Budapesti Hírlap, 1899. március (19. évfolyam, 60-90. szám)
1899-03-05 / 64. szám
1899. március 5. BUDAPESTI HÍRLAP. (64. sz.) Böjti mulatságok. A pénzintézeti tisztviselők mulatsága. A pénzintézeti tisztviselők országos egyesülete fényesen sikerült estét rendezett ma az egyesületnek Józsefién helyiségeiben. A mulatságon nagyszámú előkelő közönség jelent meg, mely zsúfolásig megtöltötte a tágas termeket. A hangversenyen, mely a táncot megelőzte, a rendezőség változatos szép műsorról gondoskodott, melynek érdekes pontja volt Makai Emilnek Ok azok a klubok című bohósága. A közönség kitűnően mulatott a pompás kis bohóságon, melyben Szirmai Imre, Lánczy Ilka, Csatai Zsófi és Németh József játszottak. A hangversenyen közreműködtek még Scheer Paula, Schulz Ernesztin és Larizza az Operaház tagja. A fényes siker elsősorban a rendezőség érdeme, mely fáradságot nem kímélve buzgólkodott, hogy az est méltó legyen az egyesület mulatságainak megszokott sikeréhez. A fényképészek köre ma este táncmulatságot rendezett a belvárosi Sas-kör termeiben. Az első négyest harminc pár táncolta. A jelen volt hölgyek névsora a következő: Asszonyok: Kiss Józsefke, Keller Lipótné, Wiegman Józsefné, Maresoh Mária, Grünfeld Istvánná, Halmi Béláné (Losonc), Arányi Miksánné, Glaser Ignácné, Goldmann Józsefné, Beck Ödönné, Braun Menyhértné, Uher Ödönné, Dívald Károlyné, Mai Manóné, Strelitzkyné, Gozletné, Donáth Dezsőné. Leányok: Herling Ida, Maczka Gidisch,Reich Kamilla, Glaser Juliska, Glaser Szidónia, Hasenberger Vilma, Kakidics Mici, Idebovszky Etelka, Idebovszky Olga, Farkas Ilonka. A szobafestők, aranyozok és fényezők bálja. A budapesti fővárosi szobafestő, címfestő és fényező ipartestület igen sikerült bált rendezett ma a VI—VII. kerületi kör dísztermében. A mulatságon nagyszámú közönség volt jelen. A rendezőbizottság élén Zimmermann Bernát ipartestületi elnök állott. A jelen volt hölgyek névsora a következő : Asszonyok: Jäger Ábrahámné, Strausz Gyuláné, Zimmermann Mórné, Kurzweil Sándorné, Mátz Ferencné, Linhart Vilmosáé, Nieger Károlyné, Strausz Samuné, Mandl Adolfné, Wohlmuth Gusztávné, Sztrupéi Józsefné, Steiner Móráé, Adler L. Lajosné, Molnár Samuné, Pitzinger Mátyásáé,Letinay Mátyásné, Majdánszky Gergelyné, Schulcz Árminné, Engländer Miksáné, Michelberger Jánosné, Lüders Henrikné, Kaposi Illésné, Kaiser Gusztávné, özvegy Eisenberg N.-né, Horváth Ferencné, Blumenfeld Ernőné, Wiegraam Frigyeséé, Rácz Mártonná, Lederer Gáborné, Balázs Ignácné. Leányok: Banovátz Gizella, Eiszler Gizella, Dibó Katalin, Stecher Sarolta, Strausz Józsa, Csordás Marcela, Wohlmuth Irén, Wohlmuth Kelli, Grosz Malvin, Grün Aranka, Singer Teréz, Weinberger Malvin, Wertheimer Olga, Sattler Antónia, Schulcz Zsófia, Michelberger Etel, Lüders Aranka, Eisenberg Emília, Molnár Etel, Fischer Elza, Blumenfeld Flóra, Glück Regina, Grosz Margit, Blumenfeld Ilka, Pincz Gizella. A magyarországi kereskedelmi utazók egyesülete hangversenynyel egybekötött táncestet rendezett ma az egyesületnek sas-utcai helyiségeiben. A hangversenyen közreműködtek Semsey Mariska az Operaház tagja, F. Seemann Adélaperaénekesnő, Kelényi Csillag operaénekesnő, Pallos Pál zongoraművész, Altmann Leó hegedűművész, Ney Bernát és Arányi Dezső az Operaház tagjai és Gyöngyi Izsó. A hangverseny után tánc következett, a szünet alatt tombolával. A tánc reggelig tartott. A IX. kerületi jótékony nő egyesület a Ferencvárosi kör helyiségében tea-este szerény címe alatt nagysikerű mulatságot rendezett. A nagyszámú közönséget nemcsak a tánc vonzotta, hanem a változatos és érdekes műsorú hangverseny is, mely este nyolc órától éjfélig tartott. De azért a táncoló fiatalságnak is kedvében járt a rendezőség, mert a műsor egyes számai között rázendített a cigány és víg tánc járta. A szíinóra után pedig megszakítás nélkül folyt a tánc egész reggelig. A tisztviselőnők országos egyesülete március 11-én a Vigadó kistermében felolvasással és hangversenynyel egybekötött házi estét rendez. Közreműködnek Beksics Gusztávné és több művész és művésznő. Jegyek a meghívó előmutatása mellett naponként este 6—8 óra között az egyesület helyiségeiben (Erzsébet tér 16.) kaphatók. — A fioyal táncintézet növendékei március 11-én Eibenschütz Béla tánctanító 10 éves működése alkalmából táncestet rendeznek. — Az egyesült asztaltársaságok központja március 5-én a Függetlenségi Kör helyiségeiben hangversenynyel egybekötött táncmulatságot rendez. A Budapesti Újságírók Egyesülete estéje holnap, vasárnap este lesz a Vigadó nagytermében. A hangverseny kilenc órakor kezdődik. A bizottság utolsó rendelkező ülését vasárnap délelőtt 12 órakor tartja meg, amelyre a tagokat meghívja az elnökség. A jegyeketi vasárnap délelött is árusítják, mégpedig 10-- 1 óráig, azonkívül délután 3--5 óráig. Az esti pénztárt nyolcadfél órakor nyitják meg a Vigadó rendes pénztári helyiségében. Az Acélhang férfi-dalegyesület március 12-én, az államvasutak gépgyára munkás éttermében (Köbányai-út) bolondestét rendez. A Budai református nőegyesület az egyesületi pénztár javára Budán az I. kerületi Kaszinó nagytermében március 19-én este hét órakor hangversenyt rendez, melyen közreműködnek : Bárdossi Irén hangverseny énekesnő, Csánki Kornélia, MambriniGyula, Perényi István, Takács Zoltán, Smeldegger Árpád és Szeghő Sándor.— A budai szegény gyermekeket fölruházó asztaltársaság márc. 12-én az I. kerületi Kaszinó termeiben táncmulatságot rendez. IRODALOM és MŰVÉSZET. Budapest, márc. 4. * (Színházak műsora.) A Nemzeti színházban : hétfőn Letért való küzdelem, kedden Közönyt közönynyel, szerdán Az első vihar, csütörtökön Az arany ember, pénteken, szombaton és vasárnap A házi béke. Az Operaházban: kedden Hópehely, Sylvia; szerdán Aida ; csütörtökön Poland mester; szombaton Ördög Adbert; vasárnap Hópehely, A piros cipő. A Népszínházban : Hétfőn, március 6-kán, kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken, szombaton : A görög rabszolga ; vasárnap délután Tündérlak Magyarhonban; este Bibliás asszony; hétfőn, március 23 kán A görög rabszolga. A Vígszínházban: Hétfőn, március 6-kán, kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken, szombaton: Dr. Pepi, Hajnali vendég; vasárnap, március 12-kén délután Tanqueray második felesége, este Dr. Pepi, Hajnali vendég. A Magyar színházban: Hétfőn, március 6-án, kedden, szerdán, csütörtökön Halton Mary felléptével A gésák; pénteken A Gyurkovics lányok; szombaton Egyiptom gyöngye; vasárnap, március 12-kén délután Aranylakodalom, este A Gyurkovics lányok. A Kisfaludy-színházban : Hétfőn A két arra ; kedden A nagymama (Rudnai Tonest fellépte); szerdán Figaro házassága (Endrey Zalán föllépte); csütörtökön Tricoche és Cacolet (Kovács jutalomjátéka) ; pénteken Eleven ördög; szombaton Az ördög pirulái. * (Az intendáns kitüntetése.) A hivatalos lap ma közli, hogy ő fesége február 26-án kelt kéziratával Keglevich István grófnak a belső titkos tanácsosi méltóságot díjmentesen adományozta. Keglevich gróf — s ezt is a hivatalos lap adja hírül, — a kitüntetést a hazai színművészet fejlesztése körül szerzett kiváló érdemei elismeréséül kapta. * (Az Operaházban) ma egy bécsi zeneszerzőnek, Béké Henriknek Hópehely című egyfelvonásos vígoperáját mutatták be. A jelentéktelen, de szimpatikus kis munka tetszett a közönségnek ; nem tudjuk, mennyivel járultak hozzá az est sikeréhez a szerző jó barátai, de a premier meglepően zajos volt. A Hópehely meséje idillikus epizód, inkább verses vígjátéknak való. A régi francia droit de seigneur korában történik. Egy kis lánykáról van szó, akit valamikor a hóból szedtek föl az erdőszélen, onnan ragadt rá a Hópehelyke név. A falubeliek fölnevelték, most pedig a herceg erdészéhez megy feleségül. A lakomát titokban a herceg üres vadászkastélyában tartják. Ámde a herceg épp azon a vidéken vadászik (ugyebár ismerik a víg opera hercegeit, a kik véletlenül épp a mese színhelyén szoktak vadászni?), fölborul a szánkója s betoppan a lakodalmas nép közé. Nagy a rémület. A fiatal férj, aki, mint látni fogjuk, nem minden ok nélkül félti kis feleségét a burgundi hercegek egy ismert feudális jogától, Hópehelykét hamarosan elrejti. A herceg látja, hogy menyegzőre tévedt és keresi a menyecskét. A férj zavarba jön, de kivágja magát s öreg gazdaszszonyát mutatja be, mint feleségét. De Hópehelyke csakhamar előkerül és kisül a turpisság. A kalandra vágyó hercegnek (ugyebár ismerik a víg opera hercegeit, akik többnyire kalandra szoktak vágyni ?) megtetszik a Hópehelyke és csúnyán megtréfálja a féltékeny ifjú férjet. Állítólagos feleségével, a tisztes gazdasszonynyal pihenni küldi, ő azalatt magára marad az újdonsült menyecskével. Derekasan ráijeszt hercegi hatalmával s éjfélre légyottot kér tőle. Hópehelyke kénytelen-kelletlen megígéri, hogy eljön. Már csaknem baj lesz a dologból, a mikor közbelép az udvari bolond, aki mindent látott-hallott, a vén gazdasszonyt küldi az éjféli találkozóra, a herceg a sötétben azt ölelgeti, mikor pedig leleplezik, örül, hogy ép bőrrel menekülhet. Mindennek a muzsikáját Berté úzigen ügyesen írta meg. Azok közé tartozik, akik zenei műveltségükkel komponálnak. Disztingváltan és választékosan beszéli a víg operai frázisok nyelvét. A Hópehely zenéjének sok jó tulajdonsága van: rutinos, eleven, eléggé dallamos, jól van hangszerelve ; hibája csak egy semmitmondó. A legcsinosabb számnak, a Hópehely-keringőnek meg van az a bécsi zamatja, mely nálunk, nem tudjuk mi okból, még mindig népszerű, különben is hatásos koloratúra van a végén, amit Ábrányiné briliánsan énekelt, s a publikum tapsolt. A nokturné után Krancsevics gyönyörű hegedűszólóját illette a taps. A gazdaasszonyt Válent Vilma adta, az erdészt Arányi, a herceget Beck, a bohócot Hegedűs. A darabot gondosan tanulták be. Itt-ott még a szöveget is megértettük, melyet Hadó Antal fordított igen szépen. A zenekart Máder Rezső vezette. A szereplőket s a jelen volt szerzőt ötször-hatszor hívták a függöny elé. A nézőtér nem telt meg egészen. * (Hírek a Magyar Színházból.) Mist MaryHalton, aki estéről-estére a zsúfolt nézőtér tapsaitól kisérve játszik a Magyar Színházban, a színház igazgatóságának kérésére két estével megtoldotta e heti vendégjátékait. Ezen a két estén is, szerdán és csütörtökön, a Gésák-dari Mimóza szerapát énekli. A művésznő e szerint négy estén, hétfőn, kedden, szerdán és csütörtökön vendégszerepel a Magyar Színházban ; jegyeket ezrestékre már holnap, vasárnap délelőtt lehet váltani a színház középső pénztáránál. A liliputi hercegnőnek, Márkus József és Hegyi Béla énekes színművének bemutatója, amely eredetileg február végére volt tervezve, de a Gyurkovics-lányok, az Egyiptom gyöngye és Miss Mary Halton vendégszereplésének egymásután következő rendkívüli sikere miatt elhalasztódott, március 2--én lesz a Magyar Színházban. A színház művészi személyzete az új darab betanulásával már teljesen készen van, úgy, hogy párhuzamosan már a Varney-féle Barnett lányok és Makai Emil Rolinsonok című darabokból is folynak a próbák. * (A görög rabszolga.) A Gésák szerzőjének, Sidney Johnnak második nagy operettjét, A görög rabszolgát mutatták be ma este a Népszínházban. A szöveg írója Owen Hall, az antik világból merítette darabját, mely azon fordul meg, hogy egy római büszke hercegnő egy rabszolga révén ismeri meg a szerelem örömét és bánatát. A rabszolga egy kis intrika folytán mint Ámor szobra kerül a szép Antóniához; a szobor megelevenedik s Antónia azt hiszi, hogy az ő ölelése, az ő szerelme művelte ezt a csodát. De a rabszolga nem szereli őt, hanem gazdája, egy szemfényvesztő jós leányát, Aszpáziát, aki szerelmét viszonozza. Mikor aztán a kettőnek szerelmét veszedelem fenyegeti, beállítanak egy igazi szobrot Antóniához, azzal, hogy ime, Ámor ismét kővé változott. A szép hercegnő megtudja, hogy felültették és csalódva fölkiált: Hát nem volt Isten, akit szerettem ? Mire azt a bölcseséget kapja válaszul: Minden férfi Isten annak a nőnek a szemében, aki szereti őt. A hercegnő megvigasztalódik; ha csalódott is, legalább tudja, hogy mi a szerelem. Ez nagyjából a mai újdonság, amelyben ének és tánc dúsan váltakozik, csaknem egyenlő arányban, ami a primadonnák (Hegyi A., Kuri K. és Bárdi G.) dolgát kissé fárasztóvá teszi. Kivülök részt vett az előadásban majdnem az egész személyzet. A darabot Pásztor Árpád és Makai Emil fordították igen ügyesen. (Dankó-est az Operában.) Dankó Pista a híres zeneköltő, kinek száz meg száz dalát éneklik és játszszák szerteszét az országban s aki mint egy kiapadhatatlan dalforrás, folyton ontja a szebbnél-szebb nótákat, súlyos betegen Olaszországban tartózkodik. Hogy gondtalanul gyógyíthassa magát, barátai hangversenyt rendeznek javára. A rendező-bizottság, melynek élén Feszty Árpád, Pósa Lajos, Hábosi Viktor, Fenyő Sándor, Bródy Sándor, Benedek Elek és több ismert író buzgólkodik, nagyjában már megállapította az ünnep programját. Az előkészületekből ítélve, ez lesz az idei farsang és hangverseny-évadnak legkiemelkedőbb művészi eseménye. Keglevich István gróf intendáns átengedte az Operát s az ünnep így ott lesz márc. 24-én. Pósa Lajos szavalja a prológust, Jókai Mór fölolvasást tart, az opera zenekara Dankó Pista szerzeményeit fogja játszani és előadásra kerül Dankónak a népszínműve, amelyben színházaink legelőbbkelő művészei és művésznői működnek közre, köztük Blaháné, Hegyesi Mari, Hegyi Aranka, Kárig Klára és mások. * (Hírek a Vígszínházból.) A Vígszínházban a napokban tartják meg Pekár Gyula Dodó főhadnagy című háromfelvonásos vígjátékának az olvasó próbáját. A szerző maga olvassa föl darabját, amely a legközelebbi újdonsága lesz a színháznak. * (A Kisfaludy-színházban) holnap, vasárnap két előadás lesz. Délután félhelyárakkal A gyermekrabló nő kerül szinre. Este Az ördög piruláit adják elő. * (Gyermekszínház.) Ma vasárnap h-adszor kerül színre a gyermekvilág egyik legkedveltebb darabja, a Hamupipőke énekkel és táncokkal. 11