Budapesti Hírlap, 1859. augusztus (185-208. szám)
1859-08-07 / 190. szám
1859. —190. szám. Előfizetési árak ausztriai értékben. BUDAPESTEN. A Untiloi trtwleral efyfkt. fr.kr. fr. kr. kób* évre 16 — Pár évre 8 — A Hivatalos Értesít? nélkül. fr. kr. Egéss évre 10 — Fél évre 6 36 Évnegyedre 4 50 Egy nőnapra 1 75 (A házhoshordásért havonkint 15 krral több.) Előfizethetni Budapesten a kiadó hivatalban egy«« i«4n» 4r» a Hivatalos Értesítővel együtt . 80 kr. . nélkül . 10 . SZERKEZTI HIVATAL: Barátok tere 7-ik szám 1-s 6 emelet ilADÓ HIVATAL: Barátok tere 7. isári földiaiat. . fr. a. Évnegyedre 8 — Egy hónapra ■ i 2. Vasárnap, augustus 7. monteresi aras ausztriai enespen VIDÉKRE. (Raponldntl postai küldéssel.) A Hivatalos Érts Hével együtt fr. kr. Igésa évre 19 évre 10 — , h. kr. Évnegydre 5 60 Egy hónap a 3 10 Egész évre Fel évre fr. kr. 14— 7 — Vidéken bérmentes levelekben minden ev. kir. postahivatalnál fr. kr Évnegyedre 4 — Egy hónapra 60 lktatványok. Egy hatodhasábos petitsor egyszeri beiktatásnál 8 ujkrajczáijával, kétszerinél 7 és háromszorinál 0 ujkrajczáijával támittatik. Még többszöri ismétlésnél urzylinDi ármérséklés engedtetik. A beírtatási bélyegdij mindannyiszor 30 ujkr. Mind miemji fürdetések a kiadó-hivatalban védetnek föl. A külföld számára a hirdetményeket H. Hübner könyvkereskedése Lipcsében vesi át A Hivatalos Értesítő nélkül. HIVATALOS RÉSZ. ő cs. k. Apostoli Felsége f. évi jul 20-ról kelt legfelsőbb határozatával, Kapp Cyrillt, a Sz.-Tamásról czimzett szerzet főpapját Alt-Britonben, sokévi kitűnő érdemeinek elismeréséül a másodosztályu vaskorona rendjével legkegyelmesebben földisziini méltóztatott. ő cs. k. Apostoli Felsége f. évi júl. 29-ről kelt legfelsőbb határozatával, kegyelemből, nemes Hönigsberg Benedek tudor fürdői orvost Wildbad-Gasteinban, császári tanácsosi czimmel, dijelengedés mellett, fölruházni méltóztatott. A cs. k. Apostoli Felsége saját kezűleg aláirt oklevéllel Fiekkar János cs. k. térőrnagyot s katonai parancsnokot Rovigóban, az austriai birodalom nemesi rendjébe, „burggreif“-i melléknévvel, legkegyelmesebben fölemelni méltóztatott. A cs. k. Apostoli Felsége m. hó 31-ről kelt legfelsőbb határozatával Fontana János tudott s delegátust Trevisóban, a legmagasb Császári Ház irányában tanúsított odaadása s hűségének elismeréséül, a harmadosztályú vaskorona rendjével legkegyelmesebben földisztini méltóztatott. A cultus- és oktatásügyi ministerium Chevalier Lajos kassai, Esee Károly budai, Tyn Manó olmützi s Zellhammer Antal zágrábi gymnasium tanárokat. Ampferer József salzburgi gymnasiumi helyettes tanárt , világi papot, s Wretsthko Mátyás tudort és segédet a bécsi kereskedelmi akadémiánál, a pesti második kath. gymnasiumhoz valóságos tanárokká kinevezte Az ellenség előtt tanúsított vitézségükért a cseh hadsereg következő katonái részesítettek kitüntetésekben : Magentánál, jun. 4. 1859. Az 1. sz Ferencz József Császár gyalogezredből: 2 oszt. ezüst éremmel diszíttetett: Polián János vezető. — Az 1. sz. Császáry huszárezredből arany éremmel Damjan János tizedes. — A hirnökosztályból: 1. oszt. ezüst éremmel: Gilardi Octáv, Sprenfico Magno, Mariotto Angelo lovas csendőrök, Negri Giuseppe gy. csendőr: 2. oszt. ezüst éremmel Cattano Jacomo, Bignami Guzeppe lovas csendőrök, Scrighelli Gins, Feukel Józs. lovas tizedesek, Bernasconi Fer., Flor György, Laiio Felice, Schneeberger Ján., Gelmi Giov. Geppert Fer, Beretta Alessio, Gottal Ján, Libás Józs. lov. csendőrök. — Dicséretet nyertek: Bréma Kajetán lovas tizedes; Bambini Fábián, Lorenzi Pasquali, Guidotti Kajetán, Cottini Ferencz, Sorgner János lovas csendőrök ; Aureggi, Hantel Antal, Volentieri József, Monticelli Luigi, Dametto Victor, Bonconi Luigi, Federic Antal, Braghieri Ferencz gyalogcsendőrök. A 31. sz. b. Culoz gyalogezredből: arany éremmel: Slamnik Benő altizedes ; 1. oszt. ezüst éremmel: Szászvárosy József, Kerberan Miklós közvitézek, Klein Ferdinánd őrmester, Kovács György, Czama Péter vezetők, Krämer Mihály közvitéz, Jakobczin György vezető, Biró János tizedes, Jakocs Áron őrmester, Kurka Iván közvitéz, Győrffy Izidor, Konnerth Mihály őrmesterek .2. oszt. ezüst éremmel: Schneider János, Tóth József, Litschel János, Dants Károly, Györy András, Macskásy József, Molnár, Barta közvitézek, Csergely Miksa altizedes, Ehrenberg Károly, Schuller János, Binder József, Mayerhofer Frigyes közvitézek, Guldan Szaniszló őrmester, Árkos Vazul altizedes, Csonka Mihály vezető, Buszkics György altizedes, Braisz Ferencz őrmester, Simonig Gottfried tizedes, Blaskó Frigyes őrmester, Ipászki András vezető, Gusbeth tizedes, Dóczy Zsigmond altizedes, Lingner János, Szabó István közvitézek, Dreves Frigyes ács, Marton Ferencz vezető, Novák János tizedes, Golgya Péter vezető, Győrffy Izidor őrmester, Tieser Péter zászlóvivő, Kocsics latván, Savczynszki János őrvezetők, Vladt Péter, Szántó István közvitézek. Dicséretet nyergek : Onna Juan kürtös, Gall András, Dobréta, Porodan Károly, Dumitrasetz Juon, Túri József, Kurka Juon közvitézek, Gábor őrmester, Drotlef András, Nagy János, Tile Juon közvitézek, Nagy Sándor tizedes, Moldovan Juon közvitéz, Viola Lajos, Simon Sándor őrmesterek. — A 32 sz. észtei Ferdinánd Főhg. gyalogezredtől, dicséretet nyertek : Rumfiller Antal, Németh Ján. tizedesek, Szép Antal őrmester — A 23. sz. tábori vadász-zászlóaljból: arany éremmel: Barthesz János vezető, Maroscher János közvitéz; 1. oszt. ezüst éremmel : Schöffer Ferencz alvadász, László István, Kalmár Miklós közvitézek; 2. oszt ezüst éremmel: Müller Frigyes vezető, Scheffel Ferd, Kristóf János, Seddert Kér., Borbelly Károly, Gede György, Grub János alvadászok, Preidt András fővadász, Bottana Jakab, Ebenberger Károly vezetők, Aleman János kürtös, Ehrman, Incze József közvitézek, Orosz vezető, Schauer József közvitéz, Hufnagel Anta fővadász. — A 14. sz. Hessen a hg. gy. ezredből: arany éremmel: Sagel Ferencz tizedes, Schäffer Károly őrmester, Pécsy Antal, Nagel Péter, Timpel Károly közvitézek, Wieserkürtös, Enzenhofer Ján. zászlóvivő; 1. oszt. ezüst éremmel: Hinterberger Mátyás, Dittrich János, Haselberger Ferencz őrmesterek ; Kovácsy Lajos, Komenax Mátyás, Buchsbaum Ferencz tizedesek; Schluffinger Antal, Gröttenhofer Józs., vezetők; Weiland Bálint altizedes; Holzapfel János, Koller József, Svoboda Mátyás, Brosch Antal, Stedl György, Pretzl Ignácz közvitézek; 2. oszt. ezüst éremmel: Zehergruber Józs, Wurst Ford., Krenn Gusztáv Őrmesterek ; Denk János, Brandstatter Ferencz, Helm János, Kaiser Fer , Rácz Károly altizedesek; Eichinger Ferencz, Reidinger Alajos, Novák János, Bath Antal, Falkner János, Schiffi József, Rosenthaler János, Weiszhaupel József vezetők : Zemek Ferencz, Késtl Józs., Hunschofski Józs , Niederhammer Józs., Deutsch Raimund, Metz Ferencz, Siegl Vilmos, Dvorák Károly, Larzan József, Paninger Ignácz, Pölzl Ferencz, Kirchberger Ferencz, Höfffer Lipót, Fazekas And., Vladakhovitz Ler.,Schwingenschlägel Józs., Widhalm J.,Waisz J., Weisz Mátyás, Kautz Pál, Bröm József közvitézek ; Ramharter Ferencz tizedes zászlóalj kürtös; Schober Mihály Ziptmerl Antal, Hubner Ádám, Terihumer Ferencz, Pistracher Mihály, Halmreich Ferencz, Leitner Ignácz tizedesek; Kuptzka JáDOR kürtös; Ulascsi Gábor, Fuszl József dobosok ; dicséretet nyertek : Steininger Ján., altizedes; Schön Ignácz, Gruber Ignácz, Danzinger Lipót altizedesek ; Hörlesberger Ján , Lukatzitz Márton tizedesek ; Tieber Ernő vezető mint őrmester; Weszner József, Bieder György, Unterberger Ján., Furtner Pál, Prinz József közvitézek. — A 3. tüzérezredből: 1. oszt. ezüst éremmel: Stuhlmeier Józs. főtüzér ; Csorba Józs. oszt. lovastüzér; 2. oszt. ezüst éremmel: Jank János, Bogion János, Hofstätter Károly főtüzérek , Freigberger Ferencz gyalog így úszóig; dicséretet nyertek: Stein Adolf hadfitüzér, Lagner Antal hadfifőtüzér. — A 10. sz. porosz király huszárezredből, arany éremmel diszítettek : Görges György és Ágoston János közvitézek; 1. oszt. ezüst éremmel : ’Vadasfalvay János tizedes ; Tuska János, Gyurán Pál, Broda Miklós közvitézek ; 2. oszt. ezüst éremmel: Lestai András és Antal, Balázs Sándor, Ferenczy András, Tóth Mihály tizedesek ; Bartok József altizedes; Takács Antal, Dientl Károly, Romatka István, Fogarassy György őrmesterek ; Knauer Antal szakasztrombitás; Khun László vezető, Tóth József, Breza János, Bajzáth Károly, Nagy József, Csőke Imre, Kelemen Antal, Szőke András, Kasza János, Durczy András, Miklós József, Balogh András, Forma András közvitézek ; dicséretet nyertek: Polacsek Bódog, Szűcs Pál, Csörgő Sándor, Antal Mihály, Lovonasy János, Nagy Balázs tizedesek; Malik Pál, Antesz János, Tahy Arnold, Tóth Lajos, Schroth Vilmos, Varga András vezetők ; Risztics Miklós, Kallosy Ferencz őrmesterek; Traszek József szakasztrombitás; Warger László, Varga István, Kovács János, Babics János, Tóth István, Takács János, Cserpák András, Illés Ferencz, Kolejtár József, Munkácsy István, Mikuta Mihály, Juglovics Józs., Bartha Istv, Domoszlay, Franszali Mihály, Hurka Imre, Csénzay Istv., Hej Ferencz, Petka Mihály, Nagy József közvitézek. — A törzsdragonyos osztályból 1. osz. ezüst éremmel : Kis Pál. — A 13-d. tábori vadász zászlóaljból: 1. oszt. ezüst éremmel: Hurka Venczel fővadász, Stribenny Ferencz kürtös másodalvadász Bergmann János, Czappek János vezetők; 2. oszt. ezüst éremmel: Spitz Károly fővadász, Thymann Vincze, Brunner Rupper alvadászok, Hojer Antal, Tomo Ferdinand, Bichler Grazián őrvezetők, Cseh Ant. zászlóalj-kürtös, Schwalb Antal kürtös, Tornesch József, Kreisel Antal, Krzálevszky János, Lorenz Károly, Sachs Antal, Walter József, Porgan Ede, Pappert Ferencz, Zubek János, Ulrich Ede, Noszek Mátyás közvitézek; dicséretet nyertek: Sametz József fevadász, Hausner Antal, Lorencz Ferencz alvadászok, Rotter Péter, Fritsch József őrvezetők, Hanzdil Károly kürtös, Holub Venczel, Bobc Henrik, Fuchs Antal, Ahne Ágost, Kunzmann Dániel, Halicz Ferdinánd, Frank Ferencz, Weiermüller János, Hetz Ágoston, Berner Ferencz, Schirmer József közvitézek. A 27. sz. belga király gy. ezredből, arany éremmel díszítettek: Neufeiner Henrik tizedes, Füszler vezető, Zeilbauer zászlóvivő, Kolb közvitéz; 1. oszt. ezüst éremmel : Grillviczer Henrik, Gollner Miklós tizedesek ; Freudenthaler János, Torggler Jeromos, Fest György, Nagy András, Hammer Gáspár őrmesterek; Mafteda Móritz altizedes; Koller János vezető, Horváth József, Okom Mátyás, Pollanz közvitézek ; 2. oszt. ezüst éremmel : Schönner, Pospischil Ferencz, Paierl József, Kreil Ferencz tizedesek, Neu-bauer, Kemthaler, Maier Lőrincz vezetők, Kremser Armin, Barmaim őrmesterek, nemes Kaiser Károly, Alt Péter hadfiak, Rieger Antal, Weisz Alajos, Maurer Mihály, Artler Ede, Buchhiefer, Zottler József, Kottnig, Holl kövité- tések, Dietz ács; dicséretet nyertek: Grubmüller, Kindi, Kivi- esek Józs., Lipp György, Schirnhofer, Aschenbrenner Altizedesek: Oszwald, Atleitner, Bittmann Ferencz, Wagner György, Inngartner János, Les vezetők: Pramberger, Weber Béla, Kleingraber, Jánz József, Drobnitz János őrmesterek; Grünnwald altizedes; Kelecsényi András kürtös; Kunent Mátyás, Stacker Antal, Kirchgast Ferencz, Drexler Károly, Menner József, Lernitz, Ganzger, Buchberger, Hengsberger,Kürzer, Herrmann, Wanderer, Grassi közvitézek. — A 2/III. sz. 6 fontos gy. ütegtől: 1 oszt. ezüst éremmel: Drev ,nitzky Ignátz főtüzér; 2. oszt. ezüst éremmel : Brabanetz József tűzmester, Siegl Fülöp altüzér. Az 5. sz. lg Lichtenstein gy. ezred- / től: arany éremmel: Dóka István altizedes ; 1. oszt. ezüst éremmel Deki Dömötör kürtös; 2. oszt. ezüst éremmel : Manniani Severin őrmester, Duklan János vezető, Kabalyi Mihály, Nagy I közvitézek; dicséretet nyertek : Holub János vezető, Schädelbauer Frigyes tizedes. A 15 vadászzászlóaljtól: arany éremmel: Schadl Ferenci közvitéz; l.oszt. ezüst éremmel: Schatl József hadfi fővadász, Lefever Antal alvadász; 2 oszt. ezüst éremmel: Stelzhammer Bert, fővadász, Müllauer L. Hormameder János, Paukner Ant., Schimbek Lipót, Persche Antal alvadászok, Ritzinger József másodalvadász, Fleschütz József, Schweighofer B , Straub Lőrincz, Blohm Ferencz, Fischelmaier Károly őrvezetők, Aitzinger József őrvezető másodalvadász, báró Buhl Otto hadfi-alvadász, Bogner János törzskürtös, Hollensteiner Mih., Segmüller ácsok, Böhm Ferencz vezető, Barbach Antal, Brunner János, Rosner Mih, Aschauer Albert, Matzinger Józs.,öszl Mih., Schandl János, Krenn Leander, Latin Sebestyén, Danzinger Fülöp, Gruber Róbert, Blumer Józzsef, Mittendorfer József, Durst János , Kreutziegler Tamás, Amring Antal, Wittmann Lajos, Wallusek József, Schramm János közvitézek; dijcséretet nyertek : Berka Róbert másodalvadász, Binesel Ferencz alvadász, Dorostander Fer, Haselböck Lipót őrvezetők, Neudeker János, Hangi Lipót, Schlager Mihály, Steffen Henrik, Offner Antal, Brandstätter János, Schmidt ■ János, Besch Mihály, Wiesinger György, Hakel Lőrincz, Materschitzky Vilmos, Frith Antal, Reiterhauser Józs. közvitézek. — Az 58. sz. István fő högy. ezredből: arany éremmel: Staniusz Ferencz tizedes; 1 oszt. ezüstéremmel: Böhm Adolf, Czibulszky Jakab őrmesterek; Ficek Jakin tizedes; Kovaluk Nikol szakaszvezető, Haluk Iván, Bezkovaim Román, Zehngebot Uscher közvitézek; a 2 d. oszt. ezüst éremmel: Schmier Laib, Stogryn ' Onufi, Schlösinger Osias, Schmidt Ferencz, Holod István, Witwiki Józs. tizedesek; Feder, Szenkov J ,Sabat Nicol, Matelovsky Antal, Messorin Fedor, Bemjkowján, Barta Antal, Fischer János altizedesek; Piaseck Haine, Jurow Danilo, Marunovitz Nava, Nalubayko Tamás, Krzeminsky Bódog, Harassimon Bert., szakaszvezetők ; Staub Lezor kürtös ; Jeuni Edvárd, tizedes mint őrmester, Menink Onufri vezető, Woznitzky Antal, Katian Antal, Karnak Pál, Jasinszky József, Psotka Lajos, Wolf Ábrahám, Schetlik Mór, Burak Hein, Povcsenek András, Hallaubrenner Gascal, Steck Danilo közvitézek; dicséretet nyertek: Wasintyn Vazul, Hohol András, Pavlovszki Károly, Demach Demeter, Schames Simha tizedesek, Kraus Jeromos tizedes alőrmester; Wanitzek Józsefi Harhat Vazul, Chay István, Mateczky Mih., Witzkowski Józsefi Jacima Antal, Fedorczak Andrea, altizedesek; Seidl Gáspár őrmester; Polatayko Gyurko, Szczurovszki Józs. szakaszvezetők: Dutczak Trenko, Basavszki Haurito, Mazakovski Péter, Sauczuk Hert, Havrisko Sánd., Becznik Mih., Mündl Osiás, Buraczek Iván, Babiak Józs, Hrymiov Iván, Stolanzuk Péter, Hadkovitz Miklós, Krajkovszki Heine, Andrasyczyn Andrea, Kopiler Fedor, Morski Mihály Gina Harfin, Klutzinski Heim, Lenion Iván, Jasinski József, Staubstätter A., Pizion Iván, Erben János, Salzer Wolf, Rupcsinszky Pál, Teich Moses, Bieluszik Márk, Platko Fedor, Wosniak Iván, Posacki Antal, Stein Hersch, Sadovsky Demeter, Knocmowski Gáspár, Humenink Mihály, Tymczák István közvitézek. — A 3. egésségi századból: 2. oszt. ezüst éremmel díszítettek : Bretska Al., Herma Pál, vezetők : Weiszenbacher János, Füllöp Mihály, Lerch Jakab őrvezetők, Vilnasz József kürtös, Prombecz Simon, Lupomesky József, Hutterer, Schmidt Antal Wallner János, Baierl József, Rigó I. Péter közvitézek. NEMHIVATALOS RÉSZ. Sopron megyében az önkéntes csapatok számára és más hadiczélokra i. é. június végéig következő hazafius adományok folytak be : A csornai premontrei apátság prépostja főtiszt. Szenczy Imre úr hadiczélokra 1000 pftot szentelt földtehermentesítési kötelezvényekben ; Kismarton városközség a községi pénztárból önkénytesek fölszerelésére 200 ft. a. é. utalványozott; Kismarton város lakosai ugyan e ezérr a 111 ftot készpénzben,továbbá két db 20 ftos nemzeti kölcsönkötelezvényt szelvényekkel, 1 aranyat és egy 10 ftos szelvényt ; Kadnár György kismartoni vendéglős, az önkénytesek részére egy zenészeti mulatság jövedelmét 62 ft 88 krt; a lakenbachi izr. cultusközség magyar önkénytesek fölszerelésére 69 ft 60 kr; a kaboldi izraelita cultusközség hadiczélokra 15 ft 70 krt, Német-Keresztur izr. cultusközsége az Olaszországban elesett tisztek özvegyei és árvái számára 45 ftot; a kismartoni Uszolgab. járás összes községei önkénytesek fölszerelésére 404 ft 19 krt készpénzben, 40 pftot két db 20 ftos nemzeti kölcsönkötelezvényben mindenik 24 szelvénynyel; a kismartoni szóig. járás községei a tábori kórházak számára 6 ftot a. é., Nagy-Marton községe hadi czélokra 200 ftot a. é., a nagymartoni izr. cultus község hadi czélokra 102 ft 10 krt; a nagy-martoni járás többi községei 203 ft 90 krt; a nagymartoni szóig. járásbeli hirmiezukorgyárbirtokosság 200 pftot államkötelezvényekben ajándékoztak. Végre Grohmann Károly nagyhöfleini cs. k. postakezelő a hadiczélokra biztosított 10 ft .havi járulékot május és június hónapra 20 fttal befizette. Beodrai gróf Karácsonyi Guidó ur 1000 austriai értékű frtot s 10,000 darab szivart ajándékozott a Buda -pest városaiban levő sebesült harczosok ápolására, illetőleg használatára. Trsch János pesti vendéglős 5 austr. ért. ftnyi összeget tett le sebesült austriai harczosok számára. A dárdai s mohácsi járásból úyolag, önkényts csapatok fölállítása végett 538 ft 19 kranstr. ért. gyűlt be. Faltenmayer Antal pesti nyereggyártó-mester az alsebesült harczosok számára egy 50 pftos államadóssági kötelezvényt adományozott, mely rendeltetési helyére már el is juttatott. Az olasz hadjáratban megsebesült harczosok számára a budai polgármesteri hivatalhoz a következő hazafias adományok gyűltek be:Manner örökösei 5 ft 25 krogi összeget aust. ért, s 100 darab szivart; egy magát megnevezni nem akaró budai háztulajdonos 500 ftot; Schmidt Ferencz budai tiszthatósági tanácsos úr 2 akó vörös óbort adományoztak. Sebesült cs. k. katonák elszállásolását illetőleg Gombos Juliánná egy cs. k. tiszt s 2 embernek, s Asztalos János tudor 2 könnyű sebet kapott katonának elszállásolására nyilatkoztak készeknek. Kecskemét városa kereskedői testülete 90 ft 50 krnyi öszszeget aust ért, a cs. k. pest-solti megyehatóságnál azon óhajtással fizetett le, miszerint ezen összegnek fele az önkénytesek fölszerelésére fordítsék, másik fele pedig kecskeméti sebesült harczosok közt osztassék ki. Pest, aug. 6. V. (Politikai szemle.) Desambrois gróf a szárd meghatalmazott hasonlag elindult Zürichbe, s ekként bizonyos, hogy az e helyen tartandó értekezlet a három had folytatott hatalomnak közös összejövetele lesz. Melyik a helyesebb elnevezés arra a kettő közös: egyszerű összejövetel vagy valódi értekezlet ? ez ismét kétségessé vált. A „Fatrie“, mely annak csak egy-két napi tartamot ígért, most azt hiszi, hogy az sokkal tovább fog tartani, mi azon következtetésre vezet, hogy Zürichben nem annyira a már teljesen kész békeokmányt fogják csak aláírni, mint ezt, miután előbb pontjait megvitatták, voltakép még csak itt elkészíteni. Ez természetesen a szárd meghatalmazottnak is reményt nyújthatna arra, hogy a Turinból magával Párisba hozott ismeretes utasításait ha nem is érvényesítheti, de legalább komolyan szóba hozhatja s itt azokat valószinüleg keresztül nem vihetvén, egy lehető congressus számára még inkább előkészítheti. Lesz e azonban alkalma azokat ez utólsó fórum elé vinni vagy vitetni? még igenigen bizonytalan. Ha Metternich állítólag a legutólsó napokban vive át austriai Császár Ő Felsége válaszát Lajos Napóleon azon sajátkezű iratára, melyben ez utóbbi új szövetségesét a congressus eszméje számára megnyerni ügyekezett; azonban ha a futó híreknek hitelt adhatni, úgy Napóleon ez ügyekezete sikertelen volt s Austria még folyvást idegenkedik ezen európai beavatkozástól. Anglia, mint tudva van, csak úgy hajlandó a congressusra, ha az nem lesz csupán jegykönyvbe vétele a zürichi értekezésnek. A porosz kabinet, mint legújabban értesülünk, hasonló hangulatban van, azon különbséggel, hogy nem oly hajlandó Francziaország óhajtásait támogatni. Poroszország fönntartja ugyan magának az olasz kérdés rendezésébeni részvételt s mindenesetre támogatni fogná a Felső- és Közép-Olaszországban behozandó reformokat, de csak még egy kis csekélység iránt nincs tisztában, t. i. az olasz szövetség eszméjének érettsége és lehetősége iránt. Igenlő választ adand-e arra a zürichi értekezlet? — Újra meg újra állítják, hogy Szardinia vonakodik Austriával ugyanazon szövetség kebelében ülni; ha ez csakugyan valósai, úgy Poroszország hasztalan várja Zürichből kételyének határozott eloszlatását. Úgy látszik, a tervbe vett szövetség kivihetőségéről Napóleonnak még a pápát sem sikerült meggyőzni, s ez az elnökséggeli meghinálásra azon kérdéssel felelt volna, hogy tulajdonkép minek legyen elnöke? hol van az a szövetség, melynek ő méltósága fényét kölcsönözze? „Ha ezt Olaszhon különböző országaiból akarják alakítani, így szólt volna, úgy előbb a fejedelmeket kell államaik birtokába visszahelyezni, mindenekelőtt magát az elnököt.“ Fogja-e a zürichi értekezlet ő szentségének ezen nehézségét elhárítani ? Ezt, t. i. az államaikból eltávolított fejedelmek visszahelyezését mint látszik és oly nehéz lesz a három hatalom értekezletének, mint akár a congressusnak megoldani. Piemont mindenesetre teljes erejéből ellenezni fogja az idegen beavatkozást. Francziaország pedig nem akarja. A franczia lapok nyólag is azon nyilatkozatot hozzák, hogy habár egy franczia hadtest jelen lesz is a herczegségekben, az mégis a népvéleményre semmi nyomást nem gyakorlandó csupán, a rend fönntartásáról fog gondoskodni. Francziaország kívánja a fejedelmek visszahelyezését, de csak a nép és a fejedelem közti kiegyezés útján, s ezért azon tanácscsal szolgál a visszatérni kívánó herczegeknek , hogy a franczia mióta szerinti alkotmányformával igyekezzenek a népet megnyerni. Az ifjú toscanai nagyherczeg, kinek atyja átengedé a koronát, hajlandó lenne e tanácsot megfogadni; a modenai herczeg azonban Mantua környékén szervezi az országból magával elvitt csapatokat, ezek hűsége és vitézsége által szándékozván herczegi székébe visszaülni. A herczegségek népe pedig és a legafióké azalatt választásokra készül (vájjon nem szintén franczia minta szerinte ?) képviselőket választván magának, kik „megismertessék a nép véleményét Európával, s tudtára adják Olaszot-