Budapesti Hírlap, 1915. március-április (35. évfolyam, 60–119. szám)
1915-03-18 / 77. szám
fó fiusító németek jelentésének e szakasza: a csata a francia hadvezetőségnek abból a szándékából eredt, hogy a mazuri tavaknál erősen szorongatott oroszoknak helyzetén könnyítsen egy áttörő kísérlettel, melyet az áldozat nagyságára való minden tekintet nélkül szándékoztak végrehajtni s amelynek legközelebbi célja gyanánt Vouziers városát jelölték meg! A német hadvezetőség e kinyilatkoztatása mindenesetre angol vagy francia csacskaságok következtében jutott a németek tudomására. Ez alapon először is azt állapítjuk meg, hogy az antant, annyi sok kudarca után és a haditörténelem intő példái ellenére, még ma sem szokott le arról a nagy hibájáról, hogy kikiáltsa szándékait. Másodszor kiviláglik az antant e szándékából még az is, hogy képtelen felülkerekedni a németeken s csupán csak arra tesz kisérletet, hogy lekösse a németeknek a nyugati harctéren ama fölös erőit, melyeket azok esetleg keletre szállíthatnának. A Ghampagneban végbemenő harcoknak ez volt most már a harmadik és az antantra nézve csúfos vereséggel végződő azon nagy csatája, melyre nézve a németek ezt jelentették. Az ellenség február 16-ika óta éjjel-nappal tartó szüntelen harcban egymásután több, mint hat teljes létszámú hadtestet és töméntelen saját és amerikai gyártmányú nehéz tüzérségi lövészert — sokszor több mint százezer lövést adtak le 24 óra alatt — vitt harcba a két gyenge rajnai hadosztály által védett nyolc kilométernyi arcvonal ellen. A rajnaiak és a gárdának és más kötelékeknek az ő támogatásukra odavont zászlóaljai hatszoros túlerő rohamában nemcsak rendíthetetlenül helytállottak, hanem elég gyakorta erőteljes ellentámadásukkal ezeket a támadásokat meg is előzték. Egybevetve már most úgy a keleti, mint a nyugati harctér legutóbbi eseményeit, minthogy mindenütt a mi fegyvereink győztek és balul ütött ki a Dardanellák ostroma is, és végül mivel a diplomácia terén is teljes kudarcot vallott az antant, joggal azt a kérdést vethetjük föl, hogy meddig óhajtják még folytatni nagy emberáldozatokkal kapcsolatos és már az öngyilkossággal határos küzdelmeiket? A társadalom ÉS a háború. Budapest, márc. 17. Auguszta kórházlátogatása. Auguszta királyi hercegasszony tegnap délután Majthényi Anna udvarhölgy kíséretében meglátogatta Orosdy Fülöpné báróné kisegítő hadikórházát. A királyi hercegasszonyt a személyzet élén a báróné fogadta. Auguszta hercegasszony megajándékozta a sebesült katonákat és mindenikkel elbeszélgetett. A Vörös Kereszt küldötteinek hazatérése. A Magyar Vörös Kereszt küldöttei, akik a németországi Vörös Kereszt hadi intézményeit, kórházait és sebesültszállító oszlopait Berlinben, és a nyugati meg a keleti főhadiszálláson megtekintették, hazatérőben vannak. A Vörös Kereszt képviselői most az északi harctéren vannak, ott tisztelegni fognak a főhadiszálláson Frigyes királyi herceg hadseregfőparancsnoknál és nyomban visszatérnek a fővárosba. A küldöttség egyik tagja, Radvánszky Béla báró, gyöngélkedése miatt már haza is utazott. Jótékonycélú hangversenyek. Az Uránia Magyar Tudományos Színház március 23-án, kedden délután 4 órakor, a háborúban megvakult katonák javára hazafias ünnepet rendez Jászai Mari, Paulay Erzsi, Beregi Oszkár, Odry Árpád, Gaál Mózes, Laszkó Géza, Miklós Elemér, Hermann Milke, és Gyöngyi Jolán úrigyermek művésztársaságának a közreműködésével. Belépőjegy kapható az Uránia pénztáránál. A Vörös Kereszt tudósító irodájának hölgybizottsága a vasárnap rendezett sétahangverseny jövedelméből 4078 koronát juttatott a Budapesti Újságírók Egyesülete háborús alapjának. Jön a gyűjtőkocsi ! Ma a Terézvárosban jártak a gyűjtőkocsik, de mint a Lipótvárosban, ebben a kerületben sem lehetett minden utcát fölkeresni a járatokkal, s ezért március 24-én, szerdán a Terézvárosnak ma be nem járt utcáiba látogatnak el a gyűjtőkocsik. A gyűjtés első három napjának oly nagy az eredménye, hogy a Vörös Kereszt a harctérre induló kórházvonatoknak és a budapesti Vörös Keresztnek és hadikórházaknak hatalmas mennyiségben juttathatott élelmiszert és hasznos tárgyakat. A gyűjtőosztály külön nagy küldeményt indított el a József királyi herceg parancsnoksága alatt álló VII. hadtestnek. Március BUDAPESTI HÍRLAP VE. •*. 1915. március 17. 20-án, szombaton a IX. kerületben jelennek meg a szeretetadományt gyűjtő kocsik. A hősök emléke. Sopronból jelentik: A soproni evangélikus konvent Zergényi Jenő dr. felügyelő indítványára egyhangúan elhatározta, hogy " a gyülekezet ama tagjainak emlékét, akik a harcban elestek, a templomban emléktáblán megörökíti, továbbá, hogy árvaházát úgy kibővíti, hogy abban tehetően a harcban elesettek összes árvái elhelyezhetők legyenek és végül, hogy a rokkantak számára otthont létesít. A Vörös Félhold. Sághy Gyula képviselő, a függetlenségi párt alelnöke 440 koronát gyűjtött a Vörös Félholdnak. A Vörös Félhold részére a Magyar Bank és Kereskedelmi Részvénytársasághoz újabban a következő adományok folytak be: A Budapesti Hirlap gyűjtése 2340 korona 50 fillér, Zólyom vármegye főispánjának gyűjtése (Besztecebánya 396.30, a resicabányai járás főszolgabirájának gyűjtése 198.—, Domahidy Elemér, Hajdú vármegye főispánjának ujabb gyűjtése (Debrecen) 180.—, a verespataki járás főszolgabirájának gyűjtése 120.50, Kistószeg község adománya a zsombolyai járás főszolgabirája utján 100.5, Fegyvernek község gyűjtése 36.40, összesen 361.669 korona 71 fillér. A gyűjtés eddigi eredménye 361.669 korona 71 fillér. A sercesüítek szórakozása. Az Angelina vörös kereszt lábbadozó otthon a múlt héten több ízben hangversenyt rendezett sebesültjeinek. Az egyik napon a Folies-Caprice tagjai kacagtatták meg a hálás közönséget, egy másik napon Graeff W. Károly énektanár taníványai, legutóbb pedig Tarnay Alajos tanítványai szereztek gyönyörűséget a beteg katonáknak. A háború hősei, Budapest, márc. 17. A király, mint a hivatalos lap mai száma közli, Holzhausen Lajos bárónak, az ellenség előtt elesett ezredesnek, az ellenséggel szemben tanusított vitéz és eredményes magatartása elismeréséül, a Lipót-rend lovagkeresztjét adományozta a hadiékitménnyel. Az ellenséggel szemben tanúsított kitűnő és önfeláldozó magatartása elismeréseül: danckai Pattantyús-Ábrahám Béla dr. főtörzsorvosnak; az ellenséggel szemben teljesített kitűnő szolgálata elismeréseül: Magerl Mihály 1. oszt. főhadbiztosnak; az ellenséggel szemben tanúsított kitűnő és önfeláldozó magatartása elismeréseül: Pausz Béla dr. 1. oszt. főtörzsorvosnak; az ellenséggel szemben teljesített kitűnő szolgálata elismeréseül: Schreiber Róbert hadbiztosnak; az ellenséggel szemben tanúsított kitűnő és önfeláldozó magatartásuk elismeréseül: Scheidl János, Retschnigg Henrik 2. osztályú főtörzsorvosoknak és az ellenséggel szemben teljesített kitűnő szolgálatuk elismeréseül: Dögl Ernő főhadbiztosnak a Ferenc József-rend tiszti keresztjét adományozta a király a katonai érdemkereszt szalagján. A király az ellenséggel szemben teljesített vitéz és eredményes magatartásuk elismeréséül: hegyközszentimrei Wolf János ezredesnek, Hermann Mór századosnak, Stepanescu József ezredesnek, Seyfried József nyugállománybeli ezredesnek, Kolár Ágost őrnagynak, Lerch Károly alezredesnek, Róbert Miksa alezredesnek, Bersan Pompej századosnak, Supping Ödön főhadnagynak a vaskorona-rend 3. osztályát adományozta a hadiékítménnyel. A király az ellenséggel szemben tanusított vitéz és önfeláldozó magatartásuk elismeréseül: Arzt Jakab dr. 2. oszt. főtörzsorvosnak, Kolbe Lajos dr törzsorvosnak, Knobel Adolf dr. 2. oszt. főtörzsorvosnak, Zadurowicz Boguszláv lovag drtörzsorvosnak, Köszeghy-Nedorosz Zeno dr. tartalékos törzsorvosnak, Wiberek Leó dr. tartalékos ezredorvosnak; az ellenséggel szemben tanusított kitűnő és önfeláldozó magatartásuk elismeréseül: Fischl Gyula, Bukowski Ádám törzsorvosoknak; az ellenséggel szemben teljesitett kitűnő szolgálatuk elismeréseül: Kropf Henrik dr. törzsorvosnak, Müller János, Koder Hugó ezredorvosoknak, Karowski Károly dr. 2. oszt. főtörzsorvosnak, lokodi Sándor Vazul, szepsi Sötér Elek törzsorvosoknak, továbbá: karstenfelsi és hegyaljai Pacor Kálmán hadbiztosnak; az ellenséggel szemben tanúsított önfeláldozó magatartása elismeréseül: Dögl Adolf dr. ezredorvosnak; az ellenséggel szemben tanusított kitűnő és önfeláldozó magatartásuk elismeréseül: Dabrowski Lajos dr. 2. oszt. főtörzsorvosnak, Schubert Rezső dr. ezredorvosnak; az ellenséggel szemben teljesitett kitűnő szolgálata elismeréseül: Tlapek Lajos hadbiztosnak a Ferenc József-rend lovagkeresztjét adományozta a katonai érdemkereszt szalagján. Az ellenséggel szemben teljesített kitűnő szolgálata elismeréseül: Seyffertitz Teobald báró vezérőrnagy, az ellenséggel szemben tanusított vitéz magatartásukért: Klimann Tamás, Rosier Béla, Gudenus Adolf báró, Martin Vencel nordeneggi Goppolt Károly századosoknak, Wolsegger Róbert, Háry László, Zwierzina János, Möchel Henrik főhadnagyoknak. továbbá: Wagensonner Ottó hadnagynak, Loidl Norbert. Klos József tartalékos hadnagyoknak, az ellenség előtt elesett: Schönpflug János, Kovácsfy Kálmán főhadnagyoknak, kövessházai Kövess Béla és Keller Lajos hadnagyoknak; Keresztény-Szigeti Toerke Erik alezredesnek; Monné Lajos őrnagynak, Jurovich Ferenc és Bodenek Gusztáv századosoknak, Follért Béla, Depner Frigyes, Gamber Miklós, Tschamler Ferenc főhadnagyoknak, Marzinka Béla hadnagynak, az ellenség előtt elesett Szuszer Simon tartalékos hadnagynak, Faulhaber Ottó tartalékos századosnak, eberswaldi Siegler Ferenc, Jandesek Károly főhadnagyoknak, továbbá: Antony Gyula tarhalákos hadnagynak; az ellenség előtt elesett: Hug Károly őrnagynak, Busenlechner Ferenc századosnak és Halbich Vencel főhadnagynak, Tisch Vilmos, Kautsky Jarroszláv, Kandier Raimund, Schörger Ede, Ségur-Cabanac Raoul gróf századosoknak, továbbá: rumfelsi Rumpold Károly főhadnagynak, Krziwanek János hadnagynak, Müller Karl, Kelement Károly és Tichy Vilmos tartalékos hadnagyoknak. Kos Józsefnek, az ellenség előtt elesett tartalékos hadnagynak. Lanitzer Arnold, Vinczenti Ferenc és Osolsobie Károly századosoknak. Stary Oszkár főhadnagynak, Dobó József tartalékos főhadnagynak. Blauhorn Dezső tartalékos hadnagynak, Zitka Adolfnak, az ellenség előtt elesett tartalékos főhadnagynak. Ackerman Ernő, Möhr Gusztáv századosoknak. Baranyi Károly és Attems-Heiligenkreuz Frigyes gróf főhadnagyoknak, Jaso Cvelikó tartalékos hadnagynak; az ellenség előtt elesett Danila Valér főhadnagynak, Payr Győző, Patsch Miksa, Ruscher Vencel és Machowsky Ferenc tartalékos hadnagyoknak; jaladoli Soko Alfréd lovag századosnak, a katonai érdemkereszt 3. osztályát adományozta a király a hadiékitménnyel. Az ellenséggel szemben tanusított vitéz és önfeláldozó magatartásuk elismeréseül: Ansar Alajos, Tschöp János, Majtényi Győző, Steiner János, Pozsgay Gyula, Darabanth György tábori lelkészeknek és az ellenséggel szemben tanúsított önfeláldozó magatartásuk eliismeréséül: Hajdyn Henrik. Dollinger András tábori lelkészeknek a lelkészi érdemkereszt 2. osztályát adományozta a király a fehér-vörös szalagján. NAPIHÍREK. Háborús étlap. Minden gondterhelt háziasszony számára kedves meglepetés egy kis kék füzet, melyet a fővárosi tanács küldött ma szét. Ételsorok és ételleírások a hasznos kis nyomtatvány címe. A fővárosi tanács szociálpolitikai és közművelődési ügyosztályának kiadásában huszonkétféle olcsó és ízletes háborús ebéd étlapjával és készítési módjával ismertet meg. Nem adhatjuk közre az egész ételsort. De ha ideiktatjuk a huszonkétféle ebéd összeállítását, háziasszonyaink nagyrésze recipe nélkül is tudni fogja, hogyan alkalmazza háztartásában legolcsóbban. 1. Burgonyaleves, a kukoricakása tepertővel. 2. Hamisgulyás, — pacal. 3. Borsóleves, — hering burgonyával. 4. Bableves, — burgonyástészta. 5. Lóhúsleves rizzsel, — főtt húsához burgonya körités és uborkamártás. 6. Savanyu tojásleves, — tengerigaluska túróval. 7. Savanyu tüdőleves, — burgonyapüré. 8. Köményleves, — burgonyás vagdalthus. 9. Hagymaleves árpakásával, — tojásos burgonya. 10. Borsóleves, — paprikás burgonya kolbászkával. 11. Marhagulyás, — rizsfelfuit. 12. Csontleves árpakásával, — töltött burgonya. 13. Káposztaleves, — pörkölt máj burgonnyával. 14. Rizsleves. — káposzta marhadagadóval. 15. Burgonya főzelék. — málélepény. 16. Babfőzelék kolbásszal. — piskótatekercs. 17. Májleves.— paraj tükörtojással. 18. Áttört burgonyaleves. — puliszka. 19. Zöldségleves. — rizses hús. 20. Paradicsomleves. — marhasült körözve. 21. Székelygulyás, — fúrósgombóc. 22. Tejleves, — sertéssült párolt káposztával. Amint látjuk, az összeállítás nemcsak takarékosain alkalmazott a piac mai élelmiszereihez, hanem ízléses, tápláló beosztással is szolgál. A kisérő recipék négy-négy személyre kiszámított mennyiséget írnak elő, amit természetesen minden háziaszszony könnyen tud majd a maga igényei szerint fokozni, vagy apasztani. Hogy olvasóinknak erről it