csapatok fognak ott partra tétetni, Omer pasa besszarábiai működésének támogatására ; a torkolatoknál a erődítvények nagyszerűek és ágyúval gazdagon megrakvák. A franczia csapatok megérkezését november elejére várják. Az oroszok által eszközlött hajózási akadályok már rég mind elhárítják. Egy medertisztító gép működik folyvást a vizutnak járható mélységben tartása végett. Várnába vet. 8 kán három orosz kereskedőhajó érkezett, melyeket Odesszától nem messze franczia czirkálók elfogtak. Azok só, liszt és égettborral vannak megterhelve, s Kaffába Délkeleti csatatér. A mai tudósítások szándékoztak. Odesszából oct. 12-ig terjednek, melyek jelentik. s Stirbey fejedelem bevonulását a hivahogy 9 kéig Szebasztopolnál semmi italos „Bukarest. Deutsche Z.“ ekkép jelenti: „Az eldöntő nem történt. Mencsikoffhg uralkodó fejedelem és hitvese ő magasságaiknak Sz. Pétervárra azt jelentette, hogy Szebasztopol I Bukarestbe bevonulása pompás volt és fényes, ly megtámadás napjától számítva, a Gr. Coronini alta.ő excja az első komoly minden külső segély nélkül, saját belső ereje által 14 napig védelmezheti magát. Folyvást erősítik, hogy ott a cholera folyvást dúl, és az egyesültek támadását órán kint várják, mivel az ágyutelepek hogy különböző helyeken egyes csapatok teljes díszben, lengő zászlókkal állíttassanak fel, amerre a menet elhalad, hogy ő magasságaiknak tisztelegjenek. Hogy a hazai katonaság, lovasság és építése már közel van bevégeztetéséhez. Can - i gyalogság tisztelgett, nem szükség említnünk. robertnok Párisból utasíttatott az ostromlást ! Uralkodó fejedelem ő magasságát azok, kiket minsiettetni; hasonló tartalmú sürgönyök érkeztek dig fiainak nevezett, hangos éljenzéssel üdvözlék, lord Raganhoz is. Napoleonig a császár- a mint a palotaudvarban soraik előtt ellépdelt, tól egy levelet kapott, melyben köszönet és az A palotába érkezve ő magasságaik a magas cs. k. almai csatábani kitűnő vitézségének elismerésetábornoki kar által üdvözöltettek, egy cs. k. szófejeztetik ki. — Szebasztopolban nagy tűz volt.Azad, mely a palota udvarában volt felállítva, tévé Csaknem naponkint érkező szökevények közlése * a katonai tisztelgést, a fejedelem ellépteté őket, szerint a főélelemtárak lángok martalékává lett ] megszemlélt egy század oláh csapatot, mely a tek. Az élelemszerek nagy része elégett. Oct. 6 -ig a palotaőrséget elfoglalta, s ezzel, miután ő exoláik az oroszok az egyesülteket sánczaik építésében az austriai csatnok és tiszt urak búcsút vettek, a . egy csöpet sem háborgatták. Mencelkoffág palotába indult, melynek kapujánál ő emin, a állítólag nem igen kedvező hangon irt levelet a metropolita a püspökökkel, a ministerek, a legkapott volna Sz. Pétervárról, ahol hadiműködi főbb országos hatóságok és a város megtekintéldésével nincsenek megelégedve. — Oct. 9 - ki ilyesb egyénei várakoztak. A termek és a palotahogy a nemzeti kiábrándulást- mint ezt az ellenzék tévé — az admiralitásnak tulajdonítsa hibául, mely elmulasztá kellő időben szerelni föl a gőz ágyú naszádokból álló flottillát — A hivatalos lp egy oly kir. okiratot hoz, mely, Albert herczeg, Aberdeen, Palmerston, Derby, Raglan lordokhoz, s ama számos más egyénekhez van intézve, kik készeknek nyilatkoztak egy, a katonák özvegyei s árváinak segélyzése végett alakítandó egyletnek élére állani. Az egylet alakítása a királynő által ezennel heyeseltetik, a korona által közvetlen oltalma alá vétetik, s „patriotic fundi” nevet viselend. A begyülendő pénzből a szárazi s tengeri katonák árvái egyenlően fognak részesülni, hogy ezen összeg igazságosan használtassák fel, az illető katonai s hajóhadi hatóságok oda, utasíttat-----------------------------m. -OJ-------------------------------------------.. . nak, hogy a kinevezendő bizottmányt mindenkor ! tudósítás szerint Mencelkoff hg Bakcsiszalai- udvar természetesen nem adhatnak helyet mind 1 tanács- és felvilágosítással segítsék. Ezen czélnál elsánczolt tábort készíttet. Belbeknél egy azoknak, kik ő magasságának e napon tiszteletű- s jobban elérése végett, a királynő egy hajóhadi s megfelelő erejű hajóosztály által támogatotté két és szerencsekivánatukat kifejezni ókajták , egy szárazi seregbeli kapitányt az egylet tiszte- October 19-n 1854, úgy hogy a palota körüli minden tért eürü néptömeg borító. A nagy teremben a metropolita a fejedelemhez beszédet tartott/1 A „Bukur. deutsche Z * jlenti további: A török hadsereg generálisai mása Omer pasa Anderson András árkászt a nagybritanniai királynő ő felső hadseregében a medzsidrenddel díszítette föl. E kitüntetést a nevezett egyén vitézségéért nyerte, melyet nemcsak saját bajtársai, hanem a török hadseregbeli katonák is elismertek. Amint a fővezér neki a rendjelt átnyújtá, e szókat téve hozzá: A megtiszteltetés nem csak annak részén van, ki valamely rendjelt nyer, hanem annak is, ki azt átadja. Stirbey fejedelem a belügyministeriumhoz következő iratot intézett: „Láttuk a fővárosba bevonulásunkkor azon örömet és szeretetett melylyel a lakosság minket fogadott, és tudjuk becsülni azon bizalmat, mely bennünk helyeztetik, hogy a közjóról gondoskodni s mindnyájokoak jóllétét előmozdítani fogjuk. Mi ezt felbátorításul tekintjük, buzgalmunkat megkettőztetni mindarra nézve, mi a közjóllétet illeti, és nem késünk a lakosoknak teljes megelégedésünket és készletünket kifejezni. A belügyi osztály ezennel felhatalmazta ők, a főváros tisztelt közönségének ezen érzelmünket tudomására juttatni. (Aláírva) Stirbey Birbo D. ( Ellenjegyezve) Filipposc oov. &. államtitkár. Sept. 23 1854.“ Anglia, London, oct. 14. A „Times“ ma megváltja, hogy nem tudja kimagyarázni a Ménesitől! herczeg állásáról ellenkező híreket. ..Úgy látszik“ — úgymond — „hogy az orosz fővezér sehol sincs, és mindenütt van Csak annyi bizonyos, mikép még tetemes haderő áll a Krím belsejében, már akárkinek parancsnoksága alatt legyen is az. Azonban az semmi veszélylyel sem fenyegeti az ostromló sereget. Ez utóbbinak jobb szárnya a belső Tsernaya mocsarai, s hegy s erdő-torlaszok által, hátas balszárnya ,pedig a tenger által födöztetik, úgy hogy Szevasztopol elleni működéseit biztosan s kényelmesen folytathatja, mintha az maga lenne valamely erősségen belül. A hadműködések folyamáról a „Times“ semmi bizonyost sem tud, azonban szerinte, hihetőleg először is az orosz vesztegzár-üteg 151 ágyúját fogják elhallgattatni, mi a déli dombokról könnyen megtörténhetik, s azután a szövetséges hajóhadnak néhány hajóit segélyül hivandják. E lap ugyanis nem hiszi, hogy a hajóhad hatálya egészen ki lenne zárva. A kikötő szélessége a torkolatnál 800 yardra számíttatik, lehetetlen, hogy a hadihajónak elsülyesztetése ily nagy tért egészen elzárt volna. Angolország Mencsikoffnak ezen kétségbeesett manocuvre-e által, csupán néhány diadaljelt vesztett el, az ellenség pedig nem nyert más előnyt annál, mikép mintegy 15,000 emberrel többet alkalmazhat a szárazi oldalon levő erődök védelmezésére. Azonban szintén nagyszámú angol s franczia tengerészek lettek rendelkezhetőkké, a szárazi oldal megtámadása végett, úgy hogy mindkét fél ereje egyenlő marad.“ 1 . Végre a „Times“ is megváltja, hogy a keleti-tengeri hadjárat a folyó évre bevégződött. Eddig elő folyvást azt állítá, mikép a tenger nov. 13-ig nyitva marad, s mikép Napiernek nem szabad siker nélkül térni vissza. A gyors légsúlymérői változások, s a keleti-tengeren támadt első megparancsolta, s durva szelek e lapot más véleményre téríték, s most elég méltányosságot tanúsít arra nézve.