Budapesti Hírlap, 1915. szeptember-október (35. évfolyam, 243–303. szám)
1915-10-09 / 281. szám
l tűnt a 89. gyalogosezred s a derék tescheni landver ezred. Olikától északra az oroszok erőlködése épp oly kétségbeesett volt, amilyen eredménytelen maradt. Kolkitól északra és északnyugatra a szövetségesek ellentámadása eredményesen folyamatban van. Csapataink itt elfoglalták a kővel C sárnyi vasúti vonaltól egy kilométerre délre levő Lisovo falut, továbbá Galuzia községet, amely az émlített vasútvonaltól tíz kilométerre északra levő erdőség közepette van. A két utóbbi nap harcaiban Volhíniában mintegy négyezer orosz foglyot ejtettünk. Ugyancsak súlyos veszteség érte az oroszokat a besszarábiai határon, a Dnyesztertől északra levő magaslatokon és a Stripa vidékén, ahol valamennyi hatalmas erejű és tömött támadó oszlopuk vérbefuladt fegyvereink tüzében, még mielőtt csak elérték volna drótakadályainkat. Csupán Tarnopoltól északnyugatra sikerült az oroszoknak lövőárkainkba rövid időre benyomulni, ma reggel az odasiető osztrák, magyar és német tartalékcsapatok kikergették és visszaűzték őket. Északon Hindenburg serege Kosjanitól északra és a Wisznier tótól délre végképpen visszavert minden ellenséges támadást. CK. B. L. Állandó térnyerésünk* Amszterdam, okt. 8. (Saját tudósítónktól.) Az oroszországi harcban napról-napra gyöngül az oroszok helyzete. Pétervári jelentések csak jelentéktelen ütközetekről adnak hírt és beismerik, hogy a középponti hatalmak állandóan tért nyernek. A dünaburgi csata. Pétervár, okt. 8. (Saját tudósítónktól.) A lapok nagyon összehúzott jelentéseket hoznak a Dünaburg körül folyó harcokról, amelyekben közlik, "hogy a német legnehezebb kaliberű ágyuknak rettenetes, szinte orkánszerű tüze még tart és jelentékeny kárt meg veszteséget okoz. Orosz repülőgép Lemberg fölött. Bécs, okt. 8. (Saját tudósítónktól.) A Gazetta Poranna jelenti, hogy e hónap 5-én Lembergben a grodeki külváros felől egy orosz biplán érkezését észlelték. Az osztrák és magyar védőcsapatok gépfegyverrel hevesen lőttek rá, mire gyorsan északkelet felé távozott, a nélkül, hogy, bombát dobott volna a városra. Nikolajevics Miklós megint szabadságra ment. Amszterdam, okt. 8. (Saját tudósítónktól.) A lapok jelentése szerint Nikolajevics Miklós nagyherceg a kaukázusi alkirály, betegség miatt (?) négyheti szabadságra ment. Az orosz hivatalos Jelentés: Hadisajtószállás, okt. 8. orosz vezérkar a következő jelentést adta ki: (Okt. 4.) Dünaburg mellett, Siskovo falu vidékén, (a vasút és a Sventen-tó között) a németek tegnap délben egyik ezredünk ellen váratlan tüzelést indítottak. A németek húszas kaliberű ágyukból tüzeltek. A heves tüzelés védelme alatt az ellenség előrenyomult és sáncaink egy részét elfoglalta. Tüzérségünka sáncokat és a behatolt németeket pusztító tűz alá vette és csapataink erőteljes ellentámadásba mentek át. A németek nem soká állták a tüzet és nagy veszteséggel visszavonultak, mire mi a sáncokat visszavettük. A Mjaszijolka több átkelő pontján makacs harc folyik. Borovija falutKasgani mellett rohammal elfoglaltuk, naküajaen több foglyot ejtettünk és gépfegyvereket zsákmányoltunk. A Koszjani és Posztavi faluk között fekvő Teljaki és Közli községekből a németeket szuronyharcban kiűztük. A Spiaglica folyó több szakaszán (a Visznievtótól délre) sikerült csapatainknak a nyugati partra átjutni. A Ceremszka—Stachovci körletben levő néhány falu elfoglalásánál mintegy 300 sebesületlen németet, köztük öt tisztet elfogtunk. A foglyok között 19 tüzér is volt egy tiszttel. Négy gépfegyvert és sok más hadiszert zsákmányoltunk. Smorgontól a Pripjatig nincs változás. A Stochod-torkolatnál az ellenség elfoglalta Pozog falut, de energikus támadásunk elűzte onnan. Épp ugy elűztük az ellenséget a Styrmenli StobeA német hivatalos jelentés. Berlin, okt. 8. /I nagy főhadiszállásról jelentik október 8-án. A franciák október 5-iki és 6-iki sikertelen kísérletei után a tegnapi nap a Champagneban aránylag nyugodtan telt el. Navarrn majortól keletre levő árokrészt, amelyet a franciák még megszállva tartottak, délelőtt ellentámadással megtisztították az ellenségtől, amely alkalommal néhány fogoly és 2 gépfegyver jutott kezünkre. Az ellenséges ágyútűz estefelé ismét fokozódott. Éjjel egyes helyeken gyalogsági támadásra került a sor, valamennyi támadást visszavertük. Egy sikeres előretörés alkalmával, amelyet St. Marie-a-Pytól délre az ellenségnek egyik előretolt állása ellen intéztünk, 6 tisztet és 250 főnyi legénységet fogtunk el. Az Argonnoktól keletre Malincourt mellett robbantással több ellenséges aknatárnát szétromboltunk. A megváltozott erőviszony. Berlin, okt. 8. (Saját tudósítónktól.) A legutóbbi nagy francia és angol támadás kudarca következtében jelentékenyen megváltozott az erők viszonya a nyugati harctéren levő német csapatok és az ellenséges csapatok között. A német vezérkar jelentéséből kiderül, hogy a támadók vesztesége óvatos számítással százkilencvenezer emberre, tehető. Mivel ilyen kérdésekben a német vezérkar mindig nagyon óvatos, ez a szám bizonyára nem túlzott, sőt inkább föltehető, hogy messze a valóság mögött marad. De még ha szigorúan a vezérkar becsléséhez tartjuk is magunkat, akkor is rengeteg ez a veszteség, mert kereken hat teljes hadilétszámú hadtestet jelent, míg a német csapatok ennek ötödrészét sem vesztették el. Ha a német csapatok veszteségét harmincötezer főre tesszük, akkor a különbség százötvenötezer ember. Ezt a jelentékeny veszteséget csak nagyon nehezen lehet majd kiegyenlíteni, mert a pótlás Franciaországban az emberhiány, Angolországban pedig a felszerelés és a muníció hiánya miatt nagyon nehéz. Ellenségeink veszteségének nagysága azzal magyarázható meg, hogy ők voltak a támadók és megerősített és védett állásaink ellen indultak, tehát fokozottan ki voltak téve a védők tüzének. Természetes, hogy ez a veszteség sem volna nagy, ha elérték volna azt a célt, amelyet Joffre napiparancsa jelölt meg, a német vonalak áttörését. A nagy támadás megfeneklése következtében azonban a veszteség a legsúlyosabb. Az erőviszonyok ez eltolódása nagy jelentőségű a nyugati harctér harcainak jövendő kifejlődésére nézve. Mert a német hadsereg, mely eddig minden támadókísérletet sikeresen visszavert, csaknem teljesen a régi erőben van, ellenben a támadó legjobb csapatainak egy, jelentékeny részét elvesztette. A támadók vesztesége. Berlin, okt. 8. (Saját tudósítónktól.) A Times párisi levelezője érdekes részleteket ír a Champagneban folyt legutóbbi harcról. Elsőbben is megerősíti, hogy ellenfeleink a támadáskor az alkohol behatása alatt voltak, mert említést tesz a külön adag borról, amit a francia katona a közeli támadás legbiztosabb jelének tekint. Ezt írja: Minden elképzelhető kaliberű tüzérség hetek óta nap-nap után dolgozott és a legtöbb naion ezt mondta a hivatalos jelentés: Az ágyúzás a Champagneban nagyon heves volt. Egész Franciaországban reményteljes sugdolódzás terjedt el: — Támadni fogunk. A kórházak már fölkészültek. Ennyire van már a dolog. Az árkokban a katonák alig várták már, hogy harcolhassanak az ellenséggel. Harcikedvüket élesztette a német vonalakról jövő állandó kihívás. Repülőgépekről ledobott cédulákon fölszólították a franciákat, hogy bújjanak ki odúikból és támadjanak. A német árkok fölé plakátokat ragasztottak ki, amelyek Németország meglátogatására szólítottak föl. Múlt hét szerdáján már csaknem eltűnt a katonák kétkedése és 24-én éjjel minden kétkedést megszüntetett a francia katonát legjobban meggyőző bizonyíték: a külön porció bor kiadása. Kilenc órakor ,,láthatatlan" kék ruhájukban és középkori acélsisakjukban különös alakok gyülekeztek a századparancsnokok köré, akik gyújtó szavakkal magyarázgatták, mit vár a katonáktól Franciaország és ezredük. Győzni vagy meghalni jelszóval, rekedt kiállással és a Marseillaise és Carmagnole éneklésével rohantak ki árkaikból az ellenség ellen. Ijesztő kiáltással rohantak a német vonalak felé. A hagyománynak megfelelően Marchand tábornok maga vezette gyarmati csapatait. Mindjárt a harc kezdetén elesett, amikor törzskarától körülvéve nádpálcával a kezében nyugodtan pipázva a rohamra induló oszlopokat újra és újra fültüzelte. Két dandorrparancsnoka vele együtt esett el. A francia gránáttűz pusztító hatása sem tudta mindenütt megrongálni a drótakadályokat. Ezek igen széles területeken épségben maradtak és ez akadályok káoszában mutatkozott be legjobban katonáink hősiessége. Bombával ellátott csapatok is halhatatlan dicsőséget szereztek maguknak azzal, hogy az előreáramló tömegeknek megnyitották a vasutat. Az első vonal néhány helyén a franciákat megállították a makacs védők, akiket a megelőző ágyútűz megkímélt. Beépített német géppuskák halálos tüzet indítottak és ez magyarázza meg, hogy a franciák közül olyan rengeteg sokan kaptak lábsebet. A roham olyan gyorsan történt, hogy a katonák nem törődhettek az elrejtett géppuskacsapatokkal. Egy pillanatra zavar támadt, ami elkerülhetetlen, ha nagy csapattömegek árkokkal keresztül-kasul vont és ellenséges tűz alatt tartott terepen támadnak. De ez a zavar csak egy pillanatig tartott. A támadás eredményéről a jelentés egy szót sem szól. Elsősorban azért érdekes ez az angol jelentés, mert nagyon is átlátszóan célozgat a támadók rendkívül nagy veszteségére, a küzdelem nyugaton. — A francia nagy támadást aránylag nyugalom követte. — A németek több helyen sikeres ellentámadást kezdtek. — A szórványos francia támadásokat mindenütt visszaverték. — 6 BUDAPESTS HIBIAP M- «.) 1915. október 9. szirától északra (a Kővel—Sarny vasútvonal mentén) levő állásaiból és a Szobieszycától délkeletre levő Kostiudinovkából. Több mint 200 foglyot ejtettünk itt, két gépfegyvert és srént zsákmányoltunk. Ugyanezen a vidéken átkeltek csapataink Polonno mellett a Styr-folyón és kiűzték az ellenséget Cminy faluból. Kozlinicki falu mellett is sikerült csapatainknak az átkelés. A fogoly katonák sorsa. Berlin, okt. 8. (Saját tudósítónktól.) A pétervári belga követ panaszt tett az orosz kormánynál, mert az orosz nép szidalmazza az orosz hadiiparban alkalmazott rokkant belga katonákat. A belgákat, mert sipkájuk hasonlít az osztrák és magyar katonák sipkájához, az oroszok gyakran osztrák és magyar katonáknak tartják és tettleg bántalmazzák. A követ megfelelő intézkedést követelt. Letartóztatások nélkül. Moszkva, okt. 8. A Ruszkoje Szlovo jelentése szerint a csendőrség a németek által megszállott tartományokban számos embert politikai gyanú miatt letartóztatott volt. Amikor azután a németek ezeket a területeket elfoglalták, megállapították, hogy a letartóztatottak ügyében semmiféle okiratanyag nem áll rendelkezésre. A rendőrközegek elmenekültek. A letartóztatottak legtöbbje nem tudja, hogy miért tartják fogva. A pénzügyi helyzet: Pétervár, okt. 8. A pénzügyminiszter elrendelte, hogy a nyugdíjpénztárak, biztosítótársaságok és rokkantpénztárak tartalékalapjaikat birodalmi kincstári kötvényekben helyezzék el.