Budapesti Hírlap, 1906. február (26. évfolyam, 31-58. szám)
1906-02-11 / 41. szám
1906. február 11. BUDAPESTI HÍRLAP. (41. sz.) — Ha bálba megy és igazán tetszeni akar, akkor ne kíméljen 2 koronát és vegyen egy üveg Balassa-féle Ugorkatejet, győződjék meg személyesen annak kitűnőségéről. Minden gyógyszertárban s drogériában kapható. — Mandor-por ártalmatlan, biztos szer kövérség, elimasodás vagy emésztési zavarok ellen. Ara 2 korona 80 fillér. Portamentesen küldi madame Mandl Ida, Budapest, Károly-körút 2/b. *— Fodor Károly műegyetemi vivómester, torna- és vívóterme IV., Koronaherceg utca 3. Versenyvivók kiképzése. Gyermekvivás, gyermektorna. Fiókterem Andrássy ut 83. — Kitűnő találmányi, cs. és kir. szabadalmazott férfi-alsónadrágaim itthon és külföldön nagv elterjedésnek és kedveltségnek örvendenek. Kaphatók nálam, a feltalálónál és Magyarország összes nagyobb városaiban egy-egy elsőrendű fehérnemű-cégnél eredeti gyári árban. Frisch Ignác, Budapest, Kerenesi út 50. szám. — Görvélybóros gyermekek szedték a „Sirolin-Roche“-t. Ez a legjobb ereosot-készítmény, melyet a gyermekek legszívesebben szednek. Kitűnő hatással van az általános jóérzésre. Az orrsekreciók elmúlnak és a daganatok visszafejlődnek. Kapható a gyógyszertárakban. — Ami a legjobb, az a legolcsóbb. Valamely gyártmánynak jóságát az illető gyártmány kelendősége bizonyítja a legjobban. A Hesky (Litroi) pénzszekrénygyár Wien, XVII/3. Hernalserhauptstrasse 169, amelynek I. Franzensring 22. alatt van a raktára, negyedszázados fennállása alatt több mint harmincezer darab pénzszekrényt adott el. A gyár csak elsőrangú tűzbiztos szekrényeket készít és a legolcsóbb áron franko szállítja Magyarország minden állomására. Farsang. J u r i s t a b á I. A farsangi krónikás pennájának ugyancsak van munkája az ilyen forró farsangos estén, mint amilyen a mai volt. Zene, tánc, vigalom mindenfelé, szóval a zenitjére ért Karnevál herceg uralkodása. A mai mozgalmas napra esett a fővárosi vigalmak egyik legnagyobbja, a turisták bálja is. Az idén, — igen helyesen, — nem az Operaházban rendezték ezt az impozáns mulatságot, hanem a Vigadó díszes termeiben, amelyek újonnan átalakítva, végre megfelelhetnek hivatásuknak. Sok ezerre menő közönség töltötte meg a ragyogó termeket, a melyek aranyos oszlopaikkal és hatalmas csilláraikkal káprázatos fényözönbe fogták a szép mulatságot. Auguszta királyi hercegasszony, a bál védőnője, gyengélkedése miatt az Utolsó percben lemondott a bálon való megjelenéséről s igy a mulatság a királyi hercegi pár jelenléte nélkül, de sikerülten zajlott le. Már kilenc órakor özönlött a szép asszonyok és leányok serege, s eloszlott a hármas nagyteremben, majd sétába kezdett a fejedelmi fényben úszó pádimentumon. A bejárókkal szemben pálmaligetes emelvény állott, a bálanyák számára fönntartott karosszékekkel, kivilágosítva hatalmas kandeláberekkel. A jobboldali teremben gyülekeztek a párok, várva a rendezők feladására, hogy elrejtsék a palotást, amely a turisták báljának hagyományos, kedves látványossága lett. Tíz órakor a rendezőbizottság karján fölvonult a bálanyák díszes sora, míg Balogh Károly bandája a Rákóczi-indulót húzta. A bálanyák sorában első volt Zselénszy Róbertné grófné, a kit Páger Imre dr. vezetett a karján. Utána jöttek: Apponyi Lajosné grófné, Batthyány Istvánné grófné, Madarast Beck Gyuláné báróné dr.-né, Dániel Ernőné bárónői Dolecskó Jánosné dr.-né, Drakulics Pálné, malomszegi Elek Pálné, Karácsonyi Jenőné grófné, Károlyi Viktorné grófné, Lahner Győzőné altábornagyné, Lánczi Leóné, Münnich Aurélné dr.-né, Nákó Sándorné grófné, Odescalchi Gézáné hercegné, Orczy Andorné báróné, Orosdy Fülöpné báróné, Parail Ferencné báróné, Piret de Bihain Lajosné báróné, Páger Imréné dr.-né, Podmaniczky Gyuláné báróné, Rónay Ákosné, Révay Zoltánné dr.-né, Simay Aladárné dr.-né, Spetz Ferencné dr.-né, Szaitz Lászlóné dr.-né, Szentkereszthy Béláné báróné, rónaszéki Trux Hugóné dr.-né, Teleky Gyuláné grófné, Tisza Istvánné grófné, Wenckheim Frigyesné grófné. A bálanyák elhelyezkedtek az emelvényen s azután formás négyszög alakult előttük, a melybe csakhamar bevonultak a palotás párok kecses tánclépésekkel Azután eljárták a legmagyarabb táncot, hévvel és jó kedvvel A táncban a következő hölgyek vettek részt: Rösner Margit, Szalay Margit, Simay Nigi, Lahner Annuska, Lahner Nelli, Blum Edy, Blum Irén,Elsőd Ilonka, Török Ella, Benedek Gabriella, Csepreghy Margit, Rudolf Aranka, Romy Blanka, Romy Gizike, Gedeon Mariska, Gedeon Ilonka, Széchy Ilonka, Széchy Sárika, Révay Gizuka, Solarski Micike, Marcsekényi Mariska, Gecső Irén, Berkes Irén, Berkes Éta, Wladár Róbertné, Patachich Kamilla, zajedai Patachich Livi, Berzsenyi Annuska, Raitb írónké, Mihályffy Lenke, Csutor Adrienné, Obstgarten Márta, Obstgarten Miéi. A bál közönsége nagy élvezettel szemlélte végig a palotás táncot, majd rövid séta kezdődött. Az emelvény körül élénk volt az élet, ott csoportosultak a bál előkelőségei, hogy, a bálanyáknak hódoljanak. Ott voltak: Zselénszky Róbert gróf, főrendiházi tag, elnök, Tisza István gróf, Apponyi Lajos gróf, Batthyány István gróf, Dániel Ernő báró, malomszegi Elek Pál udvari tanácsos, Festetich Sándor gróf, Harkányi Andor báró, Karátsonyi Jenő gróf, Keglevich Géza gróf, Lánczi Leó udvari tanácsos, a kereskedelmi bank igazgatója, Lihits Adolf udvari tanácsos, Lónyay Gábor gróf, Szentkereszthy Béla báró, Teleki Gyula gróf, Wenckheim József gróf, Bem Frigyes báró, Festetich György gróf, számos országgyűlési képviselő s a jogászvilág igen sok kiválósága. A bálanyáik toalettjeiben kevés volt az újság, s el lehet mondani, hogy az idei farsangi divat inkább a hajviseletben és a fej elütésében nyilatkozik meg. Virágos, kócsagos fejdisz volt igen sok, de még több volt a brilliantos diadém s a különféle apró fejdísz.Csakhamar elkezdődött a csárdás, majd a keringő s a Vigadó díszes termei világos reggelig hangosak voltak a turisták báljának jókedvű zajától. A rendezőség táncrenddel lepte meg a hölgyeket: fehér kartonlappal, amelyen nemzetiszinü szalagon ezüst érempénz lógott, Szilágyi Dezső domborművű képével. A jelenvolt hölgyek névsora. itt következik: Asszonyok: Apponyi Lajosné grófné, Almássy Mihályné, Ambrózy Pálné, Batthyány Istvánné grófné, madaras Beck Gyuláné dr.-né, Guttmann Lili bárónő, özv. Boros Benőné, Berkó Lajosné, Baán Viktorné, Babó Mihályné dr.-né (Halas), Börzsönyi Lajosné, Berkes Gyuláné, Biehn Jánosné, Bajkay Sándorné, Bájer Lászlóné, Beznik Lászlóné, Blumm Antalné, Berzsenyi Sándorné, Bonn Frigyesné báróné, Csepreghy Jánosné, chernelházi Chernel Lászlóné, Csihály Józsefné, Dániel Ernőné báróné, Dolecskó Jánosné dr.-né, Drakulics Pálné dr.-né Zombor), Kolpaszky Istvánné dr.-né, Doboss Kálmánné dr.-né, malomiszegi ,Elek Pálné, Ebernard Vilmosné, Etsey Ernőné (Nagyszalonta),özv. Emmerling Vilmos Károlyné, Erdélyi Viktorné, Éberling Gyuláné, Fogarassy Zsigmondné (Ugocsa), Fischer Endréné, Fráter Kmailné (Nagyszalonta), Finger Alfrédné, Gömbösné Galamb Margit, Gyárfás Dezsőné, Gerlay Vilmosné, Geyer Róbertné, Ghylány Mihályné, Gergely Kálmánné, Gedeon Mihályné, Gecső Ignácné, Hunyady Jánosné dr.-né, özv. Hock Józsefné, Horváth Sándorné (Kassa), Herczegh Mihályné, Józsa Lajosné, Járay Péterné, Izsépy Ferencné, Jánossy Lászlóné, Jakubovics Thalmayer Evelin, Izsák Gyuláné, Knór Nándorné, Kónya Józsefné, Kassénszky Árpádné, Kelemen Béláné, Karátsonyi Jenőné grófné, Károlyi Viktorné grófné, Knoblauek Sándorné, Károssá Lászlóné dr.-né, Knór Péterné (Vác), Kenyeres Jánosné (Nagyszalonta), Kovács Gáborné, Katona Józsefné, Kandel Zsigmondné, özv. Kovrig Tivadarné, Katona Mórné dr.-né, Körössy Béláné, Kilényi Béláné, Brátka Lajosné, Láhner Győzőné, Lánczi Leóné, Lipthay Jenőné, Lábán Lajosné, Lugmayer Józsefné dr.-né, özv. Lotter Ágostonná, Lévay Tódorné, Lászlóffy Istvánné, Lukács Andorné, Mikolavich Kálmánné, Mihályffy Győzőné, Münnich Aurélné dr.-né, Mike Sándorné, Martinovich Jánosné dr.-né, Martinovszky Jánosné, Markó Miklósné,, Mladoniczky Nándorné, Müller Rezsőné, Matolcsy Béláné, Mö'Smer Ernőné, Mechtler Lipótné, Mikos Gáborné, Major Kálmánné, Molnár Tiborné dr.-né, özv. Marcsekényi Miklósné, Nákó Sándorné grófné, Netzaeek Adolfné, Nagy Istvánné, Nánássy Béláné, Nyéky Elemérné, Orczy Andorné báróné, Orosdy Fülöpné báróné, Orosz Lajosné, Olmüller Imréné, Okolicsányi Sarolta, Oroszy Gézáné dr.né, Páger Imréné dr.-né, Piret de Bibain Lajosné, Parall Ferencné, Podmaniczky Gyuláné báróné, Pelczmann Ferencné, Papszász Károlyné, zajerdai Patachich Róbertné, Polonyi Gézáné dr.-né, Pfeifer Istvánné, Révay Zoltánné dr.-né, Röser Jánosné, Rónay Ákosné, Ruttkay Lajosné, Rokonstein Aurélné dr.-né, Raithné Wanke Emilia, özv. Reisenleitner Antalné, özv. Rudolf Mórné, Spett Ferencné dr.-né, Simay Aladárné dr.-né, Szentkereszthy Béláné báróné, Szaitz Lászlóné, dr.-né, Széchenyi Szabó Vilmosné (Pusztanagykeresztúr), Szöllős Gyuláné, Sey Dezsőné, Sághy Béláné, Seress Imréné, Szepessy Tiborné, Szendrey Henrikné, Szait Lászlóné dr.-né, Lombach Károlyné, Simon Pálné, Szénássy Mihályné, Szőts Balázsné, Szabó Sándorné, Rónaszéki Trux Hugóné dr.-né, Tisza Istvánné grófné, Trux Lajosné, Tergina Gyuláné dr.-né (Eger), Ujfalussy Kázmérné, Udvardy Miklósné, Wenckheim Frigyesné grófné, Vétsey Pálné, Verebélyi Imréné, Valaszky Gusztávné, Wladár Róbertné, Zselénszky Róbertné grófné, Zulavszky Elemérné (Klagenfurt), özv. Lauzer Samuné, Szinner Józsefné, Szabó Józsefné dr.-né. Leányok: Almássy Ilonka, Angyal Sárika, Boros Anna, Boros Margit, Bogdán Jovánka (Nagykikinda), Benedek Gabriella, Blum Irén, Blum Elli, Berkó Irén, Boros Ferike, Baán Györgyike, Babó Erzsike, Bábó Ilonka (Halas), Borbély Klára, Balogh Ilona, Balogh Erzsike (Nagy-Szalonta), Berkes Irén, Berkesz Eta, Berzsenyi Annuska, Biehn Tilda, Báthory Hermin, Báthory Irén, Bezuk Antónia, Bayer Angéla, Berzsényi Annuska, Berkény Adrienné, Csepreghy Margit, Cseresznyés Erzsébet, Csikós Anna, Csutor Adrienné, Csathó Ilona, Csillár Horti, Csihál Ilonka, Drakulics Ivánka (Zombor), Dorogsághy Irén, Eberhard Vilma, Eleőd Ilonka, Erdélyi Júlia, Endrey Karola, Erdős Ilonka, Éberling Vilikó, Fogarassy Angéla, és Marianna (Xigocsa), Fischer Elza és Sárika, Fáy Erzsébet, Fleischmann Kató (Dinnyés), Fövényessy Karola, Fettich Aranka és Stefánia, Gecsó Irén, Gruber Adrienné, Gergely Böske, Gedeon Irén és Mariska, Gajáry Böske, Gorton Frida (Klagenfurt), Hoffmann Anna (Jugendorf), Horváth Ilona, Hegedűs Zsófika, Horváth Ilona és Ella (Kassa), Herczegh Juliska, Józsa Ilonka, Járay Márta, Imrey Paula, Ivankovics Livia, Kovács Ilonka és Mariska, Katona Ilonka, Kenyeres Ilona (II.Szalonta), Kemény Juliska, Köbert Magduska, Károlyi Józsa, Kovrig Zsuzsanna, Katona Marianne, Kónya Zsófika, Kőrössy Lenke, Kilényi Erzsike, Kassénszky Ferike, Láhner Kornélia és Anna, Lotter Berta, Lukács Gabriella, Lászlóffy Ildikó, Lukács Viola,Mike Mariska, Mütller Erzsike és Ilonka, Matolcsy Ilonka és Gabriella, Mester Ibolyka, Mechtler Lujza, Major Sarolta, Marcsekényi Mariska, Mihályffy Lenke, Mészáros Mariska, Mihályi Atala, Miskolczi Edith Netzaschek Irma, Orosz Blanka, Obstgarten Márta, Obstgarten Mici, Oroszy Ilonka, Pramberger Anna, Pelzmann Irénke, Peel Zelma, Mariska és Anna, Petheő Juliska, Pápay, Lola, zajerdai Patachich Livia és Kamilla, Parati Rózsika, Polonyi Vilma, Parti Emma, Reisenreitner Nelli, Reök Mariska, Rudolf Aranka, Romy Blanka, Rokonstein Margit, Rácz Katalin, Rösner Margit, Rivay Gizike, Ráth Irén, Romy Gizike, Rácz Palika, Simay Nigi, Széchy Ilonka és Sárika, Sághy Judith, Seress Mária, Széchényi Szabó Irmuska (Puszta Nagy-Keresztúr), Szőllősy Mariska (Magyar Csóké), Sugár Katalin és Mária, Salamon Ilonka, Szendrey Margit, Sugár Anna, Szalay Margit, Solárszky Micike, Simon Ninuska, Lombach Olga, Szabó Emilia, Sólyom Edith, Saárossy Lili, Thury Teréz, Tergina, Margit és Lola, (Eger), Török Ella, Lájfalussy Katalin és Erzsébet, Unger Klára, Udvardy Terike, Záry Juliska és Margit, Zigány Emma, Vécsey Juliska és Blanka, Verebély Elza és Irma, Valaszky Sárika, Weiser Mária (Szilézia.) A Pro Patria-társaság az Erzsébetvárosi Kör összes helyiségeiben ma este hangversenynyel egybekötött jótékonycéhi táncmulatságot rendezett. A fényesen sikerült mulatság szép összeget juttatott a póttartalékosok családjainak. A hangversenyen nagy sikert aratott Arányi Dezsőné, opera-énekesnő, Sajó Géza és Füredi Ödön. A mulatságon megjelent Vázsonyi Vilmos és Benedek János országgyűlési képviselő is. Az első négyest száz pár táncolta. A jelenvolt hölgyek névsora a következő : Asszonyok: Kardos N.-né, Braun Samuné, Schmidt Ferencné, Messinger Jascábné, Kardos Bertalanné, özv. Salamon Mórné, Kelemen Ernőné, Kurzweil Adolfné, Krompessiché, Donáth Miksáné, Pallmerné, Kaufmann Adolfné, Lauzner Mórné, Kertész Jakabné, Friedmann Jánosné, Kern Józsefné, Schwarcz Jenőné, Lengyel Arminné, Braun Vilmosné, Weintraub Albertné, Weiner S.-né, Herrman Gyulámé, Borbásné dr.-né, Erdős Józsefné, Wittmann Sándorné, Ácsné, Neumann Adolfné, Garai Ignácné, Goldberger S.-né, Lámerné, Ruzitska Arminné. Leányok: Kardos Rózsika, Lengyel Paula, Schmidt Irma, Schmidt Emilia, Schmidt Anna, Weisz Gizella, Bajor nővérek, Kurzweil Aranka, Donáth Hedvig, Donáth Tercsi, Kaufmann Rózsi, Lawner Elza, Lawner Szerén, Kern Ella, Kern Teréz, Bergstein Elvira, Steiner Emma, Biermann Margit, Weiner Berta, Weiner Hermina, Heilhann Teréz, Steinfeld Bianka, Steinfeld Ilonka, Engel Katalin, Borbás Réné, Farkas Janka, Wittmann Olga, Wittmann Flóra, Ács Eter, Singer Etelka, Singer Sarolta, Weisz Janka, Engelsmann Janka, Hoffmann Szeréna, Hoffmann Debrona, Berczer Ilonka, Bauer Olga, Láner Jolán, Ruzitska Irén,. A Máv. tisztviselők dalosköre hangversenynyel egybekötött, táncmulatságot tartott ma este a Katolikus Kör helyiségében. A mulatságon Farkas Józsi cigányprímás zenéje mellett reggelig mulatott a nagyszámú közönség. A táncesten a következő hölgyek voltak jelen: Asszonyok: Filkorn Józsefné, Tiimner Antalné, Hatos Sándorné, Adrássy Albinna, Andrássy Gézáné, Garay Miksáné, Balay Bóda Erő, Hann Adolfné, Hann Henrikné, Hegedűs Lajosné, Sembery Istvánné, Kisfaludy Sándorné, Várady Kálmánná, Kele Gyuláné, Ruck Ferencné, Palotay Gyuláné, ifj. Sembery Istvánné, Sintkó Hermánné, Landler Sománé, Eperjessy Józsefné, May Gyuláné, Somogyi Pálné, Messinger Illésné, Földes Samuné, Stark Henrikné, Fischer Zsigmondné, Fialka Róbertné, Kanka Henrikné, Illyés Sándorné, Pick Józsefné, Láng Salamonné, Lóránt Ödönné, Hirmann Ferencné, Stellinger Józsefné, Neff Frigyesné, Kőszegi Rezsőné, Landler Adolfné dr.-né, Unterberg Albertné, Kállay Lajosné, May Gyuláné, Wimmenthal Károlyné, özv. Pólya Jakabné dr.-né, Emering Jánosné, özv. Laub Katalin, Kolbenheyer Mórné, Adamitza Jánosné. Leányok: Andrássy Irén, Andrássy Margit, Fodor Dóra, Klarner Gabriella, Hann Erna, Ruck Irma, Sembery Fanni, Hochhauser Róza, Hegedűs Maci, Klarner Szabin, Klarner Sarolta, Kele Aranka, Győry Stefiké, Simkó Janka, Landler Aranka, Landler Lenke, Mihályffy Irén, Gaszher Adrien, Kandó Irma, Eperjessy Etelka, Békés Zsófia, Babriczky Mahtid, Fialka Klári, Gersisnik Mici, Gersisnik Margit, Gersisnik Viktória, Krausz Anna, Kanka Angella, Weisz Poldika, Sámuel Annus, Sámuel Ottilia, Siók Aranka, Siek Márta, Grünfeld Janka, Kiha Erzsike, Wassermann Janka, Weisz Leopoldina, Hellinger Gizella, Hellinger Klotild, Neff Elza, Neff Emma, Bombinszky Adél, Kőszegi Irénke, Palotay Berta, Unterberg Aranka, Pólya Flóra, Emericzy Ágota, Lukács Olga, Petráss Sári. Fehérgyarmati bál. Ma este volt a Royalszálló földszinti termében afehérgyarmati választókerülethez tartozó evangélikus református lelkész gyámintézet és tanítónőképző intézet alapja javára rendezett jótékonycélú bál A jól sikerült mulatság érdekében Luhy Géza országgyűlési képviselő elnök mellett a rendezők egész serege működött. A nagy számmal megjelent előkelőségek között ott láttuk: Luzsénszky Zsigmond bárót, Luhy Géza, Bolbó Mi 13