Budapesti Hírlap, 1854. november (560-584. szám)
1854-11-15 / 571. szám
■inak daczára, féken tartani. A kormány ez iránt bizton számíthat az egész mérséklett szabadelvű párt élénk támogatására, mely már most is karhoztatólag nyilatkozik ama töredék túlzásairól, amelynek főnökei tétovázás nélkül nyíltan kijelentendik ama szélső elemekkeli meghasonlásukat. A kamrák első vitái e miatt hihetőleg igen élénkek lesznek, azonban amint a dolgok most állanak, ezen viták eredménye csupán a jelen kormány megszilárdulása leend, melynek bukása nemrég még épen nem volt lehetetlen,most pedig igen valószínűtlen. Németország, Berlin, nov. 11. A „Preusz. Corr.“ben következő nevezetes közlést olvasunk„Némely lapok meddő vitába ereszkednek azon kérdés fölött, várjon micsoda befolyást gyakorland Szebasztopol sorsa a diplomatiai alkudozások folyamára, s a mint rokonszenvük nyugat vagy kelet felé vonz, oda nyilatkoznak, mikép vagy nem sikerülése vagy eredmény duó kimenetele a hadjáratnak, a béketörekvésekre vagyis az összes Európa kétségtelen érdekére nézve hátrányos esemény fogna lenni, mennyiben amaz a porta szövetségeseire, emel pedig az orosz császárra nézve. háború folytatását becsület dolgává teendné. Azonban gyümölcstelen egy ilyen tételvita, nemcsak azért, mivel a vitázóknak az érdekelt kormányok szándékáról bizonyosan semmi szoros tudomásuk nincs, s a pillanat elfogultságában egészen feledik, miszerint a keleti ügy eldőlésére nézve sokkal fontos é s következménydúsabb mozzanatok jönek tekintetbe, mint Szebasztopol elesése, hanem mindenekelőtt már azon szempontból is, mivel amaz egyoldalú okoskodások az ellenpárt álláspontját oly kevéssé veszik figyelembe. Ha valóban a Szebasztopol elleni vállalat kimenetelénél, mikép azt egyes lapok előadják, a hadfolytató nemzetek katonai becsülete oly közel érdekelve lenne, akkor az eldőlésnek, essék az akár amaz akár emez értelemben ki , a békealkudozásokba bocsátkozást az egyik vagy a másik részre nézve lehetetlenné tennie, s Európa ki-,vánságainak szintén kevés kielégítést nyújtania kellene. Szerencsére azonban a tényleges viszonyok egészen máskép állanak. A véres események a taurisi félszigeten jóllehet eddigelé a legközelebbi czélra eldöntő hatás nélkül maradtak, mégis az általános helyzetnek jelentőségteljes s ,nézetünk szerint kedvező fordulatot adnak. A hadjárat Krim hatalmas tengeri kikötője ellen, bármi végeredménye legyen is, olyan vállalat, melynek merész s nagyszerű jelleme minden időkre fénypontot képezene Anglia s Francziaország katonai évkönyveiben. A szövetséges hadsergek fegyverdicsősége már az által megőrizve lenne, ha annak semmi más bizonysága nem léteznék is, mint az orosz hadvezér jelentése az almai csatáról, s a Krím elleni vállalat is a nyugati hatalmak politikai állását minden esetekre nézve hatalmasabbá és szabadabbá teszi, mivel ők itt első ízben teljes nyomatékkal léptek föl a portával kötött véd- és daczszövetség mellett, sőt a háborút az ellen területére játszották át. Mi az orosz fegyverek tetteit a félszigeten illeti, csak a legelvakultabb szenvedély tagadhatja meg azoktól a méltó elismerést. Szebasztopol védőinek érdemét kétségbe vonni, annyit tenne, mint az ostromlók fölött pálczát törni, s eddigi törekvéseik sikertelenségét vezéreik képtelenségének tulajdonítani. De hisz ezen pont iránt sem uralkodhatik véleménykülönbség az értelmesek közt, s így Szebasztopol elesése, ha netán bekövetkeznék, sem törülhetné el ama tényt, hogy az orosz haderők Anglia s Francziaország serege javával mérkőztek, s ellenállási képességüket újólag bebizonyították. A becsület pontját e szerint Szebasztopol végsorsa, semmmi oldalról véve nem érinti, s netaláni békealkudozásokkal nem áll ellentétben. Kérdés tehát, micsoda alapon mozoghatnának az utóbbiak, hogy eleve sikerteleneknek ne látszassanak? Nyilván nem egy pusztán a háború viszontagságaitól függő alapon, melyet minden esetleges esemény megingathatna , mivel különben a háború végét csak az egymással szemközt álló hatalmas nemzetek végső kimerülése után lehetne belátni. Ellenben minden oldalra nézve ajánlkoznak ama békefeltételek, miket néhány hó előtt a nyugati hatalmak javaslatba hoztak, Austria kötelező módon elfogadott s Poroszország ismételve ajánlott. Nem hihetjük, miszerint a portát és szövetségeseit akár részletes siker, akár pillanatnyi baleset arra indíthassa, hogy a minden európai birtokviszonyok átalakítására célzó kalandos tervbe beleegyezzenek, s felhagyjanak egy oly programmal,mely nagyban és kicsiben, szilárd biztosítékokat ígér egy tartós békének a keleten. Másrészt okunk van hinni, miszerint az orosz kabinet is jelenleg hajlandóbbnak fogna mutatkozni oly javaslatok fölötti alkudozásra, miket előbb túlnyomólag formaszerű tekintetekből visszautasított. Egy ilyen készséget mi korántsem Oroszország valóságos kimerültsége vagy levertségéből akarnánk kimagyarázni, hanem ebben bizonyságát látnék annak, miszerint Pétervárott meggyőződtek arról, hogy a négy biztosítékpontban előterjesztett alapok mily elkerülhetlenekké lettek minden közbenjárái kísérletre nézve, és az e tárgybani megegyezéstől mily nagyon függ nem csupán a nyugati hatalmak magatartása, hanem az összes Németország állása, is. Mindazon viszonyokra nézve, miket itt érintettünk , Szebasztopol ostromának végkimenetele csak alárendelt jelentőségűnek látszik lenni, s azon roppant áldozatok, mikbe az összeütközés mindkét félnek belekerült és még bele fog kerülni, csak azon intést erősíthetik, mikép a függésben levő kérdés megoldása még könnyebben a diplomatia mezején mint fegyverszerencse útján eszközölhető.“ — Azon körökben, miket legjobban értesülteknek tartanak, hallani, mikép a Bécs és Berlin közti „egyezkedések egy részt az Oroszország irányábani követelések terjedelme, s másrészt a porosz segítség föltételei iránt legjobb folyamatban lennének,Sis már legközelebb egy kötelezőbeges jegyzék váltásaáltal valósítandók. — Néhány nappal ezelőtt a mait sept. 30-ki porosz sürgönyre az orosz viszonválasz megérkezett, s mint mondják, annak hangja barátságos. A cs. kabinet közli,mégpedig minden német kormány közt legelőbb a porosz udvarral, a német szövetséggyűlés elé terjesztendő ajánlatokat. Azokban állítólag semmi sem foglaltatik, mintha Austriának szándéka volnaközelebbről Oroszország ellen megtámadólag föllépni. Általában a monott előterjesztésben csak a védelmi helyzetről van szó, valamint Austria eddigi előrenéző és jól számító politikájához ragaszkodva semmi oly kötelezettséget magára nem vállalana, mi szabadon cselekvésében gátolhatná. — B. Brunnow, volt londoni orosz követ, Darmstadt hól ide érkezett, sec Forey avait á repousser une violente sortie de la garoison, et la refoulait dans la place en lui faisant perdre Iá encore un millier d'hommes. Cette brillante journée fait le plus grand honneur á l’armée alliée. Les depéches ajoutent: Le siáge continue. Magyarul : ,,A Szebasztopol előtti egyesült sergek parancsnokló tábornokainak hivatalos sürgönyei jelentik, hogy őken az orosz hadsereg minden erősítő csapataival szaporítva, a tér előtti angol állomás jobb szárnyát megtámadta. Az angolok a legkitűnőbb szilárdsággal állottak ki egy egyenlőtlen harczot, melyben a Bosquethadosztály s némely más franczia csapatok is részt vettek. A négyszerte számosabb ellenség 8—9,000 embernyi veszteséggel visszavezetett. Ugyanakkor Foreynoknak a helyőrség egy heves kirohanását kelte visszavernie, és ő ezt a várba viszszaűzte, annak szintén ezer embernyi veszteséget okozván. E fényes nap a legnagyobb dicsőségére válik az egyesült seregnek. A sürgönyök hozzáteszik : az ostrom foly. (E sürgönyből kitűnik, hogy nov. B'-ka a többi sürgönyökben hibásan áll, a hivatalos sürgönyök mindketteje az ütközet napjául világosan 5-két jelentvén.')A legújabb t. i, nov. 5-ki csatáról szóló távirati sürgöny e lap szerkesztőségének is hétfőn nov. 13- ka estvérén megküldetett, de mivel az azon éjjel dühöngött borzasztó vihar a távirda-sodronyt több helyen elszaggatta, csak kedden reggeli 8 óra után érkezett meg, a sürgöny e tanúsítása szerint: „aufgegeben in Wien am 18/u 5 Uhr 5 Minut. Nachmangekommen mit Postin Pest den 1 */i 8 Uhr 5 Minut. Vermit.) — A november 5-ki csatában Szebasztopol előtt. Liprandi tábornok állítólag sebesülten vitetett el a csatatérről. Spanyolország, Madrid, nov. 5. A kormány legközelebb a Loyojában levő jésuita-társulatnak megparancsold, hogy tüstént Mejorcába menjen. A jésuiták nem akarnak engedelmeskedni, azon ürügy alatt, mikép nincsenek elkészülve ezen útra, noha a kormány az ellenkezőt állítja. Ha ezen ellenszegülés tovább is tart, Alonzo minister a jesuitákat kiutasítandja a spanyol területről, sőt az összes ministerek támogatandják, ezen rendszabály létesítésében. Pacheco, ki inkább akarta volna, hogy azok Majorcába szállíttassanak, egészen az igazságügy-minister rendelkezésére bizondja az ügyet. A jezsuitákat azért kárhoztatják általánosan, mivel tudják, hogy ők a baszk-navarrai tartományban viszály magvait hinték el, hogy carlisticus összeesküvéseket koholnak, s hogy házukat arzenállá változtatták át. A kormány csapatokat küld a baszk tartományokba, mivel ezen összeesküvés iránt bizonyítékok vannak kezében. • Görögország, Athene, nov. 3. A cholera hirtelen kiütése a városban páni félelmet gerjesztett, mait vasárnap több mint 6000 útlevél osztatott ki; számosan útlevél nélkül menekülnek. 50—75 személy hal meg egyreadásra naponkint diplokban. Ellenben a Piraeusban a kór egészen megszűnt s 3 nap óta Athénében is alábbhagyni látszik. Az „Ind. beige“ levelezője megerősíti, hogy a diplomatiai összeköttetés Török- és Görögország közt legközelebb újra fel fog vétetni, mivel a porta, a két nagy nyugati hatalom észrevételei következtében a kárpótlásról további igényekről lemondott. Görögország maga részéről beleegyezett, hogy Törökországgal kereskedelmi szerződés köttessék, mit az utóbbi már rég óhajtott, de a görög kormány mindig megtagadott. Egyébiránt mind a nyugati hatalmaknak, mind a portának elégtétel adatnék Metaxas korábbi konstantinápolyi követ letételével, ki azzal vádoltatik, hogy a felkelési mozgalmakat előmozdította. Schweiz, Bernben az új nemz. tanács dec. 4-én fog össszeülni, hogy a rendi tanáccsal összeköttetésben a központi kormányt, vagyis a szövetségi tanácsot 1855-re megválaszsza. Olaszország, Turin, nov. 1., Egy alezredes a piemonti hadseregnél egy ágyút talált föl, mely csak egy métrenyi eltérés mellett többi mint 5000 métrenyire visz. Cavalli urnak, igy nevezik a feltalálót, ennek következtében már igen magas rang igértetett az angol hadseregben. Danai fejedelemségek.. Bukarest, nov. 2. Gr. Coroninialb. cs. k. austriai alt. O excja Jasszyba utazott,hogy a Moldvában levő főparancsai alatt álló cs. k. csapatokat szemle alá vegye. O excja Bukarestből távolléte nem hosszú ideig tartand. Legújabb posta. A tegnap estre érkezett „ Wiener Z.“ közli eredeti franczia szövegben a nov. 5-ki ütközetrőli távirati sürgönyt, mely Bukarestből nov. 10- ről táviratot i s a Szebasztopol előtti főhadiszállásról nov. 6-ról kelt. Annak franczia szövege igyhangzik: . Des depeches officiellea des Généraux commandans de l’arméé alliée devant Sebastopol annoncent, que le 5. l’armée Russe groseie de to us ses renfort8 a attaqué la droit j de la position Anglaise devant la place. Les Anglais ont soutenu avec la plus remarquable solidité un combat inégal auquel la division Bosque;t et quelques autres troupes fran<;ais out pris part. L’ennemi quatre fois plus nombreux a été repoussé avec une perte de 8 k 9000 homines. En'meme temps le Général e Pest, nov. 15. Pest város költségvetését a községtanács múlt szombaton tartott illésében elfogadván, a tanácsterem asztalára letette, hol is az vasárnaptól számítandó 14 nap alatt minden adófizető pestvárosi lakos által megtekinthető. *] Még a hó végén nyittatik, meg ünnepélyes szentlélekhivással a pestvárosi államszerű reáltanoda szervezett alsó három osztálya, s a beírások e végre a hó megelőző végnapjaiban fognak tartatni. A párhuzamos magyar reáltanoda két alsó osztálya, mint tervezve van, a kegyesrendiek vezérlete alatt szintezen időtájban lépend életbe. Pest városa tanácsánál jövőre előadókul aczéhek iparos ügyeiben A kér, az adóügyben Aigner, a gazdasági ügyekben Feszi, a katonai szállásolás és előfogatok közül Gamperl s a jogi ügyekben Ziegler tanácsos urak vannak kijelölve. * A jezsuita atyák által a budai vár-plébánia templomában tartott missio múlt vasárnap befejeztetett. A szónokok Rohman, Lchmude és Klinkowström atya voltak. Tartatott egy különös előadás a cs. kir. katonaság részére is. * A Szent István társulat,múltkor tett közgyűlési határozatához képest,a ,,Religio“ban jutatomhirdetéseket közöl következő egyházi verskölteményekre : készíttessék föl egy hymnuszt István első apóst, király tiszteletére, templomi használatul a Szent István-társulat ünnepei alkalmával. 2-szor: két hymnus szt. Imre herczeg és szt László király tiszteletére,átalános egyházi és közajtatossági használatra. 3-or két egyházi ének a „Mohácsi veszedelem“és „Zrínyi Mik 1.‘‘ elestének emlékéül, az évenkint Mohácson és Szigetvárit tartatni szokott isteni tisztelet alkalmaira. A jutalomdij egy-egy hymnus,itt öt-öt darab császári arany. Határidő: jövő évi pünkösd. Kívántatik: átalánosan nyelvbeli és különösen prosodiai szabatosság; egy házias kenet és színezet, mely a költeménynek, a jelenkor műveltségének félreismerése nélkül,tiszteletre készítő ó-régi tekintetet és kifejezést ad , mely végre az írások és hagyományok tartalmas mondatai és képei sikerrel felhasználtathatnak. Mintául e tekintetben az ismeretes egyházi dalok : Stabat mater,Dies irae stb. vehetők. A versszakok számára nézve sem létezik egyéb korlát, mint hogy a költemény az isteni tisztelethez alkalmaztassák, s így túlságosan hosszú ne legyen. Alkalmas dallamnak hangjegyekben a költeményhez melléklése szívesenvétetik. A dolgozatok a társulati igazgató Somogyi Károly úrhoz, a társulati ügynöki hivatalba küldendők be fűzűkor-utcza 6. sz ). A czél annyira szent, s a tárgyak oly költőiek, miként, e jutalomhirdetés megérdemli, hogy költőink lantjok legszebb virágaival ékesítsék a nemzetnek ezen emlékezetes ravatalait. * A festészakadémiai társulat és idei képsorsolása múlt vasárnap déli 12 órakor tartatott meg, Kubínyi Ágoston társulati alelnök O miga elnöklete alatt számos részvényesek jelenlétében. Az eredmény következő: V. „Női eszménykép“ Marastonitól, nyerte a 338 részvényszámmal Nagy- Várad város községtanácsa. II. „Csendélet" Maratonitól,ny. 564 gr. Andrássy Manó. 111. „Busi komorság“ Marastonitól, ny. 403 Mason J. A. IV.„Tájkép“ Markó után, ny. 3421 ss. Nagy-Várad v. községtanácsa. V.„Napnyugta“Mayer Emiliátó!,ny. 160 Darner Gyula. VI. „Olasz korcsma“ Fürster Emiltől, ny. 391 Gampert-Pákozdy , Mária. VII. „Tengiri tájkép“ Marastonitól, ny. 391 pásti srab. kereskedelmi testület. A toz. nyerők kéretnek, hogy nyereményeik iránt mielőbb rendelkezni méltóztassanak Nov. 13-án. Közli a tár-sulati titkár. . . ‚ ■¡ * Egy polgári jogosét következtében ítéltetett, hogy egy, az újonnan szervezett törvényhatóságok életbeléptetése előtti ítélet alapján kért első végrehajtás végett nem azon törvényszék keresendő meg, mely az 1852. nov. 20-ki uj törvényható- sági szabályzat határozványai szerint illetékes volna, ha a panasz csak az új törvényhatóság életbeléptetése után terjesztetik vola fel, hanem azon törvényszék helyébe lépett hatóság,mely a végrehajtandó ítéletet hzta, habár az új törvényhatósági szabályzat határozványai szerint az alapul szolgáló panasz elítélésére nem bírna is illetőséggel. * A pesti czukioronomita-gyáregylet nov. 9- kén gr. Károlyi György elnöklete alatt sttrada helytartósági titoknok mint kiküldött biztos jelenlétében közgyűlést tartott. Az újabb részvények kibocsátására szükséges munkálat kidolgozására a bizottmány kerestetett meg, mely egy jövő közgyűlésben az eredmény iránt tudósítását beadandja. * A cs.k. déli államvaspályán nov. 16-kán új menetrend léptettetik életbe. * A gőzhajózás Bécs és Pest közt az alacsony vízállás é» részidő miatt megszüntetett. *] Különböző oldalról jött értesítések szerint a felföldi (nógrádgömöri) vasut mellett sokat ígérő részvét nyilatkozik, főleg ama vidéki birtokosok közt, s ennélfogva remélhetni, hogy azon e 6.) tanácskozmányban, mely ez ügyet illetőleg f. hó 18-kán délelőtti 10 órakor Kubinyi Ágoston cs. k. tanácsos urnál a nemzeti múzeumban tartatni fog, az érdekeltek óhajtott számmal össze fognak gyűlni, hogy a vállalatnak az első lendületet megadhassák- A vállalat létesítésének módja iránt lapunk egyik közelebbi száma czélszerű nézeteket közlend. * A komáromi mérnök-igazgatóság közhírül adja, hogy a m. főhadparancsnokság rendelete folytán a komáromi várt tökéletesítő építési munkálatok folytatására f. é. . dec. 18-kán árlejtési tárgyalás fog tartatni. Szegszárdról írják, mikép ott múlt oet. hó 28-kán ünnepélyes ,,Veni sancte“ tartatott az uj megyei törvényszék részéről, hol a cs. k. tisztviselőség diszöltönyben vett részt. Az uj törvényszék már megkezdte működését. Az ottani gőzfürdő nagy látogatásnak örvend. Az élelmiszerek drágasága növekszik. * Félegyházáról egy felette különös esetről értesítik a „P. Lloyd“-ot. Egy ottani lakónő a postán néhány nap előtt egy állítólag, s az árulevélhez képest is gyümölcsösen töltött dobozt kapott, melynek kulcsa mellé volt pakolva. A dobozt ki akarván nyitni a kulcs eltört, a midőn a doboz teteje felfeszíttetett , egy 12 töltött csővel ellátott pokolmű mereszte ki arguszszemeit. * Meyerbeer „Észak csillag».11 ozimfi híres dalművére az előkészületek Bécsiben az operaszínháznál Wildauer gyöngélkedése s a szerző várt megérkezésének későbbre halasztása miatt fennakadtak. It Sz. Pétervárott még a művészek sorsa is önkénynek van kitéve. A császári opera több tagjai, nagyrészt németek, takarékosságból minden előleges felmondás nélkül elbocsáttattak. Kereskedelmi, gazdászati s iparhirek. * Pest nov. 14. A gabnaárak az előbbiek. A gyapjú ára szintén tartja magát; a vásár csaknem bevégzettnek tekinthető. * Szeged, nov. 6. Az utóbbi hét folytán a gabnaüzlet élénkebb volt. Egy szállítmány magyar tisztabáza 6 ft 33 krjával kelt; 2000 mérő rozs 5 ftjával; ugyanennyi köles 3 ft 21 krjával; ezenkívül több cseh és morva kereskedő néhány ezer mérő új kukoricáit is vásárolt 2 ft 51 krjával, január és februáriusra. A kenyérnek való gabnanemekből kevés van mind Bácskában, mind a Maros mentén. Azért nagyon valószínű, mihelyt megbízások érkeznek be e gabnanemekre, áruk emelkedni fog.A repczevetések iránt nem a legkedvezőbb hírek hallatszanak, a száraz idő és az éjféli derék nagyon ártalmukra voltak, annyira hogy a repczeföldek nagy részét újra felszántották. A szappan mázsája 25 ft, szesz valódi áru, itteni termelők foka 40 kr, edény nélkül. ■ Szeged, nov. 7. Búza (85 ftos), 6 ft 36 kr ; rozs: 5 ft; köles : 3 ft 21 kr; kukoricza (ut) 2 ft 51 kr. Beszterczabánya, nov. 6. Gabonaár.. Buza 6Vs ft, kétszeres 5 ft 45 kr, rozs 50/a ft, árpa :34/5 ft, kukoricza 4 ft. . A külföldi posta Bécsbe tegnapelőtt estre meg nem érkezett. ‘ Bécs,nov. 13. Agio : arany 28 ezüst 26. Danavízállás. Novemb. 14. (reggeli 7 ór). ö# 0" O'?' fölött. Napi hírek és események. Mai számhoz fél ív melléklet van csatolva. 32110. Távirati sügönyök. Párisi nov. 12 A „Moniteur“ jelenti Bukarest be 1 nov. 8 -ról. A „Christoph Colomb“ fregát, mely Krímet 4-bén hagyta el, Várnából következő híreket hoz: A franczia réslövő tűztelep már 150 métrenyire tolatott előre a megtámadási ponthoz és elegendő nagyságú rést lőtt, hogy rohamot lehessen merészelni. Az angol réslövő tűztelepek hasonló távolnyira álltak. Minden jól ment." Jasszy nov. 9. Ghika fejedelem ma d. u. 2 órakor ide érkezett. Gr. Coronini egy észt austriai katonaság élén fogadta őt a palota előtti téren, a metropolita a papsággal és a miniszerek a lépcső aljánál. A palotateremben a fejedelmet Dervis pasa, b. Bach, b. Testa főconsul, a kath. püspök, és nagyszámú moldvai főméltóságok és bojárok várták, mire Coronini neki a maga környezetét bemutatta. A nép a visszatérő fejedelmet szíves örömmadallal fogadá.