Budapesti Hírlap, 1915. május-június (35. évfolyam, 120–180. szám)
1915-05-02 / 121. szám
1915. május 2. Budapesti Hiklap (121. § felé. Rettentő lehet a pánik, a melyet a becsapás hire keltett Oroszországban. És közben Suvacki kormányzóság is fenyegetve van. Elhisszük és szivesen elhiszszük, hogy Nikolajevics Miklós nagyherceg már lemondott arról, hogy a németeket, magyarokat és osztrákokat kipörkölje erős lengyel állásaikból. De ha Varsó veszedelemben van Lodz, Lovics és Prasznisz felől, abba csak mégsem fog belenyugodni, hogy Pétervár bajba kerüljön a tengerpart vagy Kurland felől. Hogyan segíthet magán válságos helyzetében? A földből nem teremthet katonát, még kevésbbé fegyvert és muníciót. Az orosz kimeríthetetlenség már régen mese. Onnan fogja venni hadieszközeit, ahonnan lehet. A kárpáti hadsereg háta mögött a vasút északra és északkeletre az oroszoké. Az út szabad, legalább egyelőre. Más megoldás nincsen. A német jelentés ma pozitíve megismétli, hogy Dünkirchent tüzérsége tűz alatt tartja. De bármily szomjasan vártuk napközben a szenzációs hír magyarázatát, egyetlen részlet sem jutott el hozzánk. Óvatosan tartózkodnunk kell tehát minden kommentártól, valameddig egészen tisztán nem látjuk a helyzetet. A harcok Ypern körül továbbra is a németekre kedvezők. Anglia közvéleménye lázban ég a német sikerek miatt, és izgalmát a paroxizmusig fokozzák azok a légi utasok, akik a sziget keleti partvidékének virágzó városait tűzzel és halállal rémítgetik. Nagy a panasz a kormány és az arisztokrácia köreiben, hogy az angolok kudarcának az alkoholizmus az oka. Az angol munkás sohasem vetette meg az italt, és pedig legerősebb, legszeszesebb fajtáit. Most ne igyék, mikor a feje fölött ég a ház? S mikor lassan kint egészen világos tudatára ébred annak, kik voltak a gyújtogatók? A Dardanellákról állandó jó híreink vannak. A törökök készültsége egyformán meglepte barátaikat és elleneiket. A mai jelentés már számot ad a Gallipoliban rekedt francia és angol csapatok halbán. Az, hogy minő szamarak voltunk mi görögök, akik azt hittük, hogy Görögország nem Belgium, és Anglia különb, mint Németország. Hát ez nem ugyanolyan jogtiprás? Hát ti nem féltek senkitől, nektek minden szabad? A kapitány homloka eleinte ráncba húzódott, aztán lenézően legyintett a kezével, elnevette magát s félig tisztjei, félig a görög felé fordulva igy, felelt: — Ó-görög szavalat! De nem félünk tőle: Anglia a zsebére ült és Hellasz berkeiben megszűnik a buta kuruttyolás. Kadét, vigye ezt az urat a társa mellé! Dimitrakakiszt elvitték, a hajó hátsó részében kinyitottak előtte egy kabint és ő szembe találta magát Zofanidesz úrral, akit épp úgy mozdítottak el Imbrosz szigetéről. A két jeles úr egymás karjába borult és eleinte úgy tett, mintha Görögország sorsát siratná. De hamar belátták, hogy fölösleges egymást is bolondítaniok és Zofanidesz őszintén kijelentette, hogy Anglia részéről minden gazságra el volt készülve. Sohse hitt benne. Belgium elfoglalása egy okos cselekedet volt, mert Németország ezzel megelőzte Angolországot és Franciaországot. Ilyen értelemben dőlt a szó a derék urak ajkáról, oly jól esett nekik, ha csak négyszemközt is, egyszer kiönteni szívük igazi érzelmeit. Utána szinte megtisztultnak érezték magukat és akkor égre emelték jobb kezüket és szofokleszi páthosszal igy kiáltottak: — Ezt Anglia drágán fogja megfizetni, — de nekünk. Az augurok összenéztek és elnevették magukat lálos vergődéséről, amellyel szeretnék sorsukat, a teljes körülzárást elkerülni. De az erőfeszítés meddő. Az egyesült seregrészeket mind jobban hozzászorítják a parthoz, be a tengerbe, a biztos pusztulásba. A megszorultaknak új csapatok készültek segítséget hozni a tengerről, de partraszállásukat megakadályozták. A görög Arkipelagosz lassan kint megtelik menekülő francia és angol katonákkal, kikötői megsérült hadihajókkal. Görögország szívesen lefegyverezné és internálná ezeket a katonákat, ahogy a nemzetközi jog követeli semlegességétől. De a görög szigeteken angolok parancsolnak a görögöknek, éppen úgy, mint a franciáknak. Nem a ius gentium, hanem a nyers erőszak nevében. A harc az oroszokkal. A csapataink visszaverték az oroszoknak az Orava és az Opor völgye közti hadállásaink ellen intézett újabb támadásait is az oroszok nagy vesztesége mellett. — 500 oroszt foglyul ejtettek. — A németek északon való előrenyomulásukban a libau-dünaburgi vonal mentén elérték Szavjet és Mitau felé üldözik tovább az onnan menekülő oroszokat. — Eddig 1000 oroszt elfogtak s tiz géppuskát és igen sok lövőszert zsákmányoltak. — Vezérkarunk mai jelentése hirt ad a déli harctérről is. — Höfer altábornagy jelentése. Hivatalos jelentés: kiadták május 1-én délben; érkezett délután 5 óra 45 perckor. Orosz - Lengyelországban élénk ágyuharc volt, amely helyenként éjjel is tartott. Orosz biztosítócsapatokat több állásból elűztünk. Nyugat-Galiciában és a kárpáti arcvonalon nincs változás. Az Orava-és az Opor-völgy közt általunk elfoglalt magaslatok ellen az ellenség tegnap is ismételten heves támadásokat intézett, amelyeket újból az oroszok igen nagy vesztesége mellett visszavertünk; e közben 500 oroszt elfogtunk. Délkelet-Galiciában és Bukovinában időről-időre ágyuharc volt. Zaleszcskitől délre ütegeink egyike egy orosz lövőszerraktárt tüzeléssel felgyújtott. A déli harctéren, a határ mentén, itt-ott előfordult ágyutüzelésen kívül a legutóbbi időben nem történt jelentős esemény. Trebinjétől keletre túlságosan előre merészkedett montenegrói haderőket ágyutüzünk szétszórt és szállásaikat összerombolta. Hofer altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. Orosz jelentés a harctéri helyzetről, Bécs, máj. 1. (Saját tudósítónktól.) Orosz jelentések szerint az osztrák és magyar és német csapatok támadása nehéz tüzérség támogatásával az orosz jobbszárny ellen megkezdődött. A jelentés hozzáteszi, hogy a szövetségesek egy szilárd, áttörhetetlen fronton állanak Petrikótól egészen délre Krakóig és hogy Galícia nyugati részében nagy csata törhetne ki, mielőtt az oroszok a Kárpátokból a szükséges segifiőcsapatokat magukhozvonhatnák. A Novoje Vremja kiemeli azokat a rendkívüli nehézségeket, amelyek az oroszok kárpáti akciója elé tornyosulnak és hangoztatja, hogy az osztrák és magyar csapatoknak a tökéletes technika segítségére van. Az osztrák és magyar gépfegyverek, valamint a tüskésdrót rafifmált alkalmazása fokozzák a borzalmakat, amelyekkel az oroszok a kárpáti hadjáratban találkoznak. Pétervári információk rámutatnak az osztrák és magyar, valamint a német légi flotta feltűnő tevékenységére és jelentik, hogy újabbatt német repülők Varsóra három, Lomzára pedig harmincegy bombát dobtak. Orosz repülők Plockra és Mlavára dobtak számos bombát Jeelentik továbbá, hogy Hindenburg csapatállományját a Nyemen mellett nem szállította le. Kitűnik ez elsőbben is abból, hogy a jelekből itélve, új erős támadásra készül a Nyemen, a Bohr és a Narev között, amit megfelelő számú csapatok nélkül bizonyára nem kockáztatna. A Ruszkija Invalid, amely közli, hogy májusban a habarú új fázisa kezdődik, a német haderőt ez idő szerint hatvan hadtestre, azaz 3.750.000 emberre teszi a népfölkelők beszámításával. A főparancsnok keleten Hindenburg, akinek jobbkeze Mackensen tábornok, Below és Woyrsch. A hatvan hadtestből harmincnégy a nyugaton, huszonegy a keleten áll, öt pedig tartalékban van. A német hivatalos jelentés: Berlin, máj. 3. A nagy főhadiszállásról jelentik május elsején. A szavjei ütközet ránk nézve kedvezően végződött. Az oroszok nagy veszteség után Szavlet mind a négy sarkán felgyújtva, Mitau irányában menekültek tovább. Az üldözést folytatjuk. Foglyunk eddig mintegy 1000 van. Ezenkívül 10 géppuska, nagymennyiségű podgyász, lövőszerkocsi és különösen sok lövőszer jutott a kezünkre. Kalvarjánál és ettől északnyugatra az ellenség támadásait, ránézve veszteségtelesen visszavertük. E közben ismét 350 oroszt ejtvén foglyul. Ezzel szemben az oroszoknak Augusztávtól délnyugatra sikerült egy német előörs-századon éjjel rajtaütni és ennek súlyos veszteséget okozni. Flocktól keletre és a Filkca déli partján gyenge orosz előretöréseket visszavertünk. A Kárpátok, Lengyelország és Bukovina. Hadisajtószállás, máj. 1. (A Budapesti Hírlap harctéri tudósítójától.) Ámbár az oroszoknak minden eddigi kísérlete, hogy az Orava és az Opor völgye között lévő elvesztett állásukat ismét visszaszerezzék, állandóan kudarccal végződött, mégis folytatják sikertelen támadásukat. Tegnap ezen a helyen ötszáznál több sebesületlen foglyot ejtettünk a támadók közül. Egyébként a kárpáti arcvonalon és az Erdős-Kárpátokban — hellyel-közzel vívott tüzéri harcon kívül — nyugalom uralkodik, Orosz-Lengyelországban ezzel szembeni , fokozottabb tevékenység észlelhető. A Nida és a Pilica mentén feltűnően erős ágyúzás és heves gyalogoscsata keletkezett, amelynek során a mi katonáink több előretolt orosz állást elfoglaltak. Zalescskinél tüzérségünk jó eredményt íért el. így jól irányított tüzelésével fölgyújtott egy orosz muníciós raktárt, ami az ellenséges tábor-okban pánikot idézett elő. Kopenhága, máj. .. (Saját tudósítónktól.) A Politiken jelenti Pétervárról: Kilenc német repülőgép százhúsz bombát dobott Lomzára. Az egyik bomba egy templomra esett, amelyben nyolcszáz katona gyűlt össze istentiszteletre. Csodálatosképpen senki sem sérült meg. Bombavetés Lomzára. 3