Budapesti Hírlap, 1913. május (33. évfolyam, 103-128. szám)
1913-05-18 / 117. szám
1913. május 18. BUDAPESTI HÍRLAP (117. us.) lb — Felkérem amaz iskolatársaknat, kik velem 1893. évben Modorban képesítettek, hogy ez évi junius 3-án Modorban megtartandó húszéves találkozó előkészítése céljából lakáscímüket velem közölni szíveskedjenek. Kispest-Wekerletelep, Vacó János állami tanító. —A Fedák és Király mulat a címe annak a rendkívül sikerült humoros előadásnak, mely dupla gramofon lemezen fölvéve, kizáróan egyedül, csakis Wágner, a ,,Hangszer-Király“-nál kapható (Budapest, Jószef-körút 15.). Kitüntetve a milánói nemzetközi kiállításon, aranyéremmel, érdemkereszttel és díszoklevéllel. Kérjen hangszer és lemezárjegyzéket. — Nyári újdonságokat alkalmi áron kínál a Grand Magasin „AuX Prix Fixe“, Wien, In Graben 15—22. Igen kedvező alkalom. Minta és árjegyzék kívánatra ingyen. — Aki lakást, raktárt vagy üzlethelyiséget szándékszik bérbevenni, ne mulassza el a Palatínus Építő r.-t., V., Rudolf-tér 6. sz. alatt. Telefon 121—45. érdeklődni. *— Fiismert kitűnő minőségű férfi és női fehérnemüek, kelengyék, valamint vászonnemüek, terítékek, damasztáruk előnyös, szabott árban beszerezhetők Frisch Ignác cs. és kir. szab. fehérnemű készítőnél. Budapest, Rákóczi-út 50. A most megjelent modern árjegyzéket ingyen küldi. — Pénz és nyaralás. Ez a két dolog együtt jár. Nyaralni pénz nélkül nem lehet. Ámde olcsón nyaralni, ez az idei nyáron a jelszó, mert a tél és a háborús világ megviselték a zsebeket. Még a tehetősebbek Zsebek is. Ilyen olcsó nyaralásra nyújtanak alkalmat Tobelbád (Grác mellett) egységárai, amelyek jutányos voltuk mellett magukban foglalják az összes gyógyítóeszközök használati díját , is a teljes ellátáson kívül. .. Benofin. Ez a szer nélkülözhetetlen mindazoknak, akik írnak, vagy dolgoznak, mert néhány pillanat alatt megszabadítja a legpiszkosabb kezet a hozzá tapadt szennytől, anélkül, hogy meleg vízre, vagy szappanra szükség lenne. E mellett kitűnő hatással van a bőrre is. A Benofint vegye meg minden munkás. Kapható mindenütt 50 és 30 filléres dobozokban. .. Kedves családi jelenetek megörökítésére, kirándulások és különösen nagyobb utazások alkalmával megbecsülhetetlen előny, ha az utazásunk közepette látott természeti szépségeket, monumentális épületeket és egyéb érdekes jelenségeket magunknak megörökíthetjük, hogy ebben a későbbi években is gyönyörködhessünk. E kettős célt csakis egy jó fotografáló géppel érhetjük el, melynek megszerzése ma már nem kerül nagy áldozatba, mert Radó fegyveres fényképezőgép szaküzletében (Egyetem tér 5.) az összes létező fényképezőgépek legújabb modelljei, mint Zeiss, Bebe, Goerz Anschütz, Angó, Zeis Minimum Palmes stb. garantált jó karban és mégis jutányosabban kapható, mint bárhol másutt. Sőt a legújabb, a mellényzsebben is elférő modern és praktikus fotografáló gépek is készleten vannak. Tehát fölöslegessé válik most a súlyos fényképezőgépek cipelése. — Ringer dr. elme- és kedélybetegek gyógy int. nők és férfiak részére. Lenke-ut (Kelenföldi vill. megálló.) IRODALOM ÉS MŰVÉSZET. * (A titok.) A Nemzeti Színháznak ma örömnapja volt: visszatért színpadára a magyar színjátszás egyik legnagyobb és legreálisabb értéke, Rákosi Szidi. Hosszú és súlyos melegség néhány hónapi hallgatásra kényszerítette a művésznőt. Az orvosok tudománya visszaadta mindnyájunknak becses egészségét és ma Rákosi Szidi megint megjelent, mint Madame Jauvenil és magával hozta kiáradó jóságát, kipróbált bölcseségét, az élet igazságában sugárzó művészetért. Kollégái meleg szeretettel köszöntötték a jóságos kollégát. A közönség pedig első jelenésétől kezdve mindvégig ünnepelte, tapsolta, a függöny elé hívta, becsülésének minden látható és közvetetlenül érezhető jelével valósággal elárasztotta. Gál, Újházinak méltó utóda Jauvenel kedves szerepében, Dezső és Ligeti Juliska, akiknek sehol nincs oly szép alkalmuk együttrezgő, egybehajolt művészegyéniségük megmutatására, mint Wolff bájos játékában. Vizvári Mariska és Mihályfi, Kiss Irén és Mátrai Erzsi együtt vitték a nagy művésznővel a pompás francia komédiát és megosztoztak vele a gazdag tapsaratásban. Mindegyiknek jutott bőségesen az osztozkodás után is. * (A színházak hírei.) A Nemzeti Színházban csütörtökön teljesen új betanulással és részben új szereposztással kerül színre Göthe tragédiája, Pauszt, melyet három esztendő óta nem adtak elő. A reprizen a címszerepet ez alkalommal fogja először játszani Beregi Oszkár, aki Fauszt szerepét különböző német színpadokon több mint százszor játszotta. Margit ezúttal is Váradi Aranka, Mefisztó pedig Pethes Imre lesz. A gonosz lelket Jászai Mari, a boszorkányt Fáy Szeréna, Brandert Rózsahegyi Kálmán, Siebelt Horváth Jenő, Mártát Nagy Ibolya, Bálintot Somfai Artur, Altmeieit Náday Béla, a két diákot Lugosi Béla és Garamszegi Sándor. Frost Kürthy György, a tanítványt Mészáros Alajos fogja játszani. Az előadást pénteken megismétlik. Holnap, vasárnap délután a Cyrano de Bergerac van műsoron Pethes Imrével a címszerepben, este pedig másodszor adják új betanulással Teleki László gróf tragédiáját, A kegyenc-et. Hétfőn Sardou népszerű drámája, A boszorkány kerül előadásra a címszerepben Márkus Emíliával. Kedden lesz Gárdonyi Géza falusi történetének,4 sornak százhetedik előadása Alszeghy Irmával, Ligeti Juliskával, Gyenes Lászlóval és Rózsahegyi Kálmánnal a főszerepekben. Szombaton hatvannegyedik előadását éli meg Knoblauch vígjátéka, A faun, mely a rákövetkező hét keddjére is ki van tűzve. Jövő vasárnap délután az államrendőrség tisztikarának nyugdíjpótló és segítőegyesülete javára Bataille színműve, A fák-1 Igák kerül előadásra a rendes szereposztásban. Este Szigeti József népszerű vígjátéka, a Rang és mód van műsoron a fő női szerepben Blaha Lujzával. Másnap, hétfőn, Az ember tragédiája kerül szinte. Az Operaházban holnap, vasárnap este kezdi meg vendégszereplését Zeni Francesco olasz tenorig az Aida Radames szerepében. Hétfőn nincs előadás. Kedden Zeni Francesco Don Hazét énekli Karmenben. Partnere Szamosi Elza lesz. Szerdán a Tannhäuser van műsoron a régi szövegkönyv szerint. Az előadás közreműködői Anthesz György, Siedek Anna, Dömötör Ilona, Takács Mihály és Vencell Béla. Csütörtökön új betanulással adják Puccini Bohémélet című dalművét. Mimit Sándor Erzsi, Musettet Hajdú Ilona, Rodolfot Lazarro Hippolit, Marcelt Szemere Árpád, Schaunardot Dalnoky Viktor, Benoit Toronyi Gyula és Collint Szende Árpád énekli. Az előadást Tango Egiszlo vezeti, Hevesi Sándor rendezi. A darabhoz új díszletek és kosztükiök is készültek. Pénteken a Trubadúrt adják a címszerepben Zeni Francescoval. Leonórát Sebcök Sári énekli. Szombaton A bibliás ember van műsoron a címszerepben Burrián Károllyal. Vasárnap a Tosca kerül előadásra a főszerepekben Sebcök Sárival, Lazarro Hippolillal és Rózsa Lajossal. A Vígszínházban vasárnap, hétfőn és szerdán a Sztreljkol a gólya című bohózat kerül színre. Kedden jótékony célra Bernstein drámáját. A tolvajt, vasárnap délután a Telefon című bohózatot, csütörtök délután pedig a Lakájok című vígjátékot adják. Kedden a Vígszínház társulata megkezdi vendégjátékát a Budapesti Színházban. A Magyar Színházban csütörtök kivételével a hét minden estéjén Maeterlinck Maurice mesejátéka, .4 kék madár kerül színre. Csütörtökött Molnár Ferenc vígjátékot, .4 farkast adják. A Király Színházban pénteken felújítják Bakonyi Károly és Kacsóh Pongrác daljátékét, a János vitézt abban a betanulásban és kiállításban, amelyben a Király Színház társulata a darabot Bécsben bemutatta. A János vitéz szombaton és vasárnap este is műsoron van. Jövő vasárnap délután a Limonádé ezredes című bohózat kerül színre. A Népoperaban holnap az Arany eső van műsoron. Hétfőn Baklanov György búcsúzik a Hamlet címszerepében. Kedden és csütörtökön Arnoldson Szigrid asszony vendégszerepel a Traviatában és a Mignonban. Szerdán az Aranyosat ismétlik. Pénteken nincs előadás. Szombaton kerül bemutatóra Bélai Izor, Barna Izsó, Mérei Adolf és Zerkovit; Béla Gyerünk csak! című nagy revüje. A mulatságos darab cselekménye az első nulotaxi útja, mely végigvezet az összes pesti népszerű helyeken s aktualitásokon tarka látványosságok, táncok és zeneszámok kíséretében. Az újdonság két főszerepét Szoyer Ilona és Berki Lili játszók. Az előadásban még közreműködnek Pázmán Ferenc, Újvári Károly, Hord Sándor, Marosfi Frigyes, Faludi Boriska, Kunossi Ella, Bihar Sándor, Pajor Ödön és Mátrai Ernő. A Budapesti Színházban holnap, vasárnap, hétfőn és csütörtök délután a Samujca címü bohózat van műsoron. Kedden kezdi meg a vendégjátékát a Vígszínház társulata. Ezen az estén, pénteken és jövő vasárnap este a Sztrájkol a gólya címü bohózat kerül színre. Szerdán A tolvaj, szombaton Az elnökné, vasárnap délután Az ördög van kitűzve. A Budai Színkörben holnap, vasárnap délután a Szulamit című héber daljáték, este és hétfőn az Éva című operett kerül színre. Kedden a Koldusdiák, szerdán a Limonádé ezredes, pénteken a Leányvásár van műsoron. Csütörtökön a Kis barátnő című operettben mutatkozik be Haller Irma. Szombaton adják először Budán az Asszonyfaló című operettet. Az Uránia Színházban holnap, vasárnap délután A mozi, este, kedden és pénteken a Balaton van műsoron, hétfőn Spanyolország, szerdán az Élet komédiája, csütörtök délitán Az orosz-japán három kerül színre. Csütörtök este Davidsohn Ágost svéd tudós német nyelven előadást tart Svédországról vetített és mozgóképek kíséretében. Az előadáson közreműködik a tudós felesége, aki eredeti svéd népdalokat fog énekelni. Szombaton a Sziniakadémia növendékei rendeznek előadást. * (Operaház.) Trisztán és Izolde került szinte ma este Burrán Károly vendégföllépésével. A művészt, kinek nagyszerű Trisztánját igen sokszor élvezte az Operaház közönsége, ez alkalommal is lelkesen ünnepelték. Bőven jutott az elismerésből Sebők Sári Izoldájának és Takáts Mihály Kurvenáljának. A zenekarban Kerner István művészetének monumentalitása érvényesült. Az előadást szépszámú közönség hallgatta. * (János vitéz.) Szenzációs estéje lesz pénteken a Király Színháznak: fölújítják azt a darabot, amely a színház fönnállása óta a legnagyobb sikert aratta. Bakonyi és Kacsóh rendkívül népszerű dalosjátékát, a János vitéz-t. A darabot — melynek ez lesz 393-ik előadása — teljesen új, ragyogó kiállításban, új rendezésben és részben új kiosztásban fogják szintehozni. Szóval, ugyanabban az előadásban mutatják be ezt a klasszikus magyar dalosjátékot, amilyenben most Bécsben aratott nagy sikert. A bécsi sajtó egyhangúan az elragadtatás hangján írt a János vitézről, kiállításáról és előadásáról. Kivált Fedák Sáriról, aki a címszerepet játszotta és akit a sajtó a dicséret minden jelzőjével halmozott el, a közönség pedig nyílt színen is sokszor megtapsolta. A többi szerepet is mind ugyanazok játszók, akik a bécsi előadásban részt vettek és pedig: Bagót Király Ernő, a királyt Rátkai, a csőszt Boross, a strázsamestert Asszonyt. Bartolót Latabár, a királylányt Harmath Ilona, Iluskát Bérczes Sári, a gonosz mostohát Csatai Janka fogja játszani. A gyönyörű díszleteket, amelyek Bécsben is föltűnést keltettek, Márkus László tervezte. * (Népopera.) Az énekes színpad egykor ünnepelt nagyságai közül talán senkinek sem tépdeste meg babérjait annyira az idő, mint Meyerbeernek. A mai nemzedék, melynek emlékében már nem élnek a párisi diadalok forró estéi, Meyerbeer dallamait banálisnak, dolgozásmódját naivnak és hatásvadászénak, százfejűzedekarát lármásnak, üresnek ítéli. És talán joggal. De éppen alanyi joggal állíthatjuk: a Hugenották igen sokban elüt a Meyersbeer-féle történeti operatípustól. Soha ez a pompázó és hivalkodó muzsika annyi erőt, szenvedelmet és mélységet nem mutatott, mint ebben a darabban. A Népopera érdeme, hogy a Hugenották szépségei a mai bemutatón teljes hatással érvényesülhettek. A sikert természetesen elsősorban Siezák Leó Raulja szerezte meg. Siezák hatalmas ragyogó orgánuma teljes fényében bontakozott ki. A végső szerelmi kettősben mindenkit magával ragadott forró hévtől sugárzó énekével, hangjának félelmetes lenyűgöző erejével. Valentinét Rozsovszka Zoja, egy fiatal lengyel művésznő énekelte, csengő, tiszta, de kissé gyönge hanggal és drámai előadással. A Népopera művészei közül egész sereg vett részt a mai estén. Adler Adélt, a királyné szerepében halottak. A kisasszony alighanem a túlságos gyakori szereplés miatt fáradt volt s ezért elveszett énekének minden '' " ' * • * • As isteni Sarat! és a Y@s. A világhírű nagy Sarah, aki tudvalevőleg most New-Yorkban vendégszerepel,, alig hogy megérkezett a yankeek fővárosába, már is meginterjuvoltatta magát. Az „Sp. Magazine“ riportere elég udvariatlan volt megkérni, hogy olvasóhős számára áruljon el egy fontos titkot, hogy mi az oka annak, hogy bár 70 éves, mégis oly csodálatos fiatal és üde az arca, és főképen mi az,amit ez idő szerint arcápolódra használ ? Az isteni Sarah, — aki kiválóan beszéli az angol nyelvet, mosolyogva a következő lakonikus választ adta a szemfüles újságírónak. — „Csodálkozni fog kijelentésemen, — mert én is csak azt használom, amit az egész világ használ — szépítésre! Tiszta vizet, Yes-szappant, Yespondert és főképen Yes-creamet!“ — „Mi a csoda lehet abban a Yes-Creamben, hogy annyira bomlanak érte a nők?“ — „Az oka egyszerű, — mert a Yes-Cream selymessé teszi a tevitet, üdévé az arcot s a bőrt az örök fiatalság tüzével konzerválja. A rendező kopogtatott az öltöző ajtaján, jelenésre szólította a nagy művésznőt. És elmenés közben mosolyogva sokat mondólag felemelte ujját az isteni Sarah , haA természet hibáit csak Yes-szel javíthatjuk ki."