Budapesti Hírlap, 1903. április (23. évfolyam, 90-118. szám)
1903-04-08 / 97. szám
16 BUDAPESTI HÍRLAP. (97 sz.) 1903. Április 8. SZÍNHÁZAK. Budapest, szerda, 1903. április 8. NEMZETI SZÍNHÁZ. M. KIR. OPERAHÁZ. Bérlet 54. sz. A regényesek. Vígjáték 3 felv. Irta: Rostand Edmond. Ford.: Telekes Béla. Bergamin Percinet Pasquinot Sylvetie Straforel Személyek: Gál Dezső Gabányi Ligeti J. Pethes Utána : Parasztbecsület Népszínmű 1 fölv. Irta: Giovanni Verge. Ford.: Radó A. Személyek: Turiddu Matica Gál Gyenes T. Delli E. P. Márkus E. S. Fái Sz. Hetényi Keczeri L V. Molnár R. Boér H. Alfio Lola Santuzza Nunzia Brasi Kamilla Filomena Pipuzza Kezdete 7 órakor. Műsort Csütörtökön: Az ember tragédiája. (Mérsékelt helyárakkal.) Pénteken: Nincs előadás. Szombaton: Nincs előadás. Vasárnap délután: Simonyt éleszi, este: Annuske. Hétfőn délután: Az arany ember, este: Hanná Vanna. MAGYAR SZÍNHÁZ. A szobalány. (Welly Rozier.) Énekes bohóság 3 fölvonásban. Irta: Hennequin és Bilhaud. Fordította: Mórei Adolf. Szeme A. Lebrinois Legris Lavirette Francois diák Auguste Nelli Rozier Grisolles Cl. Lebrunois lyek: Tollagi Boross Szilágyi Komár B. Iványi Horváth P. Szelestei E. Marosi A. Kezdete fél 8 órakor. Műsor: Csütörtökön: A szobalány. Pénteken: Nincs előadás. Szombaton: Nincs előadás. Vasárnap délután és este: A szobalány. Hétfőn délután és este: A nabaledvy. urania-színház. Egyiptom. Írta: Ráth István. Kezdete fél 8 órakor. Műsor : Csütörtökön: A megváltás. Pénteken: Nincs előadás. Szombaton: Nincs előadás. Az Operaház zárva. Műsort Csütörtökön: Verdi Requiem-je. Pénteken: Nincs előadás. Szombaton: Nincs előadás. Vasárnap: Bánk bán. Hétfőn: Jammermoon Lucia. —* Szerelmi kaland IV. kép, népszínház. Fedák Sári vendégfölléptével. 100-adszor: Bob herceg. Regényes operett 3 fölv. írták: Martos Ferenc és Bakonyi Károly. Zeneszerző: Huszka Jenő. Szemét királynő György herceg Viktória hgnő Lord Lancaster Pomponius Hopmester Táncmester Tom Annie Plumpudding Gipsy Pickwicklyek: Krecsányi S. Fodák 8. Dőry M. Raskó Kovács Solymosi Újvári Szerdahelyi Harmath I. Nyarai Kiss Németh Kezdete 7 órakor. Műsor: Csütörtökön: A cigánybáró. Pénteken: Nincs előadás. Szombaton: Nincs előadás. Vasárnap délután: Viola, az alföldi haramia, este: Lili (Küry Klára fölléf-tével). Hétfőn délután: 4 szökött katona, este: Kazánom (Küry Klára fölléptével). vígszínház. Mici hercegnő. Bohózat 5 fölv. Irta: Feydeau Georges. Ford.: Heltai Jenő. Személyek: Szergiusz főlig Tanay Peczenyev Hegedűs Uhandel Tapolczai Szlávicsin Fenyvesi Líceumi igazg. Szerámy Chauvel Vendrei Arnold Góth Mocsopov Balassa Chopinét Bárdi Kirschbaum Győző Chaflard Kazaliczky Berezin Rónaszéki Thomasier Fóti F. A hercegnő Varsányi I. Sabine Nógrády J. Irma Pécsi P. Kezdete fél 8 órakor. Militori Csütörtökön: Alicz hercegnő. Pénteken: Nincs előadás. Szombaton: Nincs előadás. Vasárnap^ délután és este: Mici hercegnő. Hétfőn délután és este: Mici hercegnő. FOVÁROSI QRFEUH Waldmann Imre igazgató. Nagymező utca 17. Ma és mindennap újdonság: iBT Dorottya^g§| operette, irta Offenbach Jaques. in Cake-Walk bemutatja a creol tánccsoport. ®SP"* HKaur’n.oit *1#1 magánjelenete. Sam Elton Sinon és Paris. m Monna-Vanna és még 12 új szám. Nappali pénztár d. e. 10—1-ig, d. u. 3—0-ig. A télikertben reggel 5 óráig Vörös Elek cigányzenekara hangversenyez. Posztómaradékok jelöltek, férfi- és gyemeköltönyökre kiválóan tartóé és divatos kelmékből minden elfogadható árban kaphatók C _ _ __ * Ők__________ posztóáruházában, MI’ITSKB VI Szerecsen-utca 1., az udvarban, a kapuval szemben. |]C Szíveskedjék a névre ügyelni. Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek. Fekete szövetek dús választékban. Posztómaradékok vétele bármily nagy tételekben azonnali készpénzfizetés mellett. 73525 A közelgő husvétra legmelegebben ajánlható Z (FEDAK) LáZSá FARFUfflX « frUohukorok kedvenc illatszere. Finom és tartós illata által felülmúlja az összes francia és angol illatszereket. Ara finom selyemdobozban, díszesen kiállítva 6 kor. Főraktár: LUX MIHÁLY drogueria Budapest, IV. ker., Múzeum körút 7. szám. Kapható minden gyógyszertárban, drogueriában és jobb illatszertárakban. 73703 Lawn-tennis összes kellékei Wright and Bitson Prima StarengerE. G.M.,Doherty-ütök.1 Ayres Maltese versenylabdák Kertészodornál Budapest, Kristóf tér UJ lawn-tennis-könyv. Hiteles athletikai sportcikkek. Sportjátékok. — Torna. ^ Árjegyzék Ingyen bérmentve. Központi fűtés. — Fürdők. — Villamos világítás. — Szoba és ellátás mérsékelt áron. — Legnagyobb és legszebb kévéhez Semmeringen. — A szállótulajdonos személyes vezetése alatt áll. Bracher Adolf Szájpadlás nélküli légszivókamrás fogsorok. A modern fogteknika legnagyobb vívmánya az “általunk föltalált és 21.225. számú magyar szabadalommal védett szájpadlás nélküli légszívókamrás fogsorok, amelyek rugók, kapcsok és szájpadlemez nélkül erősíthetnek a foghúshoz. Fogsoraink nem okoznak émelygést, gyomorbántalmakat s és beszédzavarokat, mint a többi fogsorok. Fogsorainkat mindenki rétön megszokja és kitűnően rág vele. A párisi, brüsszeli és római egészségügyi kiállításon fogsoraink aranyérmekkel és díszoklevelekkel lettek kitüntetve. Ezen fogsorokat egyedül csak mi készítjük, fogsorainkért tíz évi jótállást vállalunk el. Fogorvosi és fogtechnikai rendelő-intézet BUDAPEST, VE, Baross-tér 20. (Keleti pályaudvarral szemben.) 74041 Csakis válaszbélyeggel ellátott levelekre felelünk. GLOBIN legjobb beltisztitószere 0 ... 11 Illés:. lábbelinek, melyet „Globin“ simulékonynyá ] Pa, és tartóssá, rövid kezelés után gyönyörű fényessé tesz. Pótolhatlan : konzerváló szer serró, box-pall és lakkbőrnek. Fekete és egyéb színben kapható minden szakbavágó- üzletben. Szenzációs újdonság! K. és B. Az egyedüli fazon, mely összeállításának sajátságos szerkezete folytán a szív és a tüdő szabad, teljesen korlátlan működését lehetővé teszi, az előrésznek a legegyenesebb, a legkényelmesebb és a célnak mégis leginkább megfelelő formát adja, a mellett, hogy a termetet a legmodernebbé és legelegánsabbá teszi. Készletben van minden előkelőbb női divatáru üzletben. Közvetlenül csak nagyban kapni Alex. Klein & Bruder Wien, VII. Pénz Sorsjegyekre a napi árfolyam 80%-áig. Másutt elzálogosított sorsjegyeket saját pénzemmel váltom ki, a sorsjegyeket a napi áron megveszem és esetleg vissza eladom ugyanazokat kényelmes havi részletfizetésre. 73950 Kérem a zálogjegy beküldését. FLEISSIG SÁNDOR Budapest, Eissebet-Körút 2 A Mi É, u. m. Chartreuse-t, Benedictine-t, Curagao-t, Vanille-t stb., legjobban és legjutányosabban mindenki maga készíthet Schrader Gyula likőrtöltéseivel. Schrader Gyula, Feuerbach-Stuttgartban. Egy töltés elegendő 272 liter mennyiségű likőr készítésére. Az egyes töltés ára a bivant likőr neme szerinti 80 fill., 1 kor. 20 fill. A prospektust bérmentesen megküldi Maager W., Wien,III 3. am Heumarkt S.,főraktár Ausztria- Magyarország részese. 71592 o-§ä4S « ®c S “ f# VI' s ja a -1-2 e »« * < S-.-git :u?i. ■ flair, •B S 2.-! íüS; o n>.o ; Ci j c> . o • * 2'7<! a m i OsN { PRIESSNITZTHAL ’a&täSl] idegbetegek, üdülést keresők, hizó- és diatkurák részére. Igazgató orvos: dr. Weiss József. Az intézet, mely 50 évnél tovább áll fönn, minden gyógyászati és tudományos segítőeszközzel rendelkezik és a legnagyobb kényelemmel van berendezve. — Helyközi telefonszám 17. 73254 Prospektus ingyen. Hársfaival növény mellten kipróbált, kitűnően bevált, legjobb szer makacs köhögés, rekedtség, a gége és légzőszervek hurutos bántalmainál, ~ szamárhurutnál, asztmánál, , specificum influenzánál, étvágytalanságnál, különösen tüdőr és mellbajoknál pótolhatatlan — /»Cy IV hatású.Ivó- és belélegző gyógy-6' mód, mellékelt utasítás szerint. *** Orvosi kitűnőségek által ajánlva. Hieb doboz ára 2 korona, 6 doboz bérmentve küldetik. — Kapható SÍK GYULA gyógyszerésznél, Szolyva-Hársfalva 97. Budapesti főraktár: Török József gyógysz. Király utca 12. Előnyös bérlet, Dunántúl 1950 hold szántóföld, 650 hold kaszálórét, 800 hold segelő, lakóház és a majorban elég gazdasági épületekkel 15.000 frt évi bérért. Elő és holt fölszerelés készpénzért megváltandó. Csak direkt komoly reflektánsnak közelebbit: Österreicher Bernáthá! Nagykanizsán. Sirlámpa nagy raktár saját gyártmány, első kézből. Sárváry János =műlakatos = Budapest, Üllői út 3. Saját készítményü sír rács és modern bútorvasalás rajz szerint T ak a ré kis zi hely = nagy készletben. = Cs. és kir osztrák és magyar udvari szállító. 5 T E. Rémy Martin Is öo. Cosrnac. Fine Champagne vieille ,s * * Grande Champagne 9P, VOP, VSOP. Alapittatott 1724. Reghirü Gopacjegy. Endapesten képviseli: REDLICH VILMOS, Budapest, I., Pauler-utca 1