Budapesti Hírlap, 1907. október(27. évfolyam, 233-258. szám)
1907-10-27 / 255. szám
1907. október 27. BUDAPESTI HÍRLAP. (255. o.) s vonalon álló, magyaros, kifejező nyelvet, hogy a Mordbrennert mordályégetőnek fordítja; de ez jó régi szó, mely jól hangzik is. A közönség csak a második fölvonás után mutatott élénkebb kedvet. •A modern németek, akár romantikusok, akár naturalisták, nem tetszenek a Nemzeti Színház közönségének. A régibb Hebbel-lel kellene egyszer kísérletet tenni Alfa. * (A színházak hírei.) A Nemzeti Színház újdonsága Wildenbruch Ernő Hubenstein Berszábé című színműve holnap este kerül szinre másodszor, ezenkívül még hétfőn, pénteken és a jövő vasárnap adják elő, a bemutató szereplőivel. A hét többi estéjére a műsor kedveltebb darabjait tűzték ki. Az Operaházban holnap, vasárnap Tannhäuser kerül színre, a párisi előadásra, kiegészített vezérkönyv szerint, ez alkalommal másodszor. Keddre Lakmé van kitűzve, szerdán Toszká-t adják Szamosy Elza vendégszereplésével. Csütörtökön A zsidónő, pénteken Szamosy Elza vendégszereplésével a Pillangó kisasszony, szombaton Aida, vasárnap Rigoletto és Táncegyveleg kerül előadásra. A Vígszínházban holnap este, hétfőn, szerdán, pénteken, a jövő vasárnap és hétfőn kerül szinre Wolff Piere újdonsága: Az ingovány. Valamennyi előadáson közreműködnek a bemutató szereplői. Ezenkívül a Josette kisasszony, a feleségem és a Joves elvámolni valója van a műsorra tűzve. A Népszínházban hétfőn délelőtt lesz a Rasz- Jednikov című dráma jelmezes főpróbája. Az újdonságot kedden este mutatják be. Csütörtökön délután felújítják A molnár és a gyermeke című népdrámát. A hét műsorán ezenkívül a Karmen, A denevér ésA sárga dominó szerepel. A Király Színház jövő heti műsorát péntek és Szombat kivételével egészen betölti .A via özvegy, amelynek címszerepét minden este Fedák Sári játsza. Az említett napokon régi hagyomány szerint A molnár és a gyermeke kerül színre. Lehár operettjét a két vasárnap délutánján olcsó helyárakkal adják, Bárdi Gabriellával a címszerepben. A Magyar Színházban szombaton kerül bemutatásra Salgó Ernő fordításában A kerülő út, Bernstein Henri Le detour című darabja, amelyet nálunk Despres Susanna asszony francia társulata játszott először. Holnap este, kedden, szerdán és csütörtökön a Dorian Gray című színművet adják, a bemutató szereplőivel. Ezenkívül a Szent Péter esernyője, a Gyurkovics lányok, Az éjjeli szállás, A molnár és a gyermeke és A harang szerepel a műsoron. Az Uránia Színház-ben a jövő hét minden estéjén színre kerül Goda Géza és Král Miklós darabja: A tenger. A tanulmányt estéről-estére újabb képekkel gyarapítják. i .•’ A Városligeti Színkörben holnap délután *A piros bugyelláris, este pedig a Bánk-Bán kerül színre. A helyárak olcsók. Pénteken A molnár és a gyermeke című népdrámát adják, ugyancsak félhelyárakkal.r * (Színészakadémia.) Az új évadot a Tartuffe előadásával kezdették el ma este az Országos Színészakadémia növendékei. Általában semmi nagyobb kifogásolni valót nem jegyezhetünk föl, az egész előadás azonban nem állott az iskola megszokott és sokszor megdicsért Színvonalán. Ennek az oka elsősorban a feladat nehézségében kereshető. Moliére jól ismert alakjait új, eredeti vonásokkal nem rajzolhatják meg kezdő színészek, az utánzás pedig, bármilyen sikerült, a művészet rovására írandó. A címszerep alakítója Harsányi Rezső volt, aki ihletett törekvéssel játszott és helyenként magával is tudta ragadni a közönséget. Játszótársai közül főképpen Gerzsó Szeréna színes és helyesen tagolt beszéde érdemel dicséretet. Kellemes színpadi jelenség volt két kisebb szerepben Tóth Irma és Várady Ilona. A többi közül fölemlíthetjük Nagy Etelt,Alapi Nándort és a tehetségesnek ígérkező Vizi Sebestyént. Az előadást Gál Gyula vezette. * ("Magyar művésznő külföldön.) Arányi Adila, az ismert fiatal hegedűkművésznő, mint Bécsből írják, sikerült hangversenyt rendezett az ottani Bösendorfer-teremben. A közönség lelkesen ünnepelte a magyar művésznőt, akit bécsi diadala után nagyobb németországi körútra szerződtették. * (Kolozsvári Nemzeti Színház.) Kolozsvárról táviratozza tudósítónk. A kultuszminiszter további hat évre, 1915 szeptemberig Janovics Jenő dr.-t bízta meg a kolozsvári Nemzeti Színház vezetésével. Janovits kivált a drámai előadásokkal emelte az intézet színvonalát. * (Hangversenyek.) Slezák Leó kamaraénekes dalestéje november 3-án lesz. — A Grünfeldnégyes november 3-án rendezi első kamaraestéjét, Merlek Anna és Frank Gizella közreműködésével. — Heinemann Sándor dalestéje november 4-én lesz. — Márkus Lili november 5-én zongoraestet rendez. — A Filharmóniai Társaság november 6-án tartja első Lengyel Ernő zongoraművész közreműködésével. A jegy árusítását hétfőn kezdik meg. — A Kemény-féle kamaratársaság november 7-iki első hangversenyén mutatkozik be Deák Klára dalénekesnő. — Sverdström Valborg november 8-iki dalestéjére teljesen új műsort állított össze. — Rosenthal Mór zongoraművész, Bertram Tivadar kamaraénekes és Playfair Elza hegedűművésznő fog föllépni a Pesti Vigadó november 8-iki első hangversenyén. — Burmester hegedűművész egyetlen hangversenye november 9-én lesz. — Mirsky november 11-én rendezi hangversenyét. A Brüsszeli vonósnégyes első kamaraestéje november 25-én lesz. — Major Gyula januárban hangversenyt rendez, amelyen saját műveit fogja bemutatni. * (A Vörösmarty-szobor.) A Vörösmarty szoborbizottság ma délelőtt tizenegy órakor ülést tartott az Otthon Írók és hírlapírók köre helyiségében, ahol megjelentek: Rákosi Jenő elnök, Sajó Aladár jegyző, Gonda Dezső dr. ügyész, Beöthy Zsolt, Erős Gyula, Gelléri Mór, Lendvay Sándor, Lipcsey Ádám, Lyka Károly, Ruttkay György, Senyey Károly, Zilahy Simon bizottsági tagok, továbbá Kallós Ede és Teles Ede szobrászok, valamint Márkus Géza műépítő. Kimentette távolmaradását Bárczy István polgármester és Ambrózovits Dezső dr. Rákosi Jenő elnök jelentést tett arról, hogy a főváros végleg átengedte a Gizella-teret a szobor számára. A téren az alapozás megkezdődött, a munka serényen halad előre. Sajó Aladár jegyző bemutatott a művészek által benyújtott öt darab fényképet és három darab fuvarlevelet, annak igazolásául, hogy a szobor, a főalak kivételével, teljesen elkészült és Karrarából már útnak indították Budapestre. A fényképek, amelyek a márványból kifaragott Szózat-csoportot mutatják be különböző oldalról, általános megelégedést keltettek. Amennyire fényképből megítélhető, a szobor gyönyörű alkotás. A művészek kijelentették, hogy a jövő hét elején Karrarába utaznak a főalak megtekintése végett és ha kifogástalanul átvehetik, azonnal Budapestre szállítják. Gelléri Mórnak a leleplezés dolgában tett kérdésére a művészek felvilágosítása alapján megállapította a bizottság, hogy a szobor leleplezése még az idén novemberben lehetséges, ha a főalak ellen semmi kifogásuk sem lesz a szobrászoknak. De a legrosszabb esetben is kora tavaszszal meg lehet tartani a leleplező ünnepet. Még Zilahy Simon kérdésére fölvilágosítást adott a jegyző a szoboralap mai állásáról, a már kifizetett és még fizetendő összegekről, mire az ülés véget ért. * (Bettyen-emlékkönyv.) Díszes kiállításban jelent meg a budapesti Bethlen Gábor Kör emlékkönyve. A könyv jövedelmét a Bethlen-Otthon javára fordítják. Majdnem valamennyi ismertebb protestáns író szerepel benne egy-egy dolgozattal: Darányi Ignác, Zsilinszky Mihály, Molnár Viktor, Tisza István gróf, Hegedűs Sándor, Vécsey Tamás, Scholtz Gusztáv, Kiss Áron, Babtik Frigyes, Kun Bertalan, Gyurátz Ferenc, Antal Gábor. A szépirodalmi rész Mikszáth Kálmán, Gaál Mózes, Rákosi Jenő, Lampérth Géza, Lévay József, Szabolcska Mihály s Farkas Imre munkáit közli. A Hornyánszky Viktor-féle könyvnyomdájából kikerült könyv ára három korona. Megrendelhető a Bethlen Gábor Kör elnökségénél. * (Palmié-kiállítás.) A legfranciáskodóbb német, a megvesztegetően ügyes és simulékony Charles Palmié legújabb képeiből van kiállítva negyvennégy darab Könyves Kálmánék szalonjában. Jól körültekintvén francia földön, alaposan megnézve Degas, Besnard, Renoir, Thaulon, de kivált. Claude Monet képeit, a híres roueni fénytanulmányokat, — irányt változtatott a nevét is franciásan író porosz születésű bajor királyi tanár, s aprópénzre váltja a modern francia művészetben lelt tallérokat. Nem fest már holdvilágosan kék, szentimentális tájképeket, világosságfestő lett ő is, boszorkányos ügyességgel s bámulatos könnyen szórja piacra a szőke, még szőkébb, a leghirtelenszőkebb impressziókat. Olyan képek ezek, hogy valósággal öltözködhetik hozzájuk az az úriasszony, aki megvásárolja szalonjába, ehhez a Szürkülethez, például, halovány rózsaszínű köntös illik, ahhoz a Csendes Tengerparthoz niluszöld libertyselyem pongyola, narancssárga szalagokkal ... És az az érdekes, hogy egy kis fölületességgel, hajlandó az ember ezt a nagyon józan és gyakorlati művészügyességet komoly művésztörekvésnek tekinteni, a minthogy elefántcsontnak látszik a viaszkolt gipsz is. És milyen komolyan magyarázza a dolgát Ő maga is, hirdetvén: — Szakadatlan természetstádiumaim impresszionista irányba tereltek. Jelenleg abból az elvből indulok ki, hogy minden, amit látunk, csak sugarak által jelentkezik, s törekvésem, hogy e sugarak titokzatosságát lehetőleg visszaadjam képeimen! . . . Ezt tartja festőművészeti feladatának. Aki a nagy francia reformátorok munkáit nem ismeri, azzal szemben nyert pere van az ügyes német művésznek. De mi, kérem, gondoljuk meg, mielőtt tárcánkba nyúlunk, sok jóravaló magyar piktor tekint szorongva a drága tél elé. (Md. * (Képzőművészet.) A magyar festőművészek egy tekintélyes csoportja Magyar Naturalisták és Impresszionisták Köre címmel új művészegyesületet alakított. Az egyesület alapítói: Csók István, Czóbel Béla, Ferenczy Károly, Ferenczy Valér, Fényes Adolf, Glatz Oszkár, Iványi-Grünswald Béla, Kann Gyula, Kernstock Károly, Magyar-Mannheimer Gusztáv, Márffy Ödön, Olgyay Ferenc, Réti István, Rippl-Rónai József, Strobentz Frigyes, Szinnyei- Merse Pál, Vatzary János. Az adminisztratív ügyeket egy háromtagú intézőbizottság vezeti, amelynek egy évre terjedő mandátummal tagjai lettek Szinnyei-Merse Pál, Ferenczy Károly, és Rippl- Bohn József. Az egyesület első nagyszabású műkiállítássát 1908 január első felében nyitja meg a Nemzeti Szalon művészegyesület helyiségeiben. A Képzőművészeti Társulat téli kiállítására vagy másfélezer művet küldtek be. A beérkezett műveket a bizottság a jövő héten bírálja el; a tárlat november 15-én nyílik meg. A jövő évi londoni kiállítás ügyében az Earl Court igazgatósága felkérte a Képzőművészek Egyesületét, hogy az eddig működött képzőművészeti szakosztályt delegálja a végrehajtó bizottságba és esetleg bővítse ki a bizottság létszámát. A Képzőművészek Egyesülete csütörtökön Margitay Tihamér elnöklésével látogatott gyűlést tartott a műcsarnok tanácstermében s az eddigi szakosztályba beválasztotta Feszty Árpád elnököt, Both Menyhért titkárt, továbbá Bezerédy Gyulát, Jindrassik Jenőt, Keményffy Jenőt, Kaeziány Ödönt, Holló Barnabást és Basch Árpádot. Nagyszámú és előkelő közönség jelenlétében nyitotta meg ma délután Molnár Viktor közoktatásügyi államtitkár Tolnay Ákos gyűjteményes kiállítását az Uránia művészeti szalonjában. Az államtitkárt az Uránia vezetősége és maga a kiállító művész fogadta. Az üdvözlés után behatóan szemlélte meg a kiállítást. A tárlat hétköznaponkint reggeli kilenc órától esti nyolcig áll nyitva, vasár- és ünnepnap kilenctől egyig. A belépő díj húsz fillér. * (Irodalmi élet.) A Kisfaludy Társaság október 30-án, szerdán délután öt órakor az Akadémia kistermében ülést tart, melynek tárgysorozata a következő: Folyó ügyek. A Pancsatantra meséiből, Eiók Károly rendes tag műfordítása. A művészet és a művészeti nevelés, Alexander Bernát rendes tag tanulmánya. Dalmady Győző rendes tag költeményei. A rezidens, Pekár Gyula rendes tag novellája. A fölolvasó ülést zárt ülés követi. — A Petőfi Társaság legközelebbi fölolvasó ülése alkalmából, amely november 10-ikén délelőtt lesz az Akadémia elsőemeleti termében, egyúttal rendkívüli közgyűlést is tart, melyen az elnökség az alapszabályok módosítására fog néhány indítványt tenni. A Petőfi-ház léte- sülte következtében ugyanis gondoskodni kell az alapszabályokban egy második alelnöki állás szervezéséről, akinek felügyeletére bízhassák a Petőfi-ház emléktárgyait, továbbá a ház kezelése módjáról. A módosított alapszabályokat a rendkívüli közgyűlésből azonnal fölterjesztik a belügyminisztériumhoz, hogy a szükséges változtatások helybenhagyása idejében megtörténhessék és a december 28-iki évi közgyűlésen, amikor teljes tisztújítás is lesz, már ez az új alelnöki állás is betölthető legyen. Temesváron az Arany János Társaság október 24-én Szentkláray Jenő dr. elnöklésével fölolvasó-ülést tartott. Az elnök megnyitó beszédét Árpád fejedelem és a honfoglaló magyarok emlékezetének szentelte. Pager Imre dr. rendes tag székfoglalóul Árpád szelleme, Kuruc kard, Vígan dalol, Ott a lombos erdőszélén cimü költeményeit, Prepeliczay Eleődné rendes tag A lugosi vár hős kapitánya cimü regéjét olvasta föl. * (A nevelés elméletének története.) Kármán Mór jeles pedagógusunk lefordította s újból átdolgozta A nevelés elméletének története című könyvet, amelyet Browning angol egyetemi tanár írt. E második kiadás megjelenését az érdekelt körök már régen várták, mert az első kiadás teljesen elfogyott. A könyvet tanítóképzőintézeti növendékeknek s a nagyközönségnek szánta tudós fordítója. Az Eggenberger-féle könyvkereskedés kiadásában jelent meg. Ára négy korona. * (Modern festők.) Térey Gábor dr. népszerű füzetes vállalata, a Modern festők, mely eredeti színekben reprodukálja a hazai ás külföldi modern mesterek nevezetesebb alkotásait, most megjelent füzetében Poll Hugót, a jeles pasztellistát adja a magyarok közül, Evező halászok című nagyméretű képével mutatva be Poll kitűnő kvalitásait. A külföldiek közül két modern mestert ismertet az amerikai Fricseke-ben és Shannon-ban. A Franklin-Társulat kiadásában megjelenő hasznos vállalat egy-egy füzete három korona hatvan fillérért, egy hetvenkét képet tartalmazó teljes kötet harminchat koronáért kapható az összes könyvesboltokban. Feltűnt, hangversenyét, 15