Budapesti Hírlap, 1915. május-június (35. évfolyam, 120–180. szám)
1915-05-10 / 129. szám
4 hány orosz csapatot a körülzárás veszedelme fenyeget, de valószínűleg el tudják kerülni ezt a veszedelmet. A /1/ecs-nek az a véleménye, hogy a hadjáratnak új fázisa kezdődik, új katonai és politikai lehetőségekkel, új feladatokkal és új kilátásokkal (?). A Birsevija Vjedomoszti bejelenti, hogy a szövetségeseiknek új intézkedésekkel talán sikerülni fog az oroszoknak a Kárpátokon át való előrenyomulását egy időre megakasztani és arra kényszeríteni az oroszokat, hogy többet törődjenek az eddig mellékesnek látszó operációkkal. A Novoje Vremja ismét a szövetségesek számbeli erejét hangoztatja és kijelenti, hogy az orosz kárpáti akciót a szövetségesek az orosz jobbszárny fenyegetésével talán föltartóztatják, illetőleg új irányba terelik. A Ruszkij Invalid azt hirdeti, hogy a fővállalkozások már folynak a Kárpátokban és a Nyemen mellett. A Kárpátokban a szövetségesek, ha rengeteg (!) veszteséggel is, de helyenként sikert értek el. A Nyemen mellett való tevékenységükkel könnyíteni akarnak a kárpáti harcvonalon. A külföld megtévesztése. Berlin, máj. 9. A Wolff-ügynökség a következő kommünikét teszi közzé. A német sajtó derültséggel vesz tudomást azokról a nativ hivatalos cáfolatokról, melyekkel a külföld orosz diplomáciai képviselők és orosz utasításra a Havas-ügynökség is a galiciai német és osztrák és magyar győzelmeket meg nem történteknek akarják föltüntetni. A Frankfurter Zeitung azt hiszi, hogy az igazság e hallgatásával az antant gyengíteni akarja a győzelmeknek a semlegesekre való hatását. Föltehető azonban, hogy a semleges államok vezérkarai és kormányai elég jól vannak értesülve az igazi harctéri helyzetről. Pétervár álma. Bukarest, máj. 9. (Saját tudósítónktól.) A Novoje Vremja kiadásaiban megjelenő Vecserneje Vremia című szenzációt hajhászó újság még a hét elején azt jelentette, hogy Budapesten ,,kiürítették a hivatalos banki helyiségeket és tartalmukat Bécsbe vitték biztos helyre. Ez az intézkedés bizonyítja a legjobban, hogy milyen veszedelemben van már a magyar főváros, mert eddig az ilyen nagyon is megokolt intézkedést a nemzeti pártok eddig energikusan ellenezték. Budapest kiürítése esetén a magyar parlament is Bécsbe fog költözködni, már csak azért is, mert az osztrák képviselőház nem ülésezik." A következő napon azt jelentette ez az újság, hogy a Bécsbe ezrével érkező sebesülteket a templomokban helyezik el, mert másféle kórházi helyiség már nincsen. Visszatérés Galíciába. Bécs, máj. 9. (Saját tudósítónktól.) Tekintettel arra, hogy csapataink győzedelmes előrenyomulása, Nyugat- - és Közép-Galicia nagy részét fölszabadította, a galiciai tartományi bizottság, mely időnként Bécsben végezte el teendőit, eltávozik Bécsből és e hónap 16-tól kezdve Bialán lesz a székhelye. SSDAPESTI HIRLAP (129. sz.) 1915. május 10. Német siker Ypern vidékén. — A német csapatok Ypern ellen való támadásukban egyre előbbre futnak. — Elfoglalták immár az Ypern vidékén keleten uralkodó fontos magaslati állásokat. — Az angolokat e támadás folyamán nagy veszteség éri. — A franciák több támadása meghiusult a franciák súlyos veszteségével. — A német hivatalos Jelentés: Berlin, máj. 9.A nagy főhadiszállásról jelentik május 9-én. Az Ypern ellen intézett támadásaink folytatása közben az ellenséget a Fortuin-Wielktje és Ghelouvelt-Ypern utak között levő, jól megerősített állásaiból kivertük, Frenzenberg és Verlorenhoekhelységeket elfoglaltuk és ezáltal az Ypern vidékén keleten uralkodó fontos magaslati vonalak birtokába jutottunk. Eddig 800 angolt, köztük 16 tisztet fogtunk el. Az ellenségnek Liewintől nyugatra a Loretto magaslattól északkeletre ellenünk intézett támadása súlyos veszteségével meghiúsultak. Labasséenél és Vitrynél (Arrasztól keletre) egy-egy ellenséges repülőgépet leszállásra kényszerítettünk. Ferbestől nyugatra ködbombák alkalmazásával megkísérelt francia részleges támadást kézi gránátokkal visszavertünk. Az Argonneokban a Maas és a Mosel között valamint a Vogézekben a mai nap különösebb események nélkül telt el. Dinkirchen bombázása. Hága, máj. 9. (Saját tudósítónktól.) A Temps jelenti, hogy francia repülők állítólag kikutatták a Dürkirchent bombázó német üteg helyét. Levertség Franciaországban. Genf, máj. 9. (Saját tudósítónktól.) Jóllehet a francia lapok a nyugat-galiciai győzelmet és jelentőségét elhallgatják és jóllehet katonai jelentéseik a figyelmet egy nagy csatára próbálják irányítani, amely most fog lefolyni a Kárpátok északnyugati részében, mégis azokból a figyelmeztetésekből, amelyeket egyes lapok, közöttük a Matin és a Newyork Herald intéznek a lakossághoz, kiderül, hogy a közvélemény nagyon is jól ismeri az eseményeket és hogy éppen ezért rendkívül nyugtalan. Ezt a nyugtalanságot még csak fokozták a nyugati harctérről érkezett kedvezőtlen jelentések. Egy Párisból éppen most Genfbe visszaérkezett svájci ember a Telegraphen Union levelezőjének a következőket mondotta: — Április végéig Párisban általában meglehetős optimizmus volt észrevehető. A helyzetnek e kedvező felfogása a nyugati fronton való tökéletes nyugalmon alapult, amiből arra következtettek, hogy a német hadsereg támadóereje megbénult. Továbbá egészen biztosra vették már a kárpáti csata kimenetelét is és pedig ami a hihetetlenül célzatos jelentések alapján, amelyeket a francia lapok tettek közzé. Hiszen a Matin naponta azt hirdette, hogy a cár csapatai már a legközelebb elárasztják a magyar pusztát. Ennek az optimizmusnak első döfést a németek yperni sikere adta meg, amelynek terjedelmét azonban Párisban még ma sem ismerik. Azokat az aggodalmakat, amelyeket Dünkirchen bombázása keltett, a francia sajtó nagy fáradsággal, de mégis sikerrel el tudta oszlatni. "Április 26-án ismét nagyon kedvezőtlen hírek terjedtek el arról, hogy a franciáknak az Ysercsatorna mellett megkísérelt ellentámadása kudarccal járt. Ezeknek a híreknek új táplálékot adott az a körülmény, hogy ettől a naptól kezdve egyetlen francia lap sem merte már a hivatalos német jelentéseket közölni, holott addig naponta közölték. Május 4-ig egyetlen német hivatalos jelentés sem olvasható a párisi lapokban. Ezt az idegességet, mely ennek következtében éppen az intelligensebb néposztályt fogta el, csak még fokozta az oroszok kárpáti balsikeréről szóló hír, amely Párisban május 4-én reggel kezdett elterjedni. A szerkesztőségeket megrohanták kérdezősködéssel, de a lapok nem tudtak felvilágosítást adni és vigasztalásul mindig csak a hivatalos orosz jelentésekre utaltak. Egészen május 5-ének reggeléig Párisban hivatalosan semmit sem tettek közzé a Kárpátokban történt legújabb eseményekről, de Londonon keresztül néhány magánjelentés szivárgott át, úgy hogy különösen bankkörökben némiképpen tájékozva voltak a szövetséges társ vereségéről. Az angolok vesztesége tisztekben. London, máj. 9. A legújabb veszteséglista 115 tiszt veszteségét közti. Az elnúít héten a tiszti veszteség 870 fő volt. A Times nem hivatalosan még 23 tiszt haláláról ad hírt. A kanadaiak vesztesége. Genf, máj. 9. A Newyork Herald jelenti Montreálból. A 12-ik kanadai veszteséglista, amely a kanadai hadtest márciusi és áprilisi veszteségét tartalmazza, 7540 tisztet és 35.000 embert sorol föl, aki elesett, megsebesült, vagy eltűnt. A kanadaiak vesztesége a háború eleje óta 52.000 ember, vagyis körülbelül annyi, mint az egész első Európába szállított kontingens volt. Dolgozik a cenzúra. Berlin, máj. 9. A francia cenzúra megtiltotta az osztrák és magyar és német csapatok nyugat-galiciai győzelmének részletes jelentését. A Times egyik cikkelyét, mely a szövetségesek galiciai győzelmének következményeiről elmélkedett, a párisi és északfranciaországi lapok nem közölhették. Aszám háborúja. A török hivatalos Jelentés. Konstantinápoly, máj. 9. (Elkésve érkezett.) A Mali távirati iroda jelenti a nagy főhadiszállásról május 8-án. A Dardanelláknál az ellenség abból a célból, hogy hivatalos közlemény ellyen sikeres előmenetelről szólhasson, hadihajóinak védelme alatt támadásokat kísérelt meg Ali Burnu és Sedil Bahr ellen. Csapataink azonban az ellenséget, súlyos veszteséget okozva neki, mindenkor visszakergették a tengerpart mentén elfoglalt hadállásaiba. Az elmúlt éjjel haderőink jobb szárnyának egy része behatolt az ellenség megerősített állásaiba, nagymennyiségű hadiszert, élelmikészleteket és egyéb felszerelési cikket zsákmányolt. A legutóbb folytatott harcokban megállapítást nyert, hogy az ellenség dum-dum lövegeket használ és ágyúinak tüzét előszeretettel irányítja a sebesülteik gyülekező állomásaira. A kaukázusi arcvonalon a helyzet általában változatlan. Az ellenségnek Olty irányában intézett támadásait, súlyos veszteséget okozva neki, visszavertük. A helyzet itttgyképpen az ellenségre nézve kedvezőtlen módon alakul. Dilman táján (Asszerbeidsan) egyes csapatrészeink április 29-én, május elsején és a rákövetkező napokon rövid, meglepetésszerűen keresztülvitt előretöréseket intéztek az oroszok ellen és súlyos veszteséget okoztak nekik. Csapataink továbbra is sikerrel hajtják végre feladataikat. A többi harctéren jelentősebb eseménynem történt. A szövetségesek kulcarca. Konstantinápoly, máj. 9. (Pol. Kor.) Kum Kaleh vidékén meghiusult az ellenségnek megismételt partraszálló kísérlete és most az egész vidék megtisztult az ellenségtől. A Gallipoli-félsziget nyugati partján az ellenség ez idő szériáit Kaiba Tepe vidékének két pontján van csak. A török csapatok után vaminaik, hogy onnan is elkergessék őket. Az ellenséget rendkívül súlyos veszteség érte. A tengerszoroson belül a törökök több ellenséges búvárhajót torpedóval elsülyesztettek. A hajók legénységét legnagyobb részben elfogták. A Jeanne d'Arc francia páncéloson kívül a Majestic angol páncélost is nagyon megrongálták a Dardanella-ütegek. Április 25 és május 1 között továbbá négy ellenséges torpedóhajó elsülyedt. Az angol-orosz ellentét, Frankfurt, máj. 9. A Frankfurter Zeitung jelenti Konstantin Kápolyból. A balkáni antervek fővárosaiból érezett megbízható hírek szerint a Balkánon az a nézet, hogy a Dardanellák ellen való akció csalódást okozott az antant hatalmaknak. Féli