Budapesti Hírlap, 1890. augusztus (10. évfolyam, 210-240. szám)

1890-08-01 / 210. szám

1899 augusztus 1. BUDAPESTI HÍRLAP. (210. vk.) kocsizott, miközben a közönség közt levő ma­gyarok éljeneztek. A többi meghivott vendégek a templom­tól h­osszú kocsisorban az „Erzsébet“ foga­dóba hajtattak, a­hol három étteremben 106 személyre marsal-déjemnel volt terítve. A lakoma. Az uralkodóház tagjai és rokonai fél 11 óra­kor a gyógyteremben menyegzői lakomára , déjeu­­­er-dinatok­­ra gyű­ltek össze. Az asztal, melyen 63 vert arany teríték valóban pazar fejedelmi fénynyel volt elrendezve, gazdag virágdíszben pompázott. Az asztal egyik hosszoldalának közepénél ü­lt az uj pár: Ferenc Szalvátor főherceg és Mária Valéria főhercegnő, a­kiktől jobbra ő felsége a király, balra ő felsége a királyné foglaltak helyet. A ki­rályné mellett Károly Szalvátor főherceg ült, a ki­rály mellett Mária Immaculata főhercegnő. Az uj párral szemben Stefánia főhercegnő, a trónörökös özvegye és Károly Lajos főherceg ültek. r­észt vet­tek továbbá a déjeu­er-n : Erzsébet Mária főher­cegnő, Mária Terézia főhercegnő, Ferenc Ferdinánd estei osztrák főherceg, Ottó főherceg, Mária Jozefa főhercegnő, Ferdinánd főherceg, Margit Zsófia fő­hercegnő, Mária Annunciata főhercegnő, Erzsébet Amália főhercegnő, Lajos Viktor főherceg, Ferdi­nánd toscanai főherceg, Alice toscanai főher­cegnő, Lipót Ferdinánd főherceg, József Ferdinánd főherceg, Péter Ferdinánd főherceg, Lujza főher­cegnő, Mária Antónia nagyhercegnő, a toscanai nagyherceg özvegye, Lipót Szalvátor főherceg, Blanca főhercegnő, Albrecht Szalvátor főherceg, Karolina főhercegnő, Mária Immaculata Rai­ner főhercegnő, Lajos Szalvátor főherceg, Albrecht főherceg, Erzsébet főhercegnő, Frigyes főherceg, Mária Terézia főhercegnő, Jenő főherceg, Vilmos főherceg, József főherceg, Klotilda főhercegnő, Má­ria Dorottya főhercegnő, József Ágoston főherceg, László Fülöp főherceg, Ernő főherceg, Zsigmond főherceg, Rainer főherceg, Mária főhercegnő, Hen­rik főherceg, Ernő Ágost cumberlandi herceg, Thyra Cumberland­ hercegnő, Mary hannoveri hercegnő, Lipót bajor herceg, Gizella bajor hercegnő, Erzsé­bet bajor hercegnő, Augusta bajor hercegnő, György bajor herceg, Konrád bajor herceg, Ká­roly Tódor bajor herceg, Mária Jozefa bajor her­cegnő, Amália bajor hercegnő, Mária Terézia wü­rttembergi hercegnő, Izabella wü­rttembergi her­cegnő, Róbert württembergi herceg, Adolf nassaui herceg. A menü a következő volt: Potage á la Reine. — Petites croustades d’écrevisses. — Eilet de boeuf á la jardiniére. — Escalopes de poulardes, pointes d'asperges.— Frui­­tes á la majonnaise, en bordure. — Rein de chev­­reuil, saladé groseille?. — Macédoine de fruits á la gelée. — Glaces. — Dessert. Saját tudósítónktól a követ­kező távirati tudósítást kaptuk : Isohl, jul. 31. A király­kisasszony lakodalmának katonai pompa nem adott fényt; inkább derült, nőies színek uralkodtak az egész képben. A templo­mot is nagy többségben hölgyek szállották meg; frakkot és katonai egyenruhát aránylag igen keveset lehetett látni. Nagyon szép volt az ischli fehérruhás leányok sora s a tarka népviseletbe öltözött iskolás leánykák cso­portja, mely a templomon végig rózsával hin­tette be a menyasszony útját. Élénkítette a képet az aranylekötős ischli parasztasszonyok tarka-barka ruhája is. Már reggel kezdődött a népvándorlás a templom felé, a­hol azonban még soká kellett várni a rekkenő hőségben, míg az első lako­dalmas vendégek megjelentek. Legelsőnek jött J­ó­z­s­e­f főherceg K­­­o­t­i­l­d főhercegnővel, Mária Dorottya leányával és két fiá­val, József Ágost és László főherce­gekkel, kik közül az előbbi hadnagyi egyen­ruhát viselt, az utóbbi pedig polgári öltözetet. József főherceg, mint az uralkodó család ösz­­szes idősebb férfisarjai, ezredesi egyenruhában volt. I.lotild főhercegnő sárga crépe-pel borí­tott moirée antique ruhában volt, az uszály hosszában széles Alengon-csipkékkel; kalapja points d’or volt rózsadiszszel. Mária Dorottya főhercegkisasszony halványkék moirée-ruhát és kalapot viselt nefelejts-diszszel. József főherceg családja után közvetetle­­nül érkezett Stefánia özvegy trónörö­kösné, kinek ragyogó megjelenése mindenkit meglepett. Ifjú szépsége ragyogott fehér csip­kével borított orgonavirágszínű faille-ruhájá­­ban. Fején széles, csipkedíszít Tudor-korabeli kalap volt. Keblén drága gyémánt-csillagok tündököltek. Az özvegy trónörökösné mellett ült Mária Terézia főhercegnő sárga peking- és atlasz-csikókból álló drága arany­csipkékkel borított öltözetben; kalapja is antique aranycsipkékből volt. Velük együtt érkezett a toscanai nagyhercegné és a cumberlandi hercegné. Az evangélium oldalán levő hátsó pad­­ban Gizella baj­or hercegné és a fiatalabb főhercegnők foglaltak helyet, szemközt pedig az első sorban Mária Antoinette főhercegnő (Orth János anyja), valamint a tos­canai és Szalvátor-családok tagjai ültek. E­r­­z­s­é­b­e­t főhercegné, a spanyol királyné anyja, a­ német divatú rózsaszínű crépe-ruhát viselt. A toscanai nagyhercegné k­la­­szin aranybrokátot, a cumberlandi her­cegné világoskék crépe de Chine polonaise ruházatot öltött gyémántokkal és zafírokkal. Nagy feltűnést keltett Blanka főhercegnő toaletje is , égszínkék bengaline-ruha h­alovány rózsaszín indiai hímzésekkel. Pont tíz órakor megkondultak a haran­gok, hirdetve a nászmenet érkeztét. Az öröm­, rivalgás behallatszott az utcáról a templomba is, hol mindenki fölkelt ültéből. Minden pillan­tás a menyasszonyra szegződött, ki­nek arcát sűrű, hosszan leomló fátyol takarta. A menyasszonyi ruha stílusos egyszerűségével tűnik ki ; mint már tegnapi tudósításomban jelentettem, így kívánta ezt a királyné. Mária Valéria főhercegnő fején mirtus- és narancs­­virágkorona volt; a ruha szegélyét is mirtus­­lombok övezték széles csipke-volantokon. A derekat csipke-shawl burkolta be. A dudoros ujjakon is mirtus-válldísz volt. Erzsébet királyné öltözete halvány ibolyaszin faille du vent volt, dús ezüst­ hímzéssel. A ruha­ derekat és az ujjakat csipke födte ; a felséges asszony fején csipke capot-kalap volt ezüst búzakalá­­szokkal. A nyoszolyóleányok közül a baj­or herceg­kisasszonyok kék, az osztrákok pedig rózsa­színű crépe de Chine ó-német stílusú ruhában voltak be derekakkal és dudoros ujjakkal. Kedves intermezzo volt, a midőn a ki­rály legifjabb unokája, a hat éves Konrád herceg anyjához, Gizella főhercegnőhöz ment a főhercegnők padjába ; itt azonban tudtára adták, hogy szemközt az urak számára fenn­tartott oldalon kell helyet foglalnia. A kis herceg egy darabig csak álldogált a főoltár előtt, nem tudva, hogy mitévő legyen, míg végre Albrecht főherceg elvezette őt. A templomba menetkor a menyasszonyi bokrétát otthon felejtették, de még idejekorán elhozták. Doppelbauer linzi püspök beszéde kellemetlen hatást gyakorolt, ki mindig csak Felső-Ausztriáról beszélt, mintha Ausztria és monarchia nem is léteznének. A beszéd után következett maga az összeadás ténye. F­e­­renc Szalvátor főherceg érthetően, fenn­­szóval mondta ki az igen szót, a menyasszony igen­jét is lehetett az egész templomban hallani. A szertartás után a fiatal pár mély meg­hajlással közeledett az uralkodó pár felé. A jelenlevők most megható családi jelenet tanúi voltak. Mária Valéria főhercegnő sírva borult a királyné karjába, ki könytől ázott arccal sokáig ölelte magához leányát. Ezután a ki­rály csókolta meg a menyasszonyt s többször megölelte vejét; ő felsége szemében is ko­nyak látszottak; igen meg volt indulva. Ha­rangzúgás és orgonaszó között vonult ki a nászmenet a templomból. Az egész egyházi szertartás harmincöt percig tartott. A roppant közönség lelkes „hoch“-kiáltásokkal üdvözölte a távozókat. A nászlakoma is csak háromnegyed óráig tartott. Csakis az uralkodó család tagjai vet­tek benne részt. A lakomán a második fogás­nál ő­felsége felkelt és Ferenc Szalvátor főher­ceg anyjával koccintva, igy szólt: „Az ifjú házaspár javára és boldogságára emelem pohara­mat !“ — Ezután ő felsége a fiatal házaspárral is koccintott és a többi vendégek felé is emel poharat. Az ifjú pár jegygyűrűjében a kerten kívül még a következő mondás van bevésve : Istenben, Istennel, Istenért.“ Mondják, hogy e lakomán proklamálták Ferenc Ferdinánd főherceg, a prezump­­tív trónörökös és Erzsébet bajor hercegnő, Gizella főhercegnő leányának eljegyzését, melyet azonban hivatalosan csak később fognak közzétenni. Tizenkét órakor a felségek és az ural­kodó család tagjai az udvari villába hajtattak s itt szűk családi körben búcsúzott el a fiatal pár. Künn nagy sokaság várakozott. A fiatal pár havasi rózsákkal díszített nyitott kocsin hajtatott Offenseebe. M­á­r­i­a V­a­l­é­r­i­a fő­hercegnő, a­kin látni lehetett a nagy megha­tottságot, világoskék fehér pettyes ruhát és mákvirágokkal díszített szalmakalapot viselt, Ferenc Szalvátor főherceg pedig szürke utazóruhát. Mindketten folyton köszön­ték a közönség éljenzését. Egy második ko­csiban a fiatal pár egyetlen kísérője, egy ko­mornyik és egy komorna ült. Arról, hogy a fiatal pár az eddigi meg­állapodás ellenére nem vasúttal, hanem kocsin utazott Offenseebe, a következő érdekes epi­zódot beszélik: Haverta, a királykisasz­­szony eddigi kocsisa, ma reggel jelentke­zett Paar gróf főhadsegédnél, kérve őt, adná elő ő felségének, hogy azt a kegyet kéri ma­gának, hogy az uj házaspárt utoljára is ő vigye Ischlből Offenseebe. Ő felsége értesül­vén e kívánságról, magához hivatá Hawertát s igy szólt: „Teljesítem kívánságát; a főhercegi pár nem fog vas­úton, hanem önnel utazni“, így történt, hogy a megrendelt különvonatot le­mondták. Ő felsége a királyné gyöngélkedvén, ma estére tervezett elutazása elhalasztatott. A csá­szári villában az új pár elutazása után még együtt maradtak Stefánia főhercegné leánykájával,­Erzsébet főhercegnővel és Lipót bajor herceg egész családjával, kik egy ideig még itt fognak maradni. Miksa E­m­á­n­u­e­l bajor herceg családjával öt óra­kor utazott el. Lajos Viktor főherceg itt maradt. A király ő felsége rendeletére délután az ös­szes udvari hivatalnokok a Pest szállóban ünnepie­­sen megvendégeltettek. Európa összes udvarai­tól szíves üdvözletek érkeztek. Kálnok­y, Szapáry és Taaffe miniszterek holnap utaznak el. Délután négy óra felé Ischl megint föl­vette hétköznapi képét. Este a színházban díszelőadás volt. A színház zsúfolásig megtelt díszes közönséggel. A vak költő és hajdani színész, J­a­r­i­t­z, Alpenrosen von Ischl című alkalmi darabja nagy tetszést keltett­ Budapesten. A főváros középületeit és a kikötőt fellobogóz­ták Mária Valéria főhercegnő esküvője alkalmából. A templomokban hálaadó­ istentiszteletek voltak. A budavári helyőrségi templomban volt a kormány hi­vatalos Tedeuma, melyen Wekerle Sándor pénz­ügyminiszter, Gromon, Láng és Czorda államtitká­rok jelentek meg a konzulokkal és katonai méltó­ságokkal egyetemben. A belvárosi plébánia­tem­plomban a főváros törvényhatósága tartatott Te­­deumot, a fővárosi notablitások teljes számú részt­­vételével. Istentiszteletek voltak ezenkívül a krisz­tinavárosi plébánián, a szerb templomban, a kál­­vintéri ev. ref. templomban és a deák-téri ág. ev. templomban, a főváros összes izraelita ima­házaiban stb. Délután a főváros több terén katonazene volt. A polgári lövészegyesület díszebéddel ünnepelte meg a napot. A fővárosi tanács az adóvégrehajtáso­kat, vagyis mind a foglalásokat, mind az árverése­ket felfüggesztette mára. A vidéken. A vidéken volt hálaadó istentiszteletekről táv­iratok sokasága érkezik. Arad, Szeged, Temesvár, Újvidék, Nagyvárad, Kolozsvár, Debrecen, Lőcse, Pécs, Veszprém, Szabadka, Zombor, Esztergom, Nagy-Enyed, Miskolc, Szegzárd, Eperjes, Gödöllő, Herkulesfürdő, Nagy-Szeben, Visegrád, Máramaros- Sziget stb. mind megünnepelték a királykisasszony lakodalmának napját, a hatóságok és notabilitások részvételével. Karlócán, Mária Valéria főhercegnő es­küvője alkalmából, Brankovics pátriárka úgy a saját, mint a papság, az egyház és nép nevében a miniszterelnök útján művészies kivitelű hódoló fel­iratot intézett az uralkodóhoz. A mai ünnep al­kalmából a székesegyházban ünnepi istentiszte­let volt, a­melyen Brankovics pátriárka fényes segédlettel pontifikált. A pátriárka pa­lotájában rendezett fényes banketten, a­melyen az idevaló előkelőségek teljes izámmal vettek részt, a pátriárka lelkesült zsiv­ó-kiáltásokkal fogadott pohárköszöntőben éltette a királyt, a királynét és az ifjú párt. A szerb főpapság, a papság és a nép — úgymond a pátriárka — szívvel, lélekkel v­esz részt a magyar haza örömér .

Next